Расследование коррупции в Департаменте водного хозяйства штата Сабах - Sabah State Water Department corruption probe

Снимок экрана телевизора о конфискации денег вместе с другими дорогостоящими материалами у двух сотрудников государственного водного ведомства.

В Расследование коррупции в Департаменте водного хозяйства штата Сабах (малайский: Siasatan Rasuah Jabatan Air Negeri Sabah) относится к широкомасштабному расследованию 2015–2016 гг. Комиссия по борьбе с коррупцией Малайзии (MACC) по поводу предполагаемого злоупотребления властью в Департаменте водоснабжения штата Сабах, в результате которого были арестованы два старших должностных лица в государственном агентстве вместе с конфискацией RM 3 миллиона, которые хранились в сейфе в офисе одного из подозреваемых,[1] вместе с в общей сложности 52 миллиона ринггитов были изъяты из разных мест, в том числе из дома чиновников, который также включает золото и камень украшения, часы люксовых брендов, 94 брендовые сумки, девять роскошных автомобилей и папки, содержащие 127 земельных участков, предоставленных двумя офицерами.[2] Другой бизнесмен с название "Датук" (брат одного из чиновников) и его бухгалтер также были арестованы в связи с этим делом.[3][4] Во время конфискации 52 миллионов малайзийских ринггитов членам MACC из 30 человек потребовалось 15 часов, чтобы пройти через них, используя серийные номера для оценки некоторых запечатанных стопок.[5]

Затем общая сумма конфискации увеличивается до 53,7 миллиона ринггитов, 112 миллионов ринггитов и, наконец, до 114,5 миллионов ринггитов.[6][7][8] Дело было расценено как крупнейшая конфискация MACC в истории коррупции страны.[2][3] До 12 октября 2016 года эти четыре человека остаются арестованными, еще пять человек были вызваны для помощи в расследовании после заявлений 40 человек, включая сотрудников департамента и подрядчиков.[9][10] Трое свидетелей сдают MACC в общей сложности 1 миллион ринггитов после своих показаний по делу.[11] Дальнейшее расследование выявило еще 30 миллионов ринггитов в иностранных банках с денежным следом, ведущим к Австралия и Новая Зеландия и еще 30 миллионов ринггитов в виде прав на землю.[7][12] За более чем 5 лет оба из двух основных подозреваемых забрали 60% государственных средств, направляемых федеральным правительством, которые предположительно использовались для работ по водоснабжению.[4]

Фон

Отвечая на жалобы на несправедливое распределение контрактов по проектам развития водоснабжения в департаменте, MACC потратил более года на расследование двух подозреваемых, которые, по всей видимости, жили в среде высшего среднего класса.[4] Согласно расследованиям, проведенным 70 сотрудниками MACC с 2015 года, оба подозреваемых связаны с 38 различными компаниями с 2010 года, при этом директор департамента связан с 17 компаниями, принадлежащими его братьям и сестрам и доверенным лицам, а его заместитель связан с 21 компанией, принадлежащей его семье. члены.[9][13][14] Почти все проекты развития водного хозяйства в штате были присуждены обеим подозреваемым связанным компаниям. Было также замечено, что департамент не проводил аудит своих инфраструктурных проектов с 2002 года. Проверка местной газеты, Новые времена пролива по отчетам генерального аудитора (AG) за период с 2002 по 2015 год обнаружил, что департамент проверялся только семь раз, а записи касались только его некоммерческая вода (NRW) управление и приватизация снабжения.[15]

На основе статистики Национальной комиссии водоснабжения за 2015 г. (малайский: Суруханджая Перхидматан Эйр Негара (SPAN)), 87,9% от Сабах жители получили очищенная вода по сравнению с состоянием Келантан только 64% ​​жителей Келантана в основном зависят от альтернативных водных ресурсов.[16] Департамент водоснабжения штата Сабах в основном плохо справляется с обращением с NRW из-за краж, утечек, разрывов труб, неисправных счетчиков и работ по техническому обслуживанию, при этом показатель Сабаха составлял 55,1%, второе дно из Perlis с 56,3%.[16]

Зонд

После серии расследований, проводившихся в течение многих лет, 4 октября 2016 года группа MACC совершила налет на офис Управления водного хозяйства штата Сабах, арестовав директора департамента. Аванг Тахир Аванг Талиб (54 года) и его помощник Тео Чи Конг (52) на месте, наряду с конфискацией активов на 114 млн. Ринггитов и 53,7 млн. Ринггитов в виде «наличных», дальнейшее расследование выявило денежный след, ведущий в Сингапур, Австралию и Новую Зеландию.[7] Это шокирующее открытие привело к тому, что заместитель главного комиссара MACC сказал:

За 49 лет, прошедших с момента создания комиссии, мы никогда не видели такой суммы. Мысль о том, что это касается государственных служащих, очень плохая.[5]

— Комиссия по борьбе с коррупцией Малайзии (MACC) заместитель главного комиссара (операции) Азам Баки.

С тех пор учетные записи двух подозреваемых были заморожены.[17] с конфискованными деньгами, как полагают, были перекачены из ассигнований федерального правительства в департамент инфраструктурных проектов на сумму 3,3 миллиарда ринггитов с 2010 года. Заместитель главного комиссара MACC сказал, что они будут использовать Ассоциация государств Юго-Восточной Азии (АСЕАН) Соглашение о юридической помощи (MLA) для сотрудничества с соседней страной АСЕАН для возврата денег на банковский счет, связанный с обоими подозреваемыми.[13] 13 октября 2016 года бывший заместитель директора департамента Лим Лам Бенг (64)[18] был арестован для оказания помощи в продолжающемся расследовании. Подозреваемый занимал этот пост 11 лет до 2015 года, а затем был назначен советником по техническим и инженерным вопросам в Министерстве финансов Сабаха. Во время своего заключения подозреваемый получал деньги от подрядчиков.[19] Однако один из двух основных подозреваемых был освобожден под залог 16 октября после истечения срока его 12-дневного заключения под стражу.[20][21] думали, что ни один из них не может больше работать в отделе, и попали в черный список из-за того, что покинули штат Сабах.[22] Еще двое задержанных ранее подозреваемых отпустили на следующий день.[23]

19 октября 19 районных инженеров были арестованы в связи с расследованием по обвинению в получении 30% стоимости контрактов, присужденных доверенным подрядчикам. У них также было изъято в общей сложности 2,4 миллиона ринггитов вместе с файлами о закупках в 27 местах по всему штату.[24] Еще трое подозреваемых, которые работают офицерами в отделении, были арестованы 20 октября.[25] в то время как должность бывшего директора была заменена новым должностным лицом в тот же день.[26]

До 1 декабря MACC потратил почти месяц на анализ 8000 платежных ваучеров в период с 2008 по 2016 год из «десятков тысяч документов» в рамках своего текущего расследования. MACC заявил, что вскоре завершит расследование, и документы о расследовании будут отправлены в Генеральный прокурор.[27] 29 декабря двое основных подозреваемых вместе с одной из подозреваемых женой Фаузия Пют (51)[18] было предъявлено обвинение MACC в судебном заседании штата.[28][29]

Испытание

Ожидается, что более 200 свидетелей дадут показания по делу, которое началось в июле 2017 года.[30] 13 декабря 2017 года одному из четырех подозреваемых Тео Чи Конгу предъявлено обвинение по 146 пунктам обвинения в незаконном присвоении на сумму 32 миллиона ринггитов.[31]

В начале 2018 года судебное разбирательство должно было возобновиться 2–3 апреля, но было перенесено на 7–11 мая.[32] В марте 2018 года ходатайство Тео о снятии всех 146 обвинений в коррупции, выдвинутых против него, отклоняется судом.[33] 15 мая департамент водоснабжения подписал и дал обязательство MACC о недопущении коррупции с участием директора JANS, руководителей отделов, районных инженеров, а также старших офицеров и сотрудников.[34] 18 мая 2018 года Апелляционный суд разрешил отстранить Тео от судебного разбирательства в ожидании решения суда по заявлению обвиняемого против судьи Сессионного суда Абу Бакара Маната, слушающего судебный процесс, и совместного судебного разбирательства с тремя другими обвиняемыми.[35] Затем заместитель государственного прокурора Тенгку Амир Заки Тенгку Абдул Рахман от имени MACC обратился к суду с просьбой отложить слушание, чтобы облегчить судебное разбирательство для всех обвиняемых.[35] Впоследствии судебное разбирательство может быть отложено до принятия надлежащего решения апелляционным судом, а также до вынесения постановления об отводе.[35][36] в то время как слушание состоится 30 и 31 июля, а также 1 и 2 августа, соответственно, всем четырем подозреваемым предъявлено обвинение в общей сложности по 183 пунктам отмывание денег с участием почти 100 миллионов ринггитов.[37] До ноября 2018 г. смена правительства штата, новый министр по развитию инфраструктуры Питер Энтони сказал, что он все еще озадачен текущим статусом дела, поскольку от MACC не поступало новой информации.[38]

19 марта 2019 г. Сессии суда установил предварительные даты судебного разбирательства, которое начнется 6 августа, для продолжения судебного разбирательства по делу об отмывании денег с участием четырех подозреваемых и пяти свидетелей, которые были вызваны в суд.[39] Все подозреваемые не признали себя виновными по 37 пунктам обвинения в отмывании денег на 61,57 миллиона ринггитов.[39]

Реакции

Арест был одобрен большинством общественности, а также международной антикоррупционной организацией. Transparency International (TI).[40][41][42] Думал, что проблема коррупции также привела к появлению многих теорий заговора и попыткам политиков связать подозреваемых с политическими партиями и их политическими оппонентами.[9] Коррупция в правительственных чиновниках вынудила федеральное правительство вводить новый закон в отношении всех проектов развития, стоимость которых превышает 500 миллионов ринггитов для вовлечения страны. Генеральный аудитор (AG) и MACC.[43] TI призвала MACC расследовать всех политиков, причастных к коррупции,[42] Ранее компания MACC пообещала провести дальнейшее углубленное расследование, так как коррупция могла быть среди любых политиков.[44]

Правительственные чиновники

Главный министр Сабаха Муса Аман распорядился провести обзор управления внешними фондами, направляемыми во все государственные министерства, ведомства и агентства после ареста должностных лиц правительства штата.[45] Муса также призвал общественность прекратить домыслы до завершения расследования.[46] Сабах Заместитель главного министра Джозеф Пайрин Китинган был шокирован, когда услышал об аресте, и заверил, что его министерство не оставит камня на камне от расследования двух офицеров, подозреваемых в коррупции и злоупотреблении властью.[47] Министр в Управлении Премьер-министра, Абдул Рахман Дахлан выразив сожаление по поводу этого случая, но сказал, что «в полной реконструкции нет необходимости, поскольку не весь государственный персонал в департаменте был задействован».[48] Министр связи и мультимедиа Саллех Саид Керуак поддержали арест и заявили, что «малазийцы, особенно жители Сабахана, полностью поддержали действия MACC по разоблачению коррупции и злоупотребления властью в министерстве», а также призвали общественность воздерживаться от дальнейших спекуляций.[41] Министр иностранных дел Анифа Аман отверг обвинения в том, что два арестованных офицера связаны с его министерством и Киманис Объединенная малайская национальная организация (УМНО) дивизия.[49] Малазийская китайская ассоциация Председатель бюро религиозной гармонии (MCA) Ти Лиан Кер сказал, что скандал показывает, что государственная система сдержек и противовесов не сработала и нуждается в капитальном ремонте.[50]

Соседний Саравак Государственный секретарь Мохд Моршиди ​​Абдул Гани предупредил о «ужасных последствиях», если государственные служащие в Сараваке не выполнят свои обещания добросовестности, сославшись на дело о коррупции в Сабахе.[51][52] Главный секретарь Правительства, Али Хамса призвала общественность не считать всех 1,61 миллиона государственных служащих Малайзии коррумпированными из-за злоупотреблений некоторых лиц вскоре после раскрытия информации по делу.[53] Теном УМНО Член парламента (МП) Райме Унгги сказал, что дело «вряд ли ограничится государственными служащими», поскольку коррупция такого масштаба должна логически предполагать сговор с Министерством сельского и регионального развития, учитывая, что дело касалось проектов на сумму 3,3 миллиарда ринггитов, которые были переданы в 2010 году в то время, когда министерство возглавил Шафи Апдал.[40][54][55]

Оппозиционные политики

Penampang MP Дарелл Лейкинг призвал MACC расследовать все завершенные и текущие проекты в Сабахе на предмет наличия элементов коррупции и надеется, что комиссия обнаружит еще много нарушений, которые имели место в штате за долгое время.[56] Дарелл также требует провести расследование по проекту плотины Кайдуан, поскольку чиновники водного департамента ранее игнорировали жалобы сельских жителей, наиболее затронутых проектами, с правительством штата, которое пообещало продолжить проект по разрешению водного кризиса штата, несмотря на заявления активистов о том, что плотина вытеснит и поставит под угрозу средства к существованию потенциально более 1000 коренных жителей деревни, когда она затопит 12 квадратных километров леса и части Crocker Range.[57] В то время как основатель подразделения Sabah по Партия государственных реформ (ЗВЕЗДА) Джеффри Китинган говорит, что арест миллионов денег оправдывает призывы направить все средства на развитие федеральных проектов правительству штата Сабах для реализации.[58] На заявление депутата Tenom (см. Выше) ответил Ликас член собрания Джунз Вонг предлагает, чтобы «MACC также расследовал дело о коррупции в местном министерстве финансов», вместо того, чтобы обвинять федеральное правительство, как раньше предпочитал Райм, вместо этого он предлагает властям сначала провести расследование во всех министерствах на уровне штата, чтобы найти больше подробности о коррупции.[59]

Бывший министр сельского и регионального развития Шафи Апдал отрицал, что он и его бывшее министерство имели какие-либо связи с коррупцией при распределении инфраструктурных проектов на сумму 3,3 миллиарда ринггитов в течение его срока, и сказал, что готов сотрудничать с MACC.[60] Сабах Партия демократического действия Председатель (DAP) Стивен Вонг Тиен Фатт потребовал от Джозефа Пайрин Китингана подать в отставку по делу о коррупции, поскольку департамент находился в его ведении.[61] На заявление Вонга ответил президент Прогрессивная партия Сабаха (SAPP) Йонг Тек Ли, сославшись на то, что "политическую ответственность определять пока рано".[62] Сабах Народная партия справедливости (PKR) депутат и единственный член оппозиции в Комитете общественного аудита (PAC) Д-р Роланд Чиа указал, что он намерен представить отчет об «Аудитах инфраструктурных проектов», проводимых Государственным департаментом водного хозяйства с 2010 года, на предстоящем заседании комитета. .[63]

Ба'келалан Член Ассамблеи PKR и старший юрист Бару Биан комментируя репортаж местных новостей из Почта Борнео тот, кто спросил мнение руководителей Саравака, повлияет ли эта проблема на Саравак, сказал, что «можно сказать, что никто больше не удивлен коррупционными скандалами в нашей стране», со ссылкой на отчет MACC по итогам расследования, что «богатство двух вовлеченных офицеров не было соразмерно их зарплате "аналогично случаю богатства бывшего главного министра Саравака.[64] В то время как бывший лидер ПКР Анвар Ибрагим обвинил проблему коррупции в «нативистском отношении Сабахана», в своем заявлении, как полагают, ссылается на недавнее решение нескольких политиков Сабахана выйти из федеральных оппозиционных партий DAP и PKR, чтобы присоединиться к новым политическим платформам, основанным на Сабахе.[65]

Общественные

Проблема коррупции была встречена критикой со стороны большинства народов Сабахана, поскольку многие ассигнования федерального правительства, которые предположительно использовались для улучшения плохих услуг водоснабжения в штате, вместо этого были взяты коррумпированными чиновниками в правительстве штата.[4][40][63][66] Местный неправительственные организации Представитель (НПО), таких как Task Force Against Kaiduan Dam (TAKaD) Мэри Гюн, заявила, что проект Kaiduan Dam, осуществляемый государственным управлением водоснабжения в Улу Папар должен быть отменен, поскольку проект всегда был окутан противоречиями,[67] в то время как секретарь Jaringan Orang Asal SeMalaysia (JOAS) Джанни Ласимбанг заявила, что раскрытие поставило под сомнение все существующие, реализованные или предлагаемые проекты и контракты Департамента водных ресурсов Сабаха, и в частности предлагаемый проект плотины Кайдуан.[68] Коррупция также стала причиной того, почему Малайзийский ринггит ослабление из-за постоянной коррупционной практики внутри страны, когда общественность рассматривает это дело как «лишь одно из многих скрытых коррупционных дел в стране».[69][70]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Саймон Кху (4 октября 2016 г.). «Два топ-офицера агентства Sabah задержаны, RM3mil изъяты». Звезда. Получено 11 октября 2016.
  2. ^ а б Элтон Гомеш (5 октября 2016 г.). «Крупнейшее изъятие наличных денег после ареста должностных лиц Сабаха в ходе расследования MACC». Почта Борнео. Получено 11 октября 2016.
  3. ^ а б Юлия Чан (5 октября 2016 г.). «Аресты MACC офицеров Сабаха уступают место крупнейшей конфискации в истории». Малайская почта. Получено 11 октября 2016.
  4. ^ а б c d Тринна Леонг (9 октября 2016 г.). «Дуэт Sabah в деле о взяточничестве взял 60% государственных средств на работы по водоснабжению». The Straits Times. Получено 11 октября 2016.
  5. ^ а б Юлия Чан (5 октября 2016 г.). «Показанное богатство: как MACC потребовалось 15 часов и 30 человек, чтобы посчитать самый большой улов Сабаха за всю историю». Малайская почта. Получено 11 октября 2016.
  6. ^ Авила Джеральдин (5 октября 2016 г.). «MACC конфискует 112 миллионов ринггитов наличными у директора и заместителя директора департамента Сабаха [ВИДЕО]». Новые времена пролива. Получено 11 октября 2016.
  7. ^ а б c «Расследование о взяточничестве в Департаменте водных ресурсов Сабаха обнаруживает еще 10 миллионов сингапурских долларов в иностранных банках». The Straits Times. 11 октября 2016 г.. Получено 11 октября 2016.
  8. ^ Авила Джеральдин (6 октября 2016 г.). «Расследование MACC в Сабахе: общая сумма наличных средств выросла до 114,5 миллионов ринггитов, пять сейфовых ячеек все еще не открыты». Новые времена пролива. Получено 11 октября 2016.
  9. ^ а б c "Подозреваемые задержаны далее". Daily Express. 12 октября 2016 г.. Получено 12 октября 2016.
  10. ^ Авила Джеральдин (9 октября 2016 г.). «Еще пять человек доставлены MACC для содействия расследованию коррупции в Сабахе». Новые времена пролива. Получено 11 октября 2016.
  11. ^ Кристи Инус (11 октября 2016). «Расследование коррупции в Сабахе: трое свидетелей сдают MACC 1 миллион ринггитов». Новые времена пролива. Получено 11 октября 2016.
  12. ^ Мугунтан Ванар (10 октября 2016 г.). «У дуэта Sabah Water Dept было 30 миллионов ринггитов в праве собственности на землю, 30 миллионов ринггитов на банковских счетах». Звезда. Получено 11 октября 2016.
  13. ^ а б Мугунтан Ванар; Стефани Ли (7 октября 2016 г.). "Коррупция в Сабахе: фирмы заключили сделки на миллион ринггит". Звезда. AsiaOne. Получено 11 октября 2016.
  14. ^ Рой Го (6 октября 2016 г.). «MACC раскрывает подозреваемых в коррупции в Сабахе, связанных с 38 различными компаниями». Новые времена пролива. Получено 11 октября 2016.
  15. ^ Лайли Исмаил (11 октября 2016 г.). «Op Water: проекты департамента не проверялись с 2002 года». Новые времена пролива. Получено 11 октября 2016.
  16. ^ а б «Кризис честности и урок, который нужно усвоить». Звезда. 9 октября 2016 г.. Получено 11 октября 2016.
  17. ^ «Малайзия захватила самые большие в истории коррупционные деньги». Sàigòn Giải Phóng. 7 октября 2016 г. Архивировано с оригинал 8 октября 2016 г.. Получено 11 октября 2016.
  18. ^ а б «Экс-директор департамента водоснабжения штата Сабах требует судебного разбирательства по обвинению в отмывании денег в штате Сабах». The Straits Times. 29 декабря 2016 г.. Получено 28 февраля 2017.
  19. ^ Элтон Гомеш (14 октября 2016 г.). «Дело о взяточничестве в Сабахе: задержан бывший заместитель директора, конфискованы два роскошных автомобиля». Почта Борнео. Получено 14 октября 2016.
  20. ^ Эми Дангин (16 октября 2016 г.). "Дело о взяточничестве в Сабахе: директор департамента водоснабжения освобожден из-под стражи". Почта Борнео. Получено 17 октября 2016.
  21. ^ Оливия Мивил (16 октября 2016 г.). «Главный подозреваемый в скандале о взятии воды в Сабахе освобожден под залог». Новые времена пролива. Получено 17 октября 2016.
  22. ^ «Государственный секретарь: начальник управления водоснабжения штата Сабах, заместитель отстранен от исполнения обязанностей». Малайская почта. 17 октября 2016 г.. Получено 17 октября 2016.
  23. ^ Авила Джеральдин (17 октября 2016 г.). «Расследование коррупции в Сабахе: заместитель директора, двое других освобождены под залог». Новые времена пролива. Получено 19 октября 2016.
  24. ^ Юлия Чан (20 октября 2016 г.). «Еще 19 человек арестованы по делу о скандале Sabah Water». Малайская почта. Получено 20 октября 2016.
  25. ^ Авила Джеральдин (20 октября 2016 г.). «Еще трое задержаны в расследовании MACC коррупционного скандала в Сабахе». Новые времена пролива. Получено 20 октября 2016.
  26. ^ Авила Джеральдин (20 октября 2016 г.). «Новый директор назван в честь Департамента водных ресурсов Сабаха». Новые времена пролива. Получено 23 октября 2016.
  27. ^ Рубен Сарио (1 декабря 2016 г.). «MACC завершит расследование коррупции в Sabah Water». Звезда. Получено 2 декабря 2016.
  28. ^ Нэнси Лай (29 декабря 2016 г.). «Коррупционный скандал в Департаменте водоснабжения штата Сабах: сегодня обвиняются трое». Почта Борнео. Получено 8 января 2016.
  29. ^ «Скандал с водой в Сабахе: трое обвиняются во взяточничестве». The Straits Times. 30 декабря 2016 г.. Получено 8 января 2016.
  30. ^ Юлия Чан (28 февраля 2017 г.). «Ожидается, что по делу о взяточничестве Департамента водных ресурсов штата Сабах будут свидетели 200». Малайская почта. Получено 28 февраля 2017.
  31. ^ Эрси Челл Анджумин (13 декабря 2017 г.). «Сабах« Уотергейт »: Тео Чи Конгу предъявлено 146 обвинений». New Sabah Times. Архивировано из оригинал 8 июня 2018 г.. Получено 9 июн 2018.
  32. ^ Джо Энн Мул (3 апреля 2018 г.). «Судебный процесс над бывшим директором Департамента водоснабжения и еще тремя людьми перенесен на май». Daily Express. Получено 9 июн 2018.
  33. ^ Джо Энн Мул (21 марта 2018 г.). «Тео не смогла снять обвинения в размере 32,9 млн ринггитов». Daily Express. Получено 9 июн 2018.
  34. ^ «Залог без коррупции». Комиссия по борьбе с коррупцией Малайзии. 15 мая 2018. Архивировано с оригинал 11 апреля 2019 г.. Получено 11 апреля 2019.
  35. ^ а б c Авила Джеральдин (21 мая 2018 г.). «Судебный процесс по делу об отмывании денег в департаменте водоснабжения штата Сабах отложен в ожидании решения по апелляции [NSTTV]». Новые времена пролива. Получено 9 июн 2018.
  36. ^ Джо Энн Мул (22 мая 2018 г.). «Отмывание денег: суд над водным отделом 4 отложен». Daily Express. Получено 9 июн 2018.
  37. ^ «Суд над бывшим директором департамента водоснабжения штата Сабах возобновляется 30 июля». Бернама. Малайская почта. 31 мая 2018. Получено 9 июн 2018.
  38. ^ Леонард Алаза (14 ноября 2018 г.). "Что случилось с зондом Департамента водных ресурсов?". Daily Express. Получено 11 апреля 2019.
  39. ^ а б Джо Энн Мул (20 марта 2019 г.). «Слух назначен на 6 августа». Daily Express. Получено 25 июля 2019.
  40. ^ а б c А. Джалил Хамид (9 октября 2016 г.). «Престижность MACC; беспокойство сохраняется». Новые времена пролива. Получено 13 октября 2016.
  41. ^ а б «Общественность полностью поддерживает MACC в связи с коррупционным скандалом в Сабахе, - говорит Саллех». Новые времена пролива. 15 октября 2016 г.. Получено 17 октября 2016.
  42. ^ а б «Расследуйте более высокопоставленных коррумпированных политиков в Малайзии». Transparency International. 10 октября 2016 г.. Получено 16 октября 2016.
  43. ^ «В проектах стоимостью выше 500 миллионов ринггитов теперь должны участвовать AG, MACC». Daily Express. 12 октября 2016 г.. Получено 12 октября 2016.
  44. ^ «Множество веских доказательств». Новые времена пролива. 11 октября 2016 г.. Получено 13 октября 2016.
  45. ^ Рой Го (7 октября 2016 г.). «Сабах СМ поручает рассмотрение внешних средств всем государственным министерствам и ведомствам». Новые времена пролива. Получено 11 октября 2016.
  46. ^ «Прекратите спекулировать и позвольте MACC делать свою работу, - говорит Муса о расследовании взяточничества в Сабахе». Малайская почта. 10 октября 2016 г.. Получено 11 октября 2016.
  47. ^ Рой Го (7 октября 2016 г.). "Pairin не оставит камня на камне от расследования коррупционного скандала в Сабахе". Новые времена пролива. Получено 11 октября 2016.
  48. ^ Кристи Инус (7 октября 2016 г.). «Рахман опечален скандалом с коррупцией в Сабахе, обдумывает реконструкцию депо». Новые времена пролива. Получено 11 октября 2016.
  49. ^ «Анифа: дело о взяточничестве в Сабахе MACC не связано ни со мной, ни с подразделением Киманис Умно». Малайская почта. 7 октября 2016 г.. Получено 11 октября 2016.
  50. ^ "MCA: коррупционный скандал в Сабахе свидетельствует о необходимости капитального ремонта системы". Звезда. 9 октября 2016 г.. Получено 11 октября 2016.
  51. ^ Лянь Чэн (11 октября 2016 г.). «Государственных служащих предупредили, чтобы они всегда держали залог добросовестности или дорого платили». Почта Борнео. Получено 11 октября 2016.
  52. ^ «Лидеры сваков считают, что честность важна после скандала в Сабахе». Свободная Малайзия сегодня. 9 октября 2016 г.. Получено 11 октября 2016.
  53. ^ «Главный секретарь: не вините 1,6 миллиона госслужащих». Свободная Малайзия сегодня. 9 октября 2016 г.. Получено 11 октября 2016.
  54. ^ «MACC должен проверить Путраджайю по делу о взяточничестве в Сабахе, - говорит депутат». Малайская почта. 8 октября 2016 г.. Получено 11 октября 2016.
  55. ^ "'Невозможное Шафи не знала'". Daily Express. 9 октября 2016 г.. Получено 11 октября 2016.
  56. ^ «Депутат призывает к всеобщей войне со взяточничеством в Сабахе». Свободная Малайзия сегодня. 5 октября 2016 г.. Получено 11 октября 2016.
  57. ^ Юлия Чан (6 октября 2016 г.). «Депутат Сабаха требует расследования на плотине Кайдуан после коррупционного дела на 114 млн ринггитов». Малайская почта. Получено 11 октября 2016.
  58. ^ «Федерализация проектов должна прекратиться, - говорит Китинган». Свободная Малайзия сегодня. 10 октября 2016 г.. Получено 11 октября 2016.
  59. ^ «Зонд MOF для случая трансплантата в Сабахе, - говорит сборщик». Малайская почта. 9 октября 2016 г.. Получено 11 октября 2016.
  60. ^ «Шафи Апдал отрицает причастность к коррупционному скандалу в Сабахе». Astro Awani. 9 октября 2016 г.. Получено 11 октября 2016.
  61. ^ "DAP: Пайрин должна уйти в отставку из-за скандала в размере 3,3 миллиарда ринггитов". Почта Борнео. 9 октября 2016 г.. Получено 11 октября 2016.
  62. ^ «Ён: преждевременно призывать к отставке Пайрин». Звезда. 10 октября 2016 г.. Получено 11 октября 2016.
  63. ^ а б «Представитель говорит о том, что жители села недовольны мошенничеством в управлении водоснабжения штата Сабах, которые все еще ждут обработанной воды спустя 53 года». Малазийский дайджест. 13 октября 2016 г.. Получено 13 октября 2016.
  64. ^ «Бару: честность - залог хорошего, действия по взяточничеству лучше». Свободная Малайзия сегодня. 12 октября 2016 г.. Получено 13 октября 2016.
  65. ^ «Анвар:« Нативистское отношение »не помогает бороться с коррупцией». Свободная Малайзия сегодня. 10 октября 2016 г.. Получено 11 октября 2016.
  66. ^ «Управление водоснабжения штата Сабах под пристальным вниманием». Новые времена пролива. 9 октября 2016 г.. Получено 11 октября 2016.
  67. ^ «Общины Улу Папар возмущены, хотят, чтобы проект плотины Кайдуан был отменен». Бернама. 8 октября 2016 г. Архивировано с оригинал 11 октября 2016 г.. Получено 11 октября 2016.
  68. ^ «Малайзия: отмените плотину Кайдуан! Департамент водоснабжения штата Сабах утратил доверие». Голоса коренных народов в Азии. 8 октября 2016 г.. Получено 11 октября 2016.
  69. ^ М. Шанмугам (8 октября 2016 г.). «Коррупция Сабаха - еще одна причина слабости ринггита». Звезда. Получено 11 октября 2016.
  70. ^ Эй Сун О (12 октября 2016 г.). «Найдены пачки денег, требующие ответа». The Manila Times. Получено 13 октября 2016.