Приключения Питера Пэна - The Adventures of Peter Pan - Wikipedia

Приключения Питера Пэна
Las aventuras de Peter Pan.JPG
Скриншот заставки телесериала
ピ ー タ ー パ ン の 冒 険
(Пита Пан но Бёкен)
ЖанрПриключение, Фантазия
Аниме телесериал
РежиссерЙошио Курода
ПроизведеноКоичи Мотохаши
Шигео Эндо
НаписаноМичиру Шимада
Шуничи Юкимуро
Музыка отТошиюки Ватанабэ
Ёсимаса Иноуэ
СтудияNippon Animation
ЛицензированоСабан Развлечения (1990-1991)
Исходная сетьFuji TV (1989)
Английская сетьSky One (1993–1994) и Fox Kids (2000-е) (Великобритания)
Оригинальный запуск 15 января 1989 г. – 24 декабря 1989 г.
Эпизоды41
Википедия-загар face.svg Портал аниме и манги

Приключения Питера Пэна (ピ ー タ ー パ ン の 冒 険, Пита Пан но Бёкен) является аниме серия по Nippon Animation режиссера Йошио Курода, который впервые вышел в эфир в Японии на Fuji Television с 15 января 1989 г. по 24 декабря 1989 г. Адаптация классического Питер Пэн роман Джеймс Мэтью Барри Всего сериал состоял из 41 серии. Его планировали начать 8 января 1989 года, но из-за смерти Император Сёва, премьера перенесена на неделю.

Это было частью Мировой театр шедевров, знаменитый анимационный продукт от Nippon Animation, который каждый год выпускает анимационные версии разных классических книг или рассказов. Аниме, адаптируя материал из оригинального романа, также добавляет множество оригинальных сюжетных арок.

Позднее сериал был переведен и выпущен в 1990 году для нескольких международных аудиторий по всему миру, иногда под названием Питер Пэн: мультсериал. В Европе его транслировали по телеканалам: Telecinco (Испания), SIC (Португалия), RTL телевидение (Германия), KiKA (Германия), Италия 1 (Италия), TV3 (Швеция) и Fox Kids (Швеция), РЕН ТВ (Россия), Yleisradio (Финляндия) и TVP 2 (Польша). Он также транслировался во многих других странах, таких как Израиль (на IETV и Fox Kids ), Бразилия, Новая Зеландия, Бразилия (Rede Globo ), Мексика (XHGC ), Филиппины (ABS-CBN ), Фабрика веселья Sky One И Fox Kids (Соединенное Королевство) и С 2009 по 2012 год Индонезия (Космический корабль ).

участок

Аниме начинается с того, что Венди снится сон о том, как Питер Пэн спасает ее, и сражается на мечах с Капитаном Крюком. Венди и два ее брата позже в эпизоде ​​отправляются в Never Neverland, и Венди становится «матерью» Потерянных мальчиков. На протяжении всего сериала между Питером и Венди цветет роман, поскольку они вступают в схватки с пиратами. Последняя половина сериала отклоняется от исходной сюжетной линии, а также представляет нового персонажа (принцессу Луна), которая становится важной частью последних эпизодов.

Символы

  • Питер Пэн (ピ ー タ ー ・ パ ン, Пита Пан): Герой сериала. Озвучивает: Норико Хидака
  • Венди Мойра Анджела Дарлинг (ウ ェ ン デ ィ ・ モ イ ー ・ ア ジ ェ ラ ・ ー リ ン グ, Уэнди Мойра Анджера Дарингу): Старший из трех братьев и сестер, который улетает в Неверленд с Питером (за ним следуют ее братья и сестры). Озвучивает: Наоко Мацуи
  • Джон Джулиан Дарлинг (ジ ョ ン ・ ジ ュ リ ア ン ・ ダ リ ン グ, Джон Юриан Дарингу): Младший брат Венди, который постоянно попадает в какие-то неприятности. Озвучивает: Киоко Хамура
  • Майкл Дарлинг (マ イ ケ ル ・ ダ ー リ ン グ, Майкеру Дарингу): Младший брат Венди, который проявляет большое мужество для своего возраста. Озвучивает: Юрико Фучизаки
  • Тинкер Белл (テ ィ ン カ ー ・ ベ ル, Тинка Беру): А сказочный и один из спутников Петра. Ее прозвали "Динь-Динь". (テ ィ ン ク, Тинку). Озвучивает: Суми Симамото
  • Кудрявый (カ ー リ ー, Кари): Заблудший мальчик, маленький, с горшком на голове. Во время сна он всегда падает с кровати. Озвучивает: Юко Мицуда]
  • Немного (ス ラ イ ト リ ー, Suraitorī): Один из Потерянных Мальчиков, очень толстый, носит широкое белое пальто и белую кепку с свисающими кроличьими ушами. изобретатель. Озвучивает: Хироко Эмори
  • Зубки (ト ー ト ル ズ, Тоторузу): Один из потерянных мальчиков. Он случайно стреляет в Венди, когда Тинк обманом заставляет его застрелить ее. Озвучивает: Казуэ Икура
  • Негодяй (ラ ス カ ル, Расукару): Енот, который часто посещает Дом Питера Пэна.
  • Крокодил часы (時 計 ワ ニ, Токей Вани): Когда Питер давным-давно дрался с Крюком, это крокодил съел правую руку Крюка. С тех пор он пытается съесть остальную часть себя. Этот крокодил также случайно проглотил часы, что и является причиной тикающего звука, который его сопровождает.
  • Русалки (人魚 達, Нингё-тати): Они друзья Питера Пэна.
  • тигровая лилия (タ イ ガ ー リ リ ー, Тайга Рири): Сорванец Индийский принцесса, в которую начинает влюбляться Джон. Озвучивает: Мария Кавамура.
  • Капитан Крюк (フ ッ ク 船長, Фукку Сенчу): Главный злодей, и лидер пираты, который изо всех сил пытается победить Питера. У него нет правой руки. Озвучивает: Тикао Оцука
  • Сми (ス ミ ー, Суми): Старый пират, который служит капитану Крюку, но слишком добр, чтобы быть пиратом, он главный помощник Крюка. Озвучивает: Кеничи Огата
  • Счет (ビ ル, Биру): Он тоже пират и один из сильнейших. Озвучивает: Дайсуке Гори
  • Cecco (チ ェ ッ コ, Чекко): Лидер пиратов, когда Крюка нет рядом. У него в шляпе много ножей.
  • Альф Менсон (ア ル フ ・ メ ン ソ ン, Аруфу Менсон): Еще один пират капитана Крюка. Он носит повязку на глазу, что говорит о том, что в какой-то момент он потерял глаз. Озвучивает: Тэссё Генда
  • Старки (ス タ ー キ ー, Сутаки): Трусливый пират. Озвучивает: Масато Хирано
  • Роберт (ロ バ ー ト, Робато): Пират, отвечающий за Хука артиллерия. Озвучивает: Иссей Футамата
  • Луна (ル ナ, Руна): Мощный Принцесса из Свет, с темным и могущественным альтер-эго. Озвучивает: Мария Кавамура
  • Синистра (ダ ー ク ネ ス, Дакунесу): Злая Королева Тьмы, которая служит главным антагонист позже в серии. У нее есть три помощника, которые ей помогают. Озвучивает: Хисако Кьода

Тематические песни

  • Открытие
  1. "Снова Питер Пэн" (も う 一度 ピ ー タ ー パ ン, Мичидо Пита Пан)
    • Автор текста: Ясуси Акимото / Композитор: Йошимаса Иноуэ / Аранжировщик: Акира Нишихира / Исполнители: Юю
  • Конец
  1. "Открыть Сезам Сон" (夢 よ 開 け ゴ マ, Юмэ йо Хираке Гома)
    • Автор текста: Ясуси Акимото / Композитор: Йошимаса Иноуэ / Аранжировщик: Акира Нишихира / Исполнители: Юю

Эпизоды

#ЗаголовокОригинальная дата выхода в эфир
1"Давай быстрее! Все восхищаются Питером Пэном"
"Hayaku Kite! Minna no Akogare Pīta Pan" (早 く 来 て！ み ん な の 憧 れ ピ ー タ ー パ ン)		15 января 1989 г. (1989-01-15)
Братья и сестры Венди, Джон и Майкл есть тот же сон о страшном капитан из пираты названный Крюк и странный летающий мальчик по имени Питер Пэн кто их спасает. В конце 19 века трое детей живут довольно однообразной жизнью. Лондон: они ходят в школу и украдкой смеются над своим отцом за завтраком, но Питер Пэн начинает проникать в их жизнь. Они спрашивают о нем свою мать и продолжают поиски в библиотеке. Вскоре они приходят к выводу, что Питер Пэн действительно существует и появляется только для детей, в то время как он исчезает из воспоминаний взрослых. Они начинают оставлять открытыми окно своей детской, хотя быстро приближается зима. Питер Пэн действительно посещает их комнату, но все трое спят, несмотря на их усилия не заснуть. Нана, собачья няня, откусывает тень злоумышленника. Венди просыпается и отчаянно прячет странный предмет в ящик стола. Питер Пэн должен вернуться за своей тенью, считает Венди, и она и ее братья с нетерпением ждут следующего вечера. Позже в тот же день мистер Дарлинг сердится на Нану и связывает ее на улице, прежде чем уйти с женой на вечеринку. Дети одни - и взволнованы.
2«Иди! Иди! Иди в Неверленд!»
"Nebārando e Go! Go! Go!" (ネ バ ー ラ ン ド へ Ｇｏ！ Ｇｏ！ Ｇｏ！)		15 января 1989 г. (1989-01-15)
Питер Пэн действительно приходит в поисках своей тени с помощью своих верных сказочный, Тинкер Белл. Венди просыпается, когда он начинает рэкет, вытаскивая почти всю одежду из ее шкафа. Он очень счастлив найти его, но не может прикрепить его к себе. Динь ​​предлагает помочь с куском мыла, но даже с этим «мощным веществом» он не может его прикрепить. Питер совершенно опустошен и начинает рыдать, пока Венди не подходит к нему. Она пришивает его обратно, и мальчик в качестве благодарности дает ей ожерелье из желудей. Венди целует его, но это приводит в ярость Тинкер Белл (Тинк злится на Венди еще около 10 эпизодов). Питер учит Любимых летать и забирает их в Неверленд.
3"Пираты здесь! Страна мечты и приключений Neverland"
"Kaizoku ga Deta! Yume to Bken no Kuni Nebārando" (海賊 が 出 た！ 夢 と 冒 険 の 国 ネ バ ー ラ ン ド)		22 января 1989 г. (1989-01-22)
Венди, Джон и Майкл прибывают в Неверленд. Прежде чем Питер может забрать их домой, Крюк начинает стрелять в него из пушек. Венди направляется за Тинкер Белл к домику на дереве, а фея приказывает потерявшимся мальчикам застрелить Вендиберд. Тутлз бьет ее, понимает, что застрелил девушку, и сталкивается с «гневом» Питера. Однако оказалось, что Венди не пострадала, потому что стрела попала прямо в ожерелье из желудей, которое ей дал Питер. Любимые постепенно привыкают жить в домике на дереве, в то время как потерянные мальчики очарованы тем, насколько хорошая мать Венди. Неверленд кажется сплошным развлечением и играми, пока пираты ночью не приблизятся к дому на дереве. Заблудшие мальчики готовятся защищаться, но Питер покрывает территорию.
4"Внешний вид! Часовой крокодил - друг капитана Крюка"
«Тодзё! Токэй Вани ва Фукку Сенчу но Томодачи?» (登場！ 時 計 ワ ニ は フ ッ ク 船長 友 だ ち？)		29 января 1989 г. (1989-01-29)
Джон и Майкл снова пытаются взлететь (безуспешно), но Питер спасает их незадолго до того, как они упадут на землю. После этого Darlings и Lost Boys отправляются на поиски русалок. После нескольких часов ожидания появления девочек, Слайтли, Кёрли и Джон отправляются искать новые приключения в другом месте (желательно связанном с пиратами). Уходя, русалки уводят Майкла и Венди в воду, и, будучи единственным присутствующим, Тутлз ныряет вниз и спасает их. В домике на дереве Тутлз показывает им симпатичного маленького енота по имени Мошенник. Тем временем Джон впервые видит пиратов - и они ловят его вместе с Кудрявым и Слайтли. На корабле впервые появляется капитан Крюк и ставит Джона на доску высоко над водой. Прежде чем он успевает засмеяться, появляется Питер. Неспособный улететь, его друзья взяты в заложники, а Крюк приближается к нему с мечом, похоже, у Питера нет шанса уйти живым. Но, к его счастью, в этой серии также впервые появляется тикающий крокодил.
5«Капитан Крюк очень ненавидит звук швейной машины!»
"Фукку Сенчу ва Мишин но Ото га Дай Кираи!" (フ ッ ク 船長 は ミ シ ン の 音 が 大 嫌 い！)		5 февраля 1989 г. (1989-02-05)
В то время как Питер «скромно» представляет свои летные способности Джону и Майклу, Тинк решает доказать двум легковерным мальчикам, что Питер также может превращать день в ночь. После того, как Тинк уговаривает их закрыть глаза, Питер вешает над ними одеяло. Джону не требуется много времени, чтобы понять розыгрыш, который над ним разыграли, но когда он все же выходит из-под одеяла, Венди уже приходит в ярость. После того, как потерянные мальчики ссорятся из-за того, кто должен принести ей одеяло, чтобы сшить его, Венди рассказывает им о чудесной машине, которая делает шитье простым и быстрым. Немного мгновенно идет попытка построить хитроумное изобретение с Кудрявым, но ни один из них не знает, как вообще выглядит такая машина. Они действительно теряют надежду после того, как Венди нечаянно говорит им, что швейную машинку нельзя сделать только из дерева. Но Чуть решительно. Между тем, Крюка очень раздражает то, что Сми не в тонусе поет о матерях во время шитья - матери - это болезненный эмоциональный предмет для капитана. Сми изолирован от берега, чтобы продолжить свою работу, что дает Слайтли и Кудряшку прекрасную возможность увидеть швейную машинку в действии. Но, хотя Сми больше дедушка, чем пират, команда Крюка прибывает на берег как раз в тот момент, когда два потерявшихся мальчика устраиваются поудобнее.
6"Первая любовь Джона? Появление сорванца"
"Джон но Хацу Кои? Отенбамусумэ Аравареру" (ジ ョ ン の 初恋？ お て ん ば 娘 現 れ る)		12 февраля 1989 г. (1989-02-12)
Джон устал от работы в домике на дереве и жалуется, что ему приходится мыть пол, пока Питер Пэн развлекается весь день. Он решает присоединиться к пиратам по причудливому предложению Тинкер Белл. Направляясь к кораблю, он встречает индийскую принцессу Тигровую Лили (в довольно жестокой схватке). Она предлагает представить его капитану. На пиратском корабле Крюк отправил всех пиратов на берег, чтобы мирно отпраздновать день рождения своей матери. Когда Джон садится на корабль, Крюк менее чем доволен начинающим пиратом и поручает ему мыть палубу (Джон, очевидно, предназначен для уборки). Тигровая Лили, которая пробралась на корабль вслед за Джоном, внезапно нападает на Крюка сзади с ножом, намереваясь убить его. К счастью для Крюка, Чекко возвращается и отвлекает девушку достаточно, чтобы Крюк смог ее подчинить. Тигровая Лили и Джон как ее заговорщик брошены в искусственную песочницу за их дерзость. Только Питер Пэн может спасти их отсюда, но он делает это, даже не взлетая.
7«Венди стойкая! Яйцо никому не дано»
«Уэнди Ганбару! Тамаго ва Даренимо Натасанаи» (ウ ェ ン デ ィ 頑 張 る！ 卵 は に も 渡 さ な い)		19 февраля 1989 г. (1989-02-19)
Однажды рано утром Венди следует за Питером, чтобы увидеть что-то новое, что он нашел. Помимо летающих кристаллов и источника радуги, Питер приносит Венди в гнездо Neverbird. Мальчик хочет подарить его Венди, но она отказывается, узнав, что Neverbird откладывает одно яйцо только каждые три года. Обиженный, Питер улетает, оставив Венди с яйцом. Вскоре за яйцом приходит Тигровая Лили, но Венди прячет его в самом неожиданном месте (чтобы даже пираты не смогли его найти). Крюк тоже хочет яйцо, чтобы съесть его и исполнить свое желание вечной молодости. Когда пираты видят в горе дым от костра девочек, Крюк вместе со Сми поднимается наверх, чтобы выяснить это. Появится ли Питер в последнюю минуту, или Тигровая Лили и Венди будут пойманы с яйцом?
8«Новый план! Рассмеши крокодила!»
«Сакусен Кайси! Токей Вани во Варавасеро!» (作 戦 開始！ 時 計 ワ ニ を 笑 わ せ ろ！)		26 февраля 1989 г. (1989-02-26)
Венди хотела бы, чтобы у нее были часы, чтобы вести хозяйство. Питер Пэн сразу предлагает вытащить часы из тикающего крокодила. Последовавшая за этим глупость приводит к тому, что капитан Крюк теряет свой гардероб, крокодил подвергается «кукольному представлению» Крюка и запускает снаряды, полные веселящего газа, в челюсти бедного крокодила. Между тем, Крюк уверен, что Питер пытается убрать часы, чтобы убрать предупреждающий звук приближения крокодила, и начинает немного сходить с ума.
9«Закон Неверленда? Каждый день - день рождения!»
"Nebārando no Hritsu? Mainichi ga Tanjbi da!" (ネ バ ー ラ ン ド の 法律？ 毎 日 が 誕生 日 だ！)		5 марта 1989 г. (1989-03-05)
Отмечая день рождения Майкла, Питер Пэн объявляет каждый день день рождения каждого и дает Венди задание испечь пять тортов по этому случаю. Венди подчиняется только потому, что думает, что это сделает Питера счастливым. Питер, однако, вскоре забывает о своем решении и считает ее усилия неважной мелочью по сравнению с новым захватывающим приключением, которое он только что пережил. Венди очень злится и запирается на чердаке. Джон советует Питеру извиниться, но мальчик не может себе представить это ни при каких обстоятельствах. Когда они разговаривают, ситуация только ухудшается, и Венди объявляет, что хочет покинуть Неверленд, и убегает в лес. Питера изгоняют из дома на дереве мятежная банда Lost Boys, и ему приходится бороться со своей противоречивой гордостью и дружбой с Венди. Чтобы вернуть Венди, нужно принести в жертву эту гордость, а пираньи только усложняют ситуацию.
10«Подозрительное поведение! Белохвостый Джон»
«Аясигена Кодо! Джон во Бико Сиро» (怪 し げ な 行動！ ジ ョ ン を 尾 行 し ろ)		12 марта 1989 г. (1989-03-12)
Джон хочет продолжить отношения с Тигровой Лили и заинтересован во встрече с ее отцом. Только после того, как его пригласили в ее деревню, он узнает, что вождь - устрашающий человек. На следующий день Джон очень нервничает, но когда он наконец встречает вождя, он узнает, что отец Тигровой Лили - дружелюбный, хотя и импозантный человек, умеющий петь британские песни.
11«Новое оружие! Карета-амфибия Золушки?»
«Шин Хейки! Суйрику Рёё Шиндерера но Баша?» (新 兵器！ 水陸 両 用 シ ン デ レ ラ の 馬車？)		19 марта 1989 г. (1989-03-19)
Однажды вечером, когда Венди рассказывает историю о Золушке потерянным мальчикам, они спрашивают, как выглядит мачеха. Поскольку в Неверленде нет стариков, Питер прибегает к краже драгоценного портрета матери Крюка, чтобы показать им старуху. Крюк в ярости, когда обнаруживает, что фотография пропала, и винит во всем Чекко, который, как обычно, заснул на вахте. Все пираты сочувствуют своему товарищу-пирату и предполагают, что только Питер Пэн мог (или хотел) украсть портрет. Они терпят неудачу в своих попытках поймать Питера, но вскоре после этого берут Майкла и Венди в плен. У Питера Пэна нет другого выбора, кроме как сдаться, и на мгновение все выглядит довольно безнадежным. Тем временем Слайтли и Кёрли пытались построить то, что, по их мнению, является повозкой из истории Золушки, в качестве подарка Венди, и это устройство оказывается очень кстати в ужасной ситуации.
12«Даже пираты сбегают? Страшная история Майкла!»
"Кайдзоку Мо Нигеру? Майкеру-но Ковай Ханаши!" (海賊 も 逃 げ る？ マ イ ケ ル の い 話！)		26 марта 1989 г. (1989-03-26)
Весь день идет дождь, и всем в домике на дереве скучно до слез. Питер Пэн предлагает сыграть в страшные истории. Тем временем Альф и Роберт попадают под дождь и случайно обнаруживают дом на дереве и секретный вход в него. Вскоре они прячутся за мебелью, так же пугаясь истории Питера, как Джон и потерянные мальчики. Венди, надеясь напугать Питера до штанов, решает загрузить колоду и заручается помощью Майкла в создании призрачного видения. И Питер, и Венди в итоге получают больше, чем ожидали.
13«Спасательная миссия начинается! Спасите Питера Пэна»
«Кюсюцу Сакусен Кайси! Пита Пан во Сукеро» (救出 作 戦 開始！ ピ ー タ ー パ ン 助 け ろ)		16 апреля 1989 г. (1989-04-16)
Пожизненное желание капитана Крюка сбывается, когда ему внезапно удается поймать Питера Пэна. Желая нанести жестокое и необычное наказание, Крюк решает скормить Питера крокодилу в качестве окончательной мести его заклятому врагу. Однако крокодил некоторое время не появляется возле пиратского корабля, что дает Венди и Потерянным мальчикам шанс попытаться спасти Питера. Этот план в конечном итоге терпит неудачу, и Крюк решает обезглавить мальчика, но в последнюю секунду его плану мешает загадочная женщина.
14«Демон в Снежной горе и отвага Майкла»
"Суноруму Яма но Акуму Майкеру но Юки" (ス ノ ル ム 山 の 悪 夢 と マ イ ケ ル の 勇 気)		23 апреля 1989 г. (1989-04-23)
Однажды Венди находят больной в постели, и Питер идет к Шефу за помощью. Хотя Шеф не желает ему помогать (потому что Питер на днях разыграл с ним какую-то раздражающую шутку), Тигровая Лили дает ему растение, которое следует варить и пить как лекарство. Но к тому времени, когда он приходит, забывчивый Питер не помнит, что дочь вождя приказала ему делать с растением, поэтому он придумывает несколько глупых советов - поливать его в течение тысячи дней, пока на нем не начнут расти плоды. Майкл знает, что Венди будет долго страдать, прежде чем растение будет готово, поэтому он решает добыть лед, чтобы снизить ее высокую температуру. Он отправляется с Тинк на Ледяную гору, далеко от дома. Все было бы хорошо, если бы Старки и Альф не пересекли дорогу маленькому путешественнику. Они тоже добывали лед для своего больного капитана. Когда Майкл возвращается со льдом и снегом в банке, бессердечные пираты выхватывают ее у него из рук и уходят. Майкл остался плакать в пустыне. Но Питер отомстит за Майкла, и они оба вылечат Венди.
15«Преданный Крюк! Чекко перестал быть пиратом»
"Fukku wo Uragire! Kaizoku wo Yameta Chekko" (フ ッ ク を 裏 切 れ！ 海賊 を や め た チ ェ ッ コ)		30 апреля 1989 г. (1989-04-30)
Раздраженный ненадежностью Чекко в том, чтобы не заснуть на вахте, Крюк решает бросить его в искусственную песочницу смерти. После того, как пираты уходят, Питер спасает Чекко, ловя его в воздухе, когда он проваливается через дно. Когда Питер возвращается в дом на дереве, жалкий пират тащится вместе с белым флагом перемирия. Оказывается, он хочет стать заблудшим «мальчиком», и, что удивительно, Питер разрешает ему присоединиться. Однако у Джона есть сомнения. Невинно мыть пол днем ​​и рассказывать секреты пиратам ночью, Чекко умудряется сойти за одного из банды Питера - но как долго?
16«Венди сердится! Великая ненависть к Питеру Пэну»
«Уэнди Окору! Пита Пан те Дай Кираи» (ウ ェ ン デ ィ 怒 る！ ピ ー タ ー て 大 嫌 い)		7 мая 1989 г. (1989-05-07)
Группа Питера веселится с гигантскими ящерицами на лугу, то есть со всеми, кроме Джона, который трижды теряет сознание. В то же время Венди раздражает поведение Питера, который не сдерживает своего обещания собирать вместе с ней цветы. Прежде чем она это осознает, Альф и Старки ловят ее и забирают на свою лодку. На их долгом пути обратно к кораблю Крюка Старки достает письмо, которое его сестра каким-то образом отправила ему. У Старки такие проблемы с грамотностью, что Венди решает прочитать это ему и заплаканному Альфу. Она также начинает рассказывать им историю Белоснежки, когда это упоминается в письме, потому что пираты не признают такую ​​историю. Но через какое-то время течение начинает становиться все сильнее и быстрее, и Альф замечает впереди водопад. Старки лассо - это ветка, отходящая от плавучего острова, и они спасаются, в то время как лодка разбивается между скалами. Оказавшись на суше, Венди заканчивает рассказ и получает от Старки странный фрукт в знак дружбы, который Альф немедленно критикует как «слишком хороший». Мгновенно Венди погружается в глубокий бесконечный сон, в то время как два пирата остаются растерянными и беспомощными. Однако когда появляется Питер, Тинк узнает плод и утверждает, что есть противоядие, которое жертва должна выпить до восхода солнца. Но если Питер не успеет до восхода солнца, Венди останется спать вечно.
17«Джон не может заснуть! Поймай дух сна»
"Джон га Немуре Най! Немури но Сэй во Цукамаэро" (ジ ョ ン が 眠 れ な い！ 眠 り 精 を 捕 ま え ろ)		14 мая 1989 г. (1989-05-14)
Венди просыпается и находит раздраженного Джона, считающего овец с кругами под глазами от недосыпания. Он не спал всю ночь и очень легко раздражается. Затем Питер вспоминает странную музыку, которую он однажды услышал на корабле Крюка, от которой все мгновенно заснули. Позже Сми говорит Питеру, что музыка была не духом, а клавесином Капитана. Он пробирается Питера на корабль Крюка и показывает ему запрещенный инструмент. Но когда Питер начинает играть так громко (и фальшиво), что вмешивается Крюк, Сми (будучи очень и очень милым) берет на себя вину, и Питер может сбежать. Но капитана не обманули, и он устроил хитроумную ловушку, так что, если кто-то нажмет определенную клавишу на клавесине, сиденье взорвется. Венди пытается обмануть Питера, заставляя его думать, что Джон заснул, чтобы он не вернулся за клавесином и не попал в другие неприятности, но ей это не удается. Питер полон решимости уложить Джона спать, но самое главное: рассердить Крюка.
18«Тутлз проявит храбрость! Укради флаг пиратов»
«Юки во Шимесе Тоторузу! Кайдзоку но хата во Убаэ» (勇 気 を 示 せ ト ー ト ル ズ！)		21 мая 1989 г. (1989-05-21)
Когда Тутлз берет цветок для Венди, он почти заставляет своих друзей упасть с плавучего острова, и каждый из них, включая Питера, сердится на него. Они решают оставить его дома, когда отправляются в свои приключения, и только Венди рядом с ним. Затем, когда Тинк представляет идею захвата флага Крюка, чтобы доказать, что он достоин участвовать в приключениях Питера, Тутлз и Венди отправляются на корабль капитана. Добравшись до места, они обнаруживают, что на мачте нет флага, и решают последовать за Сми на его лодке. Бывает, что когда Сми закончил мыть флаг, он случайно порвался, и старый пират убежал на берег, чтобы попытаться зашить его. Но когда прибывают Тутлз и Венди, он видит свой шанс избавиться от вины. К сожалению, как только эти двое уходят со своим трофеем, пираты ловят их. Крюк видит в этом возможность использовать Венди как приманку, чтобы поймать своего врага. Но каким-то образом Тутлзу удается разрушить план капитана ровно настолько, чтобы спасти Питера и Венди.
19«Решение Крюка! Пиратский корабль таинственным образом исчезает?»
«Фукку но Кецуи! Киета кайдзоку-сен но Назо?» (フ ッ ク の 決意！ 消 え た 海賊 船 の 謎？)		28 мая 1989 г. (1989-05-28)
Под дождем черных облаков, кружащихся над головой, Крюк поднимает свой корабль в свой замок. Он смотрит среди своих самых ценных вещей и находит пропавшего плаща. Затем Сми признается, что вынимал его сушиться и с тех пор не мог его найти. Крюк впадает в ярость, сотрясающую весь замок. Тем временем заблудшие мальчики с удовольствием играют с плащом, а Венди опасается, что все это веселье может вызвать много неприятностей. Питер Пэн решает вернуть плащ, чтобы угодить Венди, но очень удивлен, обнаружив, что пиратский корабль пропал в заливе. Питер решает дождаться возвращения корабля. Вернувшись в дом на дереве, Венди оказывается права, когда пираты приходят, вооружившись самой мощной взрывчаткой, пушками и мечами Крюка. Хотя Заблудшие Мальчики сражаются изо всех сил, пираты все же преодолевают свой дом на дереве. Альф хватает Венди как заложницу, и кажется, что надежды больше нет; но никакое огнестрельное оружие или клинок не могут противостоять секретному оружию Заблудших Мальчиков: Питеру Пэну.
20«Отчаянная ситуация! Венди исчезла в долине тумана»
«Зеттай Зецумей! Uendi ga Kiri no Tani ni Kieta» (絶 対 絶命！ ウ ェ ン デ ィ が 霧 の 谷 に 消 え た)		4 июня 1989 г. (1989-06-04)
Однако капитан не сдается. На этот раз он хочет, чтобы Венди была его, и он хочет, чтобы Потерянные Мальчики покинули Неверленд. Его оружие, чтобы обмануть Венди, - Тинкербелл, а его оружие для уничтожения Потерянных Мальчиков - огромная огромная пушка, которая не принесет никакой пользы их домику на дереве.
21«Спасите Венди! Тинк рискует своей жизнью»
«Уэнди во Сукуэ! Иночи во Какета Тинку» (ウ ェ ン デ ィ を 救 え！ 命 を テ ィ ン ク)		18 июня 1989 г. (1989-06-18)
Дела идут очень плохо: дом на дереве разрушен, Венди схвачена, а Питер Пэн в ловушке. Потерянным мальчикам нужна вся их сила, чтобы спасти их и получить помощь от Тигровой Лили. Тинкербелл чувствует себя очень виноватой за то, что сделала, и готова пострадать ради Питера.
22«Секретное оружие активируется! Последний козырь капитана Крюка»
«Химицу Хейки Шидо! Фукку Сенчу Сайго но Кирифуда» (秘密 兵器 始 動！ フ ッ ク 船長 最後 の 切 り 札)		25 июня 1989 г. (1989-06-25)
Крюк показывает своего огромного робота: «Одноглазый», полностью вооруженного пушками, железными кулаками и большим ярким прожектором. Поначалу Питер напуган до безумия, но когда Сми загадочным образом включает все огни, включая фонарь, в котором оказалась Венди, он потерял весь свой страх. Крюк пытается раздавить его и выстрелить в него, но промахивается и почти попадает в Венди. Здесь капитан хватает ее металлическими лапами своего робота и едет за Питером, сокрушая все, что находится под ним, включая водопровод. Пираты и Заблудшие мальчики видят, как гигантское колесо с шипами секретного оружия Крюка пробивает потолок и падает. Каким-то образом Крюку удается вывести робота в гору, где он разбивает каменную стену кулаком, в котором держится Венди. Она подвешена высоко над морем, и капитан может упасть одним натяжением веревки. Тутлз пытается подлететь к своему воздушному шару достаточно близко, чтобы спасти Венди, но ему это не удается. Заблудшие мальчики начинают разрывать робота на части, но из-за этого он теряет контроль над Венди. Она падает, и, похоже, Питеру нужно лететь быстрее звука, чтобы спасти ее.
23«Тайна сгущается! Ищите дом Тинк»
«Назо га Фукамару! Тинку но Фурусато во Сагасе» (謎 が 深 ま る！ テ ィ ン ク の 故 郷 を 探 せ)		9 июля 1989 г. (1989-07-09)
Вся первая половина - это огромная, несколько гротескная сцена драки. Наконец, когда Крюк вонзает свой механический меч в валун и тонет вместе с ним, Питер переворачивает темные облака, которые парят над замком, чтобы заставить их исчезнуть. Свет проникает сквозь каждую щель и дверной проем, и гора обрушивается на сокрушающий море корабль Хука. Когда группа Питера возвращается в свой разрушенный дом, Тигровая Лили говорит им, что Тинк исчезла. Даже Шеф не знает, куда она ушла, но он советует им отправиться к Птице Памяти, которая живет на вершине Дождевого Гиганта. Питеру и Венди трудно что-либо узнать об этой Птице Памяти, и, более того, они должны слезть с Дождевого Гиганта, прежде чем он исчезнет.
24"Группа ужасных черных плащей и таинственная девушка!"
"Осороши Куро Манто но Шудан Назо но Бисодзё!" (恐 ろ し い 黒 マ ン ト の 集 団 と 謎 の 美 少女！)		23 июля 1989 г. (1989-07-23)
Злые тени возродившегося черного зеркала превращают часть Неверленда, в которой происходили приключения, в пустошь. Кажется, что вся жизнь ушла. Тем временем Потерянные Мальчики строят многофункциональный движущийся коттеджный катер, чтобы заменить свой разрушенный дом на дереве. Их первая миссия - найти Тинкербелл, их вторая миссия - также остановить угощение тьмы. Они встречают Луну, Принцессу Тьмы, внучку Синистры, могущественной ведьмы, которая стоит за темными силами. Трое приспешников Синистры преследуют Луну, которая украла амулет у ее бабушки. Луна проводит некоторое время с теперь путешествующей компанией, которая еще не полностью ей доверяет. Путь в долину Эльфов кажется сложнее, чем кажется с этими новыми врагами.
25«С возвращением, Тинк! Страна фей - таинственная земля»
«Окаэри Тинку! Ёсей но куни ва фусиги на куни» (お 帰 り テ ィ ン ク！ 妖精 の 国 は ふ し ぎ な 国)		30 июля 1989 г. (1989-07-30)
Странствующая лодка Петра и его отряда достигла долины Эльфов. Однако их лодке нелегко кататься по самым разным ландшафтам. Питер вспоминает транспорт Луны с летающим камнем. Посреди ночи Слайтли и Кёрли крадутся, чтобы найти такой камень, но тем временем приспешники Синистры продолжают преследовать Венди и Потерянных мальчиков, но только когда Питер Пэн отсутствует на секунду. Успеет ли он их спасти? Найдут ли они летающий камень и, что более важно, найдут ли они Тинкер Белл?
26«Возвращение капитана Крюка! Планы по постройке летающего пиратского корабля»
«Фуккацу Фукку Сенчо! Соратобу Кайдзоку-сен Кендзо Кейкаку» (復活 フ ッ ク 船長！ 空 飛 ぶ 海賊 船 建造 計画)		6 августа 1989 г. (1989-08-06)
Луна пробирается в лодку, чтобы забрать амулет, который она спрятала там ранее; однако ее поймают Заблудшие Мальчики, которые привязывают ее к дереву. Венди отпускает ее и разговаривает с Луной о ее прошлом и бабушке. Тем временем пираты тоже находят свой путь в эту область, и до них доходят слухи о мощном амулете, который они также хотят украсть. Приспешники Синистры по-прежнему хотят того же. Тем временем вернулся капитан Крюк, временно проживает на кладбище кораблей и имеет амбициозные планы по постройке нового корабля. Эти два разных врага доставляют Луне и Венди тяжелые времена. Успеет ли Питер Пэн их спасти?
27«Восхитительный Джон! Рыцарь на деревянном коне»
«Джон но Акогаре! Мокуба ни Нотта-ки» (ジ ョ ン の 憧 れ！ 木馬 に 乗 っ た 騎)		13 августа 1989 г. (1989-08-13)
Питер и его группа встречаются с одиноким отважным рыцарем по имени Дон Малапроп. Он говорит им, что победил капитана Крюка. Капитана Крюка, который практически жив, эти слухи не слишком забавляют, и он жаждет мести. Тем временем Джон тоже хочет быть рыцарем и уходит с Доном Малапропом, пока пираты их ищут ...
28"Венди становится демоном"
«Акума ни Натта Уэнди» (悪 魔 に な っ た ウ ェ ン デ ィ)		20 августа 1989 г. (1989-08-20)
Венди и Луна шутят над другими, меняя одежду. Синистра приказывает своим приспешникам надеть браслет Дьявола на руку Луны, которая, вероятно, вернется к ее бабушке. Однако приспешники принимают Венди за Луну и отдают браслет не тому человеку. Венди становится очень злой и агрессивной личностью и не помнит, кто она. Луна чувствует себя очень виноватой, но не может вспомнить, есть ли лекарство.
29«Фея Пушке! Наберись смелости и лети»
«Ёсей Пушике! Юки во Дашите Товитате» (妖精 プ シ ケ！ 勇 気 を 出 し て び た て)		27 августа 1989 г. (1989-08-27)
Питер встречает Пенелопу, маленькую цветочную фею, которая не может летать после смерти матери. Пенелопа быстро видит в Питере Пэне свою «мать», что заставляет его чувствовать себя очень неуютно. Остальные феи должны оставить ее, потому что в противном случае они все умрут. Это оставляет Питера, Венди и остальных перед трудной задачей - научить ее летать.
30"Левитация начинается! Летающий пиратский корабль Крюка"
«Фудзё Кайси! Фукку но Соратобу Кайдзоку-сен» (浮上 開始！ フ ッ ク の 空 飛 ぶ 海賊 船)		3 сентября 1989 г. (1989-09-03)
Судя по всему, лодка уехала посреди ночи. Питер и его группа застряли на острове. Убежать невозможно, потому что огромная огнедышащая рыба-монстр сжигает все, что пересекает море между островом и берегом. When it seems they're able to escape, a very powerful, flying new pirate ship appears, with Captain Hook on the deck ordering his pirates to load the cannon.
31"This Isn't a Dream! Peter Pan Can no Longer Fly"
"Yume ga Nai! Tobenaku Natta Pītā Pan" (夢がない！飛べなくなったピーターパン)		10 сентября 1989 г. (1989-09-10)
Peter, Wendy and the others decide to set up their camp just before a scary dead forest. In the meantime, John, who once again wants to prove how brave he is, wants to explore the forest on his own. Michael follows him. They find some interesting fruit. John swallows some. When they get back, Peter eats the fruit too. John becomes very agitated and forgetful, and doesn't want to live with the other anymore. Peter drops to the ground all of a sudden, and realizes he cannot fly anymore. Luna comes by and tells them the fruit was made rotten by Sinistra's Black Mirror. John and Peter separately get lost in the forest with evil wildlife.
32"Searching with the Pirates for the White, Mysterious Mirror"
"Kaizoku to Issho ni Sagase, Shiroi Kagami no Nazo" (海賊と一緒に探せ、 白い鏡の謎)		17 сентября 1989 г. (1989-09-17)
The band is fed up with the effects of Sinistra's Black Mirror, which seems to destroy all of Neverland, even though the process is stopped by the missing amulet. Luna remembers the Black Mirror's power might be broken by a White Mirror. Cecco and Bill try to eavesdrop on them, but Wendy sees them. They pretend not to have seen the pirates. Peter loudly shouts that they are going to look for the White Mirror Treasure, making the pirates want to look for it. However, Captain Hook suspects something, and is planning to reverse the roles.
33"Luna's Tears! Am I a Witch of Darkness?"
"Runa no Namida! Watashi wa Dākunesu no Majo?" (ルナの涙！私はダークネスの魔女？)		1 октября 1989 г. (1989-10-01)
The band decides to capture one of Sinistra's henchmen (to ask them about the white mirror). They suspect the plan and capture Wendy. They trade her with Luna. Peter pursues them, but is distracted by Captain Hook, who suddenly appears. Luna is brought to her grandmother, Sinistra, who tells her that running away is useless and it's time she faces her destiny: to become the new Queen of Darkness. Sinistra finds the location of the amulet by using her Black Mirror, seeing Rascal playing with it. She orders her henchmen to capture Rascal. The henchmen think they have succeeded, and run away with Peter Pan following them. However, Captain Hook appears and wants the amulet back with Rascal (which is, in fact, a dummy). The terrified Henchmen give it to him, and fly the scene. Peter follows them again and then they meet Luna from the opposite direction, who is seeking to destroy Peter Pan.
34"Can a Ghost Whistle be Heard? Search for the Ghost Train!"
"Kiteki ga Kikoeru? Yūrei Kikansha wo Sagase!" (汽笛が聞こえる？幽霊機関車を探せ！)		22 октября 1989 г. (1989-10-22)
Sinistra's henchmen go to Captain Hook for his help in capturing both Luna and the Amulet. He approves, but locks them up, also. Luna is depressed, so, to cheer her up, John wants to show her a train. They all hear the sound of a train, but can't find it. In the meantime, Peter taunts the pirates by saying he is looking for a train. Captain Hook now wants that train before Peter Pan finds it. John and Luna locates the 'train' and are quite surprised, however the pirates appear and capture Luna.
35"A Formidable Enemy! Hook Teams up with Darkness"
"Kyōteki! Te wo Kunda Fukku to Dākunesu" (強敵！手を組んだフックとダークネス)		29 октября 1989 г. (1989-10-29)
Peter and Wendy try to find Luna and end up in an area of Elves who are befriended with Tink. Hook seeks revenge to these elves who taunted him and meets Sinistra. He delivers Luna to her, and the two form an alliance against Peter, Wendy and the Lost Boys. Sinistra gives him a magic torch to do so. In return, his pirates capture Rascal for her. Still, the amulet is the thing they need, and Rascal doesn't have it anymore.
36"The Adventure Stops? Everyone's Beating Chest Aches!"
"Bōken Chūshi? Minna no Munega Doki Doki Itai!" (冒険中止？みんなの胸がドキドキ痛い！)		5 ноября 1989 г. (1989-11-05)
Peter and Wendy go out look for a clue of the road to the Castle of Darkness, leaving the Lost Boys behind in the Elven area. They are quickly attacked by the pirates, who steal the amulet and capture Tinker Bell. Tootles, Slightly and Curly weren't around when it happened and especially Curly blames John. All of them start to fight, when Peter stops the fight. John realizes he can't stand the way they're living now and he gives up. The rest of boys follow. In the meantime, Wendy gets lost and encounters a strange Stone Token. Will they be able to go on with their task to save their friends and Neverland?
37"The Largest-Ever Maze! The Road to the Castle of Darkness"
"Shijō Saidai no Meiro! Dākunesu-jō e no Michi" (史上最大の迷路！ダークネス城への道)		19 ноября 1989 г. (1989-11-19)
After an exhausting journey to different heights, they finally get to the passage to the area of the Castle of Darkness. However, finding the passage is just one thing: opening it is something different. Hook is making plans to conquer Sinistra's Castle while setting sail to her domain.
38"The Black Mirror Activates! Neverland is in a Big Pinch"
"Kuroi kagami Shidō! Nebārando ga Dai Pinchi" (黒い鏡始動！ネバーランドが大ピンチ)		3 декабря 1989 г. (1989-12-03)
The Pirates plan an attack on the Castle of Darkness. Peter tries to free Luna. They both discover that Sinistra's powers are noting to play with. Sinistra is performing her final plan with Luna.
39"Hook's Ambition! Take Over the Castle of Darkness"
"Fukku no Yabō! Dākunesu-jō wo Nottore" (フックの野望！ダークネス城を乗っ取れ)		10 декабря 1989 г. (1989-12-10)
A seemingly brainwashed Luna is the Queen of Darkness now, and she is misled by Captain Hook that Peter Pan is her worst enemy. Luna wants to destroy Neverland in a greater proportion than Sinistra, and she seems more powerful, too. Would it be possible to break through to her? Especially with Captain Hook and his pirates around?
40"The Final Battle! Peter Pan Versus Captain Hook"
"Saigo no Kessen! Pītā Pan tai Fukku Senchō" (最後の決戦！ピーターパン対フック船長)		17 декабря 1989 г. (1989-12-17)
The Lost Boys enter the Castle of Darkness too, which the pirates are trying to prevent. In the meantime, a battle arises between Luna, Captain Hook and Peter Pan. Luna summons a huge Black Knight to fight Peter Pan. Captain Hook, however, decides to take the matters in his own hand.
41"Goodbye Peter Pan! The Land of Dreams and Adventures"
"Sayonara Pītā Pan! Yume to Bōken no Kuni" (さよならピーターパン！夢と冒険の国)		24 декабря 1989 г. (1989-12-24)
Wendy and Luna have fallen through the Black Mirror and disappeared inside. In the meantime, Captain Hook has Luna's scepter and starts using magic tricks. After successfully creating a dragon (there were some mess-ups), he and Peter are ready for battle. Inside the mirror, things are getting tense as well, as Wendy must choose between killing a little girl to free herself from the mirror or being trapped in the mirror forever. To make things worse, that little girl is Luna. In a battle against her inner darkness, Luna frees herself of the evil that was within herself and shatters the Black Mirror, thus turning it into the White Mirror. With the Black Mirror turned into the White Mirror, light returns to Neverland, the Black Castle is turned into the White Castle, Neverland is restored and Hook's dark magic is undone. With peace restored to Neverland, Wendy, John and Michael return home to London. Time passes, however, and Peter doesn't show up. Some time later (it is soon revealed that years that have passed), Peter meets Jane, Wendy's daughter. Peter is disappointed at first, but he decides to bring Jane along with him. Peter is still looking for kids to take to Neverland, so kids should leave their windows open. If they can't, they should at least open a window in their hearts (so that Peter can send them wonderful dreams).

Разработка

Preview summaries character designs and pictures of the Peter Pan were released in magazines to promote the series. The character designs were slightly different from when the series aired. The story summary had a plot of Peter Pan and his friends stealing a treasure map from the pirates and went on a journey to find it.

Отличия

Differences from the book or other PP versions

  • In all the other versions Peter has a dagger, always worn close to himself to be ready for a duel all the time. In "The Adventures of Peter Pan" Peter uses a big scarf tooth for his fights.
  • In the book and most of the other versions the Darling children leave their home and go to Neverland in their pyjamas (Питер Пэн Уолта Диснея, Peter Pan (2003), Питер Пэн Live! или же Burbank Films Australia's Peter Pan ). Here they first are wearing pyjamas when Peter visits them at night, but before leaving they change and are with their normal all day clothes in Neverland (as in some other versions like Питер Пэн и пираты Fox или же Новые приключения Питера Пэна ).
  • In the book and other versions there is only one clock in Neverland - the one inside the croc. But here in episode 08 "The Clock" it is shown that Hook also possesses another one on his ship.
  • In the book (and the movie Peter Pan (2003) и Питер Пэн Live!) at the end of the story it is also the end of Hook, who gets eaten by the crocodile, but here he doesn't die.
  • In the book and other versions (Питер Пэн Уолта Диснея, Peter Pan (2003), Питер Пэн Live!, Burbank Films Australia's Peter Pan или же Питер Пэн и пираты Fox) Peter and the others have their home in an underground house and as the name says they live under the earth. Here they first have a tree house and live over the ground and later change it into a moving house on wheels.
  • In the book (and Питер Пэн и пираты Fox) the Lost Boys and John Darling share a big bed and Michael as being the smallest of them has his own bed, which is a big basket. In "The Adventures of Peter Pan" (or Питер Пэн Live!) everybody has his own bed.
  • In Barrie's novel (and the movies Peter Pan (2003) или же Burbank Films Australia's Peter Pan) Peter and the boys build an extra house for Wendy, where only she lives and then regularly spends her time at the underground house. In this version (like in Питер Пэн Live!) Wendy doesn't have her own house and lives in the same one as Peter and the others.
  • In the book and most of the other versions (Питер Пэн Уолта Диснея, Peter Pan (2003), Burbank Films Australia's Peter Pan или же Питер Пэн и пираты Fox) the gang of the Lost Boys includes six boys. But here there are only three.
  • At the end of the novel and some other versions (like Peter Pan (2003) или же Питер Пэн Live!) the Lost Boys leave Neverland, get adopted by the Darling family and grow up. But here they stay in Neverland and after Peter returns to Wendy's house and finds out she's grown up and has a daughter the boys still are children.
  • At the end of the last chapter from Barrie's novel Peter after several years visits the Darling house again and meets the grown-up Wendy (and this is presented in Питер Пэн Live!). In this version when Peter returns to London the adult Wendy is not at home, but only her daughter Jane, who explains to Peter that Wendy has grown up.
  • At the end of Barrie's story when Peter visits Wendy in London his little fairy Tinker Bell is already dead, but in Приключения Питера Пэна (или же Disney's Return to Neverland ) when Wendy is an adult Tink is still alive and comes together with Peter to the Darling house.
  • Although the original Japanese script makes no reference to the crocodile's Пол, the English translation of this series refers to the crocodile as "he." В Пиратская фея, the crocodile of the Disney version is referred to as "he," and the crocodile in the Burbank Films Australia film Питер Пэн is also described as male. However, in Barrie's original, the crocodile is described as female. This is followed by the animated television series Питер Пэн и пираты Fox and the authorized sequel novel, Питер Пэн в алом.

Broadcast UK history

Рекомендации

[1] site containing the episode summaries which information on each episode was directly taken.

внешняя ссылка