Остров Десепшн - Deception Island

Эта статья про остров в Антарктиде. Для острова в штате Вашингтон см. Пропуск обмана. Для острова в Чили см. Список островов Чили § Обман.
Остров Десепшн
Остров Десепшн Map.svg
Карта острова Десепшн
Остров Десепшн расположен на Южных Шетландских островах.
Остров Десепшн
Остров Десепшн
Расположение на Южных Шетландских островах
Остров Десепшн расположен в Антарктиде.
Остров Десепшн
Остров Десепшн
Расположение в Антарктиде
География
РасположениеАнтарктида
Координаты62 ° 58′37 ″ ю.ш. 60 ° 39′00 ″ з.д. / 62,97694 ° ю.ш. 60,65000 ° з.д. / -62.97694; -60.65000Координаты: 62 ° 58′37 ″ ю.ш. 60 ° 39′00 ″ з.д. / 62,97694 ° ю.ш. 60,65000 ° з.д. / -62.97694; -60.65000
Площадь72 км2 (28 кв. Миль)
Длина12 км (7,5 миль)
Ширина12 км (7,5 миль)
Наивысшая высота542 м (1778 футов)
Высшая точкаMount Pond
Администрация
Под управлением Система Договора об Антарктике
Демография
численность населенияНеобитаемый
Остров Десепшн
Вход на остров Десепшн.jpg
Вход на остров Десепшн с Остров Ливингстон на заднем фоне
Высшая точка
Высота576 м (1890 футов)[1]
Известность576 м (1890 футов)
Листинг
Координаты62 ° 58′37 ″ ю.ш. 60 ° 39′00 ″ з.д. / 62,97694 ° ю.ш. 60,65000 ° з.д. / -62.97694; -60.65000 
География
РасположениеАнтарктида
Геология
Горный типКальдера
Последнее извержениеАвгуст 1970 г.
Сургидеро Икике
Surgidero Iquique находится в Антарктиде.
Сургидеро Икике
Сургидеро Икике
Антарктида
РасположениеСургидеро Икике
Остров Десепшн
Южные Шетландские острова
Антарктида
Координаты62 ° 58′09 ″ ю.ш. 60 ° 42′33 ″ з.д. / 62.969287 ° ю.ш. 60.709208 ° з.д. / -62.969287; -60.709208
Год постройкин / д
Фондбетонное основание
строительствобашня из стекловолокна
Форма башницилиндрическая башня с фонарем
Маркировка / узорбелые и оранжевые горизонтальные полосы башни[2]
Высота башни4,5 метра (15 футов)[2]
Фокусная высота114 метров (374 футов)[2]
Источник светасолнечная энергия
Классифицировать5 морских миль (9,3 км; 5,8 миль)[2]
ХарактеристикаFl W 5s.[2]
Адмиралтейство количествоG1383[2]
NGA количество2743[2]
ARLHS количествоSSI-002[3]
[редактировать в Викиданных ]

Остров Десепшн является остров в Южные Шетландские острова близко к Антарктический полуостров с большой и безопасной естественной гаванью.[4][нужен лучший источник ] Этот остров кальдера активного вулкан, который серьезно повредил местные научные станции в 1967 и 1969 годах. Ранее на острове была китобойная станция; теперь это туристическое направление и научный форпост, с Аргентинский и испанский исследовательские базы. Хотя различные страны заявили о своем суверенитете, он все еще находится под Система Договора об Антарктике.

География

Глядя на юго-запад из центра кальдеры

Находится в Пролив Брансфилд, остров примерно круглый и имеет форму подковы с максимальным диаметром около 15 км (9,3 мили). Самый высокий пик, Мон-Понд на восточной стороне острова, имеет высоту 539 м (1768 футов), а гора Кирквуд на западе - 452 м (1483 фута). Более половины (57%) острова покрыто ледники толщиной до 100 м, с ледяной сердцевиной морены, или покрытый льдом пирокласты. Центр острова был затоплен морем, образовав большой залив, который сейчас называется Порт-Фостер, около 10 км (6,2 мили) в длину и 7 км (4,3 мили) в ширину. Бухта имеет узкий вход шириной всего 500 м (1640 футов), который называется Сильфоны Нептуна. Порт - это бассейн с ровным дном глубиной до 170 м с несколькими малыми подводными лодками шишки и купола. Порт окаймлен неглубоким прибрежный шельф с Сэнди -гравий пляжи. Внешний берег острова характеризуется 30–70-метровыми (98–230 футов) скалами из камня или льда.[5]

Воронья скала, опасная для судоходства, находится на 2,5 м (8,2 фута) ниже уровня воды в середине канала. Прямо внутри сильфона Нептуна находится бухта Whalers Bay, который окаймлен большой черный песок пляж. Несколько маарс выровняйте внутренний край кальдеры, некоторые из которых содержат кратерные озера (включая одно под названием Кратерное озеро). Другие образуют бухты в гавани, например залив Уэйлерс шириной 1 км (0,6 мили). Другие особенности острова включают: Гора Кирквуд, Фумарол Бэй, Иглы для швейных машин, Телефонная бухта, и Telefon Ridge.

Исследование 2016 г. Остров Ардли, 120 км к северо-востоку, исследовали гуано-отложения озера и изучали динамику популяции пингвинов за 7000 лет. Три из пяти фаз роста населения были прерваны внезапной катастрофой из-за извержения вулкана на острове Десепшн.[6][7]История извержений вулканов все еще изучается, но за последние 10 000 лет произошло несколько более крупных извержений.[8]

Геология

Остров Обмана - это открытая часть активного щитовой вулкан 30 км в диаметре. Остров ассоциируется с Бассейн Брансфилда распространение морского дна который включает вулканический хребет и подводные горы начиная с Плейстоцен. Остров Десепшн вулканический пепел слои были обнаружены на других Южных Шетландских островах, в проливе Брансфилд, в море Скотия и на Южном полюсе. ледяные керны. Вулканические толчки обычны, берут начало с глубин менее 10 км. Исторические извержения произошли в 1839–42, 1967, 1969 и 1970 годах.[5]:iii Стратиграфия острова характеризуется пре-кальдера Группа Порт-Фостер и группа Маунт-Понд после кальдеры, оба в пределах вулканического комплекса острова Десепшн. Директор Port Foster Group обнажения расположены в Саут-Пойнт, Кафедральные Утесы возле Входной точки и к северу от Пунта-де-ла-Дескубиерта, образуя впечатляющие прибрежные скалы вдоль западной части острова. Группа состоит из формации Fumarole Bay, состоящей из гидровулканический тефра, формация базальтового щита, состоящая из лава и Стромболианский шлак, и Внешнее побережье Туф Формирование состоящий из лапилли -туфы. Группа Mount Pond доминирует над геологией поверхности и состоит из пирокластический Образования Бейли-Хед и Маятниковая бухта, образованные во время гидровулканических извержений, и формация Стоунетроу-Ридж, состоящая из туфа конус и маар депозиты. Кальдера рухнула в результате гидровулканического извержения туфовой формации Внешнего побережья, высвободив около 30 кубические километры из магма, или пассивно из-за региональных тектоника, поскольку остров находится на пересечении пролива Брансфилд трещина и ортогональный Зона разрушения героя.[9][10][11]

История

Карта 1829 года

Первое достоверное наблюдение острова Десепшн было совершено британскими тюленями Уильямом Смитом и Эдвард Брансфилд от бриг Уильямс в январе 1820 года. Его впервые посетил и исследовал американский тюлень. Натаниэль Палмер на шлюп Герой следующим летом, 15 ноября 1820 г., он оставался там на два дня, исследуя центральную бухту.[12] Палмер назвал его «Островом обмана» из-за его внешнего вида. обманчивый внешний вид обычного острова, когда узкий вход в Сильфоны Нептуна показал, что это скорее кольцо вокруг затопленной кальдеры.[13][14]

Палмер был частью американского тюленьего флота из Стонингтон, Коннектикут, под командованием Бенджамина Пендлтона, состоящий из 6 кораблей. Порт-Фишер использовался в качестве их оперативной базы с 1820 по 21 год. Палмер познакомился с Беллинсгаузеном недалеко от острова в январе 1821 г. Первая Российская антарктическая экспедиция.[5]

Китобойный промысел и тюлень

В течение следующих нескольких лет Deception стал центром недолгого зверобойный промышленность Южных Шетландских островов. Индустрия началась с нескольких судов в летний сезон 1819–2020 годов, а в 1821–1822 годах их количество выросло почти до сотни. Хотя на острове не было большой популяции тюленей, это была идеальная естественная гавань, в основном свободная ото льда и ветров, и удобное место встречи. Некоторые мужчины, вероятно, жили на берегу в палатках или лачугах в течение коротких периодов в течение лета, хотя никаких археологических или документальных свидетельств, подтверждающих это, не сохранилось. Массовый чрезмерный промысел означал, что морские котики на Южных Шетландских островах почти исчезли в течение нескольких лет, а индустрия тюленей рухнула так же быстро, как и началась. Примерно в 1825 году от обмана снова отказались.[12]

Капитан тюленей Роберт Филдс нанес на карту Порт-Фостер в 1820–1821 годах, который в 1829 году стал первым опубликованным в Антарктиде. морская карта.[5]

В 1829 году британская военно-морская экспедиция в Южную Атлантику под командованием Капитан Генри Фостер в HMSChanticleer остановился на Обмане. Экспедиция провела топографические съемки и научные эксперименты, в частности, маятниковые и магнитные наблюдения.[15] Акварель, выполненная лейтенантом Кендаллом из Chanticleer во время посещения может быть сделано первое изображение острова.[12] Последующий визит американского морского слона. Огайо в 1842 г. сообщается о первой зарегистрированной вулканической активности, когда южный берег «горит».[12]

Вторая фаза человеческой деятельности в Deception началась в начале 20 века. В 1904 г. китобойный промысел промышленность была основана в Южной Георгии, используя преимущества новых технологий и почти нетронутую популяцию китов для получения быстрой прибыли. Он распространился на юг, в Южные Шетландские острова, где из-за отсутствия береговой инфраструктуры китов пришлось буксировать к пришвартованным островам. заводские корабли для обработки; им требовалась защищенная якорная стоянка и обильный запас пресной воды, и то и другое можно было найти в Обмане. В 1906 г. норвежский язык -Чилийский китобойная компания Sociedad Ballenera de Magallanes начала использовать Whalers Bay в качестве базы для одиночного корабля Гобернадор Борис.[12]

За ними последовали и другие китобои, несколько сотен человек проживали в Десепшне в течение антарктического лета, а в пиковые годы работало 13 судов. В 1908 году британское правительство официально объявило остров частью Зависимые Фолклендские острова Таким образом, находясь под британским контролем, были созданы почтовые службы и назначены магистрат и таможенник на острове. Судья должен был следить за тем, чтобы китобойные компании платили соответствующие лицензионные сборы правительству Фолклендских островов и обеспечивали соблюдение квот на вылов. Кладбище построено в 1908 году, радиостанция в 1912 году, ручная железная дорога также в 1912 году,[16] и небольшой постоянный дом магистрата в 1914 году.[12] На кладбище, безусловно самом большом в Антарктиде, были захоронены 35 человек, а также мемориал еще 10 предположительно утонувшим.[17] Это были не единственные конструкции; поскольку заводские суда того периода могли только снимать жир с китов и не могли использовать туши, в 1912 году норвежская компания Hvalfangerselskabet Hektor A / S открыла постоянную береговую станцию ​​- примерно до 40% имеющаяся нефть растрачивалась судовой системой. Это была единственная успешная береговая отрасль, когда-либо работавшая в Антарктиде, приносившая высокие прибыли в первые годы своего существования.[12] За эти годы Десепшн посетил ряд исследовательских экспедиций, в том числе Экспедиция Уилкинса-Херста 1928 года, когда Локхид Вега был доставлен с взлетно-посадочной полосы на пляже во время первых успешных полетов в Антарктиде.[12]

Развитие пелагического китобойного промысла в 1920-х годах, когда заводские суда, оборудованные стапелем, могли буксировать целых китов для переработки, означало, что китобойные компании больше не были привязаны к защищенным якорным стоянкам. Последовал бум пелагического китобойного промысла в Антарктике, и теперь компании могут игнорировать квоты и избегать затрат на лицензии. Это быстро привело к перепроизводству нефти и обвалу рынка, а менее прибыльные и более жестко регулируемые береговые компании столкнулись с трудностями в конкуренции. В начале 1931 года фабрика Hektor окончательно прекратила работу, полностью прекратив коммерческий китобойный промысел на острове.[12]

Научное исследование

16 ноября 1928 г. Хьюберт Уилкинс совершил первый полет в Антарктиду с взлетно-посадочной полосы в заливе Уэйлерс.[5]

Обман оставался необитаемым в течение десяти лет, но в 1941 году его вновь посетил британский вспомогательный военный корабль. HMS Королева Бермудских островов, который уничтожил нефтяные резервуары и некоторые оставшиеся припасы, чтобы гарантировать, что он не может использоваться в качестве немецкой базы снабжения.[12] В 1942 году аргентинская группа на борту Примеро де Майо посетил и оставил знаки и раскрашенные флаги, объявляющие это место территорией Аргентины; в следующем году британская вечеринка с HMSЗамок Карнарвон вернулся, чтобы убрать знаки.[18]

В 1961 г. Аргентина президент Артуро Фрондизи посетил остров, чтобы показать интерес своей страны. Другие страны, работающие в Антарктике, совершали регулярные визиты, включая визит в 1964 г. Береговая охрана США ледокол Eastwind, который сел на мель внутри гавани.[19]

Однако вулкан вернулся к активности в 1967 и 1969 годах, уничтожив существующие научные станции. И британские, и чилийские станции были снесены, и остров снова был заброшен на несколько лет. Об окончательном крупном извержении вулкана сообщила российская станция Беллинсгаузен Остров Кинг Джордж и чилийский вокзал Артуро Прат на Гринвич Айленд; на обе станции 13 августа 1970 г. выпал крупный пепел.[20]

Аргентинская база Decepción (2016)
Аргентинская база Decepción (2016)

В 2000 г. здесь работали две летние научные станции: Испанская База Габриэля де Кастилья[21] и аргентинский Станция Decepción.[22]

Остатки предыдущих построек в заливе Уэйлерс включают ржавые котлы и резервуары, а также ангар для самолетов, и британский научный дом станции (Biscoe House), середина которого была разрушена селевыми потоками 1969 года. Ярко-оранжевый заброшенный самолет фюзеляж, то есть de Havilland Canada DHC-3 Оттер что принадлежало королевские воздушные силы, был восстановлен в 2004 году. Планы по восстановлению самолета и возвращению его на остров были выполнены.[22]

Русский круизный лайнер MVЛюбовь Орлова сел на мель у острова Десепшн 27 ноября 2006 г.[23] Ее отбуксировал ВМС Испании. ледокол Лас-Пальмас а позже стал Призрачный корабль в Северной Атлантике.

Туризм

Первый коммерческое круизное судно прибыл в январе 1966 года. К 1999 году остров посетили более 10 000 туристов.[5]:5

Исследовательские станции

Агирре Серда

Станция президента Педро Агирре Серда была чилийской антарктической базой, расположенной в Маятниковая бухта на острове Десепшн в Южные Шетландские острова, торжественно открыт в 1955 году. Он был эвакуирован в декабре 1967 года, когда из-за извержения вулкана была вынуждена эвакуироваться база.

Обман

Станция Обмана - аргентинская база, расположенная на острове Десепшн. Станция была основана 25 января 1948 года и работала круглый год до декабря 1967 года, когда извержения вулканов принудительная эвакуация с базы. С тех пор заселили его только летом.

Габриэль де Кастилья

База Габриэля де Кастилья это испанский исследовательская станция, расположенная на острове Десепшн. Станция построена в 1990 году.[24]

Убежище Гутьерреса Варгаса

Убежище Гутьеррес Варгас, названное в честь капитана авиации, погибшего 30 декабря 1955 года, было расположено в 1 км от станции Агирре Серда и было открыто 12 февраля 1956 года. Его цель заключалась в том, чтобы служить убежищем для сотрудники станции при пожаре. 4 декабря 1967 года убежище было окончательно заброшено, как и станция Агирре Серда, из-за сильного извержения вулкана. Остатки конструкции убежища все еще можно увидеть на пляже, где она была расположена.[нужна цитата ]

Станция B

Остров был окончательно оккупирован в начале 1944 года группой мужчин из Операция Табарин, британская экспедиция, создавшая постоянную научную базу под названием Station B.[25] Он был занят до 5 декабря 1967 года, когда из-за извержения произошло временное отступление. Он снова использовался в период с 4 декабря 1968 года по 23 февраля 1969 года, когда из-за дальнейшей вулканической активности он был заброшен.[26]

Окружающая среда

Испанский Габриэль де Кастилья База
Заброшенный ангар
Разрушенная британская база
Горячий источник в Порт взращивать
Остатки китобойной станции котлы
Фленсинг в заливе Уэйлерс, остров Десепшн. К 1912–13 годам на острове насчитывалось 12 заводов-судов и 27 рыболовов на 200 человек, с 3000 туш гниющих китов в районе залива Уэйлерс.[5]:4

Остров Десепшн стал популярной туристической остановкой в ​​Антарктиде из-за нескольких колоний антарктические пингвины, а также возможность принять теплую ванну, закопавшись в песке пляжа. Гора Флора - первое место в Антарктиде, где были обнаружены окаменелые растения.[27]

После норвежского прибрежного круизного лайнера РСNordkapp 30 января 2007 года сел на мель у побережья острова Десепшн, топливо с корабля смыло в залив. Экологический ущерб пока не определен. 4 февраля 2007 года испанская исследовательская станция Габриэля де Кастилья на острове Десепшн сообщила, что тесты воды и песка были чистыми и что они не обнаружили следов нефти, оцениваемых от 500 до 750.L легкого дизеля (от 130 до 200Галлон США; От 110 до 160чертенок ).

На острове Десепшн можно увидеть очень разные микроклиматы. Около вулканических районов воздух может быть горячим до 40 ° C (104 ° F), а температура воды может достигать 70 ° C (158 ° F).[нужна цитата ]

Особо охраняемые природные территории Антарктики

Одиннадцать земных участков были коллективно определены как Особо охраняемая территория Антарктики (ООРА № 140), в первую очередь из-за их ботанической и экологической ценности, поскольку на острове произрастает самое большое количество редких видов растений среди всех регионов Антарктики. Во многом это связано с частой вулканической активностью, создающей новые субстраты для колонизации растений:[28]

  • Collins Point (Участок А) содержит хорошие образцы давно укоренившейся растительности с большим видовым разнообразием и несколькими редкими видами.
  • Кратерное озеро (Сайт B) имеет шлак покрытый язык лавы с разнообразным криптогамный флора и исключительное развитие дерн -формирование мхи.
  • На безымянном холме на южной оконечности залива Фумарол (Участок C) обитает несколько редких видов мхов, которые колонизировали нагретую почвенную кору вблизи линии вулканических жерл.
  • Фумарол Бэй (Участок D) геологически комплекс с самой разнообразной флорой на острове.
  • Запад Stonethrow Ridge (Участок E) населяет несколько редких мхов, печеночники, и лишайники.
  • Телефонная бухта Все поверхности (Участок F) датируются 1967 годом, что позволяет точно отслеживать колонизацию растений и животных.
  • Маятниковая бухта (Участок G) - еще одно известное место, заселенное мхами и лишайниками.
  • Mount Pond (Участок H) содержит исключительный мох, печеночник и лишайник. сообщества.
  • Конус окуня (участок J) - это конус золы и шлака с редкими мхами.
  • Рональд Хилл к Озеро Кронер (Сайт K) - еще одно известное место, где обитают многочисленные виды криптогам, и с уникальным водоросль сообщество на берегу озера.
  • Юго-Восточная точка (Сайт L) поддерживает самую большую популяцию Антарктический жемчуг известен в антарктическом регионе.

Кроме того, две морские площадки в Порт-Фостер коллективно обозначены как ООРА № 145, чтобы защитить свои бентосный сообщества.[29]

Важная орнитологическая территория

Baily Head, выдающийся мыс, образующий самую восточную оконечность острова, был идентифицирован как важный птичий район (Я ребенок BirdLife International потому что он поддерживает очень большой колония размножения из антарктические пингвины (100000 пар). IBA площадью 78 га (190 акров) включает свободный ото льда мыс и около 800 метров (0,50 миль) пляжа по обе стороны от него. Другие птицы, которые, как известно, гнездятся на этом участке, включают: коричневые поморники, Капские буревестники, и снежные клювы.[30]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ «Остров Обмана». Глобальная программа вулканизма. Смитсоновский институт. Получено 25 декабря 2008.
  2. ^ а б c d е ж грамм Список огней, Паб. 111: Западное побережье Северной и Южной Америки (за исключением континентальной части США и Гавайев), Австралии, Тасмании, Новой Зеландии и островов северной и южной частей Тихого океана. (PDF). Список огней. Национальное агентство геопространственной разведки США. 2017.
  3. ^ «Антарктида». Справочник маяков. Университет Северной Каролины в Чапел-Хилл. Получено 25 мая 2017.
  4. ^ Петар Джайковски (30.03.2017). Остров Десепшн: самая «безопасная» гавань в Антарктиде, пока она не была заброшена в 1960 году. Заброшенные помещения
  5. ^ а б c d е ж грамм Smellie, J.L .; Лопес-Мартинес, Дж. (2002). Lopez-Martinez, J .; Smellie, J.L .; Thomson, J.W .; Томсон, М.Р.А. (ред.). «Введение в геологию и геоморфологию острова Десепшн». Серия Bas Geomap. Кембридж: Британская антарктическая служба: 1–4. ISSN  0951-8886.
  6. ^ Джонатан Амос (11 апреля 2017 г.). «Отложения Poo обнаруживают антарктического пингвина Помпеи.'". BBC News Online.
  7. ^ Стивен Дж. Робертс; Патрик Моньен; Луиза К. Фостер; Джулия Лофтфилд; Эмма П. Хокинг; Бернхард Шнетгер; Эмма Дж. Пирсон; Стив Джаггинс; Питер Фретуэлл; Луиза Айрлэнд; Рышард Окира; Анна Р. Хаворт; Клэр С. Аллен; Стивен Дж. Мортон; Сара Дж. Дэвис; Ханс-Юрген Брюмсак; Майкл Дж. Бентли; Доминик А. Ходжсон (2017). «Прошлая реакция колонии пингвинов на взрывной вулканизм на Антарктическом полуострове». Nature Communications. 8 (14914): 14914. Дои:10.1038 / ncomms14914. ЧВК  5394244. PMID  28398353.
  8. ^ Антониад, Дермот; Гиральт, Сантьяго; Гейер, Аделина; Альварес-Валеро, Антонио М .; Пла-Рабес, Серги; Гранадос, Игнасио; Лю, Эмма Дж .; Торо, Мануэль; Смелли, Джон Л .; Олива, Марк (2018). «Время и масштабные последствия крупнейшего извержения вулкана в Антарктиде в эпоху голоцена». Научные отчеты. 8 (1): 17279. Дои:10.1038 / с41598-018-35460-х. ISSN  2045-2322. ЧВК  6250685. PMID  30467408.
  9. ^ Смелли, J.L. (2002). Lopez-Martinez, J .; Smellie, J.L .; Thomson, J.W .; Томсон, М.Р.А. (ред.). "Геология, в геологии и геоморфологии острова Десепшн". Серия Bas Geomap. Кембридж: Британская антарктическая служба: 11–30. ISSN  0951-8886.
  10. ^ Rey, J .; Маэстро, А .; Somoza, L .; Смелли, Дж. Л. (2002). Lopez-Martinez, J .; Smellie, J.L .; Thomson, J.W .; Томсон, М.Р.А. (ред.). «Морфология подводных лодок и сейсмическая стратиграфия Порт-Фостера, в геологии и геоморфологии острова Десепшн». Серия Bas Geomap. Кембридж: Британская антарктическая служба: 41. ISSN  0951-8886.
  11. ^ Гонсалес-Ферран, О. (1991). Thomson, M.R.A .; Crame, J.A .; Томсон, Дж. (ред.). Рифт Брансфилда и его активный вулканизм в книге "Геологическая эволюция Антарктиды". Кембридж: Издательство Кембриджского университета. С. 508–509. ISBN  9780521372664.
  12. ^ а б c d е ж грамм час я j Дибберн, Дж. Стивен (2 сентября 2009 г.). «Морские котики, киты и туристы: коммерческая история острова Десепшн в Антарктиде». Полярный рекорд. 46 (3): 210–221. Дои:10.1017 / S0032247409008651.
  13. ^ Миллс, Уильям Дж. (2003). Изучение полярных границ: историческая энциклопедия, том 1. ABC Clio. п. 183. ISBN  978-1-57607-422-0.
  14. ^ "Композитный географический справочник СКАР". www.data.aad.gov.au. Получено 2017-08-28.
  15. ^ Гордон Эллиотт Фогг, История антарктической науки, Cambridge, Cambridge University Press, 1992, стр. 72–74.
  16. ^ Уильямс, Глинн. «Железные дороги в Антарктиде». Получено 4 сентября 2014.
  17. ^ Договор об Антарктике: меры, принятые на двадцать восьмом консультативном совещании, состоявшемся в Стокгольме 6-17 июня 2005 г. (Командный документ 7166). Управление иностранных дел и по делам Содружества. Июль 2007. С. 293–299.. Получено 18 июля 2013.
  18. ^ HMS Carnarvon Castle 1943 г.
  19. ^ Из бортового журнала Кристофера Малинджера, моряка USCGC. Eastwind
  20. ^ Фукс, Вивиан (1982). Льда и людей. Освестри: Энтони Нельсон. п. 294. ISBN  978-0-904614-06-0.
  21. ^ "Габриэль Де Кастилья". Новая Зеландия: магазин марок оттенков. Получено 24 мая 2009.
  22. ^ а б «4 апреля - Выздоровление». Британская антарктическая служба. Архивировано из оригинал 9 февраля 2008 г.. Получено 24 мая 2009.
  23. ^ «Круизный лайнер« Любовь Орлова »бежит по земле, нуждаясь в спасении, в Антарктиде». CruiseBruise. Архивировано из оригинал 7 марта 2007 г.. Получено 7 мая 2011.
  24. ^ "BAE Габриэль де Кастилья" (на испанском). Испанский национальный исследовательский совет. Архивировано из оригинал 31 марта 2010 г.
  25. ^ Станция B Британская антарктическая служба
  26. ^ Фукс, Вивиан (1982). Льда и людей. Освестри: Энтони Нельсон. С. 291–2. ISBN  978-0-904614-06-0.
  27. ^ Юрские печеночники с горы Флора, залив Хоуп, Антарктида
  28. ^ «Части острова Десепшн, Южные Шетландские острова» (PDF). План управления Особо охраняемым районом Антарктики № 140: Мера 3, Приложение 1. Секретариат Договора об Антарктике. 2005 г.. Получено 2013-09-28.
  29. ^ «Порт-Фостер, остров Десепшн, Южные Шетландские острова» (PDF). План управления Особо охраняемым районом Антарктики № 145: Мера 3, Приложение 2. Секретариат Договора об Антарктике. 2005 г.. Получено 2013-09-29.
  30. ^ "Бейли-Хед, остров Десепшн". Зона данных BirdLife: важные орнитологические территории. BirdLife International. 2012 г.. Получено 2012-12-09.

дальнейшее чтение

внешняя ссылка