Сэмюэл Хойт Эльберт - Samuel Hoyt Elbert

Сэмюэл Х. Эльберт
Сэмюэл Хойт Эльберт.jpg
Родился8 августа 1907 г.
Де-Мойн, Айова
Умер14 мая 1997 г.(1997-05-14) (89 лет)
Гонолулу, Гавайи
Академическое образование
Альма-матерГриннелл Колледж,
Университет Тулузы,
Университет Индианы
ВлиянияМэри Кавена Пукуи
Академическая работа
Основные интересыГавайский и другие Полинезийские языки
Известные работыГавайский словарь;
Гавайская грамматика
Под влияниемТорбен Монберг

Сэмюэл Хойт Эльберт (8 августа 1907 - 14 мая 1997) был американским лингвистом, внесшим большой вклад в гавайский и полинезийский языки. лексикография и этнография. Родился на ферме в Де-Мойн, Айова Хью и Этельинд Эльберт Сэм рос верхом на лошадях, одним из его любимых занятий до пенсии. После окончания Гриннелл Колледж с A.B. в 1928 году он получил сертификат по французскому языку в Университет Тулузы и путешествовал по Европе, прежде чем вернуться в Нью-Йорк, где он обслуживал столики, работал клерком в газете, рецензировал книги и изучал журналистику в Колумбийский университет. Страсть к путешествиям привела его в Французская Полинезия, сначала Таити а затем в Маркизские острова, где он быстро овладел Маркизский В 1936 году он пошел работать на Геологическая служба США в Гавайи. Там он встретил исследователей тихоокеанских языков и культур в Епископ музей, главный среди них Мэри Кавена Пукуи, у которого он выучил гавайский и с которым тесно работал на протяжении сорока лет. Когда в Тихом океане разразилась война, ВМС США наняли его в качестве разведчика, изучающего языки стратегически важных островов. Он был отправлен в Самоа в 1943 г., затем в Микронезия, где он собрал и опубликовал словари для нескольких островных языков.

После войны при поддержке ученых из Музея епископа и Гавайский университет, он учился в Йельском университете и в Университете Индианы, где получил степень доктора философии. в фольклоре в 1950 году, написав диссертацию на тему «Главный в гавайской мифологии». Он был нанят Гавайским университетом в 1949 году и преподавал Гавайский язык и лингвистика пока он не вышел на пенсию в 1972 году, введя новые методы обучения и новый уровень строгости в уроки гавайского языка, которые до этого имели репутацию простых занятий.

В 1957 году он начал давнее сотрудничество с датским ученым, Торбен Монберг, на Полинезийские выбросы из Реннелл и Беллона в Соломоновы острова, совершив четыре поездки на острова. Он провел год в Дания на Стипендия Фулбрайта в 1964–64 сотрудничал с Монбергом над монографией об устных традициях Реннелла и Беллоны. В 1988 году он опубликовал грамматику языка.

В 1972 г. он опубликовал словарь Пулуватский язык за ним последовала грамматика языка в 1974 году.

Избранные работы

В порядке первой публикации:

  • Эльберт, Сэмюэл Х; Пукуи, Мэри Кавена (1999) [1957]. Гавайский словарь: гавайско-английский; Англо-гавайский (10-е изд.). Гонолулу, Гавайи: Гавайский университет Press. ISBN  9780824807030. OCLC  247864894.
  • ——; Монберг, Торбен (1965). Из двух каноэ: устные традиции Реннелла и Беллоны. Гонолулу, Гавайи: Гавайский университет Press в сотрудничестве с Датский национальный музей, Копенгаген. КАК В  B000MRLOWY. OCLC  651367269.
  • —— (май 1970 г.). Разговорный гавайский. Иллюстрировано Жан Шарло. Гонолулу, Гавайи: Гавайский университет Press. ISBN  9780870222160. OCLC  837047024.
  • ——; Махо, Ноелани К. (1970). Na mele o Hawai'i nei = 101 гавайская песня. Гонолулу, Гавайи: Гавайский университет Press. ISBN  9780870222191. OCLC  186504, 77288381.
»Доступна электронная книга: Na Mele O Hawaíi Nei: 101 гавайская песня в Google Книги

использованная литература