Рорго Фретелл - Rorgo Fretellus

Рорго Фретелл, также пишется Fetellus[1] (эт. 1119–1154),[2] был Франкский священник в Королевство Иерусалим кто написал широко распространенное описание в латинский из Христианские святыни на Святой Земле, то Descriptio de locis sanctis.

Фретелл родился в Графство Понтье и отправился в Святую Землю около 1110 года. В 1119 году он был канцлером Принц Галилейский и к 1121 году он был каноник из архиепископия Назарета.[3] Примерно к 1148 году он стал архидьяконом Патриархат Антиохии, или, возможно, Назарета.[2][3]

В Descriptio сохранился в нескольких редакциях, все они произошли от модели, составленной Фретеллом в 1128–1132 годах или, возможно, уже в 1119–1121 годах.[2] Самая ранняя законченная версия датируется 1137 или 1138 годом и была посвящена Йиндржих Здик, епископ Оломоуцкий.[3] Исправленная версия была также опубликована Фретеллом примерно в то же время, что и первая, или, возможно, уже в 1148 году.[3] Его посвящение может интерпретироваться по-разному. Скорее всего, он был посвящен графу Родриго Гонсалес де Лара, губернатор Толедо,[3] но, по словам одного современного редактора, на самом деле это посвящение было граф Тулузский, наверное граф Раймонд V.[2] Если последнее мнение верно, то Descriptio должен датироваться 1148 годом, а Второй крестовый поход.[2] Третья версия была произведена на заводе Авиньонский папский курия между 1356 и 1362 годами, когда Кардинал Николау Россель включены в копию Liber censuum.[3][4]

В Descriptio не очень оригинальная работа. Он включает гораздо более ранние материалы, к которым у Фретелла был доступ в библиотеке собора Назарета, включая, возможно, Псевдо-евгесипп ' Tractatus de distantiis locorum Terrae Sanctae. Хотя «он не очень много говорит нам об условиях в городах и деревнях под властью франков», он по-прежнему является полезным источником знаний, к которым священник-крестоносец имел доступ в XII веке.[2] В Descriptio начинается с описания местоположения Иерусалим: «Город Иерусалим расположен в холмистой местности Иудеи, в провинции Палестина».[5] Вероятно, в этом знаменитом отрывке Фрителл просто объединил свои Библейский география (Иудея ) с названием бывшей арабской провинции (Filasīn ).[6]

Редакции

Рекомендации

  1. ^ Джеймс Роуз Макферсон, изд. (1896 г.), Фетелл (около 1130 г. н.э.) (Лондон: Общество текстов палестинских паломников ), стр. v – x.
  2. ^ а б c d е ж Джонатан Райли-Смит (1981), "Обзор Rorgo Fretellus de Nazareth et sa description de la Terre Sainte: histoire et édition du texte П. К. Бёрена (издательство North-Holland Publishing, 1980) ", Журнал Королевского азиатского общества Великобритании и Ирландии, 113(2), стр. 200–201. Дои:10.1017 / s0035869x00157958
  3. ^ а б c d е ж Бенджамин З. Кедар (2000), «Fretellus», в книге Джона Блока Фридмана и Кристен Мосслер Фигг, ред., Торговля, путешествия и исследования в средние века: энциклопедия (Лондон и Нью-Йорк: Рутледж), стр. 202.
  4. ^ Жан Ричард (1983), "Обзор Rorgo Fretellus de Nazareth et sa description de la Terre Sainte: histoire et édition du texte П. К. Бёрена (издательство North-Holland Publishing, 1980) ", Cahiers de Civilization Médiévale 26(103), стр. 252–253.
  5. ^ Макферсон (1986), стр. 1.
  6. ^ Нур Масалха (2018), Палестина: четырехтысячелетняя история (Лондон: Zed Books), стр. 115.

дальнейшее чтение

  • Hiestand, Рудольф. "Un center intellectuel en Syrie du Nord? Notes sur la personnalité d'Aimery d'Antioche, Albert de Tarse et Rorgo Fretellus". Le Moyen Âge, 100 (1994): 7–36.