Реал Вальядолид - Real Valladolid

Реал Вальядолид
Реальный Вальядолид Logo.svg
Полное имяРеал Вальядолид Club de Fútbol, ​​S.A.D.
Псевдоним (ы)Пучела / Pucelanos (Пусель)
Blanquivioletas / Альбивиолеты (Белый и фиолетовый)
Основан20 июня 1928 г.; 92 года назад (20 июня 1928 г.)
ЗемляХосе Соррилья, Вальядолид,
Провинция Вальядолид,
Кастилия и Леон
Емкость27,846
ВладелецРоналду (82%)[1]
ПрезидентРоналду
Главный тренерСерхио Гонсалес
ЛигаЛа Лига
2019–20Ла Лига, 13 из 20
Интернет сайтСайт клуба
Текущий сезон

Реал Вальядолид Club de Fútbol, ​​S.A.D., или просто Реал Вальядолид (выраженный[reˈal βaʎaðoˈlið]) или же Вальядолид, испанский профессионал Футбольный клуб основанный в Вальядолид (Кастилия и Леон ) откуда ник Пучела - тоже прозвище города - производное. Цвета клуба - фиолетовый и белый, использовались в форме полосами с момента ее основания 20 июня 1928 года.[2] Команда играет в Ла Лига, проведение домашних игр в Estadio José Zorrilla, который вмещает 27 846 зрителей.[3]

Среди наград Вальядолида - единственный очень важный трофей - несуществующий Кубок Лиги 1983–84. Он дважды занимал второе место в Кубке Испании (1949–50 и 1988–89 ) и участвовал в двух выпусках Кубок УЕФА (1984–85 и 1997–98 ), а также одно издание Кубок обладателей кубков УЕФА (1989–90 ). Дочерняя компания, Реал Вальядолид Б, в настоящее время играют в Segunda División B.[4]

С его Ла Лига дебютировав в сезоне 1948–49 (в котором он стал первым клубом из региона, который играл в Ла Лиге - с тех пор это сделали еще пять), Вальядолид является самым успешным футбольным клубом в Кастилия и Леон с отличием и историей, в общей сложности 44 сезона в первом дивизионе, 35 во втором и 10 в третьем.[5] Исторически «Вальядолид» является 13-й лучшей командой Испании по общему количеству очков в лиге. Два его игрока выиграли Трофей Пичичи: Мануэль Баденес и Хорхе да Силва; и десять были сборными с Сборная Испании по футболу.

3 сентября 2018 года было объявлено, что бывший футболист сборной Бразилии Роналду Назарио стал мажоритарным акционером после покупки 51% контрольного пакета акций клуба.[6] По состоянию на апрель 2020 года Роналду владел 82% акций клуба.

История

Траектория лиги

История ХХ века (1928–2001)

Real Unión Deportiva de Valladolid в 1927 году

Основанный в результате слияния Real Unión Deportiva de Valladolid и Club Deportivo Español, клуб провел свою первую игру 22 сентября 1928 года. Это была победа над Алавесом 2: 1.[7] Вальядолид первым достиг верхний уровень в сезоне 1947–48 как чемпионы Segunda División. Клуб стал первым клубом Кастилии и Леона, который играл в высшем дивизионе Испании. в следующем году команда продолжила свой успех и вышла в финал домашний кубок в Стадион Чамартин против Атлетик Бильбао, проигрывая 4–1.

Следующие десять лет были проведены в первом дивизионе, и понижение было недолгим, поскольку Вальядолид снова получил повышение в 1958–59 с победой 5: 0 над Террасса под руководством менеджера Хосе Луиса Сасо,[8] легендарная фигура в истории клуба.[9] Изначально он был вратарём клуба и впоследствии исполнял множество ролей, в том числе был президентом клуба.

Вальядолид в последующие годы колебался между первым и вторым дивизионом, опустившись до в третьих дивизия в 1970–71 гг. В следующем году перешел во второй дивизион, а в 1980 году - в первый дивизион, где играл до 1992 года, когда снова перешел во второй дивизион. Продвигается в 1992–93, клуб снова был отправлен в отставку после 2003–04 сезон. В 1984 году Вальядолид также выиграл Копа де ла Лига (соревнование проводилось только в начале 1980-х) более Атлетико Мадрид.

Форма Реала Вальядолид в сезоне 1983–84, когда клуб выиграл свой единственный официальный трофей: 1984 Кубок Лиги.

14 апреля 1996 года «Вальядолид» провел свой тысячный матч в Ла Лиге.

Самая высокая позиция команды за эти 11 лет была седьмой в 1996–97, будучи тренером в предыдущих сезонах бывшего Реал Мадрид Кастилья тренер Рафаэль Бенитес, так как в «Вальядолиде» позже появятся и другие игроки из этой команды.

Эпоха Карлоса Суареса (2001–2018)

Реальные игроки Вальядолида, путешествующие по Рио Писуэрга во время празднования продвижения клуба в Ла Лига в апреле 2007 г.

в 2006–07 сезон, после подписания Баскский Хосе Луис Мендилибар В качестве главного тренера «Вальядолид» провел один из лучших лет в истории, играя на втором уровне. В 15-м туре клуб вышел в лидеры лиги и завершил соревнование с рекордным рекордом в 88 очков, выиграв чемпионат с общим отрывом в восемь очков и имея преимущество в 26 очков над зоной без повышения ( четвертый и ниже), оба являются рекордными в лиге. Вальядолид также удостоился чести не проиграть в 29 матчах подряд, с 10 октября 2006 г. по 6 мая 2007 г., получив математическое повышение после победы на выезде со счетом 2: 0. Тенерифе 22 апреля 2007 года (34-й игровой день в сезоне) - самый ранний из клубов, добившихся повышения в истории Испании.

Также примечательной была роль стороны в сезон с Копа дель Рей, выйдя в четвертьфинал после победы над двумя командами высшего дивизиона, Gimnàstic de Tarragona (4–1 совокупность) и 2005–06 Лига чемпионов УЕФА соперник Вильярреал (3–1), играя все соревнование с запасными игроками.

За этим последовали два относительно успешных сезона в высшем дивизионе: они заняли 15-е место и избежали вылета после ничьей 1: 1 в последний игровой день обоих сезонов (против Recreativo de Huelva в 2007–08 и Реал Бетис в следующая кампания ).

Вальядолид против футбольный клуб Барселона, 2010.
Сербский менеджер Мирослав Джукич вернул Вальядолид обратно в Ла Лигу в 2012 году.

После медленного начала 2009–10 (три победы в первых 20 матчах), Мендилибар был уволен 1 февраля 2010 года после ничьей дома против Альмерия. Через неделю после увольнения Вальядолид попал в зону вылета (чего никогда не случалось за время, когда Мендилибар провел 138 матчей) с бывшим игроком. Онесимо Санчес брать на себя ответственность.

После единственной победы в 10 матчах Санчес был уволен. Бывший Сборная Испании управляющий делами Хавьер Клементе был назван заменой Санчеса в отчаянном движении, чтобы избежать вылета, оставалось всего восемь матчей. После короткой передышки (16-е место) Вальядолид снова вернулся в тройку худших, а затем столкнулся с обязательной победой в последней игре на турнире. Камп Ноу против Барселона команде нужна победа, чтобы обеспечить чемпионство Лиги. Уровень в турнирной таблице с Расинг де Сантандер, Малага и Тенерифе для двух последних безопасных позиций, Вальядолид проиграл 0–4 и, следовательно, был понижен, закончив трехлетнее пребывание в высшем дивизионе.

В 2011–12 сезон видел, как Вальядолид вернулся в Ла Лигу под управлением Мирослав Джукич, прошел в плей-офф после того, как занял третье место в дивизионе.

«Вальядолид» вернулись в дивизион «Сегунда» в последний игровой день турнира. 2013–14 сезон.[10]

На 2017–18 сезон, Вальядолид вернулся в первый дивизион через четыре года после победы в стыковых матчах. Спортинг де Хихон и Нумансия.

Роналду Назарио, новый владелец (2018 – настоящее время)

3 сентября 2018 года стало известно, что бывший футболист сборной Бразилии. Роналду стал мажоритарным акционером после покупки 51% контрольного пакета акций клуба.[11] В своем первом сезоне с новым владельцем «Вальядолид» занял 16-е место в Ла Лиге.[12]По состоянию на апрель 2020 года Роналду владел 82% акций клуба.

В августе 2020 г. Промес (резервная команда) хорошо зарекомендовала себя в Segunda División B, клуб заключил договор с местным клубом Атлетико Тордесильяс, действующая на уровне ниже, чтобы действовать в качестве дополнительной дочерней команды для своих молодых игроков.[13][14]

Стадион

Реал Вальядолид играет с 27 846 игроками Estadio Nuevo José Zorrilla, законченный в 1982 году, чтобы заменить предыдущий стадион с таким же названием который простоял с 1940 года. Оба участка названы в честь Хосе Соррилья и Мораль, поэт 19 века из города. После открытия клуба 20 февраля 1982 года здесь проходил Финал Копа дель Рей 13 апреля того же года, а затем три матча группы D на 1982 Чемпионат мира по футболу.

В 2010 году было объявлено о планах расширить стадион до 40 000 зрителей. Этот проект был известен как Вальядолид Арена. [baaˈðolið aˈɾena], но зависело от того, выиграет ли Испания право на проведение чемпионата мира по футболу FIFA 2018.[15]

От сезона к сезону

В следующем списке показаны рекорды Вальядолида, а также всех президентов и тренеров за каждый сезон с момента его основания в 1929 году.[16] Все президенты и тренеры испанцы, если не указано иное.

Время годаУровеньРазделениеМестоПрезидентТренерДостижения
192935-йПедро Сулоага
Сантос Родригес
Венгрия Иштван Платтко
1929/302-йСантос Родригес
1930/312-йХосе КанталапьедраАнтон Ачаландабасо
1931/323-й
1932/331-й
1933/341-йВенгрия Иштван Платтко TekioПовышен до
1934/3522-й
1935/364-й
1936/37Нет конкуренцииКонкурса не проводилось
из-за гражданской войны в Испании
1937/38
1938/39
1939/402ШестойВенгрия Иштван Платтко
Мануэль М. Ордакс
1940/4110-еХуан Бильбао "Хуанин"
1941/425-йВенгрия Кароли Платтко
1942/432-й
1943/4414-еХосе Канталапьедра
Хосе Гонсалес
Альфонсо Мартинес
Хосе Планас
Отнесен к
1944/4533-йХерман Аданес
Анхель Сориа
Кирико АртеагаВторое место Кубок Федерации
1945/461-йАнхель СориаАнтонио Барриос
1946/471-йХуан РепресаПовышен до
1947/4821-йПовышен до Ла Лига
1948/49112-еАргентина Франция Эленио Эррера
1949/509-еАнтонио Барриос
Хулиан Вакеро
Антонио Барриос
Кубок Испании: Второе место
(4–1 т. Атлетик Бильбао )
1950/51ШестойМануэль Гонсалес АкизоХуан Антонио Ипинья
1951/528-еРамон Прадера
1952/5312-еХосе ИрарагорриПобедитель Кубок Федерации
1953/5412-еЛуис Миро
1954/559-е
1955/569-е
1956/578-еРафаэль Юнта
1957/5815-еРафаэль Юнта
Хосе Луис Сасо
Отнесен к
1958/5921-йКарлос дель Рио ОртегаХосе Луис СасоПовышен до Ла Лига
1959/60113-е
1960/6115-еХосе Луис Сасо
Педро Эгуилуз
Пако Лесмес
Отнесен к
1961/6222-йХосе Мигель АррартеПако Лесмес
Мануэль Солер
Парагвай Эриберто Эррера
Повышен до Ла Лига
1962/6314-йАнтонио Рамаллец
1963/6416-еАнхель Зубиета
Пако Лесмес
Отнесен к
1964/6523-йВенгрия Янош Кальмар
Хулиан Вакеро
1965/664-йХосе Луис СасоАнтонио Барриос
Антонио Рамаллец
1966/679-еПедро Торрес
Эктор Мартин
Эмилио Альдекоа
Эктор Мартин
Эмилио Альдекоа
Эктор Мартин
1967/682-йАнтонио АльфонсоХосе Молинуево
Энрике Оризаола
1968/6910-еАнтонио Барриос
Энрике Оризаола
1969/7017-еХосе Антонио Ольмедо
Хосе Луис Сасо
Gerardo Coque
Отнесен к
1970/7132-йСантьяго ГальегоGerardo Coque
Эктор Мартин
Повышен до
1971/7227-еЭктор Мартин
1972/735-й
1973/747-еGustau Biosca
Фернандо Редондо
1974/7511-еФернандо АлонсоФернандо Редондо
Сантьяго Васкес
Германия Руди Гутендорф
1975/764-йУругвай Эктор Нуньес
1976/7712-еЛуис Элой
Хосе Луис Сасо
1977/787-еФрансиско Гарсиа "Пакито"
1978/794-йГонсало АлонсоЭнрике Перес "Пачин"
1979/802-йЭусебио РиосПовышен до Ла Лига
1980/81112-еГонсало АлонсоФрансиско Гарсиа "Пакито"
1981/829-е
1982/8312-еМануэль ЭстебанАргентина Фелипе Мезонес
Санти Льоренте
Хосе Луис Гарсия Трейд
1983/8414-еПедро Сан Мартин
Мариано Эрнандес
Гонсало Алонсо
Хосе Луис Гарсия Трейд
Фернандо Редондо
Кубок лиги: Победители
(Агг. 3–0 vs. Атлетико )
1984/8513-еГонсало АлонсоФернандо Редондо
1985/8610-еАргентина Чили Висенте Кантаторе
1986/8710-еГонсало Алонсо
Хосе Агад
Мигель Анхель Перес Эрран
Аргентина Чили Висенте Кантаторе
Хабьер Азкаргорта
Антонио Санчес Сантос
Хосе Перес Гарсия
1987/888-еМигель Анхель Перес ЭрранАргентина Чили Висенте Кантаторе
1988/89ШестойКубок Испании: Второе место
(1–0 vs. Реал Мадрид )
1989/9016-еМигель Анхель Перес Эрран
Карлос Гарсиа Суньига
Хорватия Йосип Скоблар
Хосе Море
Фернандо Редондо
1990/919-еГонсало ГонсалоКолумбия "Пачо" Матурана
1991/9219-еГонсало Гонсало
Андрес Мартин
Маркос Фернандес Фернандес
Колумбия "Пачо" Матурана
Хавьер Йепес Пеньяс
Отнесен к
1992/9322-йМаркос Фернандес ФернандесМарко Антонио Боронат
Хосе Луис Сасо
Аргентина Фелипе Мезонес
Повышен до Ла Лига
1993/94118-еАргентина Фелипе Мезонес
Хосе Море
1994/9519-еУругвай Виктор Эспарраго
Хосе Море
Фернандо Редондо
Антонио Санчес Сантос
1995/9616-еРафаэль Бенитес
Антонио Санчес Сантос
Аргентина Чили Висенте Кантаторе
1996/977-еАргентина Чили Висенте Кантаторе
1997/9811-еМаркос Фернандес Фернандес
Маркос Фернандес Фермозель
Аргентина Чили Висенте Кантаторе
Антонио Санчес Сантос
Хорватия Сергие Крешич
1998/9912-еМаркос Фернандес ФермозельХорватия Сергие Крешич
1999/008-еМаркос Фернандес Фермозель
Анхель Фернандес Фермозель
Игнасио Левин
Грегорио Манзано
2000/0116-еИгнасио Левин
Карлос Суарес
Аргентина Франсиско "Панчо" Ферраро
Хосе Море
2001/0212-еКарлос СуаресХосе Море
2002/0314-е
2003/0418-еФернандо Васкес
Антонио Санчес Сантос
Отнесен к
2004/052ШестойХорватия Сергие Крешич
Маркос Алонсо
2005/0610-еМаркос Алонсо
Альфредо Мерино
2006/071-йХосе Луис МендилибарПовышен до Ла Лига
2007/08115-е
2008/0915-е
2009/1018-еХосе Луис Мендилибар
Онесимо Санчес
Хавьер Клементе
Отнесен к
2010/1127-еАнтонио Гомес
Абель Ресино
Квалифицирован для Плей-офф продвижения
2011/123-йСербия Мирослав ДжукичКвалифицирован для Плей-офф продвижения
Повышен до Ла Лига
2012/13114-е
2013/1419-еХуан Игнасио МартинесОтнесен к
2014/1525-йРубиКвалифицирован для Плей-офф продвижения
2015/1616-еГайка Гаритано
Мигель Анхель Португалия
Альберто Лопес
2016/177-еПако Эррера
2017/185-йЛуис Сезар Сампедро
Серхио Гонсалес
Квалифицирован для Плей-офф продвижения
Повышен до Ла Лига
2018/19116-еРоналдуСерхио Гонсалес
2019/2013-е

История европейских соревнований

Кубок УЕФА

Время годаКруглыйКлубДомаПрочьСовокупный
1984–851/16 финалаv. Социалистическая Федеративная Республика Югославия Риека1–01–42–4
1997–981/16 финалаv. Латвия Skonto2–00–12–1
1/16 финалаv. Россия Спартак Москва1–20–21–4

Кубок обладателей кубков УЕФА

Время годаКруглыйКлубДомаПрочьСовокупный
1989–901/16 финалаv. Мальта Чамрун Спартанцы5–01–06–0
1/8 финалаv. Швеция Юргорденс IF2–02–24–2
Четвертьфиналv. Франция Монако0–00–0 (п.в.т. )1–3 (ручка. )

Текущий состав

По состоянию на 6 октября 2020 г..[17]

Примечание: флаги обозначают национальную команду, как определено в Правила участия в ФИФА. Игроки могут иметь более одного гражданства, не входящего в ФИФА.

Нет.Поз.НацияИгрок
1GKИспания ESPХорди Масип (вице-капитан )
2DFИспания ESPЛуис Перес
3DFИспания ESPРауль Гарсия
4DFИспания ESPКико Оливас
5DFИспания ESPХави Санчес
6DFИспания ESPБруно Гонсалес
7FWИспания ESPСержи Гвардиола
8MFИспания ESPКике Перес
9FWИзраиль ISRШон Вайсман
10FWИспания ESPОскар Плано
11MFИспания ESPПабло Эрвиас
12MFЧили CHIФабиан Орельяна
13GKИспания ESPРоберто
Нет.Поз.НацияИгрок
14MFИспания ESPРубен Алькарас
15DFМарокко МАРДжавад Эль Ямик
16FWБразилия БЮСТГАЛЬТЕРМаркос Андре
17MFИспания ESPРоке Меса
18DFШвейцария  SUIСаиди Янко
19MFИспания ESPТони Вилла
20MFИспания ESPФеде Сан Эметерио
21MFИспания ESPМичел (капитан )
22DFИспания ESPНачо (3-й капитан )
23FWИспания ESPВальдо Рубио
24DFИспания ESPХоакин
40MFПортугалия ПОРJota (взаймы у Бенфика )

Резервная команда

Примечание: флаги обозначают национальную команду, как определено в Правила участия в ФИФА. Игроки могут иметь более одного гражданства, не входящего в ФИФА.

Нет.Поз.НацияИгрок
26GKИспания ESPСаму Перес
27FWИспания ESPКуки Залазар
29MFИспания ESPОриол Рей
Нет.Поз.НацияИгрок
30DFИспания ESPМигель Анхель (взаймы у Хетафе )
31GKИспания ESPGaizka Campos
34DFИспания ESPСерхио Лопес (взаймы у Реал Мадрид )

Взят в аренду

Примечание: флаги обозначают национальную команду, как определено в Правила участия в ФИФА. Игроки могут иметь более одного гражданства, не входящего в ФИФА.

Нет.Поз.НацияИгрок
GKИспания ESPХосе Антонио Каро Понферрадина до 30 июня 2021 г.)
DFИспания ESPДиего Аленде Луго до 30 июня 2021 г.)
DFИспания ESPМои Дельгадо Fuenlabrada до 30 июня 2021 г.)
DFИспания ESPРоберто Коррал Нумансия до 30 июня 2021 г.)
MFИспания ESPАльваро Агуадо Fuenlabrada до 30 июня 2021 г.)
MFМарокко МАРАнуар Тухами АПОЭЛ до 30 мая 2021 г.)
MFИспания ESPКарлос Дончел Понферрадина до 30 июня 2021 г.)
Нет.Поз.НацияИгрок
MFМавритания MTNЭль-Хасен Луго до 30 июня 2021 г.)
MFИспания ESPВиктор Гарсия Сабадель до 30 июня 2021 г.)
FWИспания ESPКрис Рамос Луго до 30 июня 2021 г.)
FWИспания ESPМигель де ла Фуэнте Леганес до 30 июня 2021 г.)
FWЭквадор ЭБУСтивен Плаза Трабзонспор до 30 июня 2022 г.)
FWСенегал SENСеку Гассама Fuenlabrada до 30 июня 2021 г.)

Технический персонал

ПозицияСотрудники
Главный тренерИспания Серхио Гонсалес
Помощник тренераИспания Диего Рибера
Тренер по фитнесуИспания Фрэн Альберт
Тренер вратарейИспания Хосе Мануэль Сантистебан
ТренерИспания Альваро Рубио
АналитикИспания Дани дель Валле

Последнее изменение: 21 мая 2018 г.
Источник: [1]

Почести

Игроки Вальядолида празднуют свое продвижение в Ла Лигу в 2007 году на балконе мэрии

Лучшая отделка

Записи

Известные игроки

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ «Роналду становится основным владельцем Реала Вальядолид после поглощения». ESPN. Получено 3 сентября 2018.
  2. ^ "Испанская лига футбола. Реал Вальядолид | Эль Норте де Кастилья". web.archive.org. 18 декабря 2008 г.. Получено 3 февраля 2020.
  3. ^ "Pechincha: Ronaldo Negocia para comprar estádio que já Recebeu Copa para seu time; veja o preço". ESPN.com (на португальском). 11 октября 2019 г.. Получено 24 января 2020.
  4. ^ «Clasificación Segunda División B Grupo II 2019–20». Marca.com (на испанском). 26 июля 2017 г.. Получено 3 февраля 2020.
  5. ^ «Реал Вальядолид - Primera División». www.resultados-futbol.com. Получено 3 февраля 2020.
  6. ^ «Роналду: Бывший нападающий Бразилии покупает контрольный пакет акций Реала Вальядолид». 3 сентября 2018 г.. Получено 3 сентября 2018.
  7. ^ realvalladolid.es. «Хистория - Реал Вальядолид». www.realvalladolid.es (на испанском). Получено 20 ноября 2019.
  8. ^ "Реал Вальядолид - Селекти 1958/1959". voetbal.com (на голландском). Получено 3 февраля 2020.
  9. ^ "Historyia Segunda Division a 1958-1959 :: La Futbolteca. Enciclopedia del Fútbol Español" (на испанском). Получено 3 февраля 2020.
  10. ^ «Примера Дивизион: Осасуна и Реал Вальядолид вылетели». Новости Sky Sports. 17 мая 2014 г.. Получено 22 июля 2014.
  11. ^ «Роналду: Бывший нападающий Бразилии покупает контрольный пакет акций Реала Вальядолид». 3 сентября 2018 г.. Получено 3 сентября 2018.
  12. ^ "Primera División, Temporada 2018/2019 - laliga, liga santander, la liga santander, campeonato nacional de liga de primera división, liga española". www.resultados-futbol.com. Получено 20 ноября 2019.
  13. ^ "Real Valladolid y Atlético Tordesillas rubrican su acuerdo de filialidad" [Реалы Вальядолид и Атлетико Тордесильяс подписывают партнерское соглашение]. BlanquiVioletas.com (на испанском). 21 августа 2020 г.. Получено 19 октября 2020.
  14. ^ Хесус Перес Бараха (21 августа 2020 г.). "El Real Valladolid Promesas y el Tordesillas no podrán matching en la misma category" [Обещания Real Valladolid и Tordesillas могут не совпадать в одной категории] (на испанском языке). Эль-Десмарк. Получено 19 октября 2020.
  15. ^ «Проект« Вальядолид-Арена »deja vía libre para cerrar o cubrir el Estadio» [Проект «Вальядолид Арена» оставляет открытой возможность закрыть или накрыть стадион] (на испанском языке). Eldiadevalladolid.com. Получено 17 ноября 2011.
  16. ^ "Presidentes y Entrenadores del Real Valladolid C.F. S.A.D." [Реал Вальядолид CF S.A.D. президенты и менеджеры] (на испанском языке). Реал Вальядолид. Получено 2 декабря 2010.
  17. ^ «Праймер эквипо» [Первая команда] (на испанском языке). Реал Вальядолид. Получено 25 июн 2019.
  18. ^ "Реал Вальядолид Клуб де Футбол". www.ceroacero.es (на испанском). Получено 3 февраля 2020.
  19. ^ "Real Valladolid Club de Fútbol, ​​S.A.D. :: La Futbolteca. Enciclopedia del Fútbol Español" (на испанском). Получено 3 февраля 2020.
  20. ^ "Así ganó el Real Valladolid la Copa Federation de 1953". Эль-Норте-де-Кастилья (на испанском). 20 января 2019 г.. Получено 3 февраля 2020.
  21. ^ "кейта-марка-эль-сегундо-гол-мас-рапидо". MD. 2014.

внешняя ссылка

СМИ, связанные с Реал Вальядолид в Wikimedia Commons