Пенобскот Экспедиция - Penobscot Expedition

Пенобскот Экспедиция
Часть Американская революционная война
PenobscotExpeditionBySerres.jpg
Уничтожение американского флота в заливе Пенобскот, 14 августа 1779 г., Доминик Серрес
Дата24 июля - 14 августа 1779 г.
Место расположения
Penobscot Bay, Мэн
РезультатБританская победа
Воюющие стороны
 Великобритания Соединенные Штаты
МассачусетсМассачусетский залив
Командиры и лидеры
Фрэнсис Маклин
Джордж Кольер
Генри Моват
Генри Эванс		Массачусетс Соломон Ловелл
Дадли Солтонстолл
Пелег Уодсворт
Пол Ревер
Сила
700[1]
10 боевых кораблей[2]		3,000
19 боевых кораблей[2]
25 кораблей поддержки[2]
Жертвы и потери
86 убиты, ранены, взяты в плен или пропали без вести[3][4]474 убиты, ранены, взяты в плен или пропали без вести
19 кораблей потоплены, уничтожены или захвачены
25 кораблей поддержки потоплены, уничтожены или захвачены[5]

В Пенобскот Экспедиция было 44 корабля Американская военно-морская армада вовремя Революционная война собранный Провинциальный Конгресс из Провинция Массачусетского залива. Флотилия 19 военные корабли и 25 вспомогательных судов вышли из Бостона 19 июля 1779 года в верхнюю часть залива Пенобскот в Округ Мэн с экспедиционным корпусом численностью более 1000 человек Американские колониальные морские пехотинцы (не путать с Континентальная морская пехота ) и милиционеры. Также был включен артиллерийский отряд численностью 100 человек под командованием подполковника. Пол Ревер.

Целью экспедиции было вернуть контроль над средним побережьем. Мэн от англичан, захвативших его месяцем ранее, назвав недавно британскую территорию Новая Ирландия. Это была самая крупная американская военно-морская экспедиция войны. Бои происходили на суше и на море в районе устья Penobscot и реки Багадуче в Кастин, штат Мэн в течение трех недель в июле и августе. Экспедиция была худшим военно-морским поражением Соединенных Штатов до Перл Харбор 162 года спустя, в 1941 году.[6]

17 июня высадились войска британской армии под командованием генерала Фрэнсис Маклин и начали строить серию укреплений вокруг Форт Джордж на полуострове Маджабигвадуче в верхнем Penobscot Bay, с целью установления военного присутствия в этой части побережья и создания колонии Новая Ирландия. В ответ провинция Массачусетс организовал экспедицию, чтобы изгнать их, при некоторой поддержке со стороны Континентальный Конгресс.

Американцы высадили войска в конце июля и попытались осадить Форт-Джордж, действиям, которые были серьезно затруднены разногласиями по поводу контроля над экспедицией между командующим сухопутными войсками бригадным генералом. Соломон Ловелл и командир экспедиции коммодор Дадли Солтонстолл, который позже был уволен из ВМФ за бездарность. Почти три недели генерал Маклин сдерживал штурм, пока 13 августа из Нью-Йорка не прибыл британский флот помощи под командованием сэра Джордж Кольер, ведя американский флот к уничтожению вверх по реке Пенобскот. Выжившие в экспедиции совершили путешествие по суше в более густонаселенные районы Массачусетса с минимальным количеством еды и вооружения.

Фон

Основная статья: Северный театр американской войны за независимость после Саратоги

Британские военные планировщики искали способы получить контроль над Новая Англия колонии после несколько успешных набег на Макиас в 1777 г. и генерал Джон Бургойн не удалось Саратога кампания, но большая часть их усилий была направлена ​​на другая кампания против южных колоний. Государственный секретарь по делам колоний Лорд Джордж Жермен и его заместитель Уильям Нокс несли ответственность за военные действия, и они хотели создать базу на побережье Округ Мэн что можно было бы использовать для защиты Новая Шотландия судоходство и общины от американских каперов и рейдеров.[7][8] Британцы также надеялись сохранить запасы древесины на побережье Мэна для мачт и рангоутов для Королевского флота. Побережье до Пенобскота также находилось рядом с заливом Фанди, к которому легко добраться с большой британской военно-морской базы в Галифакс. Лоялистские беженцы в Кастине также предложили создать новую колонию или провинцию, которая будет называться Новой Ирландией в качестве предшественника Нью-Брансуик.[9][10] Сэр Фрэнсис Бернард поддержал идею новой колонии, поскольку она станет «прибежищем для преследуемых лоялистов Новой Англии».[11]

Джон Наттинг был лоялистом, который пилотировал сэра Джордж Кольер экспедиция против Макиаса, и Нокс побудил его написать Жермену в январе 1778 года, чтобы продвигать идею британского военного присутствия в штате Мэн; Позже он отправил его в Лондон, чтобы сделать это лично. Наттинг описал полуостров Кастин как имеющий гавань, которая «могла вместить весь британский флот» и была настолько легко защищаемой, что «1000 человек и два корабля» могли защитить его от любых континентальных сил. Он также предположил, что стратегическое расположение такого поста поможет перенести войну в Новую Англию и обеспечит защиту Новой Шотландии.[12] Жермен подготовил заказы для генерал-лейтенанта Генри Клинтон 2 сентября, чтобы установить «провинцию между Penobscot и Санта-Крус реки. Пост будет размещен на реке Пенобскот ".[13]

Жермен приказал Клинтону «послать такой отряд войск в Новую Шотландию или из провинций под вашим непосредственным командованием, как вы сочтете надлежащим и достаточным, чтобы защитить себя от любых попыток повстанцев в тех частях страны, которые они могут предпринять зимой. занять пост на реке Пенобскот, взяв с собой все необходимые орудия для строительства форта, вместе с такими боеприпасами и припасами, которые могут потребоваться для его защиты, и достаточный запас провизии ".[14] Однако корабль Наттинга был захвачен американским капером, и он был вынужден сбросить свои депеши, положив конец идее новой колонии в 1778 году.[13]

Порядок битвы

Королевский флот

Континентальный флот

Британские войска прибывают

Карта 1785 года, изображающая это действие. Карта не в масштабе и помечает Багадуче как реку Пенобскот. Лонг-Айленд, изображенный на этой карте, позже был переименован в Ислборо.

Наттинг прибыл в Нью-Йорк в январе 1779 года, но генерал Клинтон получил копии приказов от других посыльных. Клинтон уже назначил экспедицию генералу Фрэнсису Маклину, который базировался в Галифаксе, и отправил туда Наттинга с подробными инструкциями Жермена.[16]

Экспедиция Маклина 30 мая отплыла из Галифакса и прибыла в Penobscot Bay 12 июня. На следующий день Маклин и капитан Эндрю Баркли, командующий военно-морским конвоем, определили подходящее место, на котором они могли бы установить пост.[17] 16 июня его войска начали высадку на полуострове, который назывался Маджабигвадуче (Кастин, штат Мэн ) между устьем Река Багадуче и палец залива, ведущего к Река Пенобскот.[6] Войска насчитывали около 700 человек, в том числе 50 человек из Королевской артиллерии и инженеров, 450 человек из армии. 74-й полк (Highland) Foot, и 200 из 82-й (герцога Гамильтона) полк.[1] Они начали строить укрепление на полуострове, который выступал в залив и управлял главным проходом во внутреннюю гавань.[нужна цитата ]

Форт Джордж был построен в центре небольшого полуострова, с двумя батареями за пределами форта, чтобы обеспечить прикрытие Олбани, который был единственным кораблем, который, как ожидается, остался в этом районе. Третья батарея была построена на острове к югу от залива, недалеко от устья Река Багадуче, в котором Олбани был укрыт. Строительство завода заняло войска в течение следующего месяца, пока не пошли слухи, что в Бостоне собирается американская экспедиция, чтобы противостоять им.[18] после чего были удвоены усилия по подготовке работ, пригодных для защиты от американцев.[19] Капитан Генри Моват из Олбани был знаком с политикой Массачусетса, очень серьезно отнесся к слухам и убедил генерала Маклина покинуть дополнительные корабли, входившие в состав первоначального конвоя. Некоторые из конвоев уже ушли, но приказы были отменены перед вооруженными шлюпами. север и Наутилус смогли уйти.[20]

Американская реакция

Фрэнсис Маклин Бляшка, Церковь Святого Павла (Галифакс), Новая Шотландия

Когда новости достигли американских властей в Бостон, они поспешно строили планы изгнать британцев из этого района. Река Пенобскот была воротами в земли, контролируемые Penobscot Индейцы, которые в целом благоволили британцам, и Конгресс опасались, что они потеряют шанс привлечь Пенобскотов в качестве союзников, если в устье реки будет успешно построен форт. Массачусетс также был мотивирован страхом потерять свои права на территорию в любом послевоенном урегулировании.[21]

Чтобы возглавить экспедицию, Массачусетс обратился в Конгресс с ходатайством об использовании трех Континентальный флот военные корабли: 12-пушечный шлюп Провиденс, 14-пушечный бриг Прилежный, и 32-пушечный фрегат Уоррен. Остальные из более 40 судов составили корабли Военно-морской флот штата Массачусетс и частные суда под командованием Коммодора Дадли Солтонстолл.[N 1] Власти Массачусетса мобилизовали более 1000 ополченцев, приобрели шесть небольших полевых пушек и назначили бригадного генерала Соломон Ловелл командует сухопутными войсками. Экспедиция вышла из бостонской гавани 19 июля и прибыла в Пенобскот во второй половине дня 25 июля.[22]

Посадка

25 июля девять крупных судов американской флотилии вели перестрелку с кораблями Королевского флота с 15:30 до 19:00. В то время как это происходило, семь американских лодок подошли к берегу для высадки, но повернули назад, когда британский огонь убил солдата в одной из лодок.[23]

26 июля Ловелл послал отряд Континентальная морская пехота захватить британскую батарею на Остров Наутилус (также известный как остров Бэнкс),[24] а ополченцы должны были высадиться в Багадуче. Морские пехотинцы достигли своей цели, но ополчение повернуло назад, когда британская пушка перевернула переднюю лодку, убив майора Дэниела Литтлфилда и двух его людей.[25] Тем временем 750 человек высадились под командованием Ловелла и начали строительство осадных сооружений под постоянным огнем. 27 июля американская артиллерия в течение трех часов обстреливала британский флот, ранив четырех человек на борту HMS. Олбани.[26]

Атаковать

Вид на залив Пенобскот с Дайс-Хед, места предрассветной высадки американцев 28 июля 1779 года.

28 июля под сильным прикрытием огня из Тираноубийство, Охотник, и Sky Rocket, Главный бригадир Пелег Уодсворт возглавил штурм численностью 400 человек (200 морских пехотинцев и 200 ополченцев)[27] на берегу до рассвета в Дайс-Хед на западной оконечности полуострова с приказом захватить Форт Джордж. Они приземлились на узком пляже и поднялись по крутому обрыву, ведущему к форту. Британские пикеты, среди которых был лейтенант Джон Мур, оказали решительное сопротивление, но не получили подкрепления из форта и были вынуждены отступить, оставив американцам владение высотами. Восемь британских солдат были захвачены.[4] В этот момент Ловелл приказал атакующим остановиться и закрепиться на месте. Вместо того чтобы штурмовать форт, Ловелл решил построить батарею в пределах сотни стержни "британских позиций и бомбардировать их, заставляя их сдаться.[28] Американские потери во время штурма были серьезными: «сто человек из четырехсот на берегу и на берегу»,[29] при этом континентальные морские пехотинцы пострадали сильнее, чем ополчение. Коммодор Солтонстолл был настолько потрясен потерями, которые понесли его морские пехотинцы, что отказался от высадки больше и даже пригрозил отозвать тех, кто уже был на берегу.[27] Вдобавок его флагман, фрегат Continental Уоррен, получил значительные повреждения при поражении грот-мачтой, форштагом и стрельбой корабля.[30]

Обладая значительным военно-морским превосходством над британцами, в течение следующих двух недель чрезмерно осторожный Солтонстолл бездействовал, несмотря на неоднократные просьбы генерала Ловелла атаковать позиции Моватта у входа в гавань. Вместо этого он в значительной степени маневрировал американским флотом вокруг устья реки Пенобскот за пределами досягаемости британских орудий, лишь изредка безуспешно пытаясь поразить англичан. Пока британские военные корабли продолжали удерживать гавань, они могли удерживать американские силы на земле сосредоточенным огнем и не позволять им захватить Форт Джордж.[31]

Понимая, что время истекает, 11 августа генерал Ловелл снова написал Салтонстоллу, умоляя его атаковать, говоря: «Я не хочу определять ваш способ атаки; но мне кажется, что это настолько практично, что любая дальнейшая задержка должна быть печально известный; и сейчас я узнал от дезертира с одного из их кораблей, что, как только вы войдете в гавань, они их уничтожат ".[32] Неспособность Солтонстолла в Пенобскоте привела бы к тому, что в октябре следующего года Комитет по расследованию неудач экспедиции Пенобскота уволил его из ВМФ как «неизменно некомпетентный для занятия правительственной или государственной должности» при Общем суде штата Массачусетс. который определил, что неудача экспедиции была в первую очередь результатом «недостатка надлежащего духа и энергии со стороны коммодора», что он «препятствовал любым предприятиям или наступательным мерам со стороны нашего флота» и что уничтожение флот был вызван «главным образом тем, что коммодор вообще не прилагал никаких усилий во время отступления, чтобы противостоять преследующим передовым кораблям врагов».[33][34]

Осада

сэр Джон Мур служил под командованием Фрэнсиса Маклина лейтенантом в 82-й полк.[35]

29 июля погиб один американец.[36] 30 июля обе стороны весь день обстреливали друг друга,[37] а 31 июля два американских моряка, принадлежащих к Активный были ранены снарядом.[36] Ловелл приказал 1 августа ночью атаковать батарею Half-Moon рядом с фортом Джордж, орудия которой представляли опасность для американского судоходства, и американцы открыли огонь в 02:00. Центральная колонна полковника Сэмюэля Маккобба, состоящая из его собственного полка округа Линкольн, сломалась и бежала, как только британцы открыли ответный огонь. Левая колонна в составе капитана Томаса Карнеса и отряда морской пехоты, а правая колонна в составе матросов флота продолжила движение и штурмовала батарею. На рассвете орудия форта открыли огонь по захваченной батарее, и отряд красных мундиров атаковал и отбил Полумесяц, разгромив американцев и взяв с собой 18 пленных. Их собственные потери: четыре человека без вести пропавших (которые были убиты) и 12 раненых.[38]

Осада продолжилась незначительными перестрелками 2 августа, когда ополченец Уиллер Риггс из Фалмута был убит выстрелом из вражеской пушки, которая отскочила от дерева и попала в него.[36] 4 августа хирург Джон Калеф записал в своем дневнике, что несколько человек были ранены в перестрелке.[39] 5 августа один человек был убит, а другой взят в плен.[36] а 7 августа 100 американцев вступили в бой с 80 британцами, один из которых был убит и один ранен с американской стороны, а двое - с британцами.[40]

Британский командующий Джордж Кольер уничтожил американский флот

За это время британцы смогли сообщить о своем состоянии и запросить подкрепление, и 3 августа капитан (впоследствии вице-адмирал) сэр Джордж Кольер вывел флот из десяти боевых кораблей из Нью-Йорка.[41]

На следующий день Салтонстолл начал морскую атаку на британский форт, но прибыл британский флот помощи Коллиера и атаковал американские корабли.[42] В течение следующих двух дней американский флот бежал вверх по течению реки Пенобскот, преследуемый Коллиером. 13 августа обстрелом противника был ранен американский офицер.[36] 13 и 14 августа многие из судов были либо захвачены Кольером, либо затоплены и сожжены их собственными командами, а остальные были уничтожены на Бангор.[43] Оставшиеся в живых экипажи затем бежали в Бостон по суше, почти не имея еды и боеприпасов.[нужна цитата ]

Жертвы

Полковник Дэвид Стюарт утверждает, что в ходе осады британский гарнизон пострадал 25 человек убитыми и 34 ранеными.[3] Стюарт не приводит данных о взятых в плен или пропавших без вести, но известно, что 26 пленных были взяты американцами.[4]

Помимо 100 человек, убитых и раненых во время штурма 28 июля, известные американские потери за время осады составили 12 убитых, 16 раненых и один взятый в плен, в дополнение к «нескольким раненым» 4 августа. История Пенобскота говорит, что «вся наша потеря мужчин была, наверное, не менее 150».[44] Однако хаотичное отступление принесло американцам потери до 474 человек убитыми, ранеными, взятыми в плен или пропавшими без вести.[5]

Последствия

Следственный комитет обвинил американскую неудачу в плохой координации между сухопутными и морскими силами и в отказе коммодора Солтонстолла вступить в бой с британскими военно-морскими силами. 7 сентября военно-морской совет Восточного департамента выдал ордер на военный трибунал против Салтонстолла.[N 2] На суде он был признан виновным в фиаско, признан виновным и уволен с военной службы. Пол Ревер, командовавший артиллерией в экспедиции, обвинялся в непослушании и трусости. В результате его уволили из милиции, хотя позже с него сняли обвинения. Пелег Уодсворт, который уменьшил ущерб, организовав отступление, не был обвинен в военном трибунале.[нужна цитата ]

Историк Джордж Бакер предполагает, что Солтонстолл был несправедливо обвинен в поражении.[45] Букер утверждает, что Солтонстолл был несправедливо представлен Ловеллом и другими, и что Солтонстолл был козлом отпущения за провал кампании, несмотря на его тактически правильные решения, учитывая географические и военные условия в заливе Пенобскот.[нужна цитата ]

Год спустя 10 августа 1780 года британский кабинет официально одобрил проект Новой Ирландии, и на следующий день король Георг III дал свое согласие на предложение отделить «страну, лежащую к северо-востоку от реки Пискатауэй [Пискатака]», от реки. провинции Массачусетского залива, чтобы установить, "что она лежит между рекой Соукно [Сако] и Санта-Крус, которая находится на юго-востоке [sic ] граница Новой Шотландии с новой провинцией, которую из-за ее положения между провинцией Новая Англия и Новой Шотландией можно с полным правом называть Новой Ирландией ".[46] Согласно условиям 1783 г. Мир Парижа все британские силы затем эвакуировали Форт-Джордж (за ними последовали около 600 лоялистов, которые покинули этот район в Сент-Эндрюс в заливе Пассамакодди) и отказались от попыток основать Новую Ирландию.[47] Вовремя Война 1812 года Однако с сентября 1814 по апрель 1815 года британские войска снова заняли Форт-Джордж (до сих пор называемый Новой Ирландией) и использовали его как военно-морскую базу, после чего снова отошли с наступлением мира.[48][49][50] Полное владение современным Мэном (в основном северо-восточные границы с Нью-Брансуик ) оставался спорным до Договор Вебстера-Эшбертона в 1842 году. «Округ Мэн» был частью Массачусетса до 1820 года, когда он был принят в Союз как 23-й штат как часть Компромисс Миссури.

Наследие

В 1972 г. Морская академия штата Мэн и Массачусетский Институт Технологий искал и нашел обломки Защита, капер, входивший в состав американского флота.[51] Доказательства затопленных кораблей были также найдены под Джошуа Чемберлен Мост в Бангор и под доком города Бангор, и несколько артефактов были обнаружены. Сообщалось также, что ядра были обнаружены во время строительства бетонных створок для I-395 мост в 1986 году.[нужна цитата ]

Земляные укрепления форта Джордж все еще стоят в устье реки Пенобскот в Кастине, а также бетонные работы, добавленные позже американцами в 19 веке. Археологические свидетельства экспедиции, включая пушечные ядра и пушки, были обнаружены во время археологического проекта в 2000–2001 годах.[нужна цитата ]

С 2004 года историческое общество Кастин предоставляет обширную экспозицию экспедиции Пенобскота, которая расположена на его базе на Школьной улице, Кастин.[52]

В популярной культуре

Бернард Корнуэлл исторический роман Форт дает отчет об экспедиции. Обращает на себя внимание присутствие там младшего британского офицера по имени Джон Мур, впоследствии известный генерал.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б Букер, стр. 11
  2. ^ а б c Кэмпбелл, стр. 498
  3. ^ а б Стюарт, стр. 115
  4. ^ а б c Букер, стр. 176, примечание 67
  5. ^ а б Боутнер, стр. 852
  6. ^ а б Бичено, стр.149
  7. ^ Олден, Джон Р. История американской революции Нью-Йорк: Альфред А. Кнопф Inc. 1960, стр. 217-18.
  8. ^ Букер, стр. 4–5
  9. ^ Слоан, Роберт В. Новая Ирландия: люди в погоне за одинокой надеждой, 1779 - 1784 гг., Ежеквартальное издание Исторического общества штата Мэн, Vol. 19 (осень 1979 г.), стр. 73–90.
  10. ^ Файбизи, Джон Д. Пенобскот, 1779: Глаз урагана Ежеквартально Историческое общество штата Мэн, Vol. 19 (осень 1979 г.), стр. 91–117.
  11. ^ Джонс, Э. Альфред, Лоялисты Массачусетса, их мемориалы, петиции и претензии, Лондон: Saint Catherine Press, 1930, стр. 70–71.
  12. ^ Наттинг Жермену, Лондон, 17 января 1778 г., Государственный архив, Лондон: документы колониального офиса. CO. 5, Америка и Вест-Индия, 1689-1819 гг., т. 155, нет. 88, Общественный архив Канады, Оттава
  13. ^ а б Букер, п. 5
  14. ^ Жермена Клинтону, Уайтхолл, 2 сентября 1778 г., No. 11, Американские рукописи (документы Карлтона), 1775-1783 гг. (стенограммы), Государственный архив Канады. Оттава, т. 7, вып. 27, с. 239-41.
  15. ^ а б c Джордж Нафцигер, Битва при Пенобскоте, август 1779 г., Центр по объединению вооружений армии США.
  16. ^ Букер, п. 6
  17. ^ Букер, п. 7
  18. ^ Букер, п. 13
  19. ^ Букер, п. 15
  20. ^ Букер, п. 14
  21. ^ Бичено, стр. 149–150
  22. ^ Calef, John MD (опубликовано под "J.C. Esq. A Volunteer") Осада Пенобскота повстанцами, содержащая Журнал действий сил Его Величества против повстанцев в июле 1779 года и постскриптум, дающий некоторое описание страны и т. Д. (короткое название) Лондон: Отпечатано для Дж. Кирсли, на Флит-стрит, и для Эшби и Нил, (покойный Спилсбери), Рассел-Корт, Ковент-Гарден. 1781. С. 3-6.
  23. ^ Букер, п. 37
  24. ^ Военно-морская история американской революции: Глава XII, Экспедиция Пенобоскот, http://www.americanrevolution.org/navy/nav12.html
  25. ^ Букер, стр. 36,39–40
  26. ^ Букер, п. 41 год
  27. ^ а б Goold, цитируя генерала Уодсворта
  28. ^ Букер, стр. 42–45
  29. ^ Уильямс и Чейз, п. 89, цитируя «Историю штата Мэн» Уильяма Д. Уильямсона. Уильямсон получил эту информацию о жертвах напрямую от генерала Уодсворта.
  30. ^ Калеф, стр 8-10
  31. ^ Смещение Аллана Халлета из Брига Активный принесена к присяге в суде 25 сентября 1779 г., Massachusetts State Papers, 1775-89, 2:34, Records of the Continental and Confederation Congress and the United Convention, Record Group 360, National Archives Microfilm Publication M247, Roll 79, Item 65
  32. ^ Ловелл в Солтонстолл, 11 августа 1779 г .; Калеф, стр.36
  33. ^ Принятие «Отчет комиссии по расследованию неудач экспедиции Пенобскота», Глава 459 "Актов и постановлений государственного и частного секторов провинции Массачусетский залив 1779-1780 гг." 7 октября 1779 г.
  34. ^ Акты и постановления, государственные и частные, провинции Массачусетский залив, том XXI, стр. 217, Бостон: Райт и Поттер, 1922 г., https://books.google.com/books?id=BVxHAAAAYAAJ&pg=PA217&lpg=PA217&hl=en&f=false
  35. ^ Джозеф Уильямсон, «Сэр Джон Мур в Кастине во время революции», Собрание Исторического общества штата Мэн, вторая серия, том II, 1891 г., стр. 403.
  36. ^ а б c d е Goold, цитируя журнал Уильяма Муди
  37. ^ Букер, п. 49
  38. ^ Букер, стр. 50–52
  39. ^ Букер, п. 56
  40. ^ Букер, п. 66
  41. ^ Кэмпбелл, п. 497
  42. ^ Бичено, п. 152
  43. ^ "Счет Пенобскота сэра Джорджа Коллиера" Лондонская газета, Чрезвычайное издание, 24 сентября 1779 г.
  44. ^ Уильямс и Чейз, п. 90
  45. ^ Букер
  46. ^ Беррейдж, Генри С. Мэн в споре о северо-восточной границе. Portland: Marks Printing House (отпечатано для штата Мэн), 1919. стр.21.
  47. ^ Коллекции Исторического общества Мэна II, п. 400
  48. ^ Nova Scotia Royal Gazette, 14 сентября 1814 г., стр. 3; Еженедельный регистр Найлса, 6 октября 1814 г., стр. 52
  49. ^ Уиппл, Джозеф История Акадии, стр. 91-92 и 98
  50. ^ Янг, Джордж Ф. Британский захват и оккупация Даунистского штата Мэн 1814-1815 / 1818 гг., Глава VI
  51. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2010-04-25. Получено 2010-08-15.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  52. ^ https://www.castinehistoricalsociety.org/penobscot-expedition-1779-making-revolutionary-history/

Примечания

  1. ^ Восточное управление Военно-морского флота
    Бостон, 13 июля 1779 г.
    Дадли Солтонстолл, эсквайр, командир корабля Уоррен
    Когда ваш корабль готов к выходу в море, вы должны взять под свое руководство Brigt Diligent и все весселы, принадлежащие или нанятые этим государством для экспедиции против врага в Пенобскоте, и продолжить с ними указанную экспедицию после встречи в Таунсенде, где вы будете встретиться и взять с собой шлюп Providence Brigt Active и любой другой Vessell, предназначенный для той же службы. Вы должны принять все меры и приложить все усилия, чтобы захватить, Убить или уничтожить всю силу врагов как с моря, так и с суши, и для более эффективного решения этой задачи вы должны проконсультироваться с мерами и сохранить наибольшую гармонию с командующим сухопутными войсками что флот и армия могут сотрудничать и помогать друг другу, когда это дело вступит в силу, или если по вашему прибытию вы обнаружите, что враг покинул Пенобскот и этот берег и удалился вне пределов вашей досягаемости. Затем вы должны взять с собой шлюп Providence & Brigt Прилежные, которым приказано совершать круиз с вами и под вашим командованием и после предоставления их командирам копий ваших приказов и надлежащих указаний и сигналов, немедленно переходят к & c. и т. д.
    Вышеизложенное является истинным отрывком из приказов, отданных Восточным отделом управления ВМФ капитану Солтонстоллу, поскольку они относятся к экспедиции Пенобскота, как явствует из записи.
    Подтвердите историю Уилла C N B E d
  2. ^ Ордер на военный трибунал по делу Дадли Солтонстолл, эсквайр.
    7 сентября 1779 г.
    Восточное управление Военно-морского флота
    Самл. Николсон эсквайр. Капитан-командующий ВМС Соединенных Штатов Америки.
    Принимая во внимание, что основная часть флота, задействованная в экспедиции против врага в Пенобскоте, в частности Корабль Уоррен, Шлюп Провиденс, Бригантина Дилиджент, все под командованием Дадли Солтонстолла, эсквайра. поздний капитан. И комдр. Континентальный фрегат Уоррен был уничтожен и утерян, как и предполагалось из-за плохого поведения упомянутого Дадли Солтонстолла, и его поведение теперь стало надлежащим предметом для рассмотрения и решения военного трибунала.
    Поэтому в силу полномочий и полномочий, которыми мы наделены настоящим Приказом и Указом, для этой цели должен быть созван военный трибунал, который мы настоящим назначаем, чтобы он состоял из вас. Saml. Николсон в качестве президента - и Джон Пил Рэтбоун - и Сэмюэл Такер эсквайр. Капитан C. Navy - и мистера Дэвида Фиппса. Адам Такстер - и первые лейтенанты военно-морского флота Хопли Йитон - и Сета Бакстера - Эдмонд Эрроусмит - и Уиллм. Джонс Капитаны морской пехоты в C. Navy - и Saml. Причард - Уильям Уотерман - и помощники Питера Грина. О морских пехотинцах в C. Navy, которые вместе должны составить этот военный трибунал, чтобы подняться на борт континентального корабля Deane, который сейчас находится в гавани Бостона, во вторник, 14-й день этого Inst. Сентябрь. в 10 часов утра до полудня с правом откладываться от времени к времени и от места к месту в зависимости от обстоятельств - И военный трибунал был сформирован таким образом и собрался в указанное время и место. и Квалифицированные, согласные с Резолюциями Конгресса, должны рассмотреть и тщательно изучить поведение указанного Дадли Солтонстолла во время его командования. а также выслушать и изучить все такие вопросы и информацию, которые будут представлены вам, в отношении поведения указанного Дадли Солтонстолла во время его действия. Командуйте надлежащими доказательствами, чтобы попробовать, определить и вынести приговор в отношении упомянутого Дадли Солтонстолла для вышеупомянутого. Потери и его поведение во время вышеупомянутого командования. В соответствии с Правилами военно-морской дисциплины и статьями, регулирующими ВМС США.
    И если в каком-либо отношении будет признан виновным в том, что его поведение повлекло за собой позор и убытки. Вынести приговор соответственно - какой приговор вы должны вернуть нам с доказательствами и другими документами, которые были до вас.
    И настоящим вы уполномочены и уполномочены распоряжаться и направлять присутствие любого капитана по оружию - сержантов морской пехоты или любого другого офицера или моряка военно-морского флота Си, который может быть разыскан в качестве помощника в указанном вами суде, и также вызвать таких Свидетелей, которые, по вашему мнению, могут дать показания по делу.
    И для того, чтобы сделать это, это будет для вас и каждого из вас, членов упомянутого военного трибунала, настоящим назначенным, и всех других, имеющих отношение к делу, достаточный ордер.
    Дан в наши руки в Бостоне в седьмой день сентября 1779 г. - в четвертый год независимости Соединенных Штатов Америки.
    У (Иллиам) Вернон
    Джей (Эймс) Уоррен

Источники

дальнейшее чтение

внешняя ссылка

Координаты: 44 ° 23′28 ″ с.ш. 68 ° 48′20 ″ з.д. / 44,391 ° с.ш.68,8056 ° з.д. / 44.391; -68.8056 (Форт Джордж)