Quatermass (ТВ-сериал) - Quatermass (TV serial)

Quatermass
Quatermass1979-01.JPG
ЖанрНаучная фантастика
НаписаноНайджел Книл
В главных роляхДжон Миллс
Саймон МакКоркиндейл
Барбара Келлерман
Брюстер Мейсон
Маргарет Тайзак
Ральф Арлисс
Композитор музыкальной темыНик Роули
Марк Уилкинсон
Страна происхожденияобъединенное Королевство
Исходный языканглийский
Нет. эпизодов4
Производство
Исполнительный продюсерВерити Ламберт
РежиссерТед Чайлдс
редакторКейт Палмер
Настройка камерыОдиночная камера
Продолжительностьc. 54-минутные серии
Производственные компанииEuston Films
Телевидение Темзы
РаспределительFremantle Media
Релиз
Исходная сетьITV
Формат изображенияФильм PAL (576i )
Аудио форматМонофонический
Оригинальный выпуск24 октября (1979-10-24) –
14 ноября 1979 г. (1979-11-14)
Хронология
ПредшествуетКуотермасс и Пит

Quatermass (также известный как Quatermass IV, или же Заключение Quatermass для предполагаемого международного театрального релиза) - британский телевизионная научная фантастика серийное производство Euston Films за Телевидение Темзы и транслировать на ITV сеть в октябре и ноябре 1979 года. Как и его три предшественника, Quatermass был написан Найджел Книл. Это четвертый и последний телесериал с персонажем профессора. Бернар Куотермасс. В этой версии персонажа играет Джон Миллс.

Под влиянием социальных и геополитический ситуация начала 1970-х и хиппи молодежное движение конца 1960-х, Quatermass действие происходит в ближайшем будущем, когда большое количество молодых людей присоединятся к культ, Планета Люди и собираются в доисторических местах, полагая, что они будут перенесены к лучшей жизни на другой планете. Сериал начинается с того, что профессор Куотермасс прибывает в Лондон, чтобы найти свою внучку, Хетти Карлсон, и становится свидетелем разрушения двух космических кораблей и исчезновения группы людей с планеты у каменного круга неизвестной силой. Он исследует эту силу, полагая, что Хетти может быть в опасности. По мере прохождения сериала становится очевидным, что людей с планеты собирают, а не транспортируют.

Quatermass изначально задумывался как BBC производства, но после того, как корпорация потеряла веру в проект из-за резкого роста затрат, работы были остановлены. Сценарии были взяты Euston Films и Kneale, которые затем работали на Независимое телевидение, было поручено переписать сценарий в две версии: четырехсерийный телесериал и Заключение Quatermass, 100-минутный фильм, предназначенный для международного театрального проката.

Производство

Профессор Бернар Куотермасс был создан Манкс писатель Найджел Книл в 1953 г. для сериала Эксперимент Quatermass. Его успех привел к появлению двух сиквелов, Quatermass II (1955) и Куотермасс и Пит (1958).[1] Эти три Quatermass сериалы сегодня рассматриваются как основополагающие телевизионные постановки 1950-х годов. Нил, однако, разочаровался в BBC и в конце 1950-х ушел на фриланс, создавая сценарии для Hammer Films и Ассоциированное телевидение.[2]

Идея вернуть профессора Куотермасса для четвертого приключения появилась как минимум в 1965 году, когда продюсер Ирэн Шубик попросил Нила внести новый Quatermass сюжет для первого сезона научной фантастики серия антологий, Из неизвестного.[3] Из этого ничего не вышло, кроме перспективы Quatermass повторное появление возникло снова, когда после успеха версия фильма из Куотермасс и Пит в 1967 году Хаммер объявил, что ведет переговоры с Нилом о новом Quatermass приключение.[4] Опять же, дальше начального этапа переговоров дело не пошло. Тем временем Нила снова уговорили на BBC, и он написал такие пьесы, как Год секс-олимпиад (1968), Вина из Индии (1970) и Каменная лента (1972).[2] После завершения Каменная лента21 ноября 1972 года руководитель драматических сериалов BBC Ронни Марш поручил Нилу написать новый четырехсерийный сериал Quatermass.[5]

Нил начал писать сценарии, работая в срок до февраля 1973 года.[6] Большая часть сюжета была создана под влиянием современных политических событий, таких как удары, отключение электроэнергии, то нефтяной кризис и события в космическая гонка, особенно запланированные Аполлон-Союз миссии и Скайлаб.[7] Написание в листинговый журнал TV Times для продвижения сериала, сказал Книл, "Quatermass это история будущего - но, возможно, через несколько лет. Некоторые подсказки уже есть в самых очевидных местах: на улицах. Тротуары завалены мусором. Стены расписаны злыми граффити. Белфаст черный от дыма и ярости. Хуже всего бездумное насилие ".[8] Обеспокоенность состоянием общества, особенно культурой «отсева» молодежного движения, в течение некоторого времени была темой работ Нила. Это было замечено в таких работах, как Большой, большой хихиканье, неснятый спектакль о подростковой культе самоубийства; Год секс-олимпиад, о последствиях мира без цензуры и запретов; и Бац! Пау! Зап! (1969), о подростках-правонарушителях, всех из которых кормили в мире, изображенном в новом Quatermass серийный.[9][10] Нил сказал: «Я изучил тревожные аспекты современных тенденций. С тех пор мы видели»Цветочная сила 'и хиппи, поэтому все, что я сделал, это вовлек их в историю. Он был написан в 1972 году, а на самом деле это были шестидесятые годы ».[4] Еще одна тема, которая вкралась в творчество Нила в то время, как видно из Вина из Индии, об обязательном эвтаназия для пожилых людей, а позже Звери Эпизод «Во время вечеринки Барти» о пожилой паре, терроризируемой крысами, был последствиями старения.[9] Книл позже вспоминал: «Я пытался добраться до того, как старики восстанавливают баланс с молодыми, спасают молодых, что я считал хорошей, парадоксальной и ироничной идеей после ориентированных на молодежь 60-х».[11]

Назначено производство серийного Диксон из Док-Грин продюсер Джо Уотерс.[12][13] Предварительные съемки на Quatermass началось в июне 1973 г. Студия Илинг где дизайнер спецэффектов Джек Уилки и его помощник Ян Скунс снимали кадры модели для первой части сериала, космическая станция с космонавты работает над его корпусом.[14] На данный момент BBC остерегаются проекта; он был обеспокоен стоимостью монтажа постановки, и ему было отказано в разрешении на съемку в Стоунхендж, одно из мест, в которых, как предполагал Книл, люди планеты соберутся, чтобы их пожинала инопланетная сила.[13] Нил вспоминал, что Стоунхендж «стал большим бизнесом, и это место было похоже на фабрику, где туристы с рассвета до заката… они никого не собирались подпускать к нему».[4] Книл также считал, что BBC недовольна сценарием, считая, что он «не соответствовал их имиджу в то время; он был слишком мрачным».[15] В конце концов, летом 1973 года было решено, что по финансовым причинам BBC не будет продолжать производство.[15] Однако BBC все еще имела опцион на сценарий до 1975 года и сохраняла его до истечения срока его действия.[13]

На этом этапе Книл работал в основном в ITV, написав пьесу Мюррейн (показан в серии антологий Против толпы, 1975) и серии антологий Звери (1976) для квадроцикла.[2] В мае 1977 г. Euston Films - дочерняя компания Телевидение Темзы наиболее известен Суини (1975–1978) - объявлено, что он подобрал несостоявшиеся Quatermass скрипты.[13] Это новое производство, известное как Quatermass или же Quatermass IV, будет состоять из четырехсерийного сериала, который будет транслироваться ITV, который будет пересмотрен в виде 100-минутного фильма под названием Заключение Quatermass, для выпуска в Северной Америке и Европе.[13][16] Нил сомневался в необходимости создания как телесериальной, так и киноверсии своей сказки, чувствуя, что «в конце концов у нас было две версии, ни одна из которых не подходила по длине для истории».[17] Во время переписывания Книл перенес действие в конце третьей части из Стоунхенджа в более доступный Стадион Уэмбли.[14] Когда его спросили о том, какие различия были между версией Euston Films и версией, изначально предусмотренной для BBC, Нил заметил, что «версия BBC была бы намного больше в студии, тогда как версия Euston Films была полностью снята на 35 мм фильм с большим количеством этого снаружи. Намного более щедрым, чем предполагали BBC или я ".[18]

Съемки проходили с 26 августа 1978 г. по 23 декабря 1978 г.[3] в местах вокруг Миддлсекс и Хартфордшир а также Лондон, включая стадион Уэмбли.[19] Бюджет составлял 1,25 миллиона фунтов стерлингов (7,22 миллиона фунтов стерлингов в 2020 году), что делало это одним из самых дорогих начинаний, которые пытался предпринять Юстон в то время.[4] Художник-постановщик Арнольд Чапкис построил несколько больших и сложных декораций, в том числе для мегалитических стоячие камни в Ringstone Round, Каппы радиотелескоп и обсерватория и разрушающийся городской пейзаж Лондона; Нил пошутил насчет радиотелескопа, что «он, вероятно, сработал бы, если бы они просто правильно навели его!»[9] Ассоциированный продюсер Нортон Нэтчбулл отметил, что сериал «был первой картиной« художественного отдела », в которой когда-либо был задействован Юстон, в том смысле, что основные декорации должны были создаваться на месте».[19] Это привело к тому, что исполнительный директор Euston Джонни Гудман пошутил: «Наша самая большая проблема заключалась в том, чтобы найти человека, которому нужны две гигантские тарелки для телескопа после того, как мы закончили съемку. На такие вещи не так много спроса».[8] Один аспект, где бюджет был менее чем щедрым, был с модельными последовательностями, созданными Clearwater Films; Джонни Гудман заметил, что стоимость была меньше Джеймс Бонд режиссер Cubby Broccoli «потратил бы на сигары через неделю».[20] Постпродакшн был завершен в середине февраля 1979 года.[21] В отличие от оригинального BBC Quatermass сериалы, в которых использовались стоковая музыка треков, к новому сериалу добавлен специально составленный саундтрек Марк Уилкинсон и Ник Роули, который особенно использовал стишок "Huffity, Puffity, Ringstone Round" придумал Нил в своих сценариях.[21]

участок

В последней четверти 20 века казалось, что весь мир заболел. Цивилизованные институты, старые или новые, пали ... как будто некий первобытный беспорядок вновь заявлял о себе. И мужчины спрашивали себя: «Почему это должно быть?»

— Вступительное слово (говорит Гуров), Quatermass, Глава первая: Ringstone Round пользователя Nigel Kneale.
Нет.ЗаголовокРежиссерНаписаноДата выхода в эфирProd.
код		Зрители из Великобритании
(миллионы)
1"Глава первая: раунд Рингстоуна"Пирс ХаггардНайджел Книл24 октября 1979 г. (1979-10-24)FIL-6080312,4 м
Quatermass (Джон Миллс ), сейчас живет на пенсии в Шотландии, едет в Лондон в поисках внучки Хетти Карлсон (Ребекка Сэйр ), который пропал без вести. Он потрясен масштабами городского коллапса, обрушившегося на город: закон и порядок нарушены, а мародерские банды терроризируют усыпанные мусором и разрушающиеся улицы. Упадок цивилизации был повсеместным во всем мире. Появившись в качестве гостя в телевизионной программе, освещающей проект «Руки в космосе», совместную космическую миссию между США и Россией, Куотермасс приходит в ужас, когда два космических корабля уничтожаются неизвестной силой. Астроном Джо Капп (Саймон МакКоркиндейл ), еще один гость программы, приглашает Куотермасса присоединиться к нему в его доме в стране, где он и двое друзей взяли на себя два радиотелескопа. На месте радиотелескопа коллеги Каппа сообщают, что они обнаружили мощный сигнал в точное время происшествия в космосе. Куотермасса заинтриговало поведение группы молодых людей, похожих на хиппи, известных как Люди планеты, которые путешествуют по разным местам. неолит места (возрастом около 5000 лет), откуда, по их мнению, они будут перенесены к лучшей жизни на другой планете. Куотермасс подозревает, что к ним присоединилась Хетти. Вместе с женой Каппа Клэр (Барбара Келлерман ), Куотермасс и Капп следуют за группой людей с планеты к каменный круг мегалитов, Ringstone Round. Опасаясь за свою безопасность, они уходят, как раз вовремя, чтобы оглянуться назад и увидеть людей с планеты, собравшихся внутри круга, внезапно залитых ослепительно ярким светом, после чего они исчезли, оставив после себя только остатки белой пыли.
2"Глава вторая: Прекрасная молния"Пирс ХаггардНайджел Книл31 октября 1979 г. (1979-10-31)FIL-6080410,8 млн
Лидер Planet People Кикалонг (Ральф Арлисс ), считает, что люди с планеты, собравшиеся в Рингстоун-Раунде, были перенесены на «планету», но Куотермассу и Каппу ясно, что они обратились в пепел. Они находят одну сильно обгоревшую выжившую - девушку по имени Изабель (Аннабель Ланьон ), которая безумно называет «милую молнию» - и забирают ее обратно в коттедж Каппсов. Установление контакта с НАСА ученый Чак Маршалл (Тони Сиббалд), они узнают, что тысячи молодых людей исчезли в аналогичных инцидентах в аналогичных местах по всему миру. Куотермасс при содействии окружного комиссара Энни Морган (Маргарет Тайзак ), решает отвезти Изабель в Лондон на тесты. В своем путешествии Куотермасс размышляет о том, есть ли какая-либо связь между недавними событиями и ростом социальных волнений. Достигнув Лондона, они участвуют в битве между вооруженными бандами. Куатермасса выдергивают из машины, но Энни и Изабель удается сбежать. Тем временем к радиотелескопу прибывает большое количество людей с планеты, собирающихся у каменного круга на его территории. Посетив другое место на некотором расстоянии, Капп с ужасом видит, как еще один луч света падает на то место, где находится его дом. Мчась домой, он обнаруживает, что его дом и обсерватория сильно повреждены, а его семья и друзья пропали.
3"Глава третья: что скрывается под"Пирс ХаггардНайджел Книл7 ноября 1979 г. (1979-11-07)FIL-6080510,5 м
Куотермасса спасает группа пожилых людей, живущих на свалке металлолома, которые лечат его раны. В больнице врачи в шоке, когда Изабель взлетает с кровати и взрывается облаком пыли. В другом месте опустошенный Капп остается один в руинах своего коттеджа и обсерватории. Все больше и больше молодых людей присоединяются к Planet People, включая банды, терроризирующие города, и солдат, которым поручено держать их подальше от Мегалитический места. Восстановлен контакт с Чаком Маршаллом и с русскими в форме Гурова (Брюстер Мейсон ). Куотермасс предполагает, что это происходит не в первый раз; мегалитические места, такие как доисторические каменные круги, на самом деле являются маркерами, построенными как знак того, что там произошло что-то ужасное и что в этих местах под землей есть какие-то инопланетные маяки. Куатермасс считает, что Землю окружает сфера энергии, которая может фокусироваться в лучах света. Русские и американцы отправляют космический шатл под командованием Маршалла, чтобы войти в контакт с войсками. Куотермасс настроен скептически; он подозревает, что они имеют дело не с разумом, а с машиной, созданной для сбора урожая людей. белок. Космический шаттл сообщает о гигантском луче света, тянущемся откуда-то в глубоком космосе на Землю, но не попадающем в них. Второй луч сразу после этого уничтожает их. Тем временем на стадионе Уэмбли собираются десятки тысяч жителей планеты. Энни и Куотермасс едут на стадион, но бессильны помешать собранию людей планеты. Когда на них нападают, Энни въезжает на их машине на подземную автостоянку под стадионом, где она разбивает машину и погибает. Молния ударяет по стадиону, и Quatermass под землей прижимается к стене, чтобы попытаться выжить.
4«Глава четвертая: исчезающие виды»Пирс ХаггардНайджел Книл14 ноября 1979 г. (1979-11-14)FIL-6080611,2 м
Имея признаки недавнего побега, Куотермасс выходит из автостоянки и обнаруживает, что стадион пуст. По оценкам, там погибло 70 000 человек. Так много сейчас распалось, что частицы пыли в воздухе сделали небо зеленым. Капп пытается отремонтировать свое оборудование, чтобы связаться с инопланетянами, но люди с планеты разрушают его усилия. Они пытаются убедить его присоединиться к ним, но он отказывается, убежденный, что его семья мертва. Quatermass, которому помог Гуров, который приехал в Лондон из Москва, собирает команду ученых, чтобы найти решение. Он сознательно выбирает стариков для этой задачи, поскольку они невосприимчивы к призыву инопланетной силы. Куотермасс решает фальсифицировать присутствие миллиона молодых людей в обсерватории Каппа и, когда прибудет сила, взорвать 35-килотонный ядерное оружие. Это сфокусированный заряд, большая часть силы которого направляется вверх, нанося небольшой урон в области. Куатермасс не верит, что этого будет достаточно, чтобы уничтожить инопланетную машину, но он надеется, что это потрясет ее настолько, чтобы заставить ее уйти. Капп добровольно остается с Куотермассом, чтобы помочь взорвать бомбу. Пара устанавливает ловушку и ждет в темноте. Внезапно появляется Кикалонг с группой людей с планеты, включая внучку Куотермасса, Хетти. Капп пытается их предупредить, но Кикалонг застрелил его. Появляется свет, указывая на то, что луч инопланетной силы прибыл, но шок от встречи с его внучкой среди людей планеты заставляет Куотермасса страдать. острое сердечно-сосудистое заболевание. Она тоже узнала его, и, пытаясь дотянуться до кнопки детонатора, Куотермассу помогает Хетти, и вместе они взрывают бомбу. Позже, в мире, который восстанавливается после недавнего упадка цивилизации, Гуров говорит нам: «Послание было принято. Оно больше не приходило. Мы молимся, чтобы оно никогда не повторилось».

Основные кредиты

Бросать

Джон Миллс как Quatermass, призывая по телевидению, чтобы попытаться найти свою пропавшую внучку

На роль Куотермасса (четвертого актера, сыгравшего роли в четырех сериалах на телевидении) был выбран выдающийся актер. Джон Миллс, сыгравшие значимые роли во многих громких британских фильмах, в том числе Путь к звездам (1945), Большие Надежды (1946) и Ледяной холод в Алексе (1958) и выиграл Академическая награда за его роль в Дочь Райана (1970).[22] Миллс, единственный предыдущий телевизионный кредит которого в то время был Банда зоопарка (1974), не хотел участвовать, но его уговорила жена, которой понравился сценарий.[4] Следующий Quatermass он появился в Ганди (1982), Мартин Чезлвит (1994) и Гамлет (1996), работая вплоть до его смерти в 2005 году.[22]

Джо Каппа сыграл Саймон МакКоркиндейл, который ранее появлялся в "Baby", одном из эпизодов фильма Найджела Книла Звери серии.[23] Маккоркиндейл был в восторге от роли Джо Каппа, считая его перерывом от приведение типов романтические роли, которые он привык играть.[4] Следующий Quatermass, Маккоркиндейл появился в Загадка песков (1979), а затем переехал в США, где, сыграв несколько гостевых ролей на телевидении, получил роль в Челюсти 3 (1983) и главная роль в недолгом сериале Manimal (1983). Тогда он был постоянным участником сериала в Falcon Crest (1984–86), Контер страйк (1990–93) и Полтергейст: Наследие (1999). Затем он вернулся в Соединенное Королевство, где сыграл персонажа Гарри Харпер в Несчастный случай между 2002 и 2008 годами. Маккоркиндейл умер в 2010 году.[23]

Барбара Келлерман, сыгравшая Клэр Кэпп, ранее регулярно играла в 1990 (1977–78) и позже изобразил Белая Ведьма в адаптации BBC Лев, Колдунья и Волшебный Шкаф (1988).[24]

Quatermass также много знакомых лиц с британского телевидения и кино в ролях второго плана, в том числе Маргарет Тайзак, Покупка Брюса, Джеймс Оттэуэй, Бренда Фрикер, Дэвид Ип, Кевин Стони, Гретхен Франклин, Брайан Краучер и Крис Квинтен, а также певец (а позже и телеведущий) Тоя Уиллкокс.[25]

Экипаж

Директор Пирс Хаггард, который был праправнуком автора Х. Райдер Хаггард,[17] режиссировал с 1960-х годов. До Quatermass, он руководил известным Деннис Поттер драматический сериал Пенни с небес (1978).[26] Комментируя сценарий, Хаггард описал его как «потрясающее повторное утверждение важности людей, обычных людей, и того, насколько они необходимы в борьбе со злом».[17] Следующий Quatermass, он направил Дьявольский заговор доктора Фу Маньчжу (1980) и сериал Disney Channel Вернуться на Остров сокровищ (1985).[26]

Исполнительный продюсер Верити Ламберт впервые прославился как продюсер первых двух лет Доктор Кто (1963). С тех пор она сделала впечатляющую карьеру, сначала на BBC с такими программами, как Адам Адамант жив! (1966–67) и Новички (1965–69), а затем на Thames Television с такими постановками, как Обнаженный государственный служащий (Телефильм; 1975) и сериал Румпол из Бейли (1978–92).[27] Она стала исполнительным директором Euston Films в 1979 году; Quatermass был одним из первых постановок, которым она руководила в этой роли, рассматривая это как проект, который оставит свой след в компании.[4] Она столкнулась с Найджелом Нилом в 1965 году в программе BBC Arts. Поздно вечером состав, когда он напал на нее за то, что Доктор Кто слишком страшно для детей.[28] Несмотря на это, она высоко ценила Нила, описывая его как «фантастического писателя ... обладающего огромным воображением ... учитывая влияние, которое оказала его работа, я думаю, что он недооценен».[16] Следующий Quatermass она поставила такие шоу как Опасность UXB (1979), Minder (1979–85; 1988–94) и Вдовы (1983) для Euston, а затем в 1985 году основала собственную продюсерскую компанию Cinema Verity, которая курировала программы, в том числе Г. Б. Х. (1991), Эльдорадо (1992–93) и Джонатан Крик (1997–2004).[27] Она была награждена OBE в 2002.[29] Она умерла в 2007 году.

Режиссер Тед Чайлдс начал свою карьеру с Юстоном на Специальное отделение (1969–74) и произвел эпизоды Суини и его спин-оффы Суини! (1977) и Суини 2 (1978).[30] Чайлдс увидел Quatermass как большая авантюра для Юстон, идущая вразрез с обычными тарифами компании.[4] Позже Чайлдс заметил, что Верити Ламберт «не хотела приходить и просто выполнять ту же самую старую рутину - приключенческие боевики и схватки, которые сделали раннее имя компании».[31] Он продолжает оставаться одним из ведущих продюсеров британского телевидения, отвечая за такие шоу, как Канцлер (1991), Инспектор Морс (1987–2000), Шарп (1993–2006), Кавана КК (1995–2001) и Льюис (2006–2015).[30]

Редактор сценария Линда Агран с тех пор выступила продюсером таких сериалов, как Вдовы, Пуаро Агаты Кристи (1989–2013) и Исчезающий человек (1996).[32]

Следующий Quatermassписатель Найджел Книл разработал комедия Кинвиг (1981) для Лондонское телевидение выходного дня. В 1980-е годы за сценариями ухаживали, восхищаясь Голливуд режиссеры и продюсеры, такие как Джон Карпентер, Джон Лэндис и Джо Данте, но с ограниченным успехом. Вернувшись на телевидение, он адаптировал Сьюзан Хилл роман Женщина в черном (1989) и написал эпизоды Шарп и Кавана КК. Он умер в 2006 году.[2]

Радиовещание и критический прием

ITV предназначен Quatermass выйдет в эфир в сентябре 1979 года как флагман осеннего сезона; рекламные плакаты объявляли: «Темные исконные силы Земли пробуждаются по зову из-за звезд. Легенда возвращается по ITV - по средам в 21:00 в течение сентября».[33] Тем не мение, промышленная активность началось на ITV 3 августа 1979 года и переросло в полномасштабное отключение электроэнергии с 10 августа 1979 года, в результате чего канал покинул - и Quatermass- отключено от эфира на 11 недель.[21] Передачи были окончательно восстановлены в среду, 24 октября 1979 г., и первая серия Quatermass был должным образом передан в ту ночь в 21:00.[21] Второй эпизод продвигался в TV Times с полностраничной статьей Книла, представляющей новый сериал и оглядывающейся на оригинальные сериалы 1950-х годов, а также с образцом образа жизни с переездом Барбары Келлерман, в то время как в четвертом эпизоде ​​был продвинут профиль Джона Миллса на всю страницу.[8] Рейтинги, в среднем 11 миллионов зрителей за четыре недели, оказались ниже ожиданий; сериал не смог попасть в топ-20 программ за те недели, когда он транслировался.[34]

Quatermass встретил в целом без энтузиазма критический отклик. Шон Дэй-Льюис писал: «Хотя направление Пирса Хаггарда достигает большого правдоподобия, и истории, безусловно, достаточно, чтобы вызвать некоторую зависимость; я не чувствовал себя полностью захваченным; жанр немного изменился с 1950-х годов, и профессор движется немного медленно для 1970-е годы ».[21] Рецензент в Дейли Телеграф сочла профессора Квотермасса «слишком негероическим и некомпетентным, чтобы вызывать особый интерес», в то время как Времена сочла сериал "так себе".[8] Более позитивным был Ежедневная почта кто думал, что сериал был «не лучшим из произведений Найджела Нила, но он равнялся любому из его самых ранних Quatermass рассказы".[8] Джон Броснан, писать в Звездообразование журнал, посчитал, что сериал был "ожесточенной реакцией представителя старшего поколения на молодое поколение, чье явно иррациональное поведение заставляет их казаться принадлежащими к совершенно другому виду. Естественно, в традициях научной фантастики эти недостатки преувеличены. n-я степень. Таким образом, грабители и малолетние преступники становятся вооруженными бандами, а движение хиппи с его акцентом на мистицизме становится планетной церковью. Это в значительной степени история «Возраст против молодежи», и, что важно, именно пожилые люди невосприимчивы к пагубному инопланетному влиянию » .[35] Эту точку зрения разделяет и режиссер Джон Карпентер, который сказал: «Найджел был очень озлоблен по поводу того, как устроен мир, как это было показано, я думаю, в Заключение Quatermass".[36]

Размышляя о сериале, Найджел Книл сказал: «Честно говоря, я никогда не был доволен всей идеей. Центральная идея была слишком обычной».[9] Хотя Нил был доволен высокой производственной ценностью, он был недоволен кастингом, полагая, что Джон Миллс «не имел полномочий для Quatermass».[37] Он был так же не впечатлен Саймоном Маккоркиндейлом, отметив, что «мы его Звери играл идиота, и у него это очень хорошо получалось ".[19] Нилу не нравилось изображение людей с планеты, поскольку он вдохновлялся гневом. панки а не хиппи (о чем свидетельствует его изображение Кикалонга как сумасшедшего с оружием в руках, совершающего несколько беспричинных убийств).[8] Продюсер Тед Чайлдс считает, что «основные проблемы с этим заключались в том, что (а) это была, возможно, слишком удручающая история для популярной телеаудитории и (б) игроки привыкли к довольно высоким стандартам технической презентации американского телевидения ... и мы просто не могли себе этого позволить ».[38] Исполнительный продюсер Верити Ламберт считает, что у него «не было такой выносливости, как у оригиналов, но это почти неизбежно, когда вы пытаетесь вернуть что-то в несколько иной форме».[37]

Другие СМИ

Обложка романа Найджела Книла Quatermass

С самого начала Юстон намеревался создать две версии этой истории; четырехсерийный сериал для трансляции по британскому телевидению и 100-минутный фильм, Заключение Quatermass, для распространения за границу. При написании сценариев Нил «старался не набивать, потому что я знал, что это очевидная вещь, но писал в материале, который можно удалить».[4] Между двумя версиями есть одно существенное отклонение в сюжете; в телесериале Куотермасс отделяется от Энни Морган, когда они транспортируют Изабель в лондонскую больницу, после того как Куотермасса тащат с пассажирского сиденья движущегося автомобиля член Синей бригады. Эта сцена немного изменена в версии фильма, так что Куотермассу удается оставаться на борту автомобиля с Энни и Изабель, несмотря на атаку Синей бригады, что позволяет Куотермассу оставаться с Энни и Изабель, когда они попадают в больницу. Это означало, что были сняты две версии сцены в больнице, где умирает Изабель, одна с присутствием Кватермасса (киноверсия) и одна без (телевизионная версия), а также более ранняя сцена в больнице, уникальная для киноверсии, где Куотермасс говорит. по телефону. Поскольку Куотермасс присутствует в больнице в киноверсии, это позволило вырезать из фильма все кадры из телесериала, в котором Куотермасс с людьми на свалке после его разлуки с Энни и Изабель, что значительно помогло Заключение Quatermass примерно до 100 минут.[18] Распространители фильмов мало интересовались Заключение Quatermass, и он получил только ограниченный театральный выпуск.[39]

Эта история была написана Найджелом Нилом, его первой книгой после его Премия Сомерсета Моэма -выигрыш короткий рассказ коллекция Помидор Каин был опубликован в 1949 году. В романе были раскрыты предыстории многих персонажей, увиденных в рассказе, и добавлены более глубокие, более физические отношения между Куотермассом и Энни Морган. Эта версия истории больше всего понравилась Книлу.[18]

Заключение Quatermass был выпущен VHS видеокассета в 1985 году в то время как полный четырехчастный Quatermass Сериал вышел в 1994 году.[39] Quatermass, вместе с Заключение Quatermass был выпущен регион 2 DVD в 2003 году - Clearvision в трехдисковом бокс-сете; дополнительные услуги включали Научно-фантастический канал интервью с Найджелом Книл и подробные производственные заметки.[40] Два диска регион 1 DVD с классической британской научно-фантастической серией 1970-х годов, выпущенный A&E Домашние развлечения, по лицензии от THAMES International, разговор и FremantleMedia Ltd в 2005 году также содержала теле- и киноверсию, а также Исторический канал документальный фильм о Стоунхендж.[41] В июле 2015 года Network Distributing выпустила серию статей о Диск Blu-ray впервые, и одновременно выпустил серию в виде обновленного набора DVD. Оба набора (область B / область 2 соответственно) также содержат Заключение Quatermass фильм, также подвергнутый ремастерингу и представленному в оригинальном театральном формате.[42]

В январе 2015 г. BBC Radio 2 транслировали интервью с генеральным директором Hammer Films Саймоном Оуксом, в которое вошли новости о разработке нового Quatermass сериал для телевидения.

Примечания

  1. ^ Анджелини, Серджио. "Нил, Найджел (1922–2006)". Экранонлайн. Получено 16 мая 2007.
  2. ^ а б c d Мюррей, В неизвестное, пассим.
  3. ^ а б Пиксли, Коллекция Quatermass - заметки для просмотра, п. 39.
  4. ^ а б c d е ж грамм час я Экран, Примечания к производству, Диск 1.
  5. ^ Пиксли, Вся ярость мира, п. 48.
  6. ^ Пиксли, Вся ярость мира, п. 49.
  7. ^ Мюррей, В неизвестное, п. 119.
  8. ^ а б c d е ж Экран, Примечания к производству, Диск 2.
  9. ^ а б c d Мюррей, В неизвестное, п. 137.
  10. ^ Ригби, Древние страхи, п. 53.
  11. ^ Ригби, Древние страхи, п. 52.
  12. ^ Джо Уотерс на IMDb
  13. ^ а б c d е Пиксли, Вся ярость мира, п. 50.
  14. ^ а б Гаррард и Хоулдсворт, Фэнтези Флэшбэк: Quatermass, п. 15.
  15. ^ а б Мюррей, В неизвестное, п. 120.
  16. ^ а б Мюррей, В неизвестное, п. 135.
  17. ^ а б c Пиксли, Вся ярость мира, п. 51.
  18. ^ а б c Пиксли и Нил, За темной дверью.
  19. ^ а б c Пиксли, Вся ярость мира, п. 52.
  20. ^ Гаррард и Хоулсворт, Фэнтези Флэшбэк: Quatermass, п. 27.
  21. ^ а б c d е Пиксли, Вся ярость мира, п. 53.
  22. ^ а б Джон Миллс на IMDb
  23. ^ а б Саймон МакКоркиндейл на IMDb
  24. ^ Барбара Келлерман на IMDb
  25. ^ Quatermass (1979) на IMDb
  26. ^ а б Пирс Хаггард на IMDb
  27. ^ а б Вахимаги, Тисе. "Ламберт, Верити (1935–)". Экранонлайн. Британский институт кино. Получено 8 мая 2007.
  28. ^ Мюррей, В неизвестное, п. 81.
  29. ^ «Награды: кино и телерадиовещание». BBC News Online. 31 января 2001 г.. Получено 8 мая 2007.
  30. ^ а б Тед Чайлдс на IMDb
  31. ^ Альварадо и Стюарт, Сделано для телевидения, п. 86.
  32. ^ Линда Агран на IMDb
  33. ^ Мюррей, В неизвестное, п. 140.
  34. ^ Альварадо и Стюарт, Сделано для телевидения, п. 202.
  35. ^ Броснан, Первичный экран, п. 278.
  36. ^ Броснан, Первичный экран, п. 284.
  37. ^ а б Мюррей, В неизвестное, п. 139.
  38. ^ Альварадо и Стюарт, Сделано для телевидения, п. 87.
  39. ^ а б Пиксли, Вся ярость мира, п. 54.
  40. ^ Кэмпбелл, Марк (4 апреля 2003 г.). "Куотермасс". www.dvdtimes.co.uk. Получено 8 сентября 2008.
  41. ^ Ламберт, Дэвид (13 февраля 2005 г.). "Quatermass - последнее приключение профессора Quatermass на DVD". www.tvshowsondvd.com. Архивировано из оригинал 25 мая 2011 г.. Получено 8 сентября 2008.
  42. ^ Сеть в эфире (Blu-ray Quatermass) В архиве 27 июня 2015 г. Wayback Machine

Рекомендации

внешняя ссылка