Шон Бан Бретнах - Seán Bán Breathnach

Шон Бан Бретнах (SBB)
Родившийся
Голуэй
НациональностьИрландский
Род занятийРадиоведущий
РаботодательRTÉ

Шон Бан Бретнах (известный как SBB) является Ирландский радио- и телеведущий и личность. Он вещает в среде Ирландский язык, но хорошо известно английский спикеры в стране.

Вещание

Breathnach представил несколько теле-, радиопрограмм и документальных фильмов для государственной телерадиокомпании. Райдио Тейлифис Эйренн (RTÉ), вещательные компании на ирландском языке TG4 и национально-региональная станция РТЭ RTÉ Raidió na Gaeltachta. Возможно, в настоящее время он наиболее известен своими репортажами о спорте на радио.[1]

Он представил первую программу поп-музыки на ирландском языке на Raidió Éireann в 1969 году.[2] когда ему было 19 лет и его первое телешоу, Imeall - вскоре последовало двуязычное представление народной музыки. В 1975 году он сыграл главную роль в Боб Куинн первая полнометражная драма на ирландском языке, Caoineadh Airt Uí Laoire. Он вел шоу SBB ina Shuí с Gráinne Gleoite между 1976 и 1982 годами. Это была самая рейтинговая телепрограмма на ирландском языке всех времен, заняв первое место в рейтинге TAM в 1979 году.[3]

Другая работа на телевидении включает общинную программу Эдренн Фейн (1984–1986) и Scaoil Amach an Bobailín с Синтией Ни Мурчу (1990–1993), которая в 1992 году привлекла более 600 000 зрителей.[4]

С момента появления TG4 Breathnach участвовал во многих программах, в том числе Cleamhnas (где родители выбирают партнеров для своих детей) и футбольный программа, рассказывающая о влиянии Кельты о современной игре. В этой серии он брал интервью Алекс Фергюсон, Рой Кин, Денис Ирвин, Стив Хайуэй, Джим Беглин, Том Финни, Норман Уайтсайд, Пэдди Креранд и много других.

В 1978 году он был назначен RTÉ Raidió na Gaeltachta сотрудники. Он работает в основном со спортивным отделом и представляет флагманскую спортивную программу станции, Spórt an tSathairn, каждую субботу с 14 до 17. В этой программе представлены отчеты, интервью, превью, результаты скачек в Ирландии и Англия а также английский премьер Лига полученные результаты. В 1991 году Breathnach выиграл Премия Иакова за спортивные комментарии к Raidió na Gaeltachta.

С февраля 2007 года Breathnach представляет новый часовой музыкальный документальный фильм. Сиар Агус Аниар, на RTÉ Raidió na Gaeltachta в рамках канала ANOCHT fm. В программе представлены основные музыкальные исполнители последних тридцати лет, ирландские и другие, в том числе Битлз, Саймон и Гарфанкель, Creedence Clearwater Revival, Каменные розы, Motown, так далее.

Он был одним из немногих ученых мужей, которые сказали, что у Портумны был шанс победить трилистника Баллихейла (Килкенни) в полуфинале All Ireland Club в 2009 году. Олли Каннинг (капитан Портумны) был процитирован на TG4, когда он все время говорил в Thurles. после матча. В том году Портумна выиграла чемпионат.

Craic

Breathnach часто считается ответственным за возрождение слова безумный на ирландском языке[нужна цитата ]. Слово, которое могло произойти из древнеирландского языка,[5] обычно выходил из употребления в постсредневековый период в Ирландии, но был заимствован из шотландского гэльского языка в шотландские и шотландские диалекты английского языка, и был повторно завезен в Ольстер после заселения этой территории шотландскими поселенцами.[нужна цитата ] Слово первоначально пришло из Северной Англии, как показано Т. П. Доланом в его словаре Hiberno English. Его крылатая фраза «Beidh ceol, caint agus craic againn» («У нас будет музыка, болтать и крэк») предшествует использованию современного ирландского написания «craic» и использованию этого слова в ирландских языковых знаках, выставленных за пределами ирландских пабов. . Впоследствии это слово было повторно заимствовано для английского языка.

Спорт и благотворительность

Breathnach связан со своим местным клубом GAA, Cumann Micheál Breathnach. У него также есть роль Ойфигеаха Гейлджа для Совет по футболу и херлингу округа Голуэй.[нужна цитата ]

Летом 2007 г. принял участие в RTÉ One с Благотворительность, ты звезда для сбора денег и повышения осведомленности Ассоциации опекунов Ирландии. Он занял второе место.[6]

Семья

Breathnach живет в Coill Rua, Indreabhan, Cois Fharraige в Графство Голуэй. Женат, имеет четверых детей. Его жена Бригид из другого района Гаелтахт в Графство Уотерфорд (Ан Ринн), и она дочь бывшего председателя Мюнстерского совета GAA, Ниокласа Мак Крейта. Бригид также сестра певца Sean nos Карфаха Мак Крейта (бывшая певица с Дану и Лиам Клэнси зять) и двоюродный брат Айн Уи Челлай (сольная артистка в оригинальном туре Riverdance и ведущая роль в злополучном бродвейском шоу «Королева пиратов»). Его близнецы Худой и Cárthach Bán Breathnach у обоих есть роли в драматическом сериале TG4 Aifric. Его старшая дочь Бригид - телепродюсер (в шоу, отмеченном наградами IFTA. Трансформация операции[7] и Играть по соседству[8]) и ранее ведущий шоу на TG4 и RTÉ ( Ан Туат Нуа, Луах ар Линне, и Тар Сайл), а вторая по старшинству Кэти преподает в Gaelscoil в Графство Карлоу.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ "- Мюршарт правит эфиром". Irish Independent. 6 декабря 2009 г.. Получено 18 февраля 2011.
  2. ^ "Сорок лет спустя, а рост продолжается". The Irish Times. 3 марта 2009 г.. Получено 18 февраля 2011.
  3. ^ «Конкурсанты - Шон Бан Бретнах». RTÉ. Получено 7 августа 2012.
  4. ^ «Конкурсанты - Шон Бан Бретнах». RTÉ. Получено 7 августа 2012.
  5. ^ Келли, Фергус. Вариа III: Староирландский Creccaire, шотландский гэльский kreahkir. In Ériu 37 (1986), pp. 185–186.
  6. ^ «Allstars выигрывают благотворительность. Ты звезда». RTÉ. 13 августа 2007 г.. Получено 18 февраля 2011.
  7. ^ Кредиты на трансформацию операции RTÉ
  8. ^ Кредиты