Портнаблаг - Portnablagh

Портнаблаг

Port na Bláiche
Городок
Гавань в Портнаблаге
Гавань в Портнаблаге
Портнаблаг находится в Ирландии.
Портнаблаг
Портнаблаг
Расположение в Ирландии
Координаты: 55 ° 10′41 ″ с.ш. 7 ° 55′57 ″ з.д. / 55,17813 ° с. Ш. 7,93263 ° з. / 55.17813; -7.93263Координаты: 55 ° 10′41 ″ с.ш. 7 ° 55′57 ″ з.д. / 55,17813 ° с. Ш. 7,93263 ° з. / 55.17813; -7.93263
СтранаИрландия
ПровинцияОльстер
округГрафство Донегол
Часовой поясUTC + 0 (МОКРЫЙ )
• Лето (Летнее время )UTC-1 (IST (ЗАПАД ))
Справочник по ирландской сеткеC055307
Посмотреть через Sheephaven Bay из Портнаблага, с Роговая голова на заднем фоне

Портнаблаг (Ирландский: Port na Bláiche, что означает, в зависимости от перевода, «портвейн цветов» или «гавань пахты»,[1] возможно из-за бурного моря в этом районе) это небольшая деревня в Графство Донегол, Ирландия. Portnablagh (также пишется на английском языке как Порт-на-Благ) расположен на северо-западном побережье Донегола, в частности, на западной стороне Sheephaven Bay. Это на N56 Дорога.[2]

Портнаблаг вместе с соседними Данфанаги, известен своими пляжами и гаванью. Он привлекает туристов, в основном из Северная Ирландия, каждое лето.

Небольшая гавань защищена с трех сторон и имеет относительно короткий стапель, который используется владельцами рыболовных и прогулочных судов, особенно в летние месяцы. Он обеспечивает владельцам лодок доступ к пляжам в заливе Шипхейвен, многие из которых доступны только пешком или по морю.

Faugher House

На юго-восточной окраине Портнаблага, между Лесной парк Ардс и сам Портнаблаг, лежат руины Faugher House, также известного как Замок О'Бойла или Замок Рэя.[3] Этот маленький укрепленный дом и его окружение баун были построены во время Плантация Ольстера, и, возможно, строились поэтапно на протяжении всего семнадцатый век.[4] Оригинал 'замок 'или укрепленный дом на этом месте, вероятно, был построен для Тоирдхеалбхаха Руада О Баойгилла (иногда англизированного как Турлоу Роу О'Бойл или Тирлах Роу О'Бойл) около 1611 года, вскоре после того, как ему предоставили землю поблизости во время плантации Ольстера.[5][6][7] Ó Баоигилл и его семья были родом из замка Килтурис, недалеко от Портноо и Нарин на юго-западе графства Донегол.[8][9] Выжившие баун на сайте, вероятно, датируется этим временем, очень ранней плантацией Ольстера.[10]

Однако выжившие 'Плантации Укрепленный дом -эра (ныне разрушенный), возможно, был построен во второй половине семнадцатого века, возможно, для семьи Рэй.[11][12] Здание, вероятно, было заброшено к серединевосемнадцатый век.[13] СкорееШотландский стиль «Руины находятся рядом с« Средней дорогой », боковой дорогой, ведущей к Бриги-Хед, недалеко от N56, главный Леттеркенни к Данфанаги Дорога. Сайт находится в частной собственности и закрыт для публики.

Смотрите также

использованная литература

  1. ^ Патрик МакКей, Словарь географических названий Ольстера, п. 121. Институт ирландских исследований, Королевский университет Белфаста, Белфаст, 1999.
  2. ^ Без названия
  3. ^ Брайан Лейси (редактор), Археологические исследования графства Донегол, стр. 367-369. Совет графства Донегол, Лиффорд, 1983.
  4. ^ Брайан Лейси (редактор), Археологические исследования графства Донегол, п. 369. Совет графства Донегол, Лиффорд, 1983 год.
  5. ^ Брайан Лейси (редактор), Археологические исследования графства ДонеголС. 367-369. Совет графства Донегол, Лиффорд, 1983.
  6. ^ Алистер Роуэн, Здания Ирландии: Северо-Западный Ольстер (широко известный как Певснер Путеводитель в Северо-Западный Ольстер), п. 124. Йель, Лондон, 2003 г. (первоначально опубликовано Пингвин, Лондон, 1979).
  7. ^ Фергус Гиллеспи, «Гэльские семьи графства Донегол», у Уильяма Нолана, Лиама Ронейна и Мейрид Данлеви (редакторы), Донегол: история и общество, стр. 790-791. Публикации по географии, Дублин, 1995 (переиздано в 2002 г.).
  8. ^ Фергус Гиллеспи, «Гэльские семьи графства Донегол», у Уильяма Нолана, Лиама Ронейна и Мейрид Данлеви (редакторы), Донегол: история и общество, стр. 790-791. Geography Publications, Дублин, 1995 г. (переиздано в 2002 г.).
  9. ^ Томас Г. О Кананн, «Историческая заметка о Бэйле Уи Чананн», в Шоне Битти (редактор), Донегол Годовой Номер 69, с. 25-26. Историческое общество графства Донегол, Ballyshannon, 2017.
  10. ^ Брайан Лейси (редактор), Археологические исследования графства Донегол, п. 369. Совет графства Донегол, Лиффорд, 1983 год.
  11. ^ Брайан Лейси (редактор), Археологические исследования графства Донегол, п. 369. Совет графства Донегол, Лиффорд, 1983 год.
  12. ^ Вилли Камминг, Дункан Макларен и Т.Дж. О'Мира, Знакомство с архитектурным наследием графства Донегол, стр. 20-21. Национальный инвентарь архитектурного наследия (N.I.A.H.), Департамент искусств, наследия и Gaeltacht, Дублин, 2014.
  13. ^ Вилли Камминг, Дункан Макларен и Т.Дж. О'Мира, Знакомство с архитектурным наследием графства Донегол, стр. 20-21. Национальный реестр архитектурного наследия (N.I.A.H.), Департамент искусств, наследия и Gaeltacht, Дублин, 2014.