Яо Хайцзюнь - Yao Haijun - Wikipedia

Яо Хайцзюнь (Китайский : 姚海军) является главным редактором Научно-фантастический мир (科幻 世界, SFW).[1] Яо был редактором SFW с 1998 года. Он также был главным редактором 《世界 科幻 大师 丛书》 («Работа мировых мастеров научной фантастики»), серии научно-фантастических книг.

Ранние годы

Яо родился на ферме в Ичунь провинции Хэйлунцзян. Научно-фантастическая книга, позаимствованная у учителя математики, пробудила его первоначальный интерес к научной фантастике. Он собрал деньги на выпуск научно-фантастического журнала под названием "туманности" (星云).[2] Журнал служит фан-журналом, в котором публиковались обзоры книг и научно-фантастические новости. Журнал стал мостом для общения между издателями, писателями и читателями.

Карьера в SFW

Яо был приглашен на работу в качестве редактора SFW Янсяо (杨 潇), который тогда был главным редактором SFW. Во-первых, Яо работал редактором с июня 1998 года по июнь 2002 года.[3] помощник главного редактора с июня 2002 г. по март 2003 г.,[4] помощник редактора с марта 2003 г. по октябрь 2005 г. и главный редактор с октября 2005 г. по настоящее время.[5]

Собрание мастеров мировой фантастики

Хотя SFW имеет тираж 200 000 экземпляров на выпуск, издавать научно-фантастические книги в Китае - непростая задача. Отдел доставки опасался, что у них возникнет экономический дефицит, но Яо убедил их. Собрание мастеров мировой фантастики имело большой успех.[6]

Издана серия книг

Яо работает главным редактором серии книг, как показано ниже.

"Краеугольный камень китайской научной фантастики"

«Мировая научно-популярная фантастика»

"Работа мастеров мировой фантастики" (世界 科幻 大师 丛书 )

ИмяПереведенное имяДата
Сумерки日暮[7]2003
Дверь в лето进入 盛夏 之 门[8]2003
Игра Эндера安德 的 游戏[9]2003
Спикер для мертвых死者 代言人[10]2003
Solaris и K-Pax索拉利斯 星 · K 星 异 客[11]2003
Расчет бога计算 中 的 上帝[12]2003
Звездный десант星 船 伞兵[13]2003
Разрушенный человек被 毁灭 的 人[14]2004
Огонь в глубине深渊 上 的 火[15]2004
Тень Эндера安德 的 影子[16]2004
Ксеноцид外星 屠 异[17]2004
Сборник рассказов Роберта Шекли浪漫 服务 公司[18]2004
Радио Дарвина达尔文 电波[19]2004
Кладбище джиннов妖魔 古墓[20]2004
Золотое руно金 羊毛[21]2004
Starplex星 丛[22]2004
Луна - суровая хозяйка严厉 的 月亮[23]2004
Мастера кукол傀儡 主人[24]2004
История вашей жизни你 一生 的 故事[25]2004
Ученик воина战争 学徒[26]2004
Зеркальный танец镜 舞[27]2004
объем памяти记忆[28]2004
Глубина в небе天渊[29]2005
Дети Луны月亮 孩子[30]2005
Гражданин Галактики银河系 公民[31]2005
Полное руководство автостопом по галактике银河系 漫游 指南[32]2005
Ресторан в конце Вселенной宇宙 尽头 的 餐馆[33]2005
Двойная звезда双星[34]2005
Вечная война千年 战争[35]2005
Путевая станция星际 驿站[36]2005
日本 沈没日本 沉没[37]2005
Дюна沙丘[38]2006
Дети Дюны沙丘 之 子[39]2006
Дюна Мессия沙丘 救世主[40]2006
День Триффидов三 尖 树 时代[41]2006
Шипы荆棘[42]2006
Конец детства童年 的 终结[43]2006
Миссия гравитации重力 使命[44]2006
パ ラ サ イ ト ・ イ ヴ寄生 前夜[45]2006
Дипломатический иммунитет外交 豁免 权[46]2006
Комарр科玛[47]2006
Цетаганда西塔 甘 达[48]2006
Зеленые холмы Земли地球 上 的 绿色 山丘[49]2006
Между планетами星际 归途[50]2006
Незнакомец в чужой стране异乡 异 客[51]2006
Кости Земли地球 龙骨[52]2006
Где поздно пели сладкие птички迟暮 鸟语[53]2007
Навсегда мир永远 的 和平[54]2007
Нищие в Испании西班牙 乞丐[55]2007
Нищие и избиратели乞丐 与 选民[56]2007
Нищие едут乞丐 的 愿望[57]2007
Достаточно времени для любви时间 足够 你 爱[58]2007
Подъемная война提升 之 战[59]2008
Братья по оружию兄弟 手足[60]2008
Барраяр贝拉亚[61]2008
Гражданская кампания明争暗斗[62]2008
Владыка Света光明 王[63]2008
Марсианские хроники火星 编年史[64]2008
Гоминиды原始 人类[65]2008
異 星 の 人异 星 人[66]2008
Так долго и спасибо за все рыбы拜拜 ， 多谢 你们 的 鱼[67]2008
В большинстве случаев безвредна基本上 无害[68]2008
Жизнь, Вселенная и все остальное生命 、 宇宙 以及 一切[69]2008
Станции прилива潮汐 站[70]2008
Мирная война彩虹 尽头[71]2009
Гоминиды为 和平 而 战[72]2009
Заброшен в реальном времени实时 放逐[73]2009
Сборник рассказов Вернора Винджа弗诺 · ​​文 奇 科幻 小说 集[74]2009
Города в полете飞 城[75]2009
Мир колец环形 世界[76]2009
Этот бессмертный不朽[77]2009
Дело совести事 关 良心[78]2009
Снежная авария雪崩[79]2009
Левая рука тьмы黑暗 的 左手[80]2009
Обездоленные一无所有[81]2009
Человек, продавший луну и небесные сироты出卖 月亮 的 人[82]2009
Дети Мафусаила玛士撒拉 之 子[83]2009
Катящиеся камни斯通 一家 闯 太空[84]2010
プ リ ズ ム棱镜[85]2010
神 狩 り神 狩 り http://book.douban.com/subject/4067694/[86]2010
太陽 の 簒 奪 者太阳 篡夺 者[87]2010
廃 園 の 天使 シ リ ー ズ废园 天使[88]2010
Умирающий от света光 逝[89]2010
Виндап девушка发条 女孩[90]2012
Алгоритмы любви爱 的 算法[91]2012
Для дыхания я задерживаюсь趁 生命 气息 逗留[92]2010
Туф Вояджинг图 夫 航行 记[93]2010
Слепое зрение盲 视[94]2013
Двери его лица, светильники его рта脸上 的 门 ， 口中 的 灯[95]2010

"Работа мастеров мирового фэнтези"

«Проблема трех тел», написанная Лю Цисинь, входит в серию «Краеугольных камней китайской научной фантастики». Тираж «Проблемы трех тел» - более семисот тысяч.[96][97]

Рекомендации

  1. ^ http://news.ifeng.com/a/20150831/44551982_0.shtml
  2. ^ http://scitech.people.com.cn/n/2013/1024/c1007-23317243.html
  3. ^ http://www.chinesescifi.org/391.html
  4. ^ http://www.china.org.cn/english/culture/40079.htm
  5. ^ http://spanish.china.org.cn/china/txt/2015-08/24/content_36392210.htm
  6. ^ https://www.amazon.cn/dp/B00QA10SXM
  7. ^ https://www.amazon.cn/dp/B00116U6CE
  8. ^ http://book.douban.com/subject/1439017/
  9. ^ http://book.douban.com/subject/1140727/
  10. ^ http://book.douban.com/subject/1271212/
  11. ^ http://book.douban.com/subject/1140728/
  12. ^ http://book.douban.com/subject/1140726/
  13. ^ http://book.douban.com/subject/1140729/
  14. ^ http://book.douban.com/subject/1146266/
  15. ^ http://book.douban.com/subject/1146267/
  16. ^ http://book.douban.com/subject/1418437/
  17. ^ http://book.douban.com/subject/1157681/
  18. ^ http://book.douban.com/subject/1159012/
  19. ^ http://book.douban.com/subject/1157682/
  20. ^ http://book.douban.com/subject/1526894/
  21. ^ http://book.douban.com/subject/1433694/
  22. ^ http://book.douban.com/subject/1187843/
  23. ^ http://book.douban.com/subject/1182890/
  24. ^ http://book.douban.com/subject/1187844/
  25. ^ http://book.douban.com/subject/1187842/
  26. ^ http://book.douban.com/subject/1427322/
  27. ^ http://book.douban.com/subject/1427341/
  28. ^ http://book.douban.com/subject/1427342/
  29. ^ http://book.douban.com/subject/1187842/
  30. ^ http://book.douban.com/subject/1400987/
  31. ^ http://book.douban.com/subject/1665390/
  32. ^ http://book.douban.com/subject/1394364/
  33. ^ http://book.douban.com/subject/10488563/
  34. ^ http://book.douban.com/subject/1675986/
  35. ^ http://book.douban.com/subject/1479951/
  36. ^ http://book.douban.com/subject/1437670/
  37. ^ http://book.douban.com/subject/1469242/
  38. ^ http://book.douban.com/subject/1481311/
  39. ^ http://book.douban.com/subject/1734009/
  40. ^ http://book.douban.com/subject/1498764/
  41. ^ http://book.douban.com/subject/1771379/
  42. ^ http://book.douban.com/subject/1830124/
  43. ^ http://book.douban.com/subject/1865765/
  44. ^ http://book.douban.com/subject/1878074/
  45. ^ http://book.douban.com/subject/1767300/
  46. ^ http://book.douban.com/subject/1898194/
  47. ^ http://book.douban.com/subject/1894978/
  48. ^ http://book.douban.com/subject/1903736/
  49. ^ http://book.douban.com/subject/1928824/
  50. ^ http://book.douban.com/subject/1928831/
  51. ^ http://book.douban.com/subject/2064688/
  52. ^ http://book.douban.com/subject/2025946/
  53. ^ http://book.douban.com/subject/2064684/
  54. ^ http://book.douban.com/subject/2130127/
  55. ^ http://book.douban.com/subject/2238100/
  56. ^ http://book.douban.com/subject/2238108/
  57. ^ http://book.douban.com/subject/2238109/
  58. ^ http://book.douban.com/subject/2972992/
  59. ^ http://book.douban.com/subject/2376987/
  60. ^ http://book.douban.com/subject/3025254/
  61. ^ http://book.douban.com/subject/3025244/
  62. ^ http://book.douban.com/subject/3025252/
  63. ^ http://book.douban.com/subject/3198422/
  64. ^ http://book.douban.com/subject/3290026/
  65. ^ http://book.douban.com/subject/3417499/
  66. ^ http://book.douban.com/subject/3390300/
  67. ^ http://book.douban.com/subject/3322930/
  68. ^ http://book.douban.com/subject/3322928/
  69. ^ http://book.douban.com/subject/3322924/
  70. ^ http://book.douban.com/subject/3390203/
  71. ^ http://book.douban.com/subject/3601195/
  72. ^ http://book.douban.com/subject/3607228/
  73. ^ http://book.douban.com/subject/3607224/
  74. ^ http://book.douban.com/subject/3607222/
  75. ^ http://book.douban.com/subject/3625411/
  76. ^ http://book.douban.com/subject/3684656/
  77. ^ http://book.douban.com/subject/1060117/
  78. ^ http://book.douban.com/subject/3881746/
  79. ^ http://book.douban.com/subject/3816895/
  80. ^ http://book.douban.com/subject/3816895/
  81. ^ http://book.douban.com/subject/3747044/
  82. ^ http://book.douban.com/subject/4011684/
  83. ^ http://book.douban.com/subject/4027244/
  84. ^ http://book.douban.com/subject/4884834/
  85. ^ http://book.douban.com/subject/4140460/
  86. ^ http://book.douban.com/subject/4011684/
  87. ^ http://book.douban.com/subject/4882000/
  88. ^ http://book.douban.com/subject/4720669/
  89. ^ http://book.douban.com/subject/4814392/
  90. ^ http://book.douban.com/subject/10763170/
  91. ^ http://book.douban.com/subject/11597373/
  92. ^ http://book.douban.com/subject/4903437/
  93. ^ http://book.douban.com/subject/4720666/
  94. ^ http://book.douban.com/subject/10608453/
  95. ^ http://book.douban.com/subject/4885073/
  96. ^ https://www.amazon.cn/s?field-author=%E5%A7%9A%E6%B5%B7%E5%86%9B&search-alias=books
  97. ^ http://paper-republic.org/links/three-body-trilogy-by-liu-cixin-to-be-translated/