Турецкие меньшинства в бывшей Османской империи - Turkish minorities in the former Ottoman Empire - Wikipedia

На протяжении веков османского владычества сотни тысяч турецких поселенцев из Анатолия были отправлены в различные регионы Османская империя, включая регионы Балкан, Кавказ, остров Кипр, то Левант, и Северная Африка.

В Турецкие меньшинства / общины в бывшей Османской империи относится к этническим Турки, которые являются потомками османско-турецких поселенцев из Анатолия и Восточная Фракия, живущих за пределами современных границ Турецкая республика, а в независимых государствах, ранее входивших в Османская империя. Таким образом, они не считаются частью современной турецкой диаспоры, скорее, из-за того, что веками жили в своих регионах (и веками под властью Турции), теперь они считаются «коренными» или «местными», поскольку они жили в этих регионах. страны до обретения независимости и создания современных национальных государств.

Сегодня, хотя турецкий народ составляет большинство в Турецкая республика и Северный Кипр, они также образуют одно из «двух сообществ» в Республика Кипр, а также значительные меньшинства в Балканы, то Кавказ, то Левант, и Северная Африка. Следовательно, турецкая этническая принадлежность и / или язык официально признаны конституционными законами нескольких государств, особенно на Балканах.

Турецкие общины

Кипр

Согласно Конституции 1960 г. Республика Кипр (Статьи 2 и 3) Турки-киприоты признаны одной из «двух общин» республики (наряду с Греки-киприоты ). Следовательно, юридически они имеют равные права на разделение власти с киприотами-греками и не определяются как «группа меньшинства», несмотря на меньшую численность (по данным переписи 2011 года, на юге острова их было 1128).[1]). В турецкий язык является официальным языком республики, наряду с греческий язык.[2][3] Однако из-за Кипрский кризис 1963–64 гг., за которым следует Греческий -вел Кипрский государственный переворот 1974 г. (который стремился достичь Энозис и установить «Греческую Республику Кипр» путем этнической чистки киприотов-турок под план Акритас также известный как «план геноцида»)[4], а затем 1974 Турецкое вторжение на Кипр, то Турки-киприоты объявили собственное государство - Турецкая Республика Северного Кипра (ТРСК) - в 1983 году. Сегодня здесь в основном проживают Турки-киприоты и недавние анатолийские турецкие поселенцы. Согласно переписи ТРСК 2011 года, население Северного Кипра составляло 286 257 человек.[5] По другим оценкам, на севере острова проживает от 300 000 до 500 000 турок-киприотов и турецких поселенцев.[6][7]

Турецкие меньшинства

Балканы

СтранаЦифры переписиАльтернативные оценкиЮридическое признаниеДальнейшая информацияСписки турок по стране
 Босния и Герцеговина267 (перепись 1991)[8]50,000[9][10]В турецкий язык официально признан языком меньшинства в соответствии с Европейская хартия региональных языков или языков меньшинств согласно пункту 2 статьи 2 ратификационной грамоты 2010 г.[11]Турки в Боснии и ГерцеговинеСписок боснийских турок
 Болгария588 318 или 8,8% населения Болгарии (перепись 2011 г.)[12]750,000[9]-800,000[13]В конституции Болгарии 1991 г. не упоминаются этнические меньшинства и Болгарский язык является единственным официальным языком государства. Однако в соответствии со статьей 36 (2) турецкое меньшинство имеет право изучать свой собственный язык наряду с обязательным изучением болгарского языка. Более того, согласно статье 54 (1) турецкое меньшинство имеет право «развивать свою культуру в соответствии со своей этнической идентификацией».[14]Турки в БолгарииСписок болгарских турок
 Хорватия367 (хорватская перепись 2011 года)[15]2,000[16]Турки официально признаны этническим меньшинством в соответствии с законодательством 2010 г. Конституция Хорватии.[17]Турки в ХорватииСписок хорватских турок
 Греция85945 или 1,2% населения Греции (перепись 1951 г.)[18]150,000[9]
(80,000[19] до 130 000 дюймов Западная Фракия,[20][21] 10,000[22] до 15000 дюймов Афины,[23] 5000 дюймов Родос и Кос,[24] и 5000 в Салоники )[23]		В Турки Западной Фракии имеют защищенный статус, чтобы исповедовать свою религию и использовать турецкий язык в соответствии с 1923 г. Лозаннский договор. Однако другие значительные турецкие меньшинства в Греции не имеют официального признания.[25]Турки в Греции
 Косово18 738 или 1,1% населения Косово (Косовская перепись 2011 года)[26]30,000[27] до 50 000[9]Турецкий язык признан официальным языком в муниципалитетах Призрен и Мамуша и имеет статус меньшинства в Гжилан, Приштина, Вучитрн, и Митровица.[28]Турки в КосовоСписок косовских турок
 Северная Македония77 959 или 3,85% населения Северной Македонии (перепись 2002 г.)[29]170,000-200,000[30][31]Первоначально в проекте конституции 1988 года говорилось о «государстве македонского народа и албанского и турецкого меньшинств». После вступления в силу конституции 1991 года турецкий язык стал использоваться официально, а турки составляли большинство в стране. Центральная Жупская волость и Муниципалитет Пласница. После внесения поправки в конституцию 2001 года турецкий язык официально используется там, где турки составляют не менее 20% населения, и, следовательно, он также является официальным языком Маврово и Ростуша.[32]Турки в Северной МакедонииСписок турок в Северной Македонии
 Черногория104 (перепись 2011 г. в Черногории).[33]Нет данныхНет данныхТурки в Черногории
 Румыния28 226 или 0,15% населения Румынии (румынская перепись 2011 года)[34]55,000[35] до 80 000[36]Турецкий язык официально признан языком меньшинства в соответствии с Европейская хартия региональных языков или языков меньшинств согласно Части III ратификации 2007 года.[11]Турки в РумынииСписок румынских турок
 Сербия647 (перепись населения Сербии 2011 г.)[37]Нет данныхНет данныхТурки в Сербии

Кавказ

СтранаЦифры переписиАльтернативные оценкиЮридическое признаниеДальнейшая информацияСписки турок по стране
 Абхазия731 (Абхазская перепись 2011 г.)[38]15,000[39]Нет данныхТурки в Абхазии
 АзербайджанТурецкое меньшинство N / A.
Азербайджанская перепись 2009 года зафиксировала 38 000 турок;[40] однако он не делает различий между турецким меньшинством (потомками османских поселенцев, оставшихся в Азербайджане), турками-месхетинцами, прибывшими после 1944 года, и недавно прибывшими турками.		19,000[41]
(Потомки османов-поселенцев, которые остались только в Азербайджане. Это не включает значительно более крупных турок-месхетинцев и прибывших с материковой части Турции, которые составляют часть диаспоры)		Нет данныхТурки в Азербайджане
 Грузия*До Второй мировой войны:
137 921 (по переписи СССР 1926 г.)[42]
В более поздних переписях численность турецкого населения не регистрировалась; тем не менее, по оценкам, 200 000 турок из Месхети регион Грузия были депортированы в Центральная Азия в 1944 г.[42]

*После Второй мировой войны:
Турецкое месхетинское население в СССР был опубликован впервые в переписи 1970 года. Однако к этому моменту турецкое меньшинство в Грузии уже сократилось до нескольких сотен из-за принудительной депортации 1944 года.[42] В 1970 году в Грузии было 853 турка,[43] 917 в 1979 г.,[44] и 1375 в 1989 году.[45]

*Пост-СССР:
Хотя небольшое их количество вернулось в Грузию, они не были зарегистрированы в переписи населения Грузии 2002 года.		1,500[46][47]Нет данныхТурки-месхетинцы

Левант

в Левант турки рассеяны по всему региону. В Ирак и Сирия турецкие меньшинства обычно называются «туркменами», «туркменами» и «туркменами»; эти термины исторически использовались для обозначения носителей тюркского (огузовского) языка в арабских районах или мусульман-суннитов в районах Шитте.[48] Действительно, сегодня большинство Иракский туркмен и Сирийский туркмен являются потомками османских турецких поселенцев.[49][50][51][52][53] и, следовательно, имеют тесные культурные и языковые связи с индюк, особенно Анатолийский область, край.[54][52] Есть также турецкие меньшинства, проживающие в Иордания (Турки в Иордании ) и Ливан (Турки в Ливане ). В Ливане они живут в основном в деревнях Айдамун и Куахра в Аккарский район, а также в Баальбек, Бейрут, и Триполи.

СтранаЦифры переписиАльтернативные оценкиЮридическое признаниеДальнейшая информацияСписки турок по стране
 Ирак567000 или 9% от общей численности населения Ирака (перепись 1957 г.)[51][55][56][57]3 000 000 (оценка Министерства планирования Ирака, 2013 г.)[58][59]В 1925 году турки были признаны составной частью Ирака наряду с Арабов и Курды Однако позже меньшинству было отказано в этом статусе.[60]

В 1997 году иракский туркменский конгресс принял Декларацию принципов, в третьей статье которой говорится следующее: «Официальным письменным языком туркмен является Стамбул Турецкий, а его алфавит - новый латинский алфавит ".[61][62]		Иракские туркменыСписок иракских турок
 ИзраильНет данныхНет данныхНет данныхТурки в Израиле
 ИорданияНет данныхТурецкое меньшинство:

Палестинско-турецкие беженцы:
55000 дюймов Ирбид[63]
5,000 рядом Амман[63]
5000 в Эль-Сане[63]
3000 в Эль-Рейян[63]
2500 в Эль-Бакаа[63]
1500 в Эль-Зеркаа[63]
1500 дюймов Сахаб[63]		Нет данныхТурки в ИорданииСписок иорданских турок
 ЛиванНет данных80,000[64]
(плюс 125 000–150 000 Сирийский туркмен беженцы[65])		Нет данныхТурки в ЛиванеСписок ливанских турок
 ПалестинаНет данныхстандартное восточное время. западное побережье: От 35 000 до 40 000[66]
общая палестино-турецкая община: от 400 000 до 500 000[67]		Нет данныхТурки в Палестине
 СирияНет данных500 000–3,5 миллиона[68][69][70][71]Нет данныхСирийские туркменыСписок сирийских турок

Северная Африка

В Северная Африка Турецкое присутствие по-прежнему сильно Магриб, особенно в Алжир[72][73][74] Ливия,[75][76][77] и Тунис[72][78] (видеть Алжирские турки, Ливийские турки, и Тунисские турки ). Они живут в основном в прибрежных городах (например, в Алжир, Константин, Оран и Тлемсен в Алжире; Мисурата и Триполи в Ливии; и Джерба, Хаммамет, Махдия, и Тунис в Тунисе). В этих регионах люди частичного турецкого происхождения исторически назывались Kouloughlis (турецкий: кулоглу) из-за их смешанного турецкого и центрального Магриби кровь.[79][80][81] Следовательно, термины «турки» и «кулухли» традиционно использовались, чтобы различать людей полного и частичного турецкого происхождения.[82] Кроме того, есть заметное турецкое меньшинство в Египет. До Египетская революция в 1919 году правящие и высшие классы были в основном турками или турецкими корнями, что было частью наследия Османского владычества Египта.[83]

СтранаЦифры переписиАльтернативные оценкиЮридическое признаниеДальнейшая информацияСписки турок по стране
 АлжирНет данных5%[84] до 25% населения Алжира[85]
От 600 000 до 2 миллионов[86][84][87][88]
до 9,5 миллионов (включая частичное турецкое происхождение)[нужна цитата ]		Нет данныхТурки в АлжиреСписок алжирских турок
 ЕгипетНет данныхОт 1,5 до 25 миллионов (в том числе 150 000 в Ариш )[89]
плюс 100 000 Критские турки[90]		Нет данныхТурки в ЕгиптеСписок египетских турок
 Ливия35062 или 4,7% населения Ливии (перепись 1936 г.)[91]
1,500,000[92]
плюс 100 000 Критские турки[90]		Нет данныхТурки в ЛивииСписок ливийских турок
 ТунисНет данныхдо 25% населения Туниса[85]
оценки: 500,000[93]-2,000,000[94]		Нет данныхТурки в ТунисеСписок тунисских турок

Другие страны

СтранаЦифры переписиАльтернативные оценкиЮридическое признаниеДальнейшая информацияСписки турок по стране
 Саудовская АравияНет данных150,000[89]Нет данныхТурки в Саудовской АравииСписок саудовских турок
 ЙеменНет данныхОт 10 000 до 100 000[95] или более 200 000[89]Нет данныхТурки в ЙеменеСписок йеменских турок

Смотрите также

Ссылки и примечания

  1. ^ Статистическая служба Республики Кипр (2011 г.). «Население, имеющее кипрское гражданство, по этническим / религиозным группам, возрасту и полу (1.10.2001)». Получено 2016-04-26.
  2. ^ Президентство Республики Кипр. «Конституция Республики Кипр» (PDF). Получено 2016-04-26. Статья 1 ... Греческая и Турецкая общины Кипра соответственно ...
  3. ^ Гаджиоанну, Ксения; Циплаку, Ставрула (2016), «Языковая политика и языковое планирование на Кипре», в Каплане, Роберт Б .; Baldauf, Ричард Б .; Камвангамалу, Нконко (ред.), Языковое планирование в Европе: Кипр, Исландия и Люксембург, Рутледж, п. 81, ISBN  1136872809, Конституция Кипра (статьи 2 и 3) признает две общины (греческую и турецкую) и три группы религиозных меньшинств: маронитов, которые принадлежат к Восточной католической церкви; киприоты-армяне; и латиняне, которые являются католиками европейского или левантийского происхождения.
  4. ^ Палата общин Великобритании (2004 г.). «Письменные доказательства, представленные Комитетом по правам человека киприотов-турок».
  5. ^ Госплан ТРСК (2011). "Nüfus ve Konut Sayımı" (PDF). п. 4.
  6. ^ Международная кризисная группа (2010 г.). «КИПР: СОЕДИНЯЯ РАЗДЕЛ СОБСТВЕННОСТИ». Международная кризисная группа. п. 2. Архивировано из оригинал на 2011-11-03.
  7. ^ Коул 2011, 95.
  8. ^ Федеральное статистическое управление Боснии и Герцеговины. «ГРУППА НАСЕЛЕНИЯ ПО ЭТНИЧНОСТИ ПО ПЕРЕПИСИ 1961–1991». Архивировано из оригинал на 2011-09-26. Получено 2010-07-06.
  9. ^ а б c d Коул, Джеффри (2011), Этнические группы Европы: энциклопедия, ABC-CLIO, стр. 367–368, ISBN  1-59884-302-8, Сегодня турецкое / мусульманское население, проживающее в бывшей европейской Турции, составляет приблизительно 1,3 миллиона человек, из них примерно 50 000 в Боснии и Герцеговине, 50 000 в Косово, 55 000 в Румынии, 150 000 в Греции, 200 000 в Северной Македонии, 750 000 в Болгарии и остальные. проживает в разных балканских странах. Эта оценка не включает тех граждан Турции, которые работают и проживают на Балканах ...
  10. ^ Минахан, Джеймс (1998), Миниатюрные империи: исторический словарь новых независимых государств, Издательство Greenwood Publishing Group, стр. 45, ISBN  0313306109, Турки (румелианские тюрки) составляют менее 1% населения, насчитывающего около 50 000 человек. Турки Боснии - это особый народ, потомки анатолийских турок, поселившихся в этом регионе в период Османской империи.
  11. ^ а б Совет Европы. «Список заявлений, сделанных в отношении договора № 148». Получено 2013-12-21.
  12. ^ Национальный статистический институт Болгарии. «Перепись 2001 г., население по этническим группам».
  13. ^ Бокова 2010, 170.
  14. ^ Шварц, Герман (2002), Борьба за конституционное правосудие в посткоммунистической Европе, University of Chicago Press, стр. 184, г. ISBN  0226741966
  15. ^ "Stanovništvo prema narodnosti, popisi 1971. - 2011" (на хорватском). Получено 2015-11-22.
  16. ^ Заман. "Altepe'den Hırvat Müslümanlara мораль". Получено 2011-09-09.
  17. ^ Анита Скелин Хорват. «Языковая политика в Истрии, Хорватия - Законодательство об использовании языков меньшинствами» (PDF) (на болгарском языке). п. 51. Получено 2015-11-22.
  18. ^ Цицеликис, Константинос (2012), Старый и новый ислам в Греции: от исторических меньшинств до иммигрантов-иммигрантов, Издательство Martinus Nijhoff, п. 569, г. ISBN  9004221522
  19. ^ «Демография Греции». Национальные языки Европейского Союза. Получено 19 декабря 2010.
  20. ^ Ассоциация выпускников университетов меньшинств Западной Фракии (2009 г.), "Турецкое меньшинство Западной Фракии" (PDF), = www.pekem.org, Фонд культуры и образования меньшинства Западной Фракии, стр. 2, заархивировано из оригинал (PDF) на 2011-07-27
  21. ^ Эргенер, Рашид; Эргенер, Resit (2002), О Турции: география, экономика, политика, религия и культура, Процесс паломничества, стр. 106, ISBN  0-9710609-6-7
  22. ^ Мадиану, Мирка (2005), Посредничество нации: новости, аудитория и политика идентичности, Рутледж Кавендиш, стр. 36–37, ISBN  1-84472-028-4
  23. ^ а б Петтифер, Джеймс; Назарко, наставник (2007), Укрепление религиозной терпимости для обеспечения безопасности гражданского общества в Албании и на Южных Балканах, IOS Press, стр. 68, ISBN  1-58603-779-X
  24. ^ Клогг, Ричард (2002), Меньшинства в Греции, Hurst & Co. Publishers, стр. 84, ISBN  1-85065-706-8
  25. ^ Труджилл, Питер; Шрайер, Даниэль (2006), «Греция и Кипр / Griechenland und Zypern», в Ульрихе, Аммон (ред.), Социолингвистика / Soziolinguistik, Вальтер де Грюйтер, стр. 1886 г., ISBN  3110199874
  26. ^ Европейский центр по вопросам меньшинств Косово. «Сообщества меньшинств в результатах переписи населения Косово 2011: анализ и рекомендации» (PDF). п. 4. Архивировано из оригинал (PDF) на 2014-01-03. Получено 2015-11-22.
  27. ^ ОБСЕ (2010), "Профиль сообщества: косовские турки", Профиль косовских общин, Организация по безопасности и сотрудничеству в Европе, Сегодня в Косово проживает около 30 000 косовских турок, а до 250 000 человек из разных косовских общин говорят или, по крайней мере, понимают турецкий язык.
  28. ^ Европейский центр по вопросам меньшинств Косово. «Профиль сообщества: турецкое сообщество» (PDF). п. 2. Получено 2016-04-07.
  29. ^ Государственное статистическое управление Северной Македонии (2005 г.), Перепись населения, домашних хозяйств и жилищ в Республике Македония, 2002 г. (PDF), Северная Македония - Государственное статистическое управление, стр. 34
  30. ^ Ноултон, МэриЛи (2005), Македония, Маршалл Кавендиш, п.66, ISBN  0-7614-1854-7, Турки - второе по величине национальное меньшинство в Северной Македонии. Как и другие этнические группы, они заявляют о более высоких цифрах, чем показывает перепись, где-то от 170 000 до 200 000. Правительство оценивает их примерно в 100 000 человек.
  31. ^ Абрахамс, Фред (1996), Угроза «стабильности»: нарушения прав человека в Македонии, Хьюман Райтс Вотч, п.53, ISBN  1-56432-170-3
  32. ^ Джанкич, Елена (2016), Гражданство в Боснии и Герцеговине, Македонии и Черногории: последствия проблемы государственности и идентичности, Рутледж, стр. 81, ISBN  1317165799
  33. ^ Статистическое управление Черногории. «Население Черногории с разбивкой по полу, типу поселения, национальности, религии и родному языку, по муниципалитетам» (PDF). п. 7. Получено 21 сентября 2011.
  34. ^ Национальный институт статистики (2011 г.), Comunicat de Presă Privind Rezultatele Provizorii Ale Recensământului Populaţiei şi Locuinţelor - 2011 (PDF), Румынский национальный институт статистики, стр. 10
  35. ^ Финнемор, Дэвид (2006), ЕС и Румыния: большие надежды, Федеральный фонд образования и исследований, стр. 157, ISBN  1-903403-78-2, Сегодня в Румынии проживает около 55 000 турок, и они представлены в парламенте как меньшинство.
  36. ^ Константин, Даниэла Л .; Гощин, Зизи; Драгусин, Мариана (2008 г.), «Этническое предпринимательство как фактор интеграции в гражданское общество и путь к религиозной терпимости. Взгляд на турецких предпринимателей в Румынии», Журнал по изучению религий и идеологий, 7 (20): 59, Значительное турецкое население проживает в Румынии (около 80 000 членов).
  37. ^ "Попис становништва, домаћинстава и станова 2011. у Републици Србији: Становништво према националној припадности - Остали" етничке заједнице са мање од 2000 припадника и двојако изјашњени " (PDF).
  38. ^ "Перепись населения Абхазии (1886-2011)". Получено 2015-11-22.
  39. ^ Bul Turk. "Abhazya'da Yaşayan Osmanlı Türkleri ilgi bekliyor". Получено 2010-05-12.
  40. ^ Государственный статистический комитет Азербайджанской Республики. «Население по этническим группам». Получено 2012-01-16.
  41. ^ Минахан, Джеймс (1998), Миниатюрные империи: исторический словарь новых независимых государств, Издательство Greenwood Publishing Group, стр. 19, ISBN  0313306109, ... насчитывает около 19000 человек. Турки - это остатки более многочисленного турецкого населения, которое в основном ассимилировалось с азербайджанской культурой с семнадцатого века, чему способствовало сходство между турецким и азербайджанским языками и культурами. Многие турки прибыли в регион, когда Азербайджан входил в состав Турецкой Османской империи. В отличие от большинства азербайджанцев, турки в основном мусульмане-сунниты.
  42. ^ а б c Зиссерман-Бродский, Дина (2003), «Соответствующие национальности - основные факты», Конструирование этнополитики в Советском Союзе: самиздат, депривация и рост этнического национализма, Пелгрейв Макмиллан, стр. 214, г. ISBN  1403973628
  43. ^ Демоскоп Weekly. "Всесоюзная перепись населения 1970 года. Национальный состав населения по республикам СССР". Получено 2009-11-10.
  44. ^ Демоскоп Weekly. "Всесоюзная перепись населения 1979 года. Национальный состав населения по республикам СССР". Получено 2009-11-10.
  45. ^ Демоскоп Weekly. "Всесоюзная перепись населения 1989 года. Национальный состав населения по республикам СССР". Получено 2009-11-10.
  46. ^ Аль-Джазира (2014). "Ahıska Türklerinin 70 yıllık sürgünü". Аль-Джазира. Получено 2016-07-05.
  47. ^ Айдынгюн, Айшегюль; Хардинг, Чигдем Балим; Гувер, Мэтью; Кузнецов, Игорь; Свердлоу, Стив (2006), «Турки-месхетинцы: знакомство с их историей, культурой и опытом переселения» (PDF), www.cal.org, Центр прикладной лингвистики, стр. 13–14, архивировано с оригинал (PDF) на 2007-07-14
  48. ^ Пейруз, Себастьян (2015), Туркменистан: стратегии силы, дилеммы развития, Рутледж, п. 62, ISBN  0230115527, Многие тюркские народы, веками жившие на Ближнем Востоке, назывались туркменами, туркменами и туркменами, но при этом не считались частью туркменской нации в туркменском значении этого слова ... Большинство «туркмен» в Ираке, Сирии , и Турция обосновались там несколько веков назад и не имеют отношения к современному Туркменистану. «Туркменский» часто используется для обозначения тюркоязычных в арабских районах или суннитов в районах Шитте. В этом случае «Огуз» более точно определяет общие генеалогические и языковые связи.
  49. ^ Тейлор, Скотт (2004), Среди прочих: встречи с забытыми туркменами Ирака, Честь мундира, п. 31, ISBN  1-895896-26-6, Наибольшее число туркменских иммигрантов последовало за армией султана Сулеймана Великолепного, когда он завоевал весь Ирак в 1535 году. На протяжении всего своего правления османы поощряли поселение туркмен-иммигрантов вдоль нечетко сформированной границы, разделявшей арабские и курдские поселения на севере Ирака.
  50. ^ Джавхар, Рабер Талат (2010), «Иракский туркменский фронт», в Катюссе, Мириам; Карам, Карам (ред.), Вернуться к политическим партиям?, Ливанский центр политических исследований, стр. 313–328, ISBN  1-886604-75-4, Существует сильное противоречие во мнениях относительно происхождения иракских туркмен, однако несомненно, что они обосновались во время османского владычества на северо-западе Мосула, откуда они распространились на восточный Багдад. Оказавшись там, они стали высокопоставленными офицерами, экспертами, торговцами и руководителями жилых агломераций, выстроившихся вдоль обширных плодородных равнин и смешавшихся с курдами, ассирийцами, арабами и представителями других конфессий. С созданием нового иракского государства в 1921 году иракским туркменам удалось сохранить свой социально-экономический статус.
  51. ^ а б Международная кризисная группа (2008 г.), Турция и иракские курды: конфликт или сотрудничество?, Отчет по Ближнему Востоку № 81–13 ноября 2008 г .: Международная кризисная группа, заархивировано из оригинал 12 января 2011 г., Туркманы являются потомками солдат, торговцев и государственных служащих эпохи Османской империи ... Перепись 1957 года, последний надежный подсчет в Ираке до свержения монархии в 1958 году, показала, что население страны составляет 6300000 человек, а туркменское население - 567000 человек, что составляет около 9 человек. цент ... Последующие переписи 1967, 1977, 1987 и 1997 годов считаются весьма проблематичными из-за подозрений в манипулировании режимом.CS1 maint: location (связь)
  52. ^ а б Нью-Йорк Таймс (2015). «Кто такие туркмены Сирии?». Однако в контексте Сирии термин [«туркмены»] используется несколько иначе, в основном для обозначения людей турецкого происхождения, семьи которых мигрировали в Сирию из Анатолии в течение столетий османского периода - и, таким образом, были бы более близкими родственниками. турок Турции, чем туркменов Средней Азии ... Q. Сколько их там? A. Достоверных данных нет, а оценки количества туркмен в Сирии и соседних странах сильно различаются - от сотен тысяч до 3 миллионов и более.
  53. ^ Озтюркмен, Али; Думан, Бильгай; Орхан, Ойтун (2015), "Suriye'de Değişimin Ortaya ıkardığı Toplum: Suriye Türkmenleri" (PDF), Ortadoğu Stratejik Araştırmalar Merkezi, 83 (0): 5, Явуз Султан Селим, 1516 yılında Mercidabık’ta Memlukluları yenerek bugünkü Suriye topraklarını Osmanlılara bağlamıştır. 1516’dan sonra yönetimi Osmanlı Devleti’ne geçen bölge 1918 yılına kadar kesintisiz olarak 402 yıl boyunca Türklerin hakimiyeti altında kalmıştır. Бу dönemde Suriye'de Türkmen yerleşimi artarak девы etmiş в bölgede önemli бир Türk nüfusu oluşmuştur ... Suriye'de Türkçe konuşan Türkmen sayısının yaklaşık бир buçuk Milyon, Türkçeyi unutmuş Türkmenlerle beraber sayının 3,5 Milyon civarında olduğu belirtilmektedir.
  54. ^ BBC (18 июня 2004 г.). «Кто есть кто в Ираке: туркмены». Получено 2011-11-23. Преимущественно туркмены-мусульмане - это этническая группа, имеющая тесные культурные и языковые связи с Анатолией в Турции.
  55. ^ Рыцари, Майкл (2004), Операция «Свобода Ирака и новый Ирак: выводы и прогнозы», Вашингтонский институт ближневосточной политики, стр. 262, ISBN  0944029930, Перепись населения Ирака 1957 года - последняя, ​​в которой туркменам разрешили зарегистрироваться - насчитала 567000 туркмен..
  56. ^ Тейлор, Скотт (2004), Среди прочих: встречи с забытыми туркменами Ирака, Честь мундира, ISBN  1-895896-26-6, Согласно второй переписи 1958 года, регистр туркмен составлял 567 000 ... если туркмены просто поспевали за остальной рождаемостью Ирака, то теперь они составляли бы приблизительно 2 080 000 из нынешних 25 миллионов жителей. Многие туркмены утверждают, что их уровень рождаемости на самом деле превышает уровень рождаемости большинства других иракских этнических групп. Достаточно побывать на заполненных детьми улицах Тал Афара, чтобы поверить их утверждениям.
  57. ^ Güçlü, Yücel (2007), Кому принадлежит Киркук? Туркоманское дело (PDF), Middle East Quarterly, зима 2007 г., стр. 79, Последняя надежная перепись населения Ирака - и единственная, в которой участники могли объявить свой родной язык - была проведена в 1957 году. Она показала, что туркмены были третьей по численности этнической группой в Ираке после арабов и курдов. Туркманы насчитывали 567 000 человек при общей численности населения в 6 300 000 человек.
  58. ^ Бассем, Вассим (2016). «Туркмены Ирака призывают к независимой провинции». Аль-Монитор. Архивировано из оригинал на 2016-10-17. Согласно данным Министерства планирования Ирака за 2013 год, туркмены представляют собой смесь суннитов и шиитов и являются третьей по численности этнической группой в Ираке после арабов и курдов, насчитывая около 3 миллионов из общего населения, составляющего около 34,7 миллиона человек.
  59. ^ Триана, Мария (2017), Управление разнообразием в организациях: глобальная перспектива, Тейлор и Фрэнсис, п. 168, ISBN  1317423682, Туркмены, иракские граждане турецкого происхождения, являются третьей по численности этнической группой в Ираке после арабов и курдов, и, по данным Министерства планирования Ирака, они, как говорят, составляют около 3 миллионов из 34,7 миллиона граждан Ирака.
  60. ^ Стэнсфилд, Гарет (2013). «Ирак: люди, история, политика». Джон Вили и сыновья. п. 72. ISBN  0745656218. Отсутствует или пусто | url = (помощь)
  61. ^ Türkmeneli İşbirliği ve Kültür Vakfı. «Декларация принципов (иракского?) Туркменского конгресса». Получено 2011-11-25.
  62. ^ Ниссман, Дэвид (5 марта 1999 г.), «Иракские туркманы: кто они и чего хотят», Отчет по Ираку, Радио Свободная Европа / Радио Свобода, 2 (9)
  63. ^ а б c d е ж грамм Эль-Хатип, Аля (2014), "Filistin Türkmenlerinin Genel Durumu", Ortadoğu Türkmenlerİ Sempozyumu, ORSAM, стр. 96
  64. ^ Аль-Ахбар. «Ливанские турки стремятся к политическому и социальному признанию». Получено 2012-03-02.
  65. ^ Ахмед, Юсра (2015), Сирийские туркменские беженцы в Ливане сталкиваются с двойными страданиями, Заман Аль Васл, получено 11 октября 2016
  66. ^ Эль-Хатип, Аля (2014), "Filistin Türkmenlerinin Genel Durumu", Ortadoğu Türkmenlerİ Sempozyumu, ORSAM, стр. 95, Batı aria Türkmenlerinin sayısı 35-40 bini bulmaktadır.
  67. ^ Кардаш, Шабан (2014), «Такдим», Ortadoğu Türkmenlerİ Sempozyumu, ORSAM, стр. 6, Filistin Türkmenlerinin sayısı hakkında sağlıklı bir bilgi bulunmamaktadır. Araplarla iç içe yaşadıkları için bu zor olmakla beraber bazı araştırmacılar şu anda 400-500 bin kişi arasında olduklarını tahmin etmektedir.
  68. ^ BBC (2015). «Кто такие туркмены в Сирии?». Достоверных данных о населении нет, но, по оценкам, их численность составляет от полумиллиона до 3,5 миллиона.
  69. ^ Энаб Балади (2015). "تركمان سوريا والعودة إلى الجذور". رغم غياب الإحصائيات الدقيقة لأعداد التركمان في سوريا, إلى أن أعدادهم تقدر ما بين 750 ألف إلى مليون ونصف تركماني, يتركز معظمهم في المناطق الشمالية مثل حلب, اللاذقية, حمص وحماة, بالإضافة إلى دمشق.
  70. ^ Халифа, Мустафа (2013), Невозможный раздел Сирии, Инициатива арабских реформ, стр. 4, Туркмены - третья по численности этническая группа в Сирии, составляющая около 4-5% населения. По некоторым оценкам, они являются второй по величине группой, превосходящей по численности курдов, исходя из того факта, что туркмены делятся на две группы: сельские туркмены, которые составляют 30% туркмен в Сирии и которые сохранили свой родной язык, и городские туркмены. Туркмены, которые стали арабскими и больше не говорят на своем родном языке.
  71. ^ BBC арабский (2015). "من هم التركمان في سوريا؟". وليست ناك إحصائيات دقيقة عدد التركمان لكن يقدر عددهم بين 1.5 لى 3.5 مليون.
  72. ^ а б Текущие заметки по международным делам, 25, Министерство иностранных дел (Австралия), 1954, с. 613, Однако в Алжире и Тунисе арабские и берберские элементы были тщательно перемешаны с добавлением сильной турецкой примеси.
  73. ^ Алжир: Post Report, Foreign Service Series 256, Государственный департамент США (9209), 1984, стр. 1, Население Алжира, которое по происхождению представляет собой смесь арабов, берберов и турок, составляет почти 21 миллион человек и почти полностью исповедует ислам.
  74. ^ Раевски, Брайан (1998), Африка, Том 1: Города мира: сборник актуальной информации о культурных, географических и политических условиях в странах и городах шести континентов, Gale Research International, п.10, ISBN  081037692X, Население Алжира, представляющее собой смесь арабов, берберов и турок по происхождению, в 1995 году составляло около 29 миллионов человек и почти полностью исповедует ислам.
  75. ^ Малькольм, Питер; Лослебен, Элизабет (2004), Ливия, Маршалл Кавендиш, п. 62, Некоторые ливийцы считают себя турками или потомками турецких солдат, поселившихся в этом районе во времена Османской империи.
  76. ^ Ахмида, Али Абдуллатиф (2011), Создание современной Ливии: формирование государства, колонизация и сопротивление, второе издание, 10, SUNY Press, п. 44, ISBN  1438428936, Большинство населения происходило из турок, арабов, берберов или чернокожих ... Некоторые жители, такие как Кологли, были потомками старого турецкого правящего класса.
  77. ^ "Ливия", Новая Британская энциклопедия, 10, Британская энциклопедия, 1983, стр.878, ISBN  085229400X, Население запада гораздо более космополитично, чем население востока, и включает большую долю людей берберского, негритянского и турецкого происхождения.
  78. ^ Фокус Туниса, 115, Ротарианец, 1969, с. 56, Население [Туниса] ... в основном состоит из людей арабского, берберского и турецкого происхождения.
  79. ^ Стоун, Мартин (1997), Агония Алжира, Издательство C. Hurst & Co., п. 29, ISBN  1-85065-177-9.
  80. ^ Milli Gazete. "Левантен Тюрклер". Архивировано из оригинал на 2010-02-23. Получено 2012-03-19.
  81. ^ Ахмида, Али Абдуллатиф (1994), Становление современной Ливии: формирование государства, колонизация и сопротивление (Печать), Олбани, Нью-Йорк: SUNY Press, п. 189, ISBN  0791417611, Кологли или Колугли. из турецких колуглу, потомков смешанных браков между турецкими войсками и местными североафриканскими женщинами
  82. ^ Милтун, Фрэнсис (1985), Очарование Алжира и Туниса, Издательство Darf, п. 129, ISBN  1850770603, Повсюду в Северной Африке, от Орана до Туниса, повсюду, в городе и в стране, можно встретить отличительные черты, которые отмечают семь рас, составляющих коренное население: мавры, берберы, арабы, негреи, евреи. , турки и кулухли… потомки турок и арабских женщин.
  83. ^ Абдельразек, Амаль Талаат (2007), Современные арабские американские писательницы: имена, написанные через дефис, и пересечение границы, Cambria Press, п. 37, ISBN  1-934043-71-0, Это внутреннее неприятие вещей местного и арабского отчасти проистекает из того факта, что правящие и высшие классы в годы до революции были в основном турками или турецким происхождением, что являлось частью наследия османского владычества в Египте. Если кто-то не был действительно западным, но принадлежал к элите, он был турком. Только массы, деревенские жители были в первую очередь просто египтянами, а во вторую -, возможно, арабами.
  84. ^ а б Oxford Business Group (2008 г.), Отчет: Алжир, 2008 г., Oxford Business Group, стр. 10, ISBN  1-902339-09-6, ... население Алжира достигло 34,8 миллиона в январе 2006 года ... Алжирцы турецкого происхождения по-прежнему составляют 5% населения и живут в основном в больших городах [их 1,74 миллиона]
  85. ^ а б Хизметли, Сабри (1953), "Osmanlı Yönetimi Döneminde Tunus ve Cezayir'in Eğitim ve Kültür Tarihine Genel Bir Bakış" (PDF), Анкара Üniversitesi İlahiyat Fakültesi Dergisi, Анкарский университет, 32 (0): 10, Бунун açık belgelerinden birisi, Aradan birbuçuk yüzyıllık sömürgecilik döneminin geçmiş olmasına старьевщики, Cezayirli в Tunusluların 25% 'нин Türk asıllı olduğunu övünerek söylemesi, Sosyal ве kültürel hayatta Türk kültürünün varlığını hissettirmeye девы etmesi, халк dilinde binlerce Türkçe kelimenin yaşamasıdir.
  86. ^ Посольство Турции в Алжире (2008 г.), Чезайир Юлке Рапору 2008, Министерство иностранных дел, стр. 4, заархивировано из оригинал 29 сентября 2013 г., Bunun dışında, büyük bir bölümü Tlemcen şehri civarında bulunan ve Osmanlı döneminde buraya gelip yerleşen 600-700 bin Türk kökenli kişinin yaşadığı bilinmektedir. Fransız Büyükelçiliği, kendi kayıtlarına göre bu rakamın 2 milyon civarında olduğunu açıklamaktadır.
  87. ^ Озкан, Фадиме (2015), Денеме Бир Ики, Окур Китаплыğы, стр. 475, г. ISBN  6054877941, Cezayir'de Türk rakamlarına göre 600 bin, Fransız rakamlarına göre 2 milyon Türk asıllı Cezayirlinin yaşadığını ....
  88. ^ Strateji Geliştirme Daire Başkanlığı (2010 г.), «Сосё-Экономик Ачидан Чезайир» (PDF), Gümrük ve Ticaret Bülteni, Strateji Geliştirme Daire Başkanlığı (3): 35, Bu sistem ile Osmanlı İmparatorluunun бу topraklarda hüküm sürdüğü yaklaşık üç yüzyıllık sürede, bir milyon Türk genci Cezayir’e gönderilmiştir. Birçoğu çatışmalar ve savaşlar esnasında ölen bu gençlerden bir bölümünün sağ kalarak soylarını sürdürmekte olduğu düşünülmektedir. Cezayir resmi kaynaklarınca 600-700 bin, Fransız Büyükelçiliği’nce 2 milyon olarak açıklanan Cezayir’deki Türk asıllı vatandaş sayısı, kanaatime göre çok daha fazladır. Zira, Osmanlı İmparatorluğu döneminde gönderilen bir milyon Yeniçeri içerisinden ticaretle uğraşan ve oralardaki bayanlarla evlenerek soyunu devam ettiren çok sayıda gencin mevcut olduğu, baklalıçın da 18. yüzyılda toplam nüfusun içerisinde% 30’luk paya sahip olan Türklerin, günümüzde% 0,2’lik (binde iki) бир пайа сахип olması pek açıklayıcı görünmemektedir.
  89. ^ а б c Гюзель, Хасан Джелал (2016). "Orta Doğuda Türk / Türkmen Varlığı" (PDF). Ени Туркие. п. 150. Bunların dışında, Suudî Arabistan’da 150 bin Türk nüfusu, Mısır’da 150 bin civarında Ariş Türkleri, Yemen’de en az 200 bin Türk, Ürdün’de çok sayıda Türk asıllı nüaktadıraşam. Mısır nüfusunun üçte birinin, yani 25 milyon nüfusun Türk asıllı olduğu ileri sürülmektedir.
  90. ^ а б Риппин, Эндрю (2008). «Мировой ислам: критические концепции в исламоведении». Рутледж. ISBN  0415456533. Отсутствует или пусто | url = (помощь)
  91. ^ Пан, Чиа-Линь (1949), «Население Ливии», Демографические исследования, 3 (1): 100–125, Дои:10.1080/00324728.1949.10416359
  92. ^ Osmanlı torunları Libya‘da dernek kurdu, Milli Gazette, 2015, Actal, "Libya’da 1,5 milyonuz ama komşu ülkelerdekilerle birlikte en az 30 milyon Köroğlu Türkü var. Türkiye de dünya da bilsin istiyoruz, Türkiye yalnız değildir." Köroğlularünürün
  93. ^ Акар, Метин (1993), "Fas Arapçasında Osmanlı Türkçesinden Alınmış Kelimeler", Türklük Araştırmaları Dergisi, 7: 94–95, Günümüzde, Arap dünyasında hâlâ Türk asıllı aileler mevcuttur. Bunların nüfusu Irak'ta 2 milyon, Suriye'de 3.5 milyon, Mısır'da 1.5, Cezayir'de 1 milyon, Tunus'ta 500 bin, Suudî Arabistan'da 150 bin, Libya'da 50 bin, Ürdün'de 60 bin olmak üzere 8.760.000 civarındadır. Bu ailelerin varlığı da Arap lehçelerindeki Türkçe ödünçleşmeleri belki artırmış olabilir.
  94. ^ Сертоглу, Седат (1998), Хафтая Бакыш, 7, Bakış Basın Yayın Organizasyon, стр. 35, Bugün Tunus'ta Türk kökenli 2 milyon insan yaşadığı bildirilmekte ve Dunlardan 60-70 yaşın üzerindekiler Türkçe bilmektedirler..
  95. ^ «Йемен Рапору». Союз НПО исламского мира. 2014. с. 26. Bu noktadan hareketle, bölgede yaklaşık 10 bin ila 100 bin arasında Türk asıllı vatandaş bulunduğu tahmin edilmektedir. Отсутствует или пусто | url = (помощь)