Жасмин (персонаж Диснея) - Jasmine (Disney character)

Эта статья о персонаже Диснея. Для профессионального рестлера, известного как принцесса Жасмин, см. Синтия Перетти.

Жасмин
Аладдин персонаж
Принцесса Жасмин disney.png
Жасмин в фильме Диснея Аладдин.
Первое появлениеАладдин (1992)
Сделано
Актер
озвучивает
На основеБадроулбадур от Антуан Галланд с сказка
Информация во вселенной
ЗаголовокПринцесса Аграбы
ПринадлежностьПринцессы Диснея
Семья
СупругАладдин
Родственники
  • Кассим (тесть, свекор)
  • Шарма (двоюродный брат)
НациональностьАграба

Жасмин[1][2] вымышленный персонаж, который появляется в Уолт Дисней Картинки 31-й полнометражный анимационный фильм Аладдин (1992). Озвучивает американская актриса Линда Ларкин - певучим голосом предоставил филиппинский певец Леа Салонга - Жасмин - энергичная принцесса Аграбы, которая устала от своей жизни во дворцовом заточении. Несмотря на многовековой закон, согласно которому принцесса должна выйти замуж за принца к предстоящему дню рождения, Жасмин вместо этого полна решимости выйти замуж за того, кого она любит, таким, какой он есть, а не тем, чем он владеет. Создано режиссерами Рон Клементс и Джон Маскер со сценаристами Тед Эллиотт и Терри Россио, Жасмин создан на основе Бадроулбадур, принцесса, которая появляется в Тысяча и одна ночь сказка "Аладдин и волшебная лампа."

Изначально задумывался как испорченный, материалистический принцесса, сценаристы в конечном итоге переписали Жасмин в более сильную и заметную героиню после исключения матери Аладдина из сценария, позаимствовав элементы истории из сценария. романтическая комедия Римские каникулы (1953). Через несколько месяцев после получения роли Ларкина чуть не уволили из проекта, потому что исполнительный директор Disney Джеффри Катценберг чувствовал, что ее голос не подходит для принцессы, но Клементс и Маскер сумели убедить его в обратном. Обнаруженная режиссером по кастингу Альбертом Таваресом, Леа Салонга была выбрана на роль Жасмин. поющий голос на основе ее выступления в мюзикле Мисс Сайгон; Это беспрецедентное решение о кастинге сделало Жасмин первой принцессой Диснея, чьи голоса и голоса были озвучены двумя разными актрисами. Анимированный Марк Хенн, Дизайн Жасмин представляет собой эклектичное сочетание уникальных источников, в том числе анонимного гостя тематического парка, сестру Хенн и актрису. Дженнифер Коннелли.

В отличие от большинства принцесс Диснея, Жасмин - второстепенный персонаж в ее собственном фильме, играя второстепенную роль. любовный интерес. Персонаж получил смешанные и положительные отзывы, и большая часть ее характера по сравнению с ее предшественниками. Ариэль из Русалочка (1989) и Belle из Красавица и Чудовище (1991), но ее хвалили за ее индивидуальность и химию с Аладдином. Она шестая Принцесса Диснея и первая франшиза неевропейский член, а также его первая Западная Азия принцесса.[3] Благодаря этому персонажу приписывают введение расовое разнообразие в жанре принцесс Диснея. Жасмин впоследствии появлялась в Аладдинс сиквелы Возвращение Джафара (1994) и Аладдин и король воров (1996), а также его телесериал и Бродвейская музыкальная адаптация фильма. И Ларкин, и Салонга были награждены. Легенды Диснея за их вклад в роль. Наоми Скотт сыграл персонажа в Адаптация к фильму 2019 года оригинального фильма 1992 года.

Разработка

Зачатие и письмо

Жасмин основана на принцессе из сборника ближневосточных народных сказок. Тысяча и одна ночь,[4] конкретно рассказ "Аладдин и волшебная лампа."[5] Автор текста Говард Эшман и композитор Алан Менкен впервые начал развиваться Аладдин пока они еще писали песни для Русалочка (1989), но от дальнейшего развития отказались в пользу работы над Красавица и Чудовище (1991) вместо этого.[6] Тем не мение, Аладдин был наконец воскрешен как Красавица и Чудовище близится к завершению.[6] В то время как принцесса в оригинальной сказке названа Бадроулбадур, студия решила переименовать персонажа в более знакомую «Жасмин» в честь актрисы. Жасмин Гай.[7] Кроме того, это имя было одним из самых популярных в то время.[7] В оригинале Эшмана лечение фильма у Аладдина было два потенциальных любовных увлечения: Жасмин и "Джуди Гарланд -у сорванец, "на чьи романтические чувства к Аладдину герой не ответил взаимностью.[8] Сценарист Линда Вулвертон в итоге написал сценарий по фильму Вор Багдада (1940), редакция, включающая служанка для Жасмин (идея всплыла в Боевик 2019 ), которого в конечном итоге заменили домашним животным тигр.[8]

Снимок актрисы Одри Хепберн в роли принцессы Анны в фильме «Римские каникулы».
Актриса Одри Хепберн роль принцессы Анны, скучающей принцессы, в фильме Римские каникулы (1953) послужил источником вдохновения для сюжетной линии Жасмин.

Режиссеры и сценаристы Рон Клементс и Джон Маскер в конечном итоге проигнорировал сценарий Вулвертона в пользу разработки чего-то более похожего на версию Эшмана, хотя и внес несколько изменений в его трактовку, в том числе приближение к персонажу Жасмин «немного по-другому»,[6] сохраняя при этом видение Вулвертона «принцессу, которую мог бы добиться Аладдин».[8] После исключения матери Аладдина из сценария, отношения Жасмин и Аладдина были расширены до такой степени, что они стали центром фильма.[6] в конечном итоге дает принцессе больше экранного времени.[9] Таким образом, Жасмин превратилась в более заметного персонажа.[10] В отличие от предыдущих экранизаций сказок Диснея, принцесса не является главной героиней фильма, поэтому история не вращается вокруг нее.[7] Несмотря на наличие яркого персонажа принцессы, режиссеры решили угостить Аладдин больше похоже на "арабское приключение" в отличие от традиционной диснеевской сказки или фильма о принцессах в духе Белоснежка и семь гномов (1937) или Красавица и Чудовище.[11] Решение сделать Аладдин а высокая комедия в конечном итоге устранила необходимость исследовать некоторые из более глубоких сюжетных линий Жасмин.[12]

Хотя некоторые детали оригинальной народной сказки были изменены для экранизации, основная сюжетная линия Жасмин - принуждение к браку - осталась в основном нетронутой.[7] Однако, в то время как Бадроулбадур изначально обижается на Аладдина, Жасмин, с другой стороны, почти сразу очаровывается им.[5] Сценаристы Тед Эллиотт и Терри Россио переписал Жасмин в «более сильного» персонажа, который активно жаждет свободы от ее «царственного заключения».[13] По словам Дэйва Смита из архива Диснея, «освобожденная» Жасмин в первую очередь «стремится избежать своего нынешнего образа жизни».[14] Идея замаскированной Жасмин прячется из своего дворца в полночь был вдохновлен романтическая комедия фильм Римские каникулы (1953), в котором принцесса Энн изображается актрисой Одри Хепберн,[15] так же ускользает от королевской посольство переодетая, чтобы провести один день, исследуя Рим в одиночестве.[7]

Голос

Кастинг американского актера и комика Робин Уильямс как Джинн вдохновил студию нанять таких же талантливых актеров озвучивания, способных соответствовать его темпам.[16] Первоначально создатели фильма предполагали, что голос Жасмин похож на голос актрисы. Лорен Бэколл.[17] Голос Жасмин озвучивает американская актриса. Линда Ларкин.[18] Роль была лишь одним из нескольких прослушиваний, которые Ларкин запланировала на ту же неделю, на которую она пробовалась. Аладдин, и изначально она недооценила масштабы проекта, шутя: «Я думала, что это будет что-то вроде Утиные истории (sic )."[17] Изначально представлены всего несколько страниц сценария,[17] Ларкин обнаружил, что ее особенно привлекал "дух жасмин". активизм, "в дополнение к тому, что персонажи были похожи и отличались от предыдущих героинь Диснея.[19] Принцесс Чистый белый цвет, Золушка, и Аврора были любимцами детства актрисы.[18][20] Первое прослушивание Ларкин проходило в студии звукозаписи в Бербанке, штат Калифорния, где она выступала исключительно для кастинг-директора фильма.[19] Сторона, используемая для первого прослушивания Ларкина, была сцена, в которой Жасмин встречает Аладдина на рынке - их первая встреча.[10] Фраза Жасмин «Это все так волшебно» помогла Ларкин убедить, что она «предназначена» для озвучивания персонажа.[18] Хотя голос Ларкин значительно отличался от того, что первоначально предполагали создатели фильма для персонажа, ее интерпретация постепенно изменила их мнение.[17]

Изображение актрисы Линды Ларкин, говорящей голосом принцессы Жасмин, обращающейся к невидимой публике на съезде.
Актриса Линда Ларкин обеспечивает голос Жасмин; Через шесть месяцев после того, как ее приняли, исполнительный директор Disney Джеффри Катценберг настоял на том, чтобы она прошла повторное прослушивание на роль.

В форме обширной серии обратных звонков Ларкин несколько раз возвращался в студию в течение следующих нескольких месяцев.[19] В то время как аудитория руководителей студий и режиссеров продолжала расти, количество актрис, претендующих на роль, постепенно уменьшалось по мере того, как процесс прослушивания приближался к завершению.[19] Последнее прослушивание Ларкин длилось в общей сложности четыре часа, в течение которых она впервые прочитала весь сценарий.[17] Аниматорам также была предоставлена ​​возможность впервые оживить голос Ларкина.[17] Актриса, наконец, была выбрана несколько месяцев спустя, к тому времени она почти забыла, что когда-либо проходила прослушивание.[19] Однако через шесть месяцев после начала записи[21] Ларкин был вынужден пройти повторное прослушивание на роль руководителем Disney. Джеффри Катценберг,[22] кто чувствовал, что голос актрисы не обладал властью, необходимой, чтобы озвучить принцессу.[21][23] Однако Клементс и Маскер не согласились с ним и сумели обмануть Катценберга, чтобы тот не уволил Ларкина, устроив фальшивую сессию записи, во время которой актриса говорила все тише и медленнее в присутствии Катценберга, только чтобы после этого она вернулась к своему естественному голосу.[21] Ларкин записала только одну сцену вместе со своими коллегами по фильму Уильямс и Скотт Вайнгер, голос Аладдина.[24][25] За исключением некоторых грубых, незаконченных раскадровок и рисунков, Ларкин не видела большую часть своего персонажа, пока фильм не был наконец показан в кинозале. музей современного искусства.[10]

До того, как открыть для себя Ларкина, Дисней настаивал на прослушивании исключительно исполнителей, которые были способны петь так же хорошо, как и играть.[17] Однако после того, как Уильямс был принят на работу, студия уступила место выбору «сильных актеров».[17] Когда Ларкин впервые пробовался на роль "Целый новый мир "Единственная сохранившаяся песня Жасмин еще не была написана;[17] она призналась: «Я бы ни за что не прошла прослушивание ... если бы песня была с самого начала».[19] После написания первой песни Жасмин создатели фильма спросили Ларкин, не будет ли она заинтересована в ее записи и озвучивании певческого голоса персонажа.[19] Ларкин сразу отказался,[19] шутя: «Я [пою] ... но не как принцесса!»[16] Таким образом, Дисней решил нанять певца, который мог бы вместо этого имитировать говорящий голос Ларкина,[16] несмотря на опасения актрисы, что студия вовсе заменит ее на профессионального певца.[19]

Жасмин поющий голос предоставлена ​​филиппинской певицей и актрисой Леа Салонга.[26] Салонги Тони Премия - победное выступление в мюзикле Мисс Сайгон помог ей привлечь внимание директора по кастингу Альберта Тавареса,[27][28] который оставил записку для певца на пороге сцены, прежде чем покинуть шоу, которое он посетил.[28][29] Затем агент Салонги назначил ей прослушивание, на котором она выступила "Часть твоего мира " из Русалочка.[29] Салонга наконец начал записывать демо "Целого нового мира" несколько дней спустя.[29] С кастингом Салонги Ларкин стал одним из первых актеров озвучивания Диснея, который не озвучивал поющий голос персонажа, которого она озвучивала.[16] Таким образом, Жасмин отметила, что Дисней впервые решил разделить голос принцессы на говорящий и поющий.[17] Описывая Салонгу как «невероятную певицу», сама Ларкин была приятно удивлена ​​тем, насколько голос Салонги напоминал ее собственный, когда она впервые услышала «Целый новый мир», шутя: «Создатели фильма почти убедили меня, что я спела».[25]

Личность и дизайн

Персонажи реклама на официальном Сайт Disney гласит: «Жасмин - независимая огненная красавица, способная позаботиться о себе», которая «жаждет испытать жизнь за пределами дворца».[30] Сценаристы изначально задумывали Жасмин как избалованную и материалистичную принцессу, интересы которой ограничивались одеждой и украшениями, но в конечном итоге превратили ее в более сильного и зрелого персонажа.[23] Ларкин описал Жасмин как «очень сильного, четко определенного персонажа с самого начала».[17] Марк Хенн работал аниматором-руководителем Жасмин. Первоначально он был нанят для оживления матери Аладдина, но удаление персонажа из фильма в конечном итоге предоставило Хенну возможность вместо этого оживить Жасмин.[10] На протяжении предыдущего мультфильма Диснея Красавица и Чудовище, дизайн героини Белль, которую Хенн также помогал анимировать, страдал от различных несоответствий из-за того, что персонаж был анимирован в двух совершенно разных местах студии.[12] Чтобы не столкнуться с подобной дилеммой с Жасмин, создатели фильма решили полностью анимировать принцессу в одной студии.[12] Поскольку Жасмин является любовным увлечением фильма, а не его главным героем, принцессу анимировали на второй студии компании во Флориде, а Аладдина - в Калифорнии.[12] Однако более интимные любовные сцены между двумя ведущими вынудили Хенн часто общаться с ведущим аниматором Аладдина. Глен Кин по телефону и факсу, аниматоры также отправляли друг другу рисунки и диски.[31] Стремясь представить в фильме индийскую архитектуру, арт-директор Билл Перкинс основал дизайн Жасмин на знаменитом мавзолей, то Тадж-Махал, который сам включает и расширяет индийский дизайн, особенно изгибы, демонстрируемые в прическе, одежде и украшениях персонажа.[7]

Крупный план лица актрисы Дженнифер Коннелли; ее собственные черты лица вдохновили Жасмин.
Актриса Дженнифер Коннелли вдохновило появление Жасмин.

Недавно анимировав двух предыдущих героинь Диснея - Ариэль из Русалочка и Белль из Красавица и Чудовище, соответственно -[32] Хенн изначально страдал от тяжелого случая "блок художника "при попытке создать свою третью героиню, Жасмин.[9] Работая над персонажем на Студия Дисней-MGM во Флориде Хенн заметил молодую гостью из парка развлечений, долго черные волосы, и в конце концов решил использовать ее в качестве первоначального вдохновения для Жасмин; личность гостя остается анонимной на сегодняшний день.[33] Самые ранние эскизы Жасмин были основаны не только на ней, но и на разных экзотических супермоделях. тезка Жасмин Гай, но черты лица актрисы в итоге сочли слишком «суровыми» для мультипликационного персонажа.[7] В поисках «чего-то свежего, чтобы улучшить ее внешний вид», Хенн в конечном итоге вдохновился фотографией своей младшей сестры Бет Аллен, выпускной в старшей школе.[34] у которой были волосы в стиле, похожем на то, что в конечном итоге стало у Жасмин.[9] Хенн считает, что его сестра помогла ему преодолеть кризис художника,[35] и директора в конечном итоге одобрили Хенн концептуальный дизайн.[7] Черты лица персонажа были вдохновлены актрисой. Дженнифер Коннелли, особенно ее брови.[36] Кроме того, в характер были включены некоторые манеры и физические черты Ларкина.[9] Хенн считает, что один конкретный разговор за ужином, которым он поделился с Ларкиным, оказался очень вдохновляющим с точки зрения того, что он помог ему раскрыть эмоциональную сторону Жасмин. Модель Робина Ричи служила эталоном на месте для анимации, изображая действия на записи озвучки Ларкина, так что, по словам Хенна, «аниматор получает ощущение того, каким было бы настоящее движение человека».[31]

Окончательное появление Жасмин вдохновило студию на редизайн Аладдина; соответственно, Катценберг считал, что главный герой, который изначально изображался более молодым, «тощим» неудачник,[4] не походил на подходящего для Жасмин мужчину,[33] они опасались, что это приведет к неубедительной химии между парой.[37] Таким образом, они в конечном итоге решили основать Аладдина на актере. Том Круз вместо.[33] Любимым эпизодом для анимации Хенна была сцена, в которой Жасмин обнаруживает истинную личность Аладдина и дает ему «взгляд».[10] Создатели фильма решили одеть Жасмин в синий цвет, чтобы символизировать воду, которая является «самым драгоценным веществом, которое можно найти в пустыне».[7] Аниматоры усадили персонажа рядом с фонтаном, когда она впервые представлена ​​в фильме, чтобы еще больше подчеркнуть этот мотив и сравнение.[7] Завершив оформление своего внешнего вида, Жасмин стала первой Диснеевской не белая принцесса в отличие от европейского наследия.[34][38]

Темы

Характеристики и верования

Как персонаж, Жасмин похожа на героинь Диснея, предшествовавших ей, и отличается от них.[19] Она обладает многими качествами, связанными с традиционными принцессами Диснея,[39] изящество и красота среди них.[40] Однако, позиционируемая Disney как «героиня 1990-х»,[41] Жасмин «родилась раньше своего времени», и поэтому ее интеллект и амбиции, как правило, больше напоминают современные воплощения, а именно Белль.[40] Брайан Лоури из Разнообразие сравнил волевую личность Жасмин с характером Белль, описывая ее как "анахронично освобожденная "героиня".[42] Тем временем, Голливудские новостиРоб Бёрч заметил, что принцесса очень похожа на Ариэль, будучи «независимой, красивой и отчаянно нуждающейся в шансе жить своей собственной жизнью», в то же время скрывая доброту под «щитом гнева».[43] Принадлежит к «серии смелых героинь», вдохновленных как современным феминизмом, так и сила девушки движение,[44][45][46] Жасмин узнал Прослушивание фильма, просмотр проповеди: проповедь и популярные фильмы автор Тимоти Б. Каргал как участник «Диснея, продолжающего усилия по изменению своих героинь для более феминистской эпохи»,[47] в дополнение к предоставлению молодым девушкам сильная женщина образцы для подражания с кем они могут идентифицироваться.[46] Всего в 15 лет[48] Жасмин уже более изобретательна, чем два ее ближайших предшественника,[44] разделяя их предпочтения напористости и расширение прав и возможностей В отличие от пассивности, черты характера повторяются некоторыми другими принцессами Диснея, появившимися на протяжении десятилетия.[39][49] В то же время Жасмин изображается более злой, чем Белль, и менее наивной, чем Ариэль.[50]

В частности, Жасмин не Аладдинглавного героя, роль вместо него играет титульный персонаж Аладдин, а сама Жасмин занимает второстепенная роль как фильм любовный интерес,[39][51] следовательно, отсутствуют значительные развитие персонажа.[52] Однако иногда оба персонажа вместе называют главными героями,[53] в то время как Жасмин иногда называют «главной героиней фильма».[54] Клуб первых романов заметил, что Жасмин по сути «становится тем же человеком, что и начала».[55] Об интересах, увлечениях и целях Жасмин мало что известно.[52] Искусство принцессы и лягушки автор Джефф Куррти писал, что, хотя «Жасмин менее известна как героиня ... она принимала решения и была немного более волевой».[56] Саманта Рулло из Суета согласилась с тем, что, несмотря на свою второстепенную роль, Жасмин «по-прежнему полна решимости прожить свою жизнь так, как она хочет, вместо того, чтобы позволять другим принимать решения за нее», и поэтому входит в число самых непокорных принцесс Диснея.[57] Жасмин по-прежнему входит в число самых "сильных" героинь Диснея, потому что ее не беспокоят богатство или социальный класс,[57] несмотря на ее богатое воспитание.[2] Точно так же Жасмин не заинтересована в том, чтобы выйти замуж за кого-то, кто способен предложить ей только все, что у нее уже есть, вместо этого предпочитая азарт и общение.[40]

Наряду с АладдинЖасмин олицетворяет главную тему фильма - стремление к свободе от какой-либо формы заключения или угнетения.[13][39] И фильм, и его персонажи находятся под влиянием «силы выбора» Жасмин.[58] Стремление персонажа к свободе и чувство агентство постоянно находится под угрозой со стороны других персонажей и ситуаций;[58] единственное решение, в котором Жасмин сохраняет полную свободу действий на протяжении всего фильма, - это то, в кого она влюбляется - чему способствует отказ Джина использовать свои магические силы, чтобы заставить персонажей влюбиться - хотя и не то, за кого она выходит замуж.[58] Хотя Жасмин стремится исследовать свое королевство за пределами своего дворца, она добирается только до рынка, прежде чем вернуться домой.[40] Жасмин исследует "идею о том, что, если укрыться за стеной, вы можете более уязвима, не меньше ", о чем свидетельствует тот факт, что персонаж не подготовлен и мало знает о деньгах, когда впервые выходит на рынок.[12] В фильме Жасмин выпускает из клетки стаю птиц, которая служит метафора из-за ее собственной ситуации, когда она «заперта в клетке из мира, которого она никогда не видела и жаждет освобождения».[7] Спальня Жасмин также имеет форму птичьей клетки, чтобы представить ее собственное заключение.[7] В ее истории также рассматриваются такие темы, как гражданские права, расовая терпимость, социальная иерархия, и жизнь, свобода и стремление к счастью.[7]

Феминизм, законы о браке и гендер

Жасмин демонстрирует несколько черт, убеждений и идеологий, связанных с феминизм,[59] проявляя большой «феминистский потенциал», хотя и менее явный, чем у Белль.[60][61] Тем не менее, персонаж по-прежнему придерживается традиционных романтических устремлений, обычно связанных с персонажами принцесс Диснея, несмотря на «ее современное, феминистское отношение».[43] хотя по сравнению с ней ее стремление к романтике гораздо более сдержанное.[58] Стив Дейли из Entertainment Weekly идентифицировал Жасмин как «сексуально осознающую прото-феминистскую принцессу».[62] «Новые» экзотики: изменение моделей конструирования инаковости автор Изабель Сантаолалла писала, что Жасмин, похоже, унаследовала «наследство, завещанное 1960-ми годами. Женское движение."[63] «Выйдя из 90-х» по Вашингтон Пост с Дессон Хау, Жасмин уместно противопоставляется стеклянный потолок."[64] Бросая вызов законы о браке и брак по договоренности также входят в число центральных тем Жасмин.[39] Ларкин считает, что ее персонаж несет ответственность за изменение брачных законов ее королевства, объясняя: «Жасмин не просто верила во что-то, она боролась против того, что, по ее мнению, было несправедливостью ... Она активно стремилась к изменениям и добивалась этого. . "[19] Маскер согласился, что принцесса «восстает против социальной структуры, решив выйти замуж за кого-то по собственному желанию».[65] По словам певца Брэд Кейн, который обеспечивает певческий голос Аладдина ",Аладдин - это скрытый феминистский фильм, «потому что Жасмин« готова отказаться от принцессы, чтобы не застрять, выходя замуж ».[20] Неповиновение Жасмин в конце концов убедило ее отца изменить конституция.[66]

Единственный названный, говорящий[40] Женский персонаж в фильме, где доминируют мужчины, Жасмин не хватает как спутников-женщин, так и материнская фигура[40][52][55][67] (90% диалогов фильма составляют мужские персонажи).[68] Персонаж возмутился патриархальное общество в котором она живет.[69] Кино и разум: теории великих психоаналитиков в применении к кино автор Уильям Индик заметил, что Жасмин представляет «отказ от господства отца-короля и контроля над жизнью его дочери», напоминая «сильную и напористую героиню, которая восстает против тирании своего отца, а не пассивно принимает его волю».[70] Жизнь Жасмин почти полностью определяется мужчинами,[71] кем она отказывается получать заказ,[59] постоянно выражая свое неодобрение, отвергая высокомерных женихов и крича на мужчин, которые пытаются принимать решения от ее имени, бросая вызов традиционным гендерные роли и мужские авторитетные фигуры.[52][72] Отец Жасмин, султан, отвечает на постоянное неприятие его дочери потенциальных женихов словами: «Я не знаю, откуда она это берет. Ее мать не была такой уж разборчивой», что указывает на то, что мать Жасмин «принадлежала к поколению послушных предков. -феминистки ... женщины ".[63] Временами Жасмин может казаться осуждающей; Изначально она полностью отрицательно относилась ко всем принцам, пока не встретила замаскированного Аладдина.[73] В книге Ульриха Марцольфа Читатель арабских ночей, автор охарактеризовал персонажа как «рупор оппозиции нечетко выраженной отсталости и авторитаризма Ближнего Востока».[65]

Появления

Фильмы и телесериалы

Жасмин дебютировала в Аладдин (1992) как принцесса Аграбы, дочь султана. Разочарована тем, что за нее постоянно принимаются решения и что ее заставляют жениться на принце по закону, Жасмин переодевается крестьянином и сбегает из дворца. На соседнем рынке Жасмин подружилась с уличным вором Аладдином после того, как он спас ее от разгневанного продавца, который чуть не отрубил ей руку. Убегая в убежище Аладдина, пара объединяется осознанием того, что они оба чувствуют себя в ловушке своего собственного окружения и жаждут лучшей жизни. Когда Аладдина вскоре арестовывают дворцовые стражи, Жасмин требует его немедленного освобождения только для того, чтобы обнаружить, что ее приказы отменены Джафаром, интригой султана. великий визирь. Когда принцесса противостоит Джафару, он лжет и говорит ей, что Аладдин уже был казнен, оставляя Жасмин обезумевшей и обвиняя себя в его смерти; на самом деле, Джафар использует Аладдина, чтобы получить волшебную лампу с джинном. Когда джинн, который спасает и поддерживает Аладдина, исполняет его желание превратиться в принца, чтобы увеличить свои шансы ухаживать за Жасмин, Аладдин представляется ей как «принц Али». Хотя поначалу это не впечатлило, Жасмин очарована после того, как присоединилась к нему на волшебный ковер поездка, в конце которой она обнаруживает, что принц, на самом деле, тот же крестьянин, которого она встретила на рынке. Однако Аладдин убеждает Жасмин, что он действительно принц, который, как и она, лишь изредка маскируется под простолюдинца. Когда Джафар узнает правду об Аладдине, он крадет лампу и становится хозяином Джина, изгоняя Аладдина и вынуждая Джина сделать его султаном, порабощая Жасмин и ее отца. Отказавшись выйти за него замуж, Жасмин целует Джафара, чтобы отвлечь его, в то время как Аладдин возвращается вовремя, чтобы обмануть Джафара и заставить его стать джинном и, таким образом, поймать себя в лампе. Жасмин и султан наконец-то освобождены, и она и Аладдин обручились после того, как султан отменил закон, чтобы Жасмин могла законно выйти замуж за кого она выберет.

После успеха Аладдин, Жасмин появляется в двух фильмах. прямо на видео сиквелы, в обоих из которых Ларкин повторяет свою роль персонажа, с Лиз Каллауэй заменив Salonga ее певческим голосом. Первый, Возвращение Джафара (1994), где Жасмин начинает сомневаться в своем доверии к Аладдину после того, как он защищает бывшего домашнего попугая Джафара, Яго, который убегает от лампы Джафара и спасает Аладдина от бандитов, надеясь помириться с королевской семьей. Однако Яго удается убедить принцессу в том, что она все еще очень доверяет Аладдину. Жасмин в конечном итоге подружится с Яго после того, как он помогает наладить отношения между ней и Аладдином, освобождает Джина и в конечном итоге рискует своей жизнью, чтобы раз и навсегда уничтожить Джафара, который вернулся в поисках мести. В секунду, Аладдин и король воров (1996), долгожданную свадьбу Жасмин и Аладдина прерывают Сорок разбойников. Оракул, которого пытаются украсть воры, показывает, что отец Аладдина Кассим все еще жив и является их лидером. Поощряя Аладдина преследовать отца, Жасмин соглашается отложить свадьбу, но не может не беспокоиться за него во время его отсутствия. Когда Аладдин наконец возвращается в Аграбу с Кассимом и представляет его, Жасмин и султан сразу же им симпатизируют. Однако Кассим вскоре попадает в тюрьму султаном после того, как снова пытается украсть Оракула. Аладдин освобождает Кассима и принимает наказание за его действия, пока Жасмин не убеждает своего отца, что он только помогал отцу из любви. Яго возвращается, чтобы сообщить им, что Кассим был схвачен Са'лук и оставшиеся воры. Жасмин идет с Аладдином, чтобы спасти его отца, а после они возвращаются на свою свадьбу, на которую Кассим присутствует из тени. Они катаются на Ковре, прощаются с Торговцем из первого фильма и с Яго и Кассимом, когда они уезжают. Жасмин появляется в мультсериал по фильму, который первоначально транслировался с 1994 по 1995 год.

Жасмин вместе с другими принцессами Диснея появляется в фильме. Ральф ломает Интернет, как было объявлено на выставке D23 Expo 2017.[74]

Наоми Скотт изображает Жасмин в адаптация к живому действию фильма 1992 года.[75] Сюжетная линия фильма изображает ее мать, которая происходит из соседнего с Аграбой королевства Шеребад, желая улучшить жизнь своего народа как султана, несмотря на традиции, и Джафар манипулирует султаном в своих собственных целях. В конце фильма Жасмин становится первой султаной Аграбы, имеющей право вступить в законный брак с кем бы она ни была.

Бродвейский мюзикл

Кортни Рид в роли Жасмин в мюзикле

Жасмин появляется в Бродвейская музыкальная адаптация из Аладдин, премьера которого состоялась на Новый Амстердамский театр в марте 2014 г.[76] Роль принадлежит актрисе. Кортни Рид, став ее первым бродвейским персонажем после появления в второстепенных ролях в бродвейских постановках, таких как В высотах и Мама мия![76] Рид был давним поклонником диснеевских фильмов и принцесс, а так как смешанная этническая принадлежность,[77] цитирует Жасмин как свою любимую принцессу, потому что «она была моим первым опытом, увидев принцессу Диснея, которая была похожа на меня ... Поэтому я подумал:« Вау, я могу быть такой же, как она »».[78] в то время как у других, как правило, светлые волосы и голубые глаза.[77] В доме, где прошло детство актрисы, она также являлась поклонницей самого фильма. Аладдин- тематическая комната для хранения игрушек; Рид также изобразил обезьянку Аладдина. Абу в Детском театре Элгина, где снимался фильм, хотя она очень хотела сыграть Жасмин.[78] Несмотря на то, что Рид уже был связан с проектом с момента его начала и первых чтений в 2010 году, он прошел прослушивание на роль директора. Кейси Николоу в Сиэтле, прежде чем постановка окончательно переместилась на Бродвей, ее выбрали из нескольких актрис, приглашенных на прослушивание.[78] В отличие от коллег по фильму Адама Джейкобса и Джонатан Фриман, которые изображают Аладдина и Джафара соответственно, Рид был единственным основным актерским составом, необходимым для прослушивания.[78]

Узнав, что ее выбрали, Рид нанял персональный тренер и придерживалась более здоровой диеты, чтобы подготовиться к своим откровенным костюмам, в которых она обнажает живот как персонаж.[77] В мюзикле Жасмин похожа на еще более сильного и энергичного персонажа, чем в киноверсии, особенно в том, как она борется против законов о браке и мужчин, которые хотят контролировать ее.[76] Рид считает, что ее персонаж больше всего изменился во время семинаров, когда шоу переместилось из Сиэтла в Торонто и, наконец, на Бродвей, включая замену оригинального музыкального номера на «Эти дворцовые стены», которые композитор Алан Менкен написал специально для Рида.[78] Описанная Рид как «действительно красивая песня», которая «настраивает ее характер», «Эти дворцовые стены» повествует о желании Жасмин исследовать мир за пределами дворца, несмотря на то, что она благодарна за все, что ей уже предоставил отец.[78] Изначально Рид находил исполнение «A Whole New World» особенно пугающим, потому что, как самая известная песня в фильме, «у каждого есть очень конкретные представления о том, как, по их мнению, она должна выглядеть или звучать», в дополнение к чувству давления, чтобы соответствовать выступлению Салонги. , фанатом которого она является.[78]

Разное

Согласно веб-сайту Behind the Voice Actors, в настоящее время существует более 19 анимационных версий принцессы Жасмин из различных фильмов, телешоу и видеоигр, из которых Ларкин озвучил 16 из них.[79] Как член Принцесса Диснея франшизы, сходство с Жасмин используется в самых разных товарах, включая журналы, книги, игрушки, видеоигры, одежду, канцелярские товары и школьные принадлежности.[80] В 2013 году дизайн Жасмин в маркетинге принцесс Диснея был обновлен, что вызвало умеренные споры, поскольку некоторые критики обвиняли цвет кожи персонажа в том, что он стал светлее.[81] Персонаж появляется в фильме Зачарованные сказки принцесс Диснея: следуй за своей мечтой в главной роли в сегменте «Больше, чем принцесса павлина». Устав от своих обычных обязанностей принцессы, Жасмин требует большей ответственности от султана, который назначает ей должность королевского помощника преподавателя в Королевской академии - работу, которую она находит довольно сложной из-за шумных учеников, пока она не научится проявлять терпение. и настойчивость. Персонажу также предстоит вернуть лошадь султана Сахару после того, как он пропал из конюшни, чтобы спасти работу конюшего мальчика. В печати Жасмин появляется в манге. Килала Принцесса среди нескольких других принцесс Диснея,[82] хотя они никогда не взаимодействуют друг с другом.[83]

Помимо главной роли в собственном телесериале по мотивам Аладдин, Жасмин сделала эпизодические появления в мультсериале Disney Channel Геркулес: мультсериал и Дом Мыши.[79] В фильме Волшебное Рождество Микки: Заснеженный Дом Мыши (2001), ее озвучила актриса Бобби Пейдж.[79] В июне 2013 года Жасмин появилась в Дисней Младший мультсериал София Первая,[84] И Ларкин, и Салонга повторяют соответствующие роли.[85] Это событие стало первым появлением персонажа на телевидении с тех пор, как Дом Мыши более 10 лет назад.[84]

Косплей-исполнитель в полном костюме Жасмин.
Косплей Жасмин, D23 Expo, Август 2015 г.

Жасмин появляется в нескольких адаптации видеоигр из Аладдин сериал[86] конкретно Дисней Аладдин в мести Насиры (2001),[79] в котором сестра-близнец Джафара Насира замышляет отомстить за смерть своего брата, захватив Жасмин и султана.[87][88] Жасмин становится игровой персонаж в определенные моменты игры незаметно перемещаясь по уровням, прячась в большой вазе.[89] Принцесса также появляется как неигровой персонаж в Kingdom Hearts серия видеоигр как одна из семи Принцессы Сердца захвачен Малефисента, каждый из которых необходим для выполнения злого плана злодея.[90] Жасмин появлялась в рассрочках Kingdom Hearts (2002), Kingdom Hearts II (2005), и Kingdom Hearts 358/2 дня (2009).[90] Королевство Жасмин - одно из четырех, представленных в Принцессы Диснея: Очарованное путешествие (2007), которые игроки, берущие роль своей настраиваемой принцессы, могут исследовать через порталы, чтобы решать различные мини игры и головоломки,[91] оснащена волшебной палочкой.[92] Здравый смысл СМИ определил королевство Жасмин как одно из самых сложных мест в игре.[93] Жасмин появляется в Kinect: приключения в Диснейленде (2011),[79] находится в Страна приключений.[94] В 2015 г. Disney Interactive выпустили фигурки Жасмин и Аладдина для Дисней Бесконечность 2.0: Супергерои Marvel (2014).[95] Жасмин стала пятой принцессой Диснея, официально добавленной в игру, а также первой, представленной в виде фигурки.[96] В Дисней Бесконечность 2.0Жасмин обладает волшебным ковром в дополнение к способности вызывать ветер и циклоны, вызывая различные последствия для врагов и целей.[95][96] В печати иллюстрированная версия Жасмин появляется в книге. Сказки из Аграбы: семь оригинальных историй об Аладдине и Жасмин (1995), сборник рассказов автора Кэтрин Эпплгейт в котором подробно рассказывается о жизни двух главных героев до событий фильма, в том числе о том, как Жасмин пришла на встречу со своим домашним тигром Раджей.[97]

В сентябре 2016 года версия Жасмин вживую дебютировала как повторяющийся персонаж в шестой сезон из фантастического телесериала Давным-давно, в котором она изображена актрисой Карен Дэвид.[98] Персонаж ненадолго появляется в четвертом эпизоде ​​сезона "Странный случай, "прежде, чем наконец сняться в пятом"Уличные крысы,"[98][99] в котором Жасмин обращается за помощью к Аладдину, чтобы найти мощный предмет, способный нарушить контроль Джафара над султаном.[100] Как это принято с Давным-давносюжеты, творческие свободы были взяты с оригинальным фильмом, в том числе Жасмин берет Аладдина в Пещеру чудес вместо Джафара и отсутствие у пары романтических чувств друг к другу, хотя культовая сцена, в которой Жасмин заточена в песочные часы сохраняется.[99] Синий наряд Жасмин был немного изменен для сериала.[101] Дэвид ранее проявлял интерес к роли этнической героини Диснея, такой как Покахонтас, Эсмеральда или Жасмин, на Давным-давно, а в июле 2016 года он стал третьим.[102] Актриса охарактеризовала подготовку к роли как захватывающую, но «нервную», потому что «она такой знаковый и любимый персонаж, и у всех фанатов есть свой идеализм в отношении того, кем она должна и не должна быть», стремясь порадовать поклонников обоих. оригинальный фильм и персонаж.[99]

Дисней постепенно представляет новые, модифицированные версии костюмов принцесс на Парки и курорты Уолта Диснея.[54][103] В сентябре 2016 года наряд Жасмин подвергся «скромному» обновлению; переработанная, менее показательная версия синего костюма персонажа из фильма дебютировала в Диснейленде и Диснейленде спустя 24 года.[104] Костюм состоит из длинных рукавов, новой обуви, топа в полный рост, закрывающего живот, высокого декольте,[54] и измененная прическа с сохранением оригинального бирюзово-голубого цвета из фильмов.[104] Ее брюки были заменены платьем в пол.[103] К костюму был добавлен золотой пояс с вышитым изображением лица Раджи.[104] Свой новый наряд Жасмин представила гостям публичным выходом на первое Не такая уж страшная вечеринка Микки на Хэллоуин.[103] Хотя аналогичные изменения были внесены в костюмы Покахонтас и Мулан,[105] Редизайн Жасмин вызвал самые неоднозначные отзывы публики.[103] Отвечая на вопросы, смотрители парка и актеры объясняют, что изменения в дизайне были сделаны с учетом культур, из которых происходят персонажи, хотя Жасмин из вымышленного королевства Аграба.[103] Рэйчел Пейдж из Привет, хихикает определили, что основная причина драматических изменений заключается в том, что несколько гостей парка жаловались на обнаженный живот персонажа и его влияние на молодых девушек; Пейдж заявила, что наряд соответствует месту и временному периоду, в котором действие фильма происходит.[104] Ожидается, что этот редизайн постепенно начнет появляться и в других тематических парках Диснея по всему миру.[104]

Прием

Критический ответ

Критические мнения о Жасмин обычно смешиваются с положительными; некоторые критики оценили персонажа за то, что он продолжал «ломать [пассивный] шаблон», который демонстрировали самые ранние принцессы Диснея.[49] Тай Берр из Entertainment Weekly описал Жасмин как «самую насыщенную (во всех смыслах) из новых героинь Диснея»,[106] пока Дессон Хау из Вашингтон Пост похвалил персонажа за то, что он придал фильму «феминистское сознание».[64] The Christian Science Monitor Дэвид Стеррит написал, что Жасмин «менее тщательно проработана [чем Аладдин], но одинаково симпатична как тип личности».[107] Contactmusic.com согласился с тем, что персонаж демонстрирует «довольно циничные черты», несмотря на то, что он «в основном мягкий» персонаж.[108] Волевая личность Жасмин часто как положительно, так и отрицательно сравнивалась с ее предшественниками Ариэлем и Белль.[49] Гэри Томпсон из Philadelphia Daily News написала: «Принцесса Жасмин также более колючая, но без очевидного феминистского облика Белль».[61] По аналогии, Джеймс Берардинелли из ReelViews Жасмин оценила для «шоу [я] тот же полосу упрямой независимости, проявляемой Ариэль и Белль», но в конечном счете, критике тот факт, что «она не заполнит более насущную роль, чем у Аладдина„любовный интерес“.»[51] Соглашаясь с тем, что Жасмин кажется «мягким» по сравнению с Аладдинвторостепенные персонажи, Мари Несс из Tor.com написала: «Жасмин идет по стопам Ариэль и Белль, будучи недовольной ограничениями своего мира и отсутствием выбора: как и они оба, она предпринимает активные шаги, чтобы изменить это, и не совсем ее вина, что она второстепенная. персонаж в фильме, который ее не очень интересует ... Она проницательна и быстро думает, но это не ее фильм, и, в конце концов, хотя она и сама выбирает себе мужа, на самом деле она не получает шанс, как Ариэль и Белль, уйти из своего мира. Она может быть показано мир, но она остается в своем дворце ".[12] В ретроспективном обзоре Натан Коун из Техасского общественного радио был приятно удивлен, «каким шагом вперед стал персонаж Жасмин для рассказчиков Диснея», восхваляя ее смелость и ум и предпочитая ее Белль.[109]

Другие критики были гораздо менее снисходительны; Обычная критика высмеивала принцессу как избалованного, поверхностного, мягкого и чрезмерно сексуального персонажа.[49][110] Здравый смысл СМИ критиковал Жасмин за отсутствие исходной ситуации и предпосылки,[111] пока Творческое бездельничанье Мэтт Брансон описал персонажа как «раскрепощенную», но «жесткую» героиню.[112] Джанет Маслин из Нью-Йорк Таймс панорамировала Жасмин: «Голубоглазая принцесса Жасмин ... нимфа в штанах-шароварах используйте такие слова, как «невероятно» и «потрясающе», чтобы выразить непримечательные мысли, "заключая:" К счастью, [она] окружена непреодолимым множеством второстепенных персонажей, которые делают боковые сцены фильма намного интереснее, чем его предполагаемый центр ".[113] Тайм-аут назвал персонажа неутешительным,[114] и Телепрограмма описал ее как «мягкую».[115] Кинокритик Роджер Эберт назвал Жасмин среди слабых мест фильма, отвергнув отношения между ней и Аладдин как «бледный и рутинный» по сравнению с Белль и Зверь с. Кроме того, Эберт писал, что персонажи «выглядят несформированными, как будто даже создатели фильма не видели в них настоящих личностей».[116] Эд Гонсалес из Slant Magazine высмеивал персонажа как «еще один« свободный духом »тип в Кукла Барби традиция, искусственная феминистка, которая хочет, чтобы все знали, что она может делать все, что могут мальчики ».[117] Апельсиновый берег кинокритик Генри А. Жиру отклонил Жасмин как не более чем «объект непосредственного желания [Аладдина]» и «ступеньку к социальная мобильность."[71]

Наоми Скотт в роли Жасмин в Фильм 2019 был в целом хорошо принят критиками. Том Йоргенсен из IGN нашла ее изображение Жасмин «явным улучшением по сравнению с версией 1992 года» и добавила, что персонаж «чувствует себя более трехмерным (каламбур не предназначен ... и за него не извиняются), и на этот раз у нее гораздо более интересные амбиции. Скотт наделяет персонажа достоинством и энергией, благодаря которым за нее легче болеть, чем за старого бедного Ала ".[118] Джонни Олексинский из New York Post сочла версию Жасмин Скоттом «прекрасной», а также «более активной и менее пассивной», чем в оригинальной версии.[119] Хроники Сан-Франциско'критик Мик ЛаСаль сочла Скотт «настоящей звездой» фильма, и она «процветает и отдает все своему новому силовому гимну», который был написан для фильма.[120] Вашингтон Пост'Майкл О'Салливан высоко оценил образ Скотта как человека, «который не только мечтает сбежать из-под ограничительных правил своего отца, за кого она может выйти замуж», но и как «суперфеминистку».[121] Ричард Ропер из Чикаго Сан-Таймс охарактеризовал выступление Скотта как «победное» и добавил: «У нее также есть шанс сиять и сиять» в новой песне ».Безмолвный."[122] За свое выступление Скотт выиграл Премия Teen Choice Award за лучшую киноактрису - научная фантастика / фэнтези а также получил номинацию на Премия Сатурн за лучшую женскую роль второго плана.[123][124]

Феминистский анализ

Обратная обложка Аладдиноригинальный домашнее видео Выпуск гордо рекламировал Жасмин как «героиню 1990-х».[41] Тем не мение, Дело не в СМИ: правда о влиянии поп-культуры на детей Писательница Карен Штернхеймер категорически не согласилась с этим мнением, написав, что, несмотря на то, что она «волевая и почти одаренная феминистскими качествами,« Жасмин, тем не менее, »похожа на старых героинь, которые ждут, пока ее« принц »придет и спасет ее, и используют традиционные женские хитрости, чтобы получить ее из беды ".[41] Персонаж продолжает активно обсуждаться среди феминистские критики. Суета включила первую встречу Жасмин с Аладдином в рейтинг веб-сайта самых феминистских моментов принцесс Диснея, а автор Саманта Рулло заявила, что сцена продемонстрировала, «насколько она на самом деле сильная и независимая».[57] В аналогичном «Феминистском рейтинге всех принцесс Диснея» Суета«Челси Мейз» оценила Жасмин за то, что она отказалась «позволить мужчинам в ее жизни управлять ею», в конечном итоге поставив персонажа на восьмое место, потому что она обладает «агентством, чтобы выбирать себе пару и следовать своему сердцу, при этом финансово поддерживая парня. она любит."[59] Мизе пришла к выводу, что Жасмин «довольно сильная женщина с твердыми феминистскими наклонностями».[59]

И феминистские, и мусульманские критики обвиняли Жасмин в том, что она «оскорбительный образец для подражания, недостойный демонстрации впечатлительным молодым девушкам».[54] По словам Меган О'Киф из Overthinking It, Жасмин обладает «огромным», но «неэффективным ... потенциалом феминистской героини» из-за отсутствия интереса к книгам, музыке, социальное взаимодействие и «жажда познания», которую разделяют Ариэль и Белль.[60] О'Киф заключила: «Жалобы Жасмин Аладдину на дворцовую жизнь звучат не столько как начинающая феминистка, которая обретает свой голос, сколько как избалованная муза Целлюлоза 's'Обычные люди '."[60] Чарльз И. Шустер, автор Спекуляции: чтения в области культуры, идентичности и ценностей, согласился, что персонаж предлагает очень мало феминизма, кроме ее "неповиновения произвольный закон."[125] Бюст «Шоле Хаджмирага» началась с восхваления прогрессивности Жасмин: «Она бросает вызов своей приписанной жизни принцессы, скептически относится к браку и, влюбившись в бедного Аладдина, нарушает классовую систему». Однако, в конце концов, автор раскритиковал персонажа за то, что он «очень сексуализирован», объяснив, что «хотя женская сексуальность - это то, чем нужно гордиться и чем можно управлять, это, возможно, не лучшее сообщение для молодых девушек».[110] Открывая, что роль Жасмин не имеет значения, Feminist Fiction сочла ее примером того, как «Дисней обращается со своими женскими персонажами, когда они нет главный герой рассказа, «развивая» его, похоже, Дисней приложил много усилий, чтобы дать девушке Жасмин силу и независимость, по крайней мере, в ее диалогах и отношениях », но« не довел до конца и не придал ей силы в самом сюжете. . "[52] Веб-сайт также заметил, что феминизм персонажа, похоже, не выходит за рамки «пустословия», в конечном итоге критикуя Жасмин за то, что она использовала свою сексуальность вместо своего интеллекта, чтобы «спасти положение», прежде чем наконец вернуться к роли дама в беде в ожидании спасения.[52][69] Компаньон Routledge для СМИ и гендера Автор Синтия Картер считает, что Жасмин становится «собственностью [ее] мужа» к концу фильма.[126]

В сфере Интернета сцена, во время которой Жасмин целует Джафара, чтобы отвлечь его от Аладдина, часто рассматривается как предмет разногласий среди писателей-феминисток и блоггеров;[127] Мередит Анкрет из Снарк, который охотится за спиной утверждал, что и султан, и джинн одинаково порабощены Джафаром.[38] Анкрет продолжала защищать Жасмин за то, что она придерживалась собственного мнения, во многих случаях храбро бросая вызов Джафару, и хвалила ее отвлечение злодея за то, что она способствовала успеху Аладдина.[38] Критик-феминистка Мари Роджерс также защищала решение Жасмин поцеловать Джафара. Daily Dot что «Жасмин была сильным персонажем, и я думаю, что во многих смыслах акцент истории на Аладдине как бы заставляет нас забыть об этом», - заключает: «Даже в ее собственном фильме она всегда была силой, стоящей за ее решениями. Она уходила искать вещи. "[127] Награждение Аладдин «нейтральная» оценка с точки зрения феминизма, Фанни Пак написала: «Что останавливает Аладдин от того, чтобы быть полностью отрицательным ... это явная сила Жасмин как персонажа, «который, кажется,« берет лучшие стороны Ариэль и Белль и превращает их в еще лучшую, сильную и дерзкую принцессу ».[40]

BuzzFeed составил список со ссылкой на "15 раз Жасмин из Аладдин Была самой феминистской принцессой Диснея ».[128] На том же веб-сайте Жасмин, отвергающая традиционные стандарты брака, была второй в списке «27 феминистских моментов Диснея, которые без извинений сломили патриархат».[129] Жасмин занимает второе место в списке, анализирующем "Какие принцессы Диснея наиболее воплощают феминистские принципы", автор Шеннон Ларсон из The Huffington Post оценил характер персонажа за то, что он отверг идею о необходимости брака, отстаивал ее право вступать в брак с кем угодно и обладать своей сексуальностью, но критиковал тот факт, что она не завершила свою попытку избежать королевского гнета.[130] Соня Сарайя из Нерв заняла пятое место Жасмин в своей статье «В рейтинге: принцессы Диснея от наименее до самых феминисток». Сарайя хвалила ее личность, сравнивая ее смелость, любопытство и скептицизм в отношении брака с Белль, одновременно хваля ее за то, что она «влюбилась в совершенно неадекватную« уличную крысу »и вытащила его из бедности, а не наоборот». Однако Сарая назвала сексуальность Жасмин своей «единственной силой», критикуя ее за то, что она посылала негативный сигнал молодым девушкам.[131] На вопрос о том, является ли Жасмин положительным образцом для подражания, потому что «все, что она хочет сделать, это выйти замуж», Ларкин сама защитила свой персонаж, объяснив: «Это неправда. Жасмин говорит поколению маленьких детей о браке, что закон она неправильно. Она рискует всем - своей безопасностью, своим комфортом, всем, что она знает, - и идет и находит способ изменить закон о браке ... Да, она хороший образец для подражания! Действительно хорошо! Связано это или нет, этот человек, которого создали сценаристы, которого я должен изобразить, я так горжусь ею. И я чувствую, что она опередила свое время ».[132]

Расовые противоречия

Известно, что Жасмин была первой цветной принцессой Диснея; Ее беспрецедентная этническая принадлежность в конечном итоге вдохновила студию стать более этнически разнообразной, о чем свидетельствует последующее появление их небелых принцесс Покахонтас и Мулан.[34] Общепризнанный статус персонажа как первой арабской принцессы Диснея «покорил сердца» после выхода фильма в 1992 году, по словам Андре Тартара из Vulture.com.[133] Однако пока то, что принцесса Ближневосточный считается «прорывом»,[134] в то же время характеристики как Жасмин, так и Аладдина вызвали споры; наблюдатели широко критиковали персонажей за то, что они Прозападный и Англизированный.[34] В ее книге Мыслительный класс: зарисовки работника культуры, автор Джоанна Кади пошутила, что Жасмин «арабка, как бейсбол, и яблочный пирог."[135] В Американо-арабский антидискриминационный комитет был особенно недоволен обращением с главными героями, Дон Бустаны обвиняя Дисней в том, что он учил, что «любой человек с акцентом - плохой».[136] Читатель арабских ночей автор Ульрих Марцольф заметил, что персонаж говорит «идеально Американский английский "несмотря на ее" якобы ближневосточные черты ",[65] и имеют удобный американский акцент, несмотря на их «предполагаемую арабскую этническую принадлежность».[137] В его книге Ревущая мышь: Дисней и конец невинности, автор Генри А. Жиру обвинил "англизированных Жасмин и Аладдина" в общении на американском английском, в то время как злодеи фильма имеют сильный иностранный акцент.[138]

Критики также высмеивают, что «плохие» персонажи фильма кажутся преувеличенными по внешнему виду, избыточным весом, темной кожей, большими носами и поврежденными зубами, в то время как оттенок кожи Жасмин остается светлее по сравнению с ними.[135][139][самостоятельно опубликованный источник? ] Стройная ростом, Жасмин также не хватает очевидных недостатков характера как в ее личности, так и в речи.[139] Искоренение расизма: как белые люди могут работать ради расовой справедливости ì 3-е издание автор Пол Кивел назвал это "расовое кодирование,"[140] эта практика также использовалась, чтобы отличать хороших персонажей от плохих в Король Лев (1994).[141] В соответствии с Обсуждение Диснея: педагогические перспективы коммерческого кино, автор Дуглас Броуд, Аладдин «увековечивает ту же расовую пирамиду», присутствующую в большинстве фильмов Диснея, отмечая, что Жасмин, Аладдин и Султан - персонажи, находящиеся на вершине социальной иерархии - кажутся «самыми белыми» персонажами фильма, в то время как злодейский Джафар говорит толстым акцент и показывает гораздо больше арабских черт.[137] Броуд обвинил Жасмин в «увековечении разрушительных стереотипов».[137] Заметив, что «под своей мультикультурной кожей [принцессы Диснея] все соответствуют белому, среднему классу, худощавому женскому идеалу красоты», Гэри Бернс, автор книги Соратник популярной культуры, обвинила Жасмин в том, что она «девушка с американским акцентом ... которая борется с традициями старых традиционных арабов с сильным акцентом».[142] Несмотря на попытку Диснея точно изобразить культуру того периода времени, в течение которого действие фильма происходит, например, отсутствие женщин на влиятельных должностях,[38] Изабель Сантаолалла, автор книги «Новые» экзотики: изменение моделей конструирования инаковости, согласился с тем, что Жасмин остается «проводником современной гендерной политики в Америке», несмотря на ее ближневосточную внешность, объясняя, что «доверие к фильму на ПК зарезервировано за Жасмин, но эта дерзость, вероятно, отражает события в Америке больше, чем реалии Басры или Багдада 1990-х годов. . "[63] Критики также не оценили сцену, в которой Жасмин чуть не отрезает руку торговцем в качестве наказания за непреднамеренную кражу яблока.[143]

Влияние и наследие

В соответствии с The Fiscal Times, Аладдин - четвертый по доходу фильм Диснея о принцессах по кассовым сборам.[144] Успешно зарекомендовав себя как популярный персонаж, Жасмин в конечном итоге стала одним из первых членов группы. Принцесса Диснея франшиза[12] и остается единственным участником линейки, который не является главным героем ее фильма. Как следствие, Аладдин остается единственным фильмом о принцессах Диснея, в котором принцесса не является главным героем,[52] и Жасмин стала первой принцессой Диснея, вышедшей замуж за персонажа, который не является принцем.[58] Хронологически Жасмин - шестой участник франшизы Disney Princess.[145] и считается одним из «классических» участников модельного ряда.[96] Фильм Аладдин и персонажу Жасмин приписывают начало расширения персонажей принцесс Диснея.[81] После Аладдинвыпущенный в 1992 году, Жасмин оставалась единственной традиционной сказочной принцессой Диснея в течение следующих 19 лет, пока Рапунцель из запутанный (2010) был добавлен в список принцесс Диснея в 2011 году. Перед дебютом персонажа все принцессы Диснея за 55-летнюю историю студии были либо белыми, либо европейскими внешне.[34][39] Как первая не белая арабская принцесса Диснея,[39][78][146][147] Жасмин приписывают введение обоих расовый и этническое разнообразие в жанре анимационной сказки Диснея.[7] С тех пор персонажу наследовали четыре цветные принцессы: Покахонтас от одноименный фильм 1995 года, Мулан от одноименный фильм 1998 года, Тиана из Принцесса и лягушка (2009), и Моана от одноименный фильм 2016, в конечном итоге «открывая путь к тому, чтобы дети поверили, что кто угодно любой расы может быть принцессой ".[7][109] Считается, что квинтет помог разнообразить студию и представить «новое видение того, какой может быть« принцесса Диснея »».[81][148] Кроме того, как одна из двух принцесс Диснея, которые носят брюки,[104][149] Жасмин остается единственной принцессой Диснея, официальный костюм которой не является платьем или платьем. В соответствии с Ярмарка Тщеславия Жасмин была первой феминисткой принцессой Диснея, хотя автор Алекс Беггс признала, что это утверждение было в некоторой степени преувеличен.[77]

Между Жасмин и Аладдином настоящая химия. Не зря «Целый новый мир» до сих пор называют одним из самых романтических моментов в истории кино. Взлетая над дворцами на крышах Аграбы на ковре-самолете, зрители влюблялись в Жасмин так же, как и Аладдин.

— Screen Rant Эндрю Мартин о влиянии Жасмин.

Песня Жасмин "A Whole New World", которую она исполняет в дуэте с Аладдином, получила премию. Премия Оскар за лучшую оригинальную песню на 65-я награда Академии в 1993 г.[150] Шесть лет спустя АладдинЛеа Салонга будет исполнена голосом Мулан в 1998 году.[151] Салонга пошутил о том, что от меня требуется пройти прослушивание на роль, несмотря на то, что я уже озвучил принцессу Диснея: «Почему мне нужно проходить прослушивание? ... Я уже была принцессой раньше. Разве этого недостаточно?»[151] Между тем, Ларкин несколько раз возвращался к озвучиванию Жасмин в последующих выступлениях в СМИ, включая фильмы, телесериалы и видеоигры.[25] Как две актрисы, ответственные за озвучивание персонажа, и Ларкин, и Салонга были удостоены чести. Награды Disney Legends за их вклад в 2011 году на церемонии награждения нескольких других актрис, которые озвучили принцесс Диснея.[152][153] Помимо авторов песен Менкен и Тим Райс,[154] В своей благодарственной речи Салонга в шутку поблагодарила Ларкина за то, что она не может петь, тем самым предоставив ей возможность работать.[155][156] Салонга стал первым филиппинским обладателем премии Disney Legend Award;[155] ее отпечаток руки также отпечатан в штаб-квартире Уолта Диснея в Бербанке, Калифорния.[157]

Жасмин теперь почитается как знаковый персонаж и принцесса.[99] Подростковая мода включила Жасмин в статью, посвященную «10 лучшим принцессам Диснея всех времен».[158] BuzzFeed поставил Жасмин на второе место в своем списке «Окончательный рейтинг принцесс Диснея»,[159] а E! поместил символ под номером четыре.[160] В соответствии с PureWow Жасмин - пятая лучшая принцесса Диснея, потому что ей «не понравилось, что ее семья выдавала ее замуж за какого-то случайного жениха».[161] Семнадцать поместил персонажа под номером девять на аналогичный обратный отсчет. Автор Джелани Аддамс Роза написала: «Нам больше всего нравится в Жасмин то, что она и Аладдин по очереди спасают друг друга», но в то же время критиковали ее за излишнее осуждение.[73] На MTV в "Окончательном рейтинге лучших принцесс Диснея всех времен" Жасмин заняла 10-е место.[162] НПЗ29 читатели назвали Жасмин восьмой величайшей принцессой Диснея, набрав 351 голос.[163] Семнадцать оценил Жасмин как самую горячую принцессу Диснея, приписав ей начало сексуального пробуждения нескольких мальчиков в 1992 году.[164] Сложный поместила Жасмин на второе место в своей статье «25 самых красивых карикатурных женщин всех времен», высоко оценив ее волосы и глаза.[152] Screen Rant поставил Жасмин на 14 место среди лучших персонажей анимационных фильмов всех времен, назвав ее «крутым кумиром, на которого мы стремились быть похожими» и заключив, что «фильм действительно не был бы таким, если бы не принцесса Жасмин».[165] Cosmopolitan поместила фирменный синий наряд Жасмин на восьмое место в рейтинге журнала «37 лучших нарядов принцесс Диснея», похвалив ее за то, что она «сняла» широкую украшенную драгоценными камнями повязку на голову, эффектные серьги и тяжелое ожерелье одновременно, не будучи пораженной ими. "[166] Жасмин можно найти во всех парках Диснея рядом с Аладдин, в основном в Страна приключений.[167]

Рекомендации

  1. ^ Пью, Тисон; Аронштейн, Сьюзен (2012). Средневековье Диснея: прошлое сказок и фэнтези. Пэлгрейв Макмиллан. п. 92. ISBN  9780230340077.
  2. ^ а б Нусаир, Дэвид. «Биографии персонажей принцесс Диснея». About.com. Архивировано из оригинал 22 марта 2016 г.. Получено 30 августа, 2016.
  3. ^ Брокингтон, Ариана (24 мая 2019 г.). «Аграба Аладдина основана на многих местах, и это своего рода проблема». НПЗ29. Получено 1 мая, 2020. «Мы сохранили это Багдад в нашем первом лечении, а затем произошла война в Персидском заливе - первая война в Персидском заливе. Рой Дисней сказал: «Это не может быть в Багдаде». Итак, я взял буквы, сделал беспорядочную анаграмму и придумал Аграбу »
  4. ^ а б Эпштейн, Леонара (9 июня 2014 г.). "57 фактов о принцессах Диснея, которые вы никогда не знали". BuzzFeed. В архиве из оригинала 20 мая 2016 г.. Получено 20 июля, 2016.
  5. ^ а б Хейс, Шарон (2014). Секс, любовь и насилие: беседы о домашнем насилии и сексуальном насилии. Берлин, Германия: Springer Science + Business Media. ISBN  9781137008817 - через Google Книги.
  6. ^ а б c d Лабрек, Джефф (13 октября 2015 г.). "Все, что вы когда-либо хотели знать об Аладдине". Entertainment Weekly. Нью-Йорк: Корпорация Мередит. В архиве из оригинала от 8 июля 2016 г.. Получено 7 июля, 2016.
  7. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о Гиллеспи, Сара Эшман (2015). "Создание жасмина (то, о чем вам не говорят)". Фан-поп. В архиве с оригинала 12 июня 2016 г.. Получено 27 июля, 2016.
  8. ^ а б c Гиллеспи, Сара Эшман. "Обратный отсчет вопросов Джона Маскера - номер 9". Говард Эшман - Часть его мира. В архиве из оригинала от 6 апреля 2016 г.. Получено 8 июля, 2016.
  9. ^ а б c d Белл, Кристалл (16 августа 2015 г.). «11 секретов создания« Аладдина », которые поразят вас». MTV. В архиве с оригинала 9 августа 2016 г.. Получено 9 июля, 2016.
  10. ^ а б c d е Радлофф, Джессика (16 августа 2015 г.). «25 секретов создания Диснея Аладдина и новые кадры Робина Уильямса». Гламур. В архиве с оригинала 24 июля 2016 г.. Получено 11 июля, 2016.
  11. ^ Брю, Саймон (28 января 2010 г.). «Интервью: легенды Диснея Рон Клементс и Джон Маскер». Логово компьютерщиков. Нью-Йорк: Деннис Медиа. В архиве с оригинала 15 августа 2016 г.. Получено 7 июля, 2016.
  12. ^ а б c d е ж грамм Несс, Мари (28 января 2016 г.). «Я мог бы показать вам мир, но не буду: Дисней Аладдин». Tor.com. В архиве из оригинала от 9 июля 2016 г.. Получено 26 июля, 2016.
  13. ^ а б Корлисс, Ричард (24 июня 2001 г.). "Магия Аладдина". Время. Нью-Йорк: Корпорация Мередит. В архиве с оригинала 25 октября 2016 г.. Получено 8 июля, 2016.
  14. ^ Смит, Дэйв. "Аладдин". Архивы Диснея. Архивировано из оригинал 19 февраля 2010 г.. Получено 15 сентября, 2016.
  15. ^ Биденхарн, Изабелла (9 марта 2017 г.). «Героини Диснея». Entertainment Weekly. Нью-Йорк: Корпорация Мередит. В архиве из оригинала 4 июля 2018 г.. Получено 4 июля, 2018.
  16. ^ а б c d Онейл, Тереза ​​(4 января 2016 г.). "15 вещей, которые вы, вероятно, не знали об Аладдине"'". Ментальная нить. В архиве с оригинала 11 июля 2016 г.. Получено 7 июля, 2016.
  17. ^ а б c d е ж грамм час я j k Генкарелли, Майк (18 октября 2010 г.). «Интервью с Линдой Ларкин». Медиа Майки. В архиве с оригинала 19 мая 2016 г.. Получено 8 июля, 2016.
  18. ^ а б c «Легенды Диснея - Линда Ларкин». D23.com. Архивировано из оригинал 5 июля 2016 г.. Получено 10 августа, 2016.
  19. ^ а б c d е ж грамм час я j k Онда, Дэвид (21 октября 2015 г.). "'Звезда Аладдина Линда Ларкин восхваляет активный дух Жасмин'". Xfinity. В архиве с оригинала 17 августа 2016 г.. Получено 8 июля, 2016.
  20. ^ а б Фридман, Кейт (13 октября 2015 г.). «Почему« Аладдин »- это« стелс-феминистский фильм »и другие секреты оригинального состава». Гламур. В архиве с оригинала 3 ноября 2016 г.. Получено 2 ноября, 2016.
  21. ^ а б c Хилл, Джим (13 апреля 2000 г.). "Роджер и Джин, Рон и Джон, Джеффри и Оскар, Кэнди и ... эээ ... эээ". Аладдин Централ. В архиве с оригинала от 20 июня 2013 г.. Получено 14 апреля, 2013.
  22. ^ "'Аладдин: 25 фактов о Disney Classic, которых вы не знали ». Moviefone. 20 ноября 2012 г. В архиве из оригинала 17 июня 2016 г.. Получено 8 июля, 2016.
  23. ^ а б Хищак, Томас С. (2011). Актеры озвучивания Disney: Биографический словарь. США: МакФарланд. п. 122. ISBN  9780786486946 - через Google Книги.
  24. ^ Тейлор, Дрю. «Аладдин и Жасмин снова воссоединились, плюс другие удивительные вещи из панели D23 Expo». О мой Дисней. Архивировано из оригинал 10 мая 2017 г.. Получено 24 августа, 2016.
  25. ^ а б c Ламмерс, Тим (13 октября 2015 г.). "'Аладдин по-прежнему волшебен для звезд классического анимационного фильма ". WMUR-TV. Архивировано из оригинал 21 сентября 2016 г.. Получено 30 августа, 2016.
  26. ^ Мо, Джеки (31 марта 2016 г.). «Леа Салонга, озвучка« Мулан »и принцессы Жасмин, выступит в Segerstrom Center». Регистр округа Ориндж. В архиве с оригинала 7 августа 2016 г.. Получено 8 июля, 2016.
  27. ^ Коллинз, Кейт (9 июля 2013 г.). «Тони Вторник: Леа Салонга». Искусство в цвете. В архиве с оригинала 6 августа 2016 г.. Получено 8 июля, 2016.
  28. ^ а б «Перфекционист, профессионал и терпеливый - Интервью с Леей Салонгой». Штатив. Архивировано из оригинал 23 февраля 2016 г.. Получено 24 августа, 2016.
  29. ^ а б c Талли, Лори (24 октября 2001 г.). "Леа Салонга: ее собственные правила". За кулисами. В архиве с оригинала 14 августа 2016 г.. Получено 8 июля, 2016.
  30. ^ "Аладдин". Disney.com. В архиве из оригинала 17 сентября 2016 г.. Получено 8 сентября, 2016.
  31. ^ а б Калхейн, Джон (15 августа 1993 г.). «Звук решимости: Жасмин». Дисней Аладдин: Создание анимационного фильма. Издания Диснея. С. 38–47. ISBN  978-1-56282-757-1.
  32. ^ Федько-Блейк, Варя (17 августа, 2015). «Отправьтесь в путешествие по волшебному ковру в совершенно новый мир секретов создания« Аладдина »». Moviepilot. В архиве с оригинала 9 августа 2016 г.. Получено 10 июля, 2016.
  33. ^ а б c Франкс-Аллен, Сара (20 августа 2013 г.). «10 фактов об Аладдине Диснея, которых вы не знали'". ScreenCrush. В архиве с оригинала 26 июля 2016 г.. Получено 11 июля, 2016.
  34. ^ а б c d е Хейнс, Ребекка (2014). Проблема принцесс: как вести наших девочек через годы одержимости принцессами. Нейпервилл, Иллинойс: Sourcebooks, Inc. ISBN  9781402294044 - через Google Книги.
  35. ^ Отт, Кевин (3 февраля 2016 г.). «Аниматор Диснея Марк Хенн (Жасмин, Белль и многие другие персонажи Диснея) рассказывает о выпуске Blu-ray ™« Белоснежка »». Rockin 'Божий дом. В архиве из оригинала 11 сентября 2016 г.. Получено 10 августа, 2016.
  36. ^ «Реальные образы ваших любимых анимационных персонажей». Люди. 4 октября 2017 г.. Получено 10 августа, 2020.
  37. ^ Наги, Ариэль (29 августа 2014 г.). «15 удивительных фактов о ваших любимых принцессах Диснея». Семнадцать. В архиве с оригинала 28 декабря 2015 г.. Получено 27 июля, 2016.
  38. ^ а б c d Анкрет, Мередит. "Вещи, которые ненавидят феминистки: принцессы Диснея - Жасмин". Снарк, который охотится за спиной. В архиве из оригинала 4 ноября 2016 г.. Получено 2 ноября, 2016.
  39. ^ а б c d е ж грамм Райт, Гэри (30 октября 2013 г.). "Профили принцесс: Жасмин". Ротоскоперы. Ротоскоперы. В архиве с оригинала 21 апреля 2016 г.. Получено 16 апреля, 2016. Жасмин из фильма «Аладдин» (1992) продолжила тенденцию наделения властью принцесс Диснея 1990-х годов. Так же, как Ариэль и Белль, Жасмин уверена в себе и сильна, она стоит за себя и не принимает «нет» в качестве ответа.
  40. ^ а б c d е ж грамм "Wicked Wiles: Насколько феминистичен диснеевский" Аладдин "?". Fanny Pack. Fanny Pack. 24 августа, 2016. Архивировано с оригинал 4 ноября 2016 г.. Получено 2 ноября, 2016.
  41. ^ а б c Штернхеймер, Карен (2003). Дело не в СМИ: правда о влиянии поп-культуры на детей. США: Базовые книги. п. 104. ISBN  9780813341385 - через Google Книги.
  42. ^ Лоури, Брайан (3 ноября 1992 г.). "Аладдин". Разнообразие. Варьете Медиа, ООО. Архивировано из оригинал 2 марта 2016 г.. Получено 9 апреля, 2013.
  43. ^ а б Берч, Роб (14 августа 2013 г.). «Дисней 53: Аладдин». Голливудские новости. The Hollywood News / Heathside Media. В архиве из оригинала 21 сентября 2016 г.. Получено 26 августа, 2016.
  44. ^ а б Митчелл, Клаудиа; Рид-Уолш, Жаклин (2007). Девичья культура: энциклопедия [2 тома]: энциклопедия. США: Издательская группа Гринвуд. п. 484. ISBN  9780313084447 - через Google Книги.
  45. ^ Сюй, Рут; Франклин, Синтия Джи; Косанке, Сюзанна (2000). Замена Америки: разговоры и состязания: избранные очерки. США: Гавайский университет Press. п. 251. ISBN  9780824823641 - через Google Книги.
  46. ^ а б Сюй, Рут; Франклин, Синтия Джи; Косанке, Сюзанна (2000). Замена Америки: разговоры и состязания: избранные очерки. США: Гавайский университет Press. п. 251. ISBN  9780824823641 - через Google Книги.
  47. ^ Каргал, Тимоти Б. (2007). Прослушивание фильма, просмотр проповеди: проповедь и популярные фильмы. США: Вестминстер Джон Нокс Пресс. п. 44. ISBN  9780664236335.
  48. ^ Смит, Дэйв. "Жасмин". Архивы Диснея. Дисней. Архивировано из оригинал 31 марта 2010 г.. Получено 15 сентября, 2016. Жасмин, дочери султана, всего несколько дней до своего 16-летия
  49. ^ а б c d «Эволюция принцесс Диснея». Общество молодых писателей. 16 марта 2014 г. В архиве с оригинала 8 декабря 2015 г.. Получено 3 августа, 2016. Некоторые критики приветствовали Жасмин за те же самые черты, которые снова помогли сломать стереотип, установленный первоначальными принцессами.
  50. ^ Эйрес, Бренда (2003). The Emperor's Old Groove: Деколонизация волшебного королевства Диснея. США: П. Ланг. п. 67. ISBN  9780820463636 - через Google Книги.
  51. ^ а б Берардинелли, Джеймс (1992). "Обзор ReelViews". ReelViews.net. В архиве с оригинала 31 августа 2019 г.. Получено 30 апреля, 2013.
  52. ^ а б c d е ж грамм "Аладдин". Феминистская фантастика. 1 августа 2014 г. В архиве с оригинала 17 августа 2016 г.. Получено 17 августа, 2016.
  53. ^ Гера, Эмили (7 августа 2014 г.). «Disney Infinity отправляется на Ближний Восток с фигурками Жасмин и Аладдина». Многоугольник. Vox Media, Inc. В архиве с оригинала 20 декабря 2016 г.. Получено 5 декабря, 2016.
  54. ^ а б c d Шеперд, Кен (7 сентября 2016 г.). «Принцесса Диснея Жасмин получила скромный облик». Вашингтон Таймс. Архивировано из оригинал 10 мая 2017 г.. Получено 5 декабря, 2016.
  55. ^ а б Гамбале, Донна; Маллис, Фрэнки Дайан; Канковски ДеСабато, Сара (3 марта 2010 г.). "Принцесса Жасмин: Исследование характера для молодых людей". Клуб первых романов. В архиве с оригинала 20 августа 2016 г.. Получено 26 июля, 2016.
  56. ^ Куртти, Джефф (2016). Искусство принцессы и лягушки. Книги хроники. п. 26. ISBN  9781452147581 - через Google Книги.
  57. ^ а б c Рулло, Саманта (10 марта 2014 г.). «Принцессы Диснея - плохие образцы для подражания? Если учесть эти феминистские моменты». Суета. В архиве с оригинала от 29 августа 2016 г.. Получено 29 июля, 2016.
  58. ^ а б c d е Каннингем, Лиза Кэй (2 апреля 2014 г.). «Правда о феминизме и принцессах Диснея». nerdology.org. nerdology.org. В архиве из оригинала 16 февраля 2016 г.. Получено 2 ноября, 2016.
  59. ^ а б c d Мизе, Челси (31 июля 2015 г.). «Феминистский рейтинг всех принцесс Диснея, потому что не каждая принцесса ждала, пока кто-нибудь ее спасет». Суета. В архиве с оригинала от 24 февраля 2016 г.. Получено 3 августа, 2016.
  60. ^ а б c О'Киф, Меган (5 октября 2011 г.). «Новая фантастическая точка зрения». Переосмысление этого. Архивировано из оригинал 13 августа 2016 г.. Получено 16 июля, 2016.
  61. ^ а б Томпсон, Джордж (25 ноября 1992 г.). "Поездка на ковре-самолете Disney позволяет басне парить". Philly.com. Архивировано из оригинал 4 марта 2016 г.. Получено 22 ноября, 2013.
  62. ^ Дэли, Стив (4 декабря 1992 г.). "The Аладдин азартная игра ". Entertainment Weekly. Entertainment Weekly Inc. В архиве с оригинала 14 апреля 2016 г.. Получено 8 июля, 2016.
  63. ^ а б c Сантаолалла, Изабель (2000). «Новые» экзотики: изменение моделей конструирования инаковости. Нидерланды: Родопи. п. 164. ISBN  9789042012523 - через Google Книги.
  64. ^ а б Хау, Дессон (27 ноября 1992 г.). "Аладдин". Вашингтон Пост. В архиве из оригинала 4 октября 2015 г.. Получено 10 апреля 2013.
  65. ^ а б c Марцольф, Ульрих (2006). Читатель арабских ночей. США: Издательство государственного университета Уэйна. п. 276. ISBN  9780814332597 - через Google Книги.
  66. ^ Короткий, S (2014). Сказка и кино: Старые сказки в новом свете. Германия: Springer. п. 28. ISBN  9781137020178 - через Google Книги.
  67. ^ Макдоннелл, Кэтлин (1994). Детская культура: дети и взрослые и популярная культура. Канада: Second Story Press. стр.73 –74. ISBN  9780929005645.
  68. ^ Читвуд, Адам (27 января 2016 г.). «Исследование фильмов Диснея показывает, что мужчины говорят больше, чем женщины, в« Русалочке »и других классических произведениях». Collider.com. Complex Media Inc. В архиве с оригинала 25 августа 2016 г.. Получено 23 августа, 2016.
  69. ^ а б «Притворство принцессы: характеристика Жасмин в« Аладдине »'". Яйцо Ван. 25 декабря 2013 г. В архиве с оригинала 28 августа 2016 г.. Получено 17 августа, 2016.
  70. ^ Индик, Уильям (2004). Кино и разум: теории великих психоаналитиков в применении к кино. США: МакФарланд. п. 101. ISBN  9780786419531 - через Google Книги.
  71. ^ а б Жиру, Генри А. (июнь 1995 г.). "Фильмы Диснея вредны для ваших детей?". Апельсиновый берег. стр. 64–66. Получено 11 июля, 2016 - через Google Книги.
  72. ^ "Аладдин". Поп-культура Мопс. Поп-культура Мопс. 25 февраля 2015 года. В архиве с оригинала 26 августа 2016 г.. Получено 17 августа, 2016.
  73. ^ а б Роза, Джелани Аддамс (7 мая 2014 г.). «Окончательный рейтинг принцесс Диснея, от проблемных девушек до самых крутых». Семнадцать. В архиве с оригинала 19 февраля 2016 г.. Получено 30 октября, 2016.
  74. ^ Холмс, Адам (14 июля 2017 г.). "Wreck-It Ralph 2 возвращает настоящих принцесс Диснея". CinemaBlend. В архиве из оригинала 16 июля 2017 г.. Получено 16 июля, 2017.
  75. ^ Перри, Спенсер (15 июля 2017 г.). "Представлен актерский состав Диснея об Аладдине в прямом эфире!". comesoon.net. В архиве с оригинала 10 августа 2017 г.. Получено 16 июля 2017.
  76. ^ а б c Крюгер, Элисон (31 декабря 2015 г.). "Радости и испытания от игры настоящей принцессы Жасмин на Бродвее". Forbes. В архиве с оригинала 21 декабря 2016 г.. Получено 4 декабря, 2016.
  77. ^ а б c d Беггс, Алекс (5 мая 2014 г.). «Жасмин Аладдина, Кортни Рид, о том, почему все бродвейские актеры, кажется, выступают в защиту закона и порядка». Ярмарка Тщеславия. В архиве с оригинала 3 февраля 2017 г.. Получено 6 декабря, 2016.
  78. ^ а б c d е ж грамм час Ганс, Эндрю (25 июля 2014 г.). "Diva Talk: Кортни Рид из Аладдина наметила свое путешествие из Абу в Жасмин". Афиша. В архиве с оригинала 20 декабря 2016 г.. Получено 4 декабря, 2016.
  79. ^ а б c d е "Принцесса Жасмин". За голосом актеров. В архиве с оригинала 21 декабря 2016 г.. Получено 5 декабря, 2016.
  80. ^ "Жасмин". магазинДисней. В архиве с оригинала 3 января 2019 г.. Получено 3 января, 2019.
  81. ^ а б c Бартизель, Моника (17 мая 2013 г.). «Girls on Film: настоящая проблема с брендом Disney Princess». Неделя. В архиве из оригинала 7 февраля 2017 г.. Получено 5 декабря, 2016.
  82. ^ "Принцесса Дисней Килала, Том 1". Tokyopop. В архиве с оригинала 2 ноября 2016 г.. Получено 5 декабря, 2016.
  83. ^ "Галерея: Принцесса Килала". Очистить черные линии. В архиве из оригинала 7 марта 2017 г.. Получено 5 декабря, 2016.
  84. ^ а б "Принцесса Жасмин появляется [sic] в Софии Первой ». Уличная крыса. 14 мая 2013 года. В архиве с оригинала 20 декабря 2016 г.. Получено 5 декабря, 2016.
  85. ^ Нг, Филиана (10 мая 2013 г.). «София первая» Disney Junior расширяется до ежедневной программы (эксклюзив) ». Голливудский репортер. В архиве из оригинала 3 марта 2016 г.. Получено 5 декабря, 2016.
  86. ^ «Концовка для Аладдина (Бытие / Кочевник)». Vgmuseum.com. В архиве из оригинала от 20.09.2012. Получено 2012-02-07.
  87. ^ "Алладин: Месть Насиры". GamePro. 23 марта 2001 г. Архивировано с оригинал 12 марта 2005 г.. Получено 5 декабря, 2016.
  88. ^ Невес, Лоуренс (2002). "Дисней Аладдин в мести Насиры". HotGames.com. Архивировано из оригинал 24 апреля 2003 г.. Получено 6 декабря, 2016.
  89. ^ Саттерфилд, Шейн (5 апреля 2001 г.). «Дисней Аладдин в обзоре мести Насиры». GameSpot. В архиве с оригинала 30 марта 2018 г.. Получено 5 декабря, 2016.
  90. ^ а б "Жасмин". Kingdom Hearts Insider. В архиве с оригинала 20 декабря 2016 г.. Получено 4 декабря, 2016.
  91. ^ «Принцессы Диснея: Очарованное путешествие». Игры. 5 декабря 2007 г. Архивировано с оригинал 20 декабря 2016 г.
  92. ^ «Принцессы Диснея: Очарованное путешествие». GameSpot. 26 декабря 2007 г. В архиве из оригинала 11 мая 2017 г.. Получено 5 декабря, 2016.
  93. ^ Сапега, Чад (2007). «Принцессы Диснея: Очарованное путешествие». Здравый смысл СМИ. В архиве с оригинала 20 декабря 2016 г.. Получено 4 декабря, 2016.
  94. ^ «Обзор: Kinect Disneyland Adventures». 123Kinect.com. 27 ноября 2011 г. В архиве с оригинала 22 декабря 2016 г.. Получено 6 декабря, 2016.
  95. ^ а б Сушек, Майк (7 августа 2014 г.). «Disney Infinity 2.0 - это совершенно новый мир с Аладдином, Жасмин». Engadget. В архиве с оригинала 20 декабря 2016 г.. Получено 5 декабря, 2016.
  96. ^ а б c Либл, Ланс (8 февраля 2015 г.). «Обзор Disney Infinity 2.0 Princess Jasmine». GameZone. В архиве из оригинала 2 июля 2016 г.. Получено 5 декабря, 2016.
  97. ^ «Сказки из Аграбы: семь оригинальных историй об Аладдине и Жасмин». Barnes & Noble. В архиве с оригинала 20 декабря 2016 г.. Получено 5 декабря, 2016.
  98. ^ а б Митович, Мэтт Уэбб (23 июля 2016 г.). "Однажды в сказке: Принцесса Жасмин в ролях с Карен Дэвид Галавант". TV Line. В архиве с оригинала 3 ноября 2016 г.. Получено 4 декабря, 2016.
  99. ^ а б c d Нилль, Билли (28 октября 2016 г.). "Однажды Карен Дэвид почувствовала давление, играя культовую принцессу Жасмин". E!. В архиве с оригинала 21 декабря 2016 г.. Получено 4 декабря, 2016.
  100. ^ Абрамс, Натали (20 октября 2016 г.). "Однажды в сказке: взгляните на встречу Жасмин и Аладдина - эксклюзив". Entertainment Weekly. В архиве с оригинала 21 декабря 2016 г.. Получено 4 декабря, 2016.
  101. ^ Роза, Кристофер (19 сентября 2016 г.). «Аладдин и Жасмин дебютируют однажды в новом промо». Гламур. В архиве с оригинала 20 декабря 2016 г.. Получено 4 декабря, 2016.
  102. ^ Абрамс, Натали; Слид, Эван (23 июля 2016 г.). "Однажды в сказке" звезда Галавант сыграла принцессу Жасмин ". Entertainment Weekly. В архиве с оригинала 23 декабря 2016 г.. Получено 4 декабря, 2016.
  103. ^ а б c d е «Дисней меняет внешний вид своих принцесс, и это вызывает споры». Тематический парк Турист. Тематический парк "Турист". 5 сентября 2016 г. С. 1–2. В архиве с оригинала 2 января 2017 г.. Получено 5 декабря, 2016.
  104. ^ а б c d е ж Пейдж, Рэйчел (6 сентября 2016 г.). "Жасмин только что сделала самый резкий макияж принцессы Диснея". Привет хихикает. HelloGiggles.com. В архиве с оригинала 12 ноября 2016 г.. Получено 5 декабря, 2016.
  105. ^ Пейдж, Рэйчел (31 мая 2016 г.). «Ого, Мулан и Покахонтас получили новый макияж принцесс Диснея». Привет хихикает. HelloGiggles.com. В архиве из оригинала 4 января 2017 г.. Получено 5 декабря, 2016.
  106. ^ Берр, Тай (13 ноября 1992 г.). "Аладдин (1992)". Entertainment Weekly. Архивировано из оригинал 28 июня 2015 г.. Получено 9 апреля, 2013.
  107. ^ Стеррит, Дэвид (17 ноября 1992 г.). «Дисней мечтает об ослепительном Аладдине»'". The Christian Science Monitor. Архивировано из оригинал 7 марта 2016 г.. Получено 22 ноября, 2013.
  108. ^ Хассенджер, Джесси. "Обзор фильма Аладдин". Contactmusic.com. Архивировано из оригинал 27 августа 2016 г.. Получено 10 апреля, 2013.
  109. ^ а б Конус, Натан (25 ноября 2015 г.). «В 1992 году Дисней вошел в совершенно новый мир.'". Общественное радио Техаса. Получено 28 февраля, 2020.
  110. ^ а б Хаджмирага, Шолех. «Какого счастья?» Феминистское прочтение принцесс Диснея ». Бюст. В архиве с оригинала 15 сентября 2016 г.. Получено 16 августа, 2016.
  111. ^ "Аладдин". Здравый смысл СМИ. 19 сентября 2005 г. В архиве из оригинала 22 июня 2013 г.. Получено 10 мая, 2013.
  112. ^ Брансон, Мэтт. "Вид с дивана". Творческое бездельничанье. В архиве из оригинала 2 декабря 2013 г.. Получено 22 ноября 2013.
  113. ^ Маслин, Джанет (11 ноября 1992 г.). "Обзор / фильм; Дисней волшебным образом коснулся Аладдина"'". Нью-Йорк Таймс. Архивировано из оригинал 27 октября 2014 г.. Получено 10 апреля, 2013.
  114. ^ "Аладдин". Тайм-аут. В архиве из оригинала 17 апреля 2013 г.. Получено 10 апреля 2013.
  115. ^ «Аладдин: Обзор». Телепрограмма. 1992. Архивировано с оригинал 7 марта 2016 г.. Получено 10 апреля, 2013.
  116. ^ Эберт, Роджер (25 ноября 1992 г.). "Аладдин". Роджер Эберт. В архиве из оригинала 12 апреля 2013 г.. Получено 10 апреля, 2013.
  117. ^ Гонсалес, Эд (24 сентября 2004 г.). "Аладдин". Slant Magazine. Архивировано из оригинал 3 декабря 2013 г.. Получено 10 апреля, 2013.
  118. ^ Йоргенсен, Том (22 мая 2019 г.). "Обзор Аладдина". IGN. В архиве с оригинала 14 июня 2019 г.. Получено 26 июля, 2019.
  119. ^ Олексинский, Джонни (22 мая 2019 г.). «Живой экшен« Аладдин »намного лучше, чем его ужасный трейлер». The New York Post. В архиве с оригинала 26 июля 2019 г.. Получено 26 июля, 2019.
  120. ^ Ласель, Мик (22 мая 2019 г.). «Обзор: новый боевик Disney« Аладдин »стал лучше оригинала». Хроники Сан-Франциско. В архиве с оригинала на 24 июня 2019 г.. Получено 26 июля, 2019.
  121. ^ О'Салливан, Майкл (22 мая 2019 г.). «Что лучше всего в новом« Аладдине »? Супер-феминистка Жасмин и умный уличный джин Уилла Смита». Вашингтон Пост. В архиве с оригинала 26 июля 2019 г.. Получено 26 июля, 2019.
  122. ^ Ропер, Ричард (22 мая 2019 г.). "'Aladdin ': синий джин Уилла Смита довольно крутой, как только вы его узнаете ". Чикаго Сан Таймс. В архиве с оригинала 25 июля 2019 г.. Получено 26 июля, 2019.
  123. ^ Ян, Рэйчел (11 августа 2019 г.). «Премия Teen Choice Awards 2019: см. Полный список победителей и номинантов». Крайний срок Голливуд. Корпорация Мередит. В архиве с оригинала 8 ноября 2019 г.. Получено 11 августа, 2019.
  124. ^ Манкузо, Винни (15 июля 2019 г.). "'Мстители: Финал »,« Игра престолов »возглавляют номинацию на премию Saturn Awards 2019». Коллайдер. В архиве с оригинала 16 июля 2019 г.. Получено 12 августа, 2019.
  125. ^ Шустер, Карл I; Ван Пелт, Уильям V (1996). Спекуляции: чтения в области культуры, идентичности и ценностей. США: Прентис Холл. п. 77. ISBN  9780134422947 - через Google Книги.
  126. ^ Картер, Синтия; Штайнер, Линда; Маклафлин, Лиза (2013). Компаньон Routledge для СМИ и гендера. Соединенное Королевство: Рутледж. п. 109. ISBN  9781135076955 - через Google Книги.
  127. ^ а б Романо, Аджа (3 июля 2013 г.). «Феминистка Диснея разрушает патриархат в любимых вами детства». Daily Dot. Daily Dot. В архиве с оригинала 3 ноября 2016 г.. Получено 2 ноября, 2016.
  128. ^ Дарден, Кэндис (26 августа 2015 г.). "15 раз Жасмин из" Аладдина "была самой феминистской принцессой Диснея". BuzzFeed. В архиве из оригинала 7 февраля 2016 г.. Получено 2 ноября, 2016.
  129. ^ Яндоли, Кайла (2 июня 2015 г.). "27 феминистских моментов Диснея, которые без извинений сломили патриархат". BuzzFeed. В архиве с оригинала 14 июня 2017 г.. Получено 23 ноября, 2016.
  130. ^ Ларсон, Шеннон (4 февраля 2015 г.). «Какие принцессы Диснея больше всего воплощают феминистские принципы». The Huffington Post. В архиве с оригинала 24 ноября 2016 г.. Получено 23 ноября, 2016.
  131. ^ Сарая, Соня (11 июля 2012 г.). «Рейтинг: принцессы Диснея от наименее до самых феминисток». Нерв. Архивировано из оригинал 31 декабря 2015 г.. Получено 10 апреля, 2013.
  132. ^ Джонсон, Зак (14 октября 2015 г.). «Актеры и режиссеры Аладдина раскрывают новые подробности о фильме Диснея и размышляют о выступлении Робина Уильямса». E!. В архиве с оригинала 18 сентября 2016 г.. Получено 16 июля, 2016.
  133. ^ Татар, Андре (22 октября 2012 г.). "Первая" принцесса-латиноамериканка "Диснея - для некоторых мало латинки". Гриф. В архиве с оригинала 30 марта 2018 г.. Получено 5 декабря, 2016.
  134. ^ Бакли А. М. (2011). Расизм. США: ABDO. п. 89. ISBN  9781617147777 - через Google Книги.
  135. ^ а б Кади, Джоанна (1996). Мыслительный класс: зарисовки работника культуры. США: South End Press. стр.132. ISBN  9780896085473 - через Интернет-архив.
  136. ^ Коэн, Карл Ф (2013). Запрещенная анимация: мультфильмы с цензурой и аниматоры в черном списке в Америке. США: МакФарланд. п. 74. ISBN  9781476607252.
  137. ^ а б c Броде, Дуглас (30 июня 2016 г.). Обсуждение Диснея: педагогические перспективы коммерческого кино. США: Роуман и Литтлфилд. п. 148. ISBN  9781442266094 - через Google Книги.
  138. ^ Жиру, Генри А; Поллок, Грейс (2010). Ревущая мышь: Дисней и конец невинности. США: Rowman & Littlefield Publishers. п. 110. ISBN  9781442201446 - через Google Книги.
  139. ^ а б Годдард-Притчетт, Женевьева C (2008). Фантасмагорическая культура: обсуждение Диснея как создателя и культурного феномена. США: Lulu.com. п. 28. ISBN  9780557446315 - через Google Книги.[самостоятельно опубликованный источник ]
  140. ^ Кивел, Пол (2013). Искоренение расизма: как белые люди могут работать ради расовой справедливости ì 3-е издание. Канада: Издатели нового общества. п. 28. ISBN  9781550924954.
  141. ^ Сото, Лурдес Диас (2000). Политика дошкольного образования. Швейцария: Питер Ланг. п. 108. ISBN  9780820441641 - через Google Книги.
  142. ^ Бернс, Гэри (2016). Соратник популярной культуры. США: John Wiley & Sons. п. 411. ISBN  9781118883358 - через Google Книги.
  143. ^ Джеймс, Рэнди (9 декабря 2009 г.). «10 главных противоречий Диснея - Аладдин». Время. Time Inc. В архиве с оригинала 18 октября 2016 г.. Получено 10 ноября, 2016.
  144. ^ Коул, Марин (16 апреля 2014 г.). «10 лучших принцесс Диснея в прокате». The Fiscal Times. В архиве с оригинала 13 ноября 2017 г.. Получено 2 ноября, 2016.
  145. ^ Дилл-Шеклфорд, Карен Э. (4 декабря 2009 г.). "Первые дебюты черных принцесс Диснея, спустя 70 лет после Белоснежки". Психология сегодня. Sussex Publishers, LLC. Получено 23 августа, 2016.
  146. ^ «20 ВЕЩЕЙ, ЧТО ВЫ НЕ ЗНАЛИ ОБ АЛАДДИНЕ ДИСНЕЙ». Babble.com. Дисней. В архиве с оригинала 3 ноября 2016 г.. Получено 2 ноября, 2016.
  147. ^ Хейрстон, Тахира (10 июня 2016 г.). «Все, что вам нужно знать о первой латиноамериканской принцессе Диснея, Елене Авалорской». Слияние. В архиве с оригинала 20 декабря 2016 г.. Получено 5 декабря, 2016.
  148. ^ Рим, Эмили (16 октября 2012 г.). "'София Первая: первая латиноамериканская принцесса Диснея? ". Entertainment Weekly. В архиве из оригинала 17 ноября 2016 г.. Получено 5 декабря, 2016.
  149. ^ Уайт, Хилари (7 июля 2016 г.). "40 секретов принцесс Диснея, о которых вы не знали, росли". PopSugar. В архиве с оригинала 18 августа 2016 г.. Получено 27 июля, 2016.
  150. ^ Бун, Джон (14 октября 2015 г.). «Актеры 'Aladdin' воссоединились, чтобы спеть 'A Whole New World' и заставить вас почувствовать все чувства». Развлечения сегодня вечером. В архиве с оригинала 22 августа 2016 г.. Получено 24 августа, 2016.
  151. ^ а б Насон, Пэт (23 ноября 2004 г.). «Анализ: избегая голливудских стереотипов». United Press International. В архиве с оригинала 27 августа 2016 г.. Получено 24 августа, 2016.
  152. ^ а б Санфиоренцо, Димас (28 января 2011 г.). «25 самых горячих женщин из мультфильмов всех времен». Сложный. Архивировано из оригинал 10 марта 2016 г.. Получено 10 мая, 2013.
  153. ^ «Лауреаты премии Disney Legends Award 2011 будут отмечены на выставке D23 EXPO в Анахайме». PR Newswire. 16 июня 2011 г. В архиве с оригинала 14 апреля 2016 г.. Получено 24 августа, 2016.
  154. ^ Драшкович, Марина (19 августа 2011 г.). «Вступление в престижный круг». D23. Архивировано из оригинал 31 января 2013 г.. Получено 31 октября, 2016.
  155. ^ а б Браун, Раймонд (22 августа 2011 г.). «Леа Салонга - легенда Диснея». БакитПочему. В архиве с оригинала 17 августа 2016 г.. Получено 30 августа, 2016.
  156. ^ Поля, Юджин В. (19 августа 2011 г.). «Принцесс Диснея чествовали на съезде фан-клуба». Регистр округа Ориндж. В архиве из оригинала 11 сентября 2016 г.. Получено 7 сентября, 2016. Салонга выразил благодарность за то, что Ларкин не умел петь. «Если бы она это сделала, я бы не получил работу», - сказал Салонга. «И меня бы здесь сегодня не было».
  157. ^ Чавес, Йонг (21 августа 2011 г.). «Леа Салонга становится легендой Диснея». ABS-CBN. В архиве из оригинала 13 сентября 2016 г.. Получено 23 августа, 2016.
  158. ^ Макграт, Жюстин. «Наш официальный рейтинг 10 лучших принцесс Диснея всех времен». Подростковая мода. В архиве с оригинала 7 ноября 2016 г.. Получено 6 ноября, 2016.
  159. ^ Мэдисон III, Ира (27 октября 2014 г.). «Окончательный рейтинг принцесс Диснея». BuzzFeed. В архиве из оригинала 4 марта 2016 г.. Получено 30 октября, 2016.
  160. ^ Бун, Джон (12 мая 2014 г.). «Рейтинг всех принцесс Диснея». E!. Развлекательное телевидение, ООО. Архивировано из оригинал 6 января 2015 г.. Получено 10 октября, 2016.
  161. ^ «Окончательный рейтинг каждой принцессы Диснея». PureWow. 25 марта 2016 г. В архиве с оригинала 30 октября 2016 г.. Получено 30 октября, 2016.
  162. ^ Вино, Лорен (28 августа 2015 г.). «Окончательный рейтинг лучших принцесс Диснея всех времен». MTV. В архиве из оригинала 3 февраля 2016 г.. Получено 30 октября, 2016.
  163. ^ Хиксон, Элли (10 августа 2016 г.). "Какая принцесса Диснея была лучшей КОГДА-ЛИБО?". НПЗ29. В архиве с оригинала 9 ноября 2016 г.. Получено 8 ноября, 2016.
  164. ^ Фрэнк, Космо (26 февраля 2015 г.). "Какой-то парень входит в 14 самых горячих принцесс Диснея". Семнадцать. В архиве с оригинала 15 февраля 2016 г.. Получено 30 октября, 2016.
  165. ^ Мартин, Эндрю (3 сентября 2016 г.). «30 лучших анимационных персонажей фильмов всех времен». ScreenRant. В архиве с оригинала 1 декабря 2017 г.. Получено 22 ноября, 2017.
  166. ^ Мэннинг, Чарльз (15 июня 2016 г.). «37 лучших нарядов для принцесс Диснея в рейтинге». Cosmopolitan. В архиве с оригинала 9 ноября 2016 г.. Получено 8 ноября, 2016.
  167. ^ https://www.disneyworld.co.uk/entertainment/magic-kingdom/character-meet-aladdin/

внешняя ссылка