Верхняя Мьянма - Upper Myanmar

Политическая география Бирмы в понимании британцев ок. 1885. Верхняя Бирма в оранжевом цвете; Британская Бирма (Нижняя Бирма ) и другие британские владения в розовом

Верхняя Бирма (Бирманский: အထက်မြန်မာပြည်, также называемый Верхняя Мьянма) относится к географическому региону Бирма (Мьянма), традиционно включающая Мандалай и его периферия (современные Мандалай, Sagaing, Магуэйские районы ), или, в более широком смысле, Качин и Shan States.

в Бирманский язык, выходцев из Верхней Бирмы обычно называют а-ня тха (အညာသား), а из Нижняя Бирма называются аук та (အောက် သား).

Этот термин впервые был использован Британский для обозначения центральной и северной части того, что сейчас современная Бирма (Мьянма). После Вторая англо-бирманская война 1852 г., Нижняя Бирма был присоединен британская империя, а Верхняя Бирма оставалась независимой при Бирманская Империя до Третья англо-бирманская война 1885 года. Верхняя Бирма была также известна как собственно Бирма и Королевство Ава. Исторически Верхняя Бирма была преимущественно Бамар (тогда как Нижняя Бирма исторически Пн до начала 19 века), в то время как пограничные районы, определенные колониальной администрацией, включали районы проживания этнических меньшинств, такие как Shan States и современный Государство Качин.

Это различие между Верхней и Нижней Бирмой также встречается в некоторых государственных ведомствах (например, Министерство образования есть отделы, закрепленные за Верхней или Нижней Бирмой), в то время как некоторые газеты проводят различие между этими двумя органами. Издание на бирманском языке The Myanmar Times это пример; В газете есть раздел, посвященный новостям из Верхней Бирмы.[1] Что касается лингвистических различий, то между варианты бирманского говорит Верхний Бирманский, особенно в выборе словарного запаса (например, термины родства, которые различают материнскую и отцовскую стороны семьи, чего нет в нижнебирманском языке). Тем не менее, существует поразительное единообразие в бирманском языке, на котором говорят по всей долине реки Иравади, которая также включает лежащий в дельте и прибрежный регион Нижней Бирмы.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ "အထက်မြန်မာပြည် သတင်းများ ကဏ္ဍ". မြန်မာတိုင်း (မ်). стр. c. Архивировано из оригинал 17 сентября 2011 г.. Получено 27 августа 2011.