Снеговики - The Snowmen - Wikipedia

Эта статья про серию «Доктора Кто». Для использования в других целях см. Снеговик (значения).

231 – Снеговики
Доктор Кто эпизод
Доктор Кто Снеговики poster.jpg
Официальный плакат
Бросать
Другие
Производство
РежиссерСаул Метцштейн
НаписаноСтивен Моффат
ПроизведеноМаркус Уилсон
Исполнительные продюсеры)
  • Стивен Моффат
  • Кэролайн Скиннер
Музыкальный композиторМюррей Голд
Продолжительность60 минут
Первая трансляция25 декабря 2012 г. (2012-12-25)
Хронология
← Предшествует
"P.S. "(мини-вебизод)
"Ангелы захватывают Манхэттен "(эпизод)		С последующим →
"Колокола Святого Иоанна "

"Снеговики"- это эпизод британской научно-фантастическое телевидение серии Доктор Кто, первая трансляция на Рождество 2012 г. BBC One. Это восьмой Доктор Кто Рождественский специальный с момента возрождения шоу в 2005 году и первый в сериале. Это было написано главный писатель и исполнительный продюсер Стивен Моффат и направлен Саул Метцштейн, спецвыпуск был снят в августе 2012 г. Ньюпорт, Уэльс и Бристоль.

Установить в Викторианская эпоха, история видит доктор (Мэтт Смит ), инопланетный путешественник во времени, на пенсии и в бегах. Вскоре он вынужден покинуть укрытие, чтобы исследовать таинственных, разумных снеговиков, которые строят сами себя и встречают Клара Освальд (Дженна-Луиза Коулман ), гувернантка тоже исследует снеговиков. С помощью союзников - Силурийский Мадам Вастра (Нив Макинтош ), ее человеческая жена Дженни Флинт (Кэтрин Стюарт ), и Сонтаран Strax (Дэн Старки ) - они обнаруживают, что снеговиков оживляет Великий интеллект (озвучивает Иэн МакКеллен ) с помощью человека по имени доктор Симеон (Ричард Э. Грант ).

Эпизод основан на неожиданном введении нового Доктора. товарищ в "Убежище далеков ", и действует как открывающий компонент для всеобъемлющего сюжета второй половины седьмого сериала, касающегося ее появления до того, как она встретится в наши дни в следующем эпизоде",Колокола Святого Иоанна ". Эпизод также представил переработанный ТАРДИС и смена костюма Доктора Смита, а также измененная последовательность заголовков и музыкальная тема, приуроченная к празднованию 50-летия Доктор Кто. Она получила окончательный рейтинг 9,87 миллиона зрителей в Великобритании, став четвертой по популярности программой Рождества. «Снеговики» были встречены положительными отзывами критиков, большинство из которых хорошо восприняли введение и характер Клары, но критически оценили элементы сюжета.

участок

Приквелы

Для продвижения спецвыпуска было выпущено три приквела. Первый транслировался в 2012 г. Нуждающиеся дети телемарафон 16 ноября 2012 года под названием «Великий сыщик».[1] В Силурийский Мадам Вастра, ее человеческая жена Дженни Флинт, а Сонтаран Strax описать ряд странных явлений Одиннадцатый Доктор, который сообщает группе, что вышел на пенсию.[2]

Второй приквел под названием «Vastra Investigates» был выпущен в сети 17 декабря 2012 года.[3] В конце дела Вастра и Дженни разговаривают с офицером из Скотланд-Ярд и извиниться за жестокие пожелания Стракса наказания виновного. Вастра объясняет офицеру происхождение Стракса как воина-клона из космоса, а также ее собственное происхождение как доисторической разумной рептилии, к его большому удивлению. Вастра показывает, что она была разбужена продолжением Лондонское метро и изначально не любила людей, но все изменилось, когда она влюбилась в Дженни. По дороге домой в карете Дженни замечает, что идет снег, а Вастра отмечает, что снег не может быть, потому что в небе нет облаков.[3]

Третий приквел под названием «Битва в беге демонов - два дня спустя» был выпущен в США. iTunes и Amazon Видео магазины 25 марта 2013 года.[4][5] Через два дня после очевидной смерти Стракса в Демонической Беге Вастра и Дженни убеждают его, что он не смертельно ранен, и приглашают его сопровождать их обратно в Лондон 1800-х годов. Сцена была снята как дополнительная из-за ожиданий, что фанаты спросят, как Стракс был воскрешен и стал работать у Вастры.[6]

Синопсис

Доктор отказался от спасения людей и использует своих союзников Вастру, Дженни и Стракса, чтобы держать людей подальше от него, пока он живет в облаках над Землей. В 1892 г. барменша Клара Освин Освальд следует за Доктором, и они оба окружены снеговиками, созданными из снега с психическими свойствами. Доктор понимает, что мысли Клары создают снеговиков, и устраняет угрозу, говоря ей, что они тают.

Клара возвращается к своей другой работе гувернанткой у Дигби и Франчески Латимер. Франческе снились кошмарные сны о том, как их предыдущая гувернантка возвращается из мертвых. Клара понимает, что пруд, в котором находится тело старой гувернантки, - единственное, что все еще замерзло вокруг них. Она пытается выследить Доктора, и ее отправляют к Вастре. Вастра говорит Кларе, что ей нужно только одно слово, чтобы произвести впечатление на Доктора, если ей понадобится его помощь. Клара выбирает слово «Пруд», чем вызывает интерес Доктора.

Доктор приветствует свою новую спутницу Клару в своей переработанной ТАРДИС. Идея редизайна заключалась в том, чтобы снова сделать ТАРДИС больше похожей на машину.

Доктор посещает пруд семьи Латимеров. Он понимает, что Великий интеллект, сущность, управляющая человеком по имени доктор Симеон с тех пор, как он был мальчиком и снеговиками, использует тело старой гувернантки как образец ДНК, чтобы сформировать ледяное существо, которое сохранит свою форму и не растает. Пока Клара укладывает Франческу спать, в дом врывается замерзшее тело гувернантки. Доктор пытается бежать с Кларой, но она смертельно ранена ледяной гувернанткой, которая также разбита до того, как Симеон успевает получить чертеж.

Доктор обманом заставляет Симеона открыть банку с "червем памяти" внутри, который цепляется за него. Доктор заявляет, что Великий Разум, существовавший как зеркало мыслей Симеона, исчезнет с стиранием воспоминаний Симеона червем. Вместо этого Разум берет под контроль тело Симеона. Влияние Великого Разума быстро ослабевает, и Симеон падает замертво. Снаружи начался дождь из соленой воды, и Доктор видит, что другая экстрасенсорная способность взяла под контроль снег Великого Разума: семья Латимеров, оплакивающая Клару. На ее похоронах Доктор читает полное имя Клары на ее надгробии и понимает, что это та же женщина, что и Освин, умерший на могиле. Далеков «Планета убежища. Доктор объявляет, что невозможно умереть дважды, и отправляется в ТАРДИС, чтобы исследовать и найти Клару.

Непрерывность

В Второй доктор ранее встречался Великий интеллект в сериалах Отвратительные снеговики (1967), установленный в 1930-х годах, и Сеть страха (1968), действие которого происходит в 1960-х годах.[7] В этих историях Великий Разум использует робот Йети как его физическое присутствие. События Паутина страха упоминаются Доктором в «Снеговиках», когда он дарит банку с печеньем в Лондонском метро Великому Разуму в лаборатории доктора Симеона; Разведка заявляет: «Я не понимаю эти отметки» в отношении Карта лондонского метро 1967 года дизайн на жести.[8] Доктор отмечает, что метро - это «ключевая стратегическая слабость в жизни мегаполисов», имея в виду (и, возможно, приведя в действие) будущую атаку йети на Лондон через метро.[9]

Коулман ранее играл Освина в "Убежище далеков ",[10] хотя связь между двумя персонажами не проясняется до тех пор, пока Клара не обнаруживает, что она интересуется суфле, черта, которая была у персонажа Освина.[11][12] Доктор, встретившись с Кларой, с тоской отвечает: «Это были те дни», когда она спрашивает, почему он не остается, чтобы познакомиться с ней, - те же слова, которые он говорит Крейгу Оуэнсу («Время закрытия ") когда Крейг комментирует, что Доктор всегда побеждает.[13] Заключительные сцены на кладбище показывают, что Клара носит то же имя, что и Освин, что заставляет Доктора предположить, что это один и тот же человек. Как видно на ее надгробии, дата рождения Клары - 23 ноября. Доктор Кто впервые был передан в 1963 году.[13]

Производство

Написание и изменения дизайна

Писатель Стивен Моффат заявил, что хочет «эпического» качества рождественского выпуска.[14] История также покажет, как Доктор отреагировал на потерю своих предыдущих товарищей. Эми Понд и Рори Уильямс; Моффат сказал: «Я думаю, что он, вероятно, достиг той точки в своей жизни, когда он говорит:« Дружба для меня - это просто отложенная утрата - я хочу какое-то время побыть одна ».[15] Моффат сравнил отстраненного Доктора, увиденного в начале эпизода, с первыми появлениями Первый доктор (Уильям Хартнелл ) в 1963 г. и Девятый доктор (Кристофер Экклстон ) в 2005 году.[14] Он также приписал идею доктора на пенсии заговору, предложенному Дуглас Адамс в 1970-х, но отвергнутый производственной группой в то время.[16] Продолжая тему первых пяти серий сериала, «Снеговики» продвигались как кино. Постер фильма был выпущен в Радио Таймс, показывая Доктора и Клару, поднимающихся по лестнице в ТАРДИС.[17]

В этом эпизоде ​​было несколько серьезных изменений в дизайне сериала. «Снеговики» - это дебют обновленного интерьера ТАРДИС,[18][19] а также новую последовательность заголовков и вариацию мелодия темы.[20] В новой последовательности заголовков впервые с тех пор можно увидеть лицо Доктора. Выживание, последний сериал классического сериала 1989 года, в названии которого было видно лицо Доктора.[21] Моффат заметил, что дизайн ТАРДИС становился «все более причудливым» и больше походил на «волшебное место», чем на машину.[22] Он был разработан дизайнером серийного производства Майклом Пиквоадом, который заявил, что новый интерьер также должен был быть «темнее и мрачнее» и обеспечивать более легкий доступ к «галерее» корабля при съемке.[23]

Доктор также носит одноразовый костюм в викторианском стиле, который актер Доктора Мэтт Смит описывается как "немного Коварный ловкач встречает Доктора ».[24] Моффат охарактеризовал новую одежду как «прогресс», поскольку Доктор находился «на другом этапе своей жизни» и чувствовал себя более «взрослым» и отеческим.[25] Костюм был разработан Говардом Бёрденом для этого эпизода.[13] «Снеговики» также содержат несколько ссылок на Шерлок Холмс, включая Доктора, переодевшегося в него. Моффат - соавтор сериала BBC Шерлок, на которую Смит пробовался на роль Доктор Ватсон перед тем как стать Доктором.[26][27] Кроме того, музыкальное сопровождение сцены имеет сходство с Шерлок тема.[28]

Кастинг

Этот эпизод знаменует возвращение Дженна-Луиза Коулман, который ранее появлялся в открытии сериала «Убежище далеков».[29] Коулман была выбрана из-за ее химии с Мэттом Смитом, и особенно потому, что она могла говорить быстрее, чем он.[30] Она пробовалась на роль Клары, а не Освина из «Убежища», поскольку идея о том, что два персонажа одинаковы, пришла в голову Моффату только во время кастинга на Клару.[31] Производственная группа попросила прессу и фанатов, посещавших расширенные просмотры, держать в секрете появление Коулмана до выхода «Убежища»; в конечном итоге усилия увенчались успехом.[32] Моффат заявил, что появление нового компаньона заставило «шоу почувствовать себя по-другому» и привело историю к «новому началу», когда с Доктором встретился другой человек.[33] Смит сказал, что Клара отличалась от своей предшественницы Эми, что позволило аудитории увидеть Доктора с другой стороны.[14] Коулман охарактеризовал ее как находчивую и не запуганную, сославшись на то, что вначале она следовала за Доктором, как поиск ответов.[14] Клара, которая станет попутчиком Доктора, не дебютирует до весенней премьеры ".Колокола Святого Иоанна ";[34] за исключением короткой камеи в конце «Снеговиков». Коулман заявила, что она играла каждую версию как индивидуумы с «верой в то, что это принесет выгоду» своей тайне.[35]

Также к сериалу возвращаются Нив Макинтош как мадам Вастра, Дэн Старки как Стракс и Кэтрин Стюарт как Дженни. Все трое ранее появлялись в "Хороший человек идет на войну "и повторили свои роли как в этом эпизоде, так и в приквелах. Они вернулись из-за популярности Вастры и Дженни; Моффат решил, что это будет их спин-офф с их участием, хотя у него не было на это времени. Вместо этого он решил вернуть их в основной сериал.[36] Ричард Э. Грант ранее дважды играл за Доктора, в качестве альтернативы Десятый доктор в обмане благотворительности специальный Доктор Кто и проклятие фатальной смерти, который был написан Моффатом и как Альтернативный Девятый Доктор в анимационном рассказе Крик Шалки который должен был стать продолжением сериала до его возрождения в 2005 году.[14] Смит прокомментировал, что Грант «рожден, чтобы быть злодеем Who. Он передает это на идеальном уровне и тональности».[37] Появление Гранта в Доктор Кто BBC дразнила его в Twitter, сообщив о его появлении в полночь 5 августа 2012 года.[38][39] Том Уорд был привлечен к его роли из-за качества сценария, а также заявил, что его маленькие дети были довольны его появлением в программе.[14] Великий Разум был озвучен Сэр Иэн МакКеллен.[40] Двое детей, которых воспитывает Клара, Дигби и Франческа, играли настоящие брат и сестра Джозеф и Элли Дарси-Олден.[13]

Съемка и эффекты

Снеговики, как показано в Докторе Кто Опыт

"Снеговики" изначально планировалось снять в четвертом производственном блоке сериала и стать первым эпизодом, в котором Коулман сняла своего персонажа;[41] однако съемки начались только в течение недели 6 августа 2012 года,[42] после того, как Коулман работал над более поздними эпизодами, в то время как Моффат писал рождественский выпуск.[33] В прочитать состоялось 2 августа 2012 года.[13] Это был первый рождественский выпуск, снятый в BBC Уэльс ' новый Роат Лок студии.[13] Сцены с участием Коулмана и нескольких приглашенных звезд в викторианской обстановке были сняты в Ньюпорт, Уэльс,[нужна цитата ] в то время как Коулман и Смит также были замечены на съемках в Бристоль две недели спустя, 21 августа.[43] Некоторые сцены, в которых использовался снежный реквизит, были сняты в Портленд-сквер, Бристоль, где съемки проходили в ночь с 21 на 22 августа 2012 года.[44] Бристоль был выбран потому, что в нем была архитектура викторианской эпохи.[45] Пиквуд заявил, что его любимая площадка - это Лондон-стрит с задней частью паба, которая, по его словам, была основана на здании шестнадцатого века в Оксфорде.[46] Места были заблокированы и засыпаны искусственным снегом.[45]

ТАРДИС в облаке была получена за счет смеси тумана на полу студии и специальных эффектов постпродакшена.[45] Директор Саул Метцштейн объяснил, что снеговикам сложно добиться желаемого вида; первые, с которыми он сравнил Zippy из Радуга что выглядело слишком "мило", поэтому команда спецэффектов создала более грозные лица компьютерной графики.[47] Знакомство Клары с ТАРДИС представило в сериале два новых эффекта. Первым было однократное отслеживание камеры на расстоянии нескольких футов от ТАРДИС до ее внутренней части, что подразумевало транс-пространственную природу ТАРДИС, показанную аудитории.[45] На следующем снимке камера делает полный круг над консолью ТАРДИС - эффекта, невиданного с первых дней шоу. Мецштейн хотел включить этот снимок, чтобы еще больше подчеркнуть «внутреннее больше, чем внешнее» природу машины времени.[47]

В дополнение к трем мини-эпизодам приквела, актеры также сняли дополнительный рекламный видеоролик «Songtaran Carols», который BBC загрузила в дни, предшествующие трансляции. В видео Старки поет модифицированные версии нескольких рождественских песен в образе Стракса, на которого смотрят его коллеги, прежде чем все ломают характер и начинают смеяться.[48]

Трансляция и прием

"Снеговики" вышли в эфир BBC One 25 декабря 2012 г. в 17:15,[49] в тот же день BBC America в США[50] и Космос в Канаде[51] и на следующий день ABC1 в Австралии[52] и дальше основной в Новой Зеландии.[53] Рейтинги за ночь в Великобритании показали, что это шоу посмотрели 7,6 миллиона зрителей, заняв шестое место за ночь.[54] Окончательные сводные данные (не включая BBC iPlayer зрителей) показали, что серию посмотрели 9,87 миллиона зрителей, заняв четвертое место за ночь.[55] Он также получил Индекс признательности цифра 87, что выше, чем у большинства Доктор Кто Рождественские скидки.[56] Версия iPlayer набрала 1467220 просмотров,[57] сделать его самым популярным телешоу на iPlayer за Рождество.[57] Эфир в США посмотрели 1,43 миллиона зрителей, при этом рейтинг взрослого населения в возрасте от 18 до 49 лет составил 0,6.[58]

Критический прием

Некоторые критики считали, что Ричард Грант и Ян МакКеллен (на фото) не использовались как злодеи.

Серия получила положительные отзывы. Гнилые помидоры дал эпизоду рейтинг одобрения 100% на основе 8 обзоров и средний балл 8,4 / 10.[59] Дэн Мартин из Хранитель назвал его "на самом деле лучшим рождественским выпуском с тех пор"Рождественское вторжение '"и первым, кто был" на самом деле страшным ", со" всем, что нам нравится " Доктор Кто и Рождество. Он похвалил то, что Коулман представил Клару и банду Вастры, Дженни и Стракса.[21] IGN Мэтт Рисли дал «Снеговикам» оценку 9,4 из 10, охарактеризовав его как «шумный, захватывающий мастер-класс по повествованию», в котором «освежающе» не хватало традиционных рождественских отсылок »в пользу ярких диалогов, великолепного декораций и увлекательности. характеристика ". Хотя он чувствовал, что Грант и Маккеллен недостаточно использовались, он был очень положительно настроен по отношению к «непредсказуемой» Кларе Коулмана.[60] Радио Таймс рецензент Патрик Малкерн был доволен возвращением «Великого разума», несмотря на несоответствие в найденной им временной шкале, и похвалил «прекрасные образы» и направление выпуска, хотя он чувствовал, что вариация музыкальной темы «лишена угрозы» оригинал. Хотя он был положительно настроен по отношению к Кларе, его «не тронула ее смерть», поскольку было «просто глупо», что она не выглядела раненой.[7]

Ник Сетчфилд из Звуковые эффекты поставил особые четыре с половиной звезды из пяти, написав, что «сила эмоций снова спасает день», что было уместно в свете праздников и многих сказок, упомянутых в истории. Сетчфилд положительно отнесся к «потрясающей» комедии со Страксом, Колманом и «удивительно малоиспользуемым» Грантом, а также к новому заголовку и ТАРДИС. Хотя он писал, что тонкий ответ Великого Разума был «немного интереснее, чем обычное« Итак, мы снова встречаемся! » schtick », он в конце концов почувствовал, что их угроза« никогда не переходит в явное облегчение ».[8] Нила Дебнат из Независимый писали, что «Снеговики» сильнее прошлогоднего »Доктор, вдова и платяной шкаф "поскольку это было связано с общей историей сериала, но" еще предстоит пройти путь, если он будет соответствовать "Рождественская песня Несмотря на ощущение, что это было «приятно», она отметила, что «история кажется урезанной и поспешной».[61]

Зеркалос Джон Купер также похвалил Коулмана и новую сторону Доктора, которая была показана, сравнив ее с Роуз Тайлер (Билли Пайпер ) бросая вызов Девятому Доктору. Однако он чувствовал, что тяжелая история идет в ущерб сюжету, который был «классической постановкой Who, которая в конечном итоге страдает от недостатка объяснений [и] большего количества декораций, чем связного целого». Он чувствовал, что эпизод, возможно, был недоступен для случайных зрителей, но многое предложил фанатам к пятидесятилетнему юбилею программы.[62] Доминик Кавендиш из Дейли Телеграф поставил "Снеговикам" три звезды из пяти, разочарованный тем, что это было не так страшно, как это было разрекламировано. Хотя он положительно относился к Смиту и ТАРДИС в облаке, он критиковал Стракса и "Судоку -подобная сложность »сценария.[63]

Эпизод был номинирован на премию 2013 года. Премия Хьюго за лучшую драматическую презентацию (короткая форма), наряду с "Убежищем далеков" и "Ангелы захватывают Манхэттен ",[64] но проиграл Игра престолов эпизод "Черная вода ".[65]

Выпуск DVD

"The Snowmen" изначально был выпущен отдельно на DVD и Blu-ray в Великобритании и Северной Америке. Позже он был включен в бокс-сет DVD / Blu-ray. Доктор Кто: Полная седьмая серия в сентябре 2013 г.

Впоследствии он был переиздан в нескольких сборниках бокс-сетов, в последнее время вместе с рождественскими выпусками между "Рождественское вторжение " и "Прошлым Рождеством "включительно в бокс-сете под названием Доктор Кто - 10 рождественских скидок 19 октября 2015 г.[66]

Саундтрек

Дальнейшая информация: Доктор Кто: Снеговики / Доктор, Вдова и платяной шкаф (саундтрек)

Избранные партитуры из балетов «Снеговики» и предыдущий рождественский специальный, в составе Мюррей Голд, были включены в саундтрек, выпущенный 21 октября 2013 года лейблом Silva Screen Records.[67]

Рекомендации

  1. ^ "Доктор Кто: Великий детектив". Звуковые эффекты. 16 ноября 2012 г.. Получено 17 ноября 2012.
  2. ^ "Доктор Кто: мини-эпизод" (Видео). BBC. 20 ноября 2012 г.. Получено 18 декабря 2012.
  3. ^ а б "Vastra Investigates - Рождественский приквел" (Видео). BBC. 17 декабря 2012 г.. Получено 18 декабря 2012.
  4. ^ «Доктор Кто, 7 сезон, часть 2, серия 102» «Бег демона: два дня спустя»"". 25 марта 2013 г.. Получено 26 марта 2013.
  5. ^ «Доктор Кто, 7 сезон, часть 2». iTunes. Получено 26 марта 2013.
  6. ^ Журнал Доктор Кто. Ройал Танбридж Уэллс, Кент: Комиксы Панини (455). 13 декабря 2012 г.CS1 maint: журнал без названия (связь)
  7. ^ а б Малкерн, Патрик (25 декабря 2012 г.). "Доктор Кто - обзор снеговиков". Радио Таймс. Получено 26 декабря 2012.
  8. ^ а б Сетчфилд, Ник (25 декабря 2012 г.). "Доктор Кто" Снеговики "Рецензия". Звуковые эффекты. Получено 26 декабря 2012.
  9. ^ Уилкинс, Аласдер (25 декабря 2012 г.). "Снеговики". А.В. Клуб. Получено 25 декабря 2012.
  10. ^ Джи, Кэтрин (1 сентября 2012 г.). «Доктор Кто: Как сценаристы решат проблему нового помощника Доктора?». Дейли Телеграф. Получено 29 марта 2013.
  11. ^ Сагерс, Аарон (18 декабря 2012 г.). "Актриса Дженна-Луиза Коулман рассказывает о Докторе Кто'". CNN. Получено 7 января 2013.
  12. ^ Марнелл, Блэр (26 декабря 2012 г.). "Доктор Кто: Обзор снеговиков". CraveOnline. Получено 29 марта 2013.
  13. ^ а б c d е ж "Четвертое измерение: Снеговики". BBC. Получено 27 декабря 2012.
  14. ^ а б c d е ж "Стивен Моффат и актеры на снеговиках". BBC. 8 декабря 2012 г.. Получено 18 декабря 2012.
  15. ^ Джеффри, Морган; Мэнселл, Том (21 декабря 2012 г.). Эксклюзив: Стивен Моффат, «Доктор Кто», Рождественские вопросы и ответы: «Это будут настоящие американские горки."". Цифровой шпион. Получено 29 марта 2013.
  16. ^ Моффат, Стивен (декабрь 2012 г.). «Мистер настоящее - прошлое и будущее». Радио Таймс.
  17. ^ Гудакр, Кейт (27 ноября 2012 г.). "'Доктор Кто "Рождественский выпуск" Снеговики "получил постер, новое изображение". Цифровой шпион. Получено 31 декабря 2012.
  18. ^ Малкерн, Патрик (8 декабря 2012 г.). "Доктор Кто - Снеговики превью". Радио Таймс. Получено 18 декабря 2012.
  19. ^ "Новый облик ТАРДИС появляется на Рождество!". BBC. 8 декабря 2012 г.. Получено 18 декабря 2012.
  20. ^ «Обновленная мелодия темы и последовательность вступительных титров». BBC. 17 декабря 2012 г.. Получено 18 декабря 2012.
  21. ^ а б Мартин, Дэн (29 сентября 2012 г.). "Доктор Кто: Снеговики - Рождественский выпуск 2012". Хранитель. Получено 26 декабря 2012.
  22. ^ Джеффри, Морган (19 декабря 2012 г.). "'Доктор Кто 'Стивен Моффат о новой ТАРДИС:' Это довольно страшное место'". Цифровой шпион. Получено 27 декабря 2012.
  23. ^ «Художник-постановщик Майкл Пиквоуд о новой ТАРДИС ... и многом другом! (Часть первая)». BBC. 22 января 2013 г.. Получено 24 января 2013.
  24. ^ Джонс, Пол (4 декабря 2012 г.). "Мэтт Смит: Доктора" привлекает "горячая цыпочка" Клара ". Радио Таймс. Получено 18 декабря 2012.
  25. ^ Сетчфилд, Ник (20 декабря 2012 г.). "Стивен Моффат о новом облике доктора". Звуковые эффекты. Получено 27 декабря 2012.
  26. ^ Брю, Саймон (25 декабря 2012 г.). "Доктор Кто: Обзор снеговиков". Логово компьютерщиков. Получено 29 марта 2013.
  27. ^ Френч, Дан (4 февраля 2010 г.). "Мэтт Смит отвергнут в фильме BBC" Шерлок "'". Цифровой шпион. Получено 3 января 2013.
  28. ^ Льюис, Дэвид (25 декабря 2012 г.). "'Доктор Кто »: обзор« Снеговиков »». CultBox. Получено 29 марта 2013.
  29. ^ Коллинз, Кларк (28 ноября 2012 г.). "'Доктор Кто »: Дженна-Луиза Коулман рассказывает о том, чтобы стать новой спутницей Доктора». Entertainment Weekly. Получено 28 декабря 2012.
  30. ^ Джеффри, Морган (21 марта 2012 г.). "'Доктор Кто »: Дженна-Луиза Коулман - Полная пресс-конференция". Цифровой шпион. Получено 25 июн 2012.
  31. ^ "МЭТТ СМИТ и КАРЕН ГИЛЛАН: Доктор Кто, вопросы и ответы с Крисом Хардвиком - СПОЙЛЕРЫ". YouTube. 1 сентября 2012 г.. Получено 2 января 2013.
  32. ^ Мартинович, Пол (1 сентября 2012 г.). «Стивен Моффат благодарит прессу и фанатов за спасение сюрприза« Доктору Кто »». Цифровой шпион. Получено 30 декабря 2012.
  33. ^ а б «Новый компаньон делает Доктора Кто из другого шоу, - говорит Моффат». Звуковые эффекты. 30 мая 2012 г.. Получено 2 сентября 2012.
  34. ^ "Доктор Кто должен вернуться с" Колоколами Святого Иоанна "- первая официальная фотография!". BBC. 1 марта 2013 г.. Получено 29 марта 2013.
  35. ^ Джеффри, Морган (28 марта 2013 г.). "'По словам Дженны-Луизы Коулман, сюжет Доктора Кто «загадочен, захватывает». Цифровой шпион. Получено 29 марта 2013.
  36. ^ Сетчфилд, Ник (22 июля 2012 г.). "Мадам Вестра спин-офф". Звуковые эффекты. Получено 17 ноября 2012.
  37. ^ Уокер-Арнотт, Элли (18 декабря 2012 г.). Мэтт Смит: Ричард Грант родился злодеем из Доктора Кто"". Радио Таймс. Получено 18 декабря 2012.
  38. ^ «Новости кастинга! Знаменитая звезда появится в #DoctorWho, и нам разрешили раскрыть, кто в полночь… Увидимся в 00:00!». Твиттер @bbcdoctorwho. 5 августа 2012 г.. Получено 31 декабря 2012.
  39. ^ «Ричард Грант и Том Уорд сыграют главную роль в рождественском выпуске». BBC. 6 августа 2012 г.. Получено 31 декабря 2012.
  40. ^ Брю, Саймон (8 декабря 2012 г.). «Ян МакКеллен присоединится к рождественскому выпуску« Доктора Кто »». Логово компьютерщиков. Деннис Паблишинг. Получено 8 декабря 2012.
  41. ^ Журнал Доктор Кто. Ройал Танбридж Уэллс, Кент: Комиксы Панини (446). 5 апреля 2012 г.CS1 maint: журнал без названия (связь)
  42. ^ «Ричард Грант и Том Уорд сыграют главную роль в рождественском выпуске». BBC. 6 августа 2012 г.. Получено 2 сентября 2012.
  43. ^ Эдвардс, Ричард (21 августа 2012 г.). "Доктор Кто: новые рождественские специальные фото со съемок". Звуковые эффекты. Получено 2 сентября 2012.
  44. ^ «Съемочные группы« Доктора Кто »переезжают на Портленд-сквер после Корн-стрит». Это Бристоль. 21 августа 2012 г.. Получено 30 декабря 2012.
  45. ^ а б c d "Первое Рождество Клары" (Видео). BBC. 25 декабря 2012 г.. Получено 29 марта 2013.
  46. ^ «Художник-постановщик Майкл Пиквоуд о новой ТАРДИС ...и больше! (Часть третья)". BBC. 24 января 2013 г.. Получено 24 января 2013.
  47. ^ а б Синнот, Шивон (23 декабря 2013 г.). «Интервью: Сол Метцштейн о рождественском выпуске« Доктора Кто »». Шотландец. Получено 4 января 2013.
  48. ^ "Сонгтаранские гимны" (Видео). BBC. 21 декабря 2012 г.. Получено 22 июн 2016.
  49. ^ Джеффри, Морган (4 декабря 2012 г.). "'Специальная дата выпуска Доктора Кто на Рождество подтверждена BBC ". Цифровой шпион. Получено 27 декабря 2012.
  50. ^ "Доктор Кто: Снеговики" (Пресс-релиз). BBC America. Получено 27 декабря 2012.
  51. ^ "Доктор Кто: Снеговики". Космос. 24 декабря 2012. Архивировано с оригинал 28 декабря 2012 г.. Получено 31 декабря 2012.
  52. ^ "Доктор Кто: Снеговики". Австралийская радиовещательная корпорация. Получено 31 декабря 2012.
  53. ^ «Прайм подтверждает, что время для Доктора Кто - рождественский выпуск». Толпа. 14 декабря 2012 г.. Получено 26 марта 2013.
  54. ^ «Рождественские телевизионные рейтинги возглавили EastEnders». Новости BBC. 26 декабря 2012 г.. Получено 27 декабря 2012.
  55. ^ «EastEnders сохраняет корону Рождества для BBC One в 2012 году» (Пресс-релиз). BBC. 2 января 2013 г.. Получено 2 января 2013.
  56. ^ «Снеговики получили ИИ 87». Страница новостей о Докторе Кто. 27 декабря 2012 г.. Получено 3 января 2012.
  57. ^ а б Лафлин, Эндрю (2 января 2013 г.). "'"Доктор Кто - Снеговики" усиливает рождественский iPlayer ". Цифровой шпион. Получено 2 января 2013.
  58. ^ Бибель, Сара (27 декабря 2012 г.). «Рейтинги кабельного телевидения во вторник: ночь побед в баскетболе НБА,« Доктор Кто »,« Риццоли и острова »,« Кредитное плечо »и многое другое». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 31 декабря 2012 г.. Получено 30 декабря 2012.
  59. ^ "Доктор Кто: Снеговики (Рождественский выпуск)". Гнилые помидоры.
  60. ^ Рисли, Мэтт (25 декабря 2012 г.). "Доктор Кто:" Снеговики "Обзор". IGN. Получено 26 декабря 2012.
  61. ^ Нила Дебнат (25 декабря 2012 г.). "Рецензия на" Снеговики "Доктор Кто'". Независимый. Архивировано из оригинал 28 декабря 2012 г.. Получено 26 декабря 2012.
  62. ^ Купер, Джон (25 декабря 2012 г.). «Обзор Доктора Кто: Рождественский выпуск снеговиков был полон кивков в прошлое, а также отмечал настоящее и с нетерпением ждал будущего 50-летия». Daily Mirror. Получено 26 декабря 2012.
  63. ^ Кавендиш, Доминик (25 декабря 2012 г.). "Доктор Кто: Снеговики, BBC One, обзор". Дейли Телеграф. Получено 26 декабря 2012.
  64. ^ Ригби, Сэм (30 марта 2013 г.). "'Доктор Кто номинирован на три премии Hugo Awards ». Цифровой шпион. Получено 31 марта 2013.
  65. ^ "2013 Hugo Awards". Мировое научно-фантастическое общество. Получено 23 июн 2015.
  66. ^ "Новости Доктора Кто: Доктор Кто - Десять Рождественских выпусков". Доктор Кто Новости. 1 октября 2015 г.. Получено 8 октября 2015.
  67. ^ "Джереми Холланд-Смит, Бен Фостер - Доктор Кто: Снеговики / Доктор, Вдова и Гардероб :: Музыка Сильвы". Silva Screen Records. Получено 13 сентября 2013.