Стивен Клеменс - Stephen Clemence

Стивен Клеменс
Стивен Клеменс.jpg
На фото в предсезонке 2004 года.
Персональная информация
Полное имяСтивен Нил Клеменс[1]
Дата рождения (1978-03-31) 31 марта 1978 г. (42 года)[1]
Место рожденияЛиверпуль, Англия
Высота5 футов 11 дюймов (1,80 м)[2]
Игровая позиция (и)Полузащитник
Информация о клубе
Текущая команда
Ньюкасл Юнайтед (тренер первой команды)
Молодежная карьера
1994–1997Тоттенхэм Хотспур
Старшая карьера *
ГодыКомандаПрограммы(Gls)
1997–2003Тоттенхэм Хотспур91(2)
2003–2007Бирмингем Сити121(8)
2007–2010Лестер Сити31(2)
Общий243(12)
Национальная команда
1995–1996Англия до 18 лет7(2)
1998Англия до 21 года1(0)
Команды управляли
2019Шеффилд Уэнсдей (смотритель)
* Матчи за взрослые клубы и голы учитываются только в национальных лигах.

Стивен Нил Клеменс (родился 31 марта 1978 г.) - бывший англичанин. футбол полузащитник который сыграл почти 250 матчей в премьер Лига и Английская футбольная лига. В настоящее время он является первым тренером команды Ньюкасл Юнайтед.[3]

Клеманс начал свою карьеру с Тоттенхэм Хотспур, где он проработал шесть лет как профессионал, но так и не зарекомендовал себя как обычный игрок основной команды. Один раз его закрыли на Англия на уровне до 21 года. Он перешел к Бирмингем Сити в 2003 году, где он был выбран игроком сезона 2006–07, в конце которого он подписал контракт с «Лестер Сити». Клеманс, склонный к травмам, был хорошо известен своей страстью, энергией, лидерством и целеустремленностью на поле.[4] За свою карьеру он перенес серию длительных травм, самой большой из которых была травма пятки в Лестере, которая положила конец его карьере после 18 месяцев отсутствия. После выхода на пенсию он присоединился к тренерскому штабу Сандерленд перед переездом в Халл Сити как менеджер резервной команды и как тренер основной команды, Астон Вилла как тренер основной команды, и на Шеффилд Уэнсдей [5]

Клубная карьера

Тоттенхэм Хотспур

Первой командой, за которую играл Клеменс, была Tottenham Hotspur, за которую он дебютировал против Манчестер Юнайтед 10 августа 1997 года «Тоттенхэм» проиграл со счетом 2–0. Его сезон был сокращен на четыре дня в феврале 1998 года, когда Клеманс получил красную карточку против Barnsley. В следующем сезоне он в большей степени задействовал себя, демонстрируя большую форму, которая принесла ему место в чемпионате. Англия до 21 года сторона. Он забил три раза во время игры в «Шпорах», его первое попадание в 1997–98 Кубок Англии против Фулхэм,[6] а затем два гола в чемпионате против Дерби Каунти[7] и Сандерленд.[8] Несмотря на то, что он не входил в состав Тоттенхэма на Финал Кубка лиги 1999 года он трижды играл во время их победной кампании Кубка лиги.[9]

Травмы Клеманса начались, когда он получил разрыв медиальной связки в левом колене после столкновения с Блэкберн Роверс полузащитник Гарри Флиткрофт в матче на Ewood Park в августе 2001 года. Его травма потребовала хирургического вмешательства, и предполагалось, что он будет отсутствовать в течение трех месяцев.[10] Однако, несмотря на то, что в запасе провел несколько часов футбола,[11] он сыграл всего три матча за первую команду в конце сезона 2001–02.[12][13] Дальнейшие травмы не позволили ему вернуться к тренировкам до октября 2002 года.[14][15] В том, что оказалось его последним сезоном в «Тоттенхэме», Клеменс сыграл только один раз, проиграв в Кубке лиги 2: 1. Бернли 6 ноября 2002 г., когда он получил травму голени.[16]

Бирмингем Сити

Клеменс бьет по воротам в пользу Бирмингем Сити против Манчестер Юнайтед 25 марта 2006 г.

Когда Клеманс оправился от травмы икры, Лутон Таун управляющий делами Джо Киннер выразил заинтересованность в подписании его в кредит[17] но когда в январе 2003 года открылось трансферное окно, премьер Лига новички Бирмингем Сити согласовал плату, которая предположительно составляет около 1,3 миллиона фунтов стерлингов за постоянный перевод.[18] Переезд был завершен за плату, о которой сообщил BBC 900 000 фунтов стерлингов 10 января; Клеманс подписала контракт на три с половиной года.[19] Он дебютировал два дня спустя, проиграв 4: 0. Арсенал в Сент-Эндрюс.[20]

В июле 2003 г. Бирмингем Сити принял участие в Премьер-лига Азия Трофи в Куала Лумпур; им не удалось выйти в финал, но Клеманс забил третий гол, когда они обыграли Сборная Малайзии 4–0, чтобы обеспечить третье место.[21] Травма снова случилась в сезоне 2003–04, а это означало, что ему снова пришлось пропустить несколько игр. Он также оказался в конкуренции с Дэвид Данн и Робби Сэвидж за место в центре полузащиты.[22] Тем не менее, он закончил сезон, сделав свой 50-й матч за клуб.

В сезоне 2004–05 шансы первой команды Клеманс снова оказались на волоске, когда клуб подписал контракт с Маззи Иззет, но заявил, что будет бороться за место в команде.[23] Клуб начал переговоры с Клеманс в мае 2005 года.[24] 14 октября он подписал новый трехлетний контракт.[25] Клеменс пострадала от проблемы с икрой в поражении со счетом 1: 0, чтобы Астон Вилла спустя два дня,[26] а 4 апреля 2006 г. он порвал подколенное сухожилие в победе со счетом 1: 0 над Болтон Уондерерс, оставив его в стороне до конца сезона, когда "Бирмингем" вылетели из Премьер-лиги.[27][28]

Он подумывал о том, чтобы покинуть клуб после того, как его дважды выкидывали в 2006-07 годах.[28] но позже стал неотъемлемой частью коллектива,[29] помогая клубу вернуться в Премьер-лигу.[30] За свой вклад Клеманс выиграл награды как «игрок года» клуба, так и «игрок года» в этом сезоне.[4] В своем последнем матче за «Бирмингем» он проиграл со счетом 1: 0. Престон Норт Энд 6 мая 2007 года, пропустив чемпионский титул.[31]

В июле 2007 года Брюс подтвердил, что Клеменс покинет клуб, потому что он не может гарантировать ему футбол в первой команде.[32] Он был связан с переездом 500 000 фунтов стерлингов в Чарльтон Атлетик,[33] Саутгемптон также считалось, что следят за ним,[34] пока Лестер Сити искали двойного подписания с товарищем по команде Диджей кэмпбелл.[32]

Лестер Сити

Клеманс (справа) и Мэтью Окли играет за Лестер Сити 23 февраля 2008 года.

9 июля Лестер Сити сделал предложение для Клеманса, которое Бирмингем отклонил, потребовав повышения ставки для игрока.[32] 13 июля Клеманс подписал с «Лестером» трехлетний контракт, сумма которого «может вырасти до 1 миллиона фунтов стерлингов».[35] Диджей кэмпбелл присоединился к нему в клубе семь дней спустя.[36] Клеманс назвали новой командой капитан 28 июля,[37] и был выбран BBC как ключевой игрок Лестера на 2007-08 сезон.[38] Позже Клеменс призналась, что «когда [менеджер] Мартин Аллен был здесь, у нас не было стабильной команды, и мы не были уверены, что наша работа безопасна ».[39]

Он дебютировал в поражении со счетом 1: 0, чтобы Блэкпул на Стадион Уокерс 11 августа 2007 г.[40] Клеманс забил свой первый гол с победителем добавленного времени за «Лестер» в матче Кубка Лиги 3–2. Ноттингем Форест 18 сентября,[41] и его второе место в ничьей 1–1 с «Чарльтон Атлетик» 29 декабря.[42] В январе 2008 года он перенес перелом икр.[43] за которой последовала травма бедра в начале марта, хотя он был исключен на короткое время.[44] 29 марта Клеманс порвал икроножную мышцу в победе со счетом 1: 0. Сканторп Юнайтед что удерживало его до конца сезона, так как Лестер вылетел из Чемпионат.[45][46] Это оказался последний соревновательный матч в его карьере.

Клеманс перенес операцию в апреле, и ожидалось, что он выздоровеет к предсезонным тренировкам. Однако после операции на его теле у него возникли осложнения. пяточное сухожилие.[47] В результате Клеманс не играл никакой роли в сезоне 2008–09, а вице-капитан Мэтью Окли взял на себя повязку и помог клубу восстановить продвижение по службе Первая лига.[нужна цитата ] В октябре 2008 года ему сделали вторую операцию, во время которой «хирург должен был снять ахиллес с пяточной кости, убрать мусор, а затем снова зашить. Ему также пришлось сбрить часть кости с пятки».[39] По состоянию на июль 2009 года Клеманс еще не оправился от травмы пятки, испытания, с которым он считал «тяжелое психологическое испытание, потому что это был самый долгий период, когда я не играл».[48]

Он отметил свое возвращение к действию победой со счетом 3: 1. Дерби Каунти резервирует 8 сентября 2009 года, играя 30 минут в качестве запасного.[49] Он сыграл свою первую полную игру с победой со счетом 1: 0. Barwell резерв 13 октября, и забил победный пенальти.[50] Управляющий делами Найджел Пирсон, однако, заявил 26 ноября, что Клеменс не будет спешить обратно в основную команду, добавив, что он хотел, чтобы он был "абсолютно на месте" перед возвращением.[51] Он вернулся к тренировкам с перерывами в команде в начале декабря.[52] На Пасхальный понедельник Однако в 2010 году Клеманс объявил о своем уходе из футбола после того, как не смог полностью оправиться от травмы пятки.[53] и он был освобожден Лестером в конце сезона.[54]

После игры

Летом 2010 года Клеманс присоединилась к Стив Брюс сотрудники в Сандерленд в качестве тренера по развитию в резервной команде. Брюс был менеджером, который подписал его с Бирмингем Сити.[55]

2 июля 2012 года было объявлено, что Клеменс занял пост менеджера резервной команды в Халл Сити, снова под Брюсом.[56]

В октябре 2016 года Клеменс покинула Халл-Сити и снова воссоединилась с Брюсом, на этот раз как Астон Вилла тренер основного состава.[57] Но 3 октября 2018 года главный тренер Стив Брюс, Колин Колдервуд, Стив Агнью, Гэри Уолш и сам Клеманс были уволены.[58]

2 января 2019 г. Шеффилд Уэнсдей объявил, что клуб назначил Стив Брюс в качестве нового главного тренера клуба с 1 февраля 2019 года вместе с давними тренерами Клеманс и Стив Агнью. Клеменс и Агнью будут отвечать за команду в его отсутствие до 1 февраля, куда приедет Брюс.[59] С приходом Брюса Клеманс стал тренером первой команды.[60]

Международная карьера

Клеманс был увенчан Сборная Англии до 18 лет, забив два гола в семи матчах с 1995 по 1996 год.[61] Однажды он был ограничен команда до 21 года, в качестве замены в выездной победе со счетом 2: 0 Швеция 4 сентября 1998 г.[62] Он имел право играть за Северная Ирландия через его бабушку из Северной Ирландии.[63] Клеманс отказался от возможности представлять страну как в мае, так и в июле 2004 г., и это решение было принято менеджером. Лори Санчес сказал, что будет уважать.[64] Санчес действительно попросил Клеманс пересмотреть в октябре 2006 г.[65] но он никогда не представлял сборную на высшем уровне.

Личная жизнь

Клеманс родилась в Ливерпуль. Он сын Англия Международный вратарь Рэй Клеменс, который тогда был Ливерпуль игрок.[61] В 2003 году он женился на модели и актрисе. Анджела Сондерс.[66] Их сын Джек родился в начале 2005 года.[67] и их дочь Сэди примерно два года спустя.[68] Он женился на бывшей Brookside актриса Сюзанна Коллинз в июне 2017 года.[69] Когда вас попросили назвать любимую книгу в рамках программы 2005 года по поощрению чтения, организованной Национальный фонд грамотности совместно с Премьер-лигой Клеманс выбрала Твиты к Роальд Даль, которым он наслаждался в детстве.[70]

Клеманс - зять бывшего футболиста Дуги Фридман, женат на своей сестре Саре и игрок в гольф Брайан Дэвис, женат на Джули.[71]

21 ноября 2004 года Клеменс и товарищ по команде Бирмингем Сити Дуайт Йорк два сторонника Блэкберн Роверс были арестованы полицией за расистские оскорбления во время матча в Ewood Park, прежде чем выдвинуть против них обвинения.[72]

Статистика карьеры

Матчи и голы по клубам, сезонам и соревнованиям
КлубВремя годаЛигаНациональный кубокКубок лигиДругойОбщий
РазделениеПрограммыЦелиПрограммыЦелиПрограммыЦелиПрограммыЦелиПрограммыЦели
Тоттенхэм Хотспур1997–98[73]премьер Лига1702120–211
1998–99[74]премьер Лига1701030–210
1999–2000[75]премьер Лига20110003[а]0241
2000–01[76]премьер Лига2914020–351
2001–02[13]премьер Лига600000–60
2002–03[77]премьер Лига000010–10
Общий8928180301083
Бирмингем Сити2002–03[77]премьер Лига152–––152
2003–04[78]премьер Лига3522110–383
2004–05[79]премьер Лига2202020–260
2005–06[80]премьер Лига1504020–210
2006–07[81]Чемпионат3440010–354
Общий12188160–1359
Лестер Сити2007–08[42]Чемпионат3120031–343
2008–09[82]Первая лига0000000000
2009–10[83]Чемпионат0000000000
Общий312003100343
Всего за карьеру241121621713027715
  1. ^ Появления в Кубок УЕФА

Почести

Тоттенхэм Хотспур

Бирмингем Сити

Рекомендации

  1. ^ а б "Стивен Клеменс". Футболисты Барри Хагмана. Получено 19 декабря 2017.
  2. ^ Хагман, Барри Дж., Изд. (2007). Кто есть кто футболистов ПФА 2007–08. Эдинбург: мейнстрим. п. 83. ISBN  9781845962463.
  3. ^ «Стив Брюс назначен главным тренером« Ньюкасл Юнайтед »». Ньюкасл Юнайтед. Получено 17 июля 2019.
  4. ^ а б "Профиль Стивена Клеманса". Футбольный клуб "Лестер Сити" Архивировано из оригинал 12 июня 2012 г.. Получено 27 октября 2013.
  5. ^ «Тренерский штаб первой команды». Футбольный клуб "Шеффилд Уэнсдей". Получено 2 января 2019.
  6. ^ Мур, Гленн (5 января 1998 г.). «Тоттенхэм продвигается за счет большего количества травм». Независимый. Лондон. Получено 18 декабря 2017.
  7. ^ Пирс, Билл (29 апреля 2000 г.). "Тоттенхэм 1 Дерби 1". SportingLife.com. PA Sport. Архивировано из оригинал 4 июня 2011 г.. Получено 27 октября 2013.
  8. ^ «Шпоры оглушают черных кошек поздним розыгрышем». BBC Sport. 14 апреля 2001 г.. Получено 7 ноября 2009.
  9. ^ «Игры, в которые играл Стивен Клеменс в 1998/1999 году». Футбольная база. Centurycomm. Получено 7 февраля 2017.
  10. ^ О'Рурк, Питер (30 августа 2001 г.). "Клеманс расстроен ударом по колену". Sky Sports. Получено 18 декабря 2017.
  11. ^ Хайэм, Пол (28 февраля 2002 г.). «Горан ищет возвращения домой». Sky Sports. Получено 18 декабря 2017.
  12. ^ Хайэм, Пол (9 апреля 2002 г.). "Клеманс снова в пути". Sky Sports. Получено 18 декабря 2017.
  13. ^ а б «Игры, в которые играл Стивен Клеменс в 2001/2002 году». Футбольная база. Centurycomm. Получено 18 декабря 2017.
  14. ^ Ливи, Алекс (13 октября 2002 г.). "Клеманс жаждет вернуться". Sky Sports. Получено 18 декабря 2017.
  15. ^ "Клеманс усиление для шпор". BBC Sport. 14 октября 2002 г.. Получено 27 октября 2013.
  16. ^ Удачи, Стивен (8 ноября 2002 г.). "Горе тройной травмы шпор". Sky Sports. Получено 18 декабря 2017.
  17. ^ Удачи, Стивен (12 ноября 2002 г.). "Киннер хочет Клеменс". Sky Sports. Получено 18 декабря 2017.
  18. ^ "Клеманс сет для блюза". BBC Sport. 7 января 2003 г.. Получено 27 октября 2013.
  19. ^ "Блюз печать двойной сделки". BBC Sport. 10 января 2003 г.. Получено 27 октября 2013.
  20. ^ "Арсенал отбросит блюз в сторону". BBC Sport. 12 января 2003 г.. Получено 18 декабря 2017.
  21. ^ Удачи, Стив (26 июля 2003 г.). "Блюз финиширует на высоте". Sky Sports. Получено 18 декабря 2017.
  22. ^ «Клеманс отплачивает Брюсу за веру». BBC Sport. 26 августа 2003 г.. Получено 27 октября 2013.
  23. ^ "Клеманс бороться за место". BBC Sport. 9 августа 2004 г.. Получено 27 октября 2013.
  24. ^ «Бирмингемская пара ведет переговоры по контракту». BBC Sport. 6 мая 2005 г.. Получено 27 октября 2013.
  25. ^ "Дуэт полузащитников предается Бирмингему". BBC Sport. 14 октября 2005 г.. Получено 27 октября 2013.
  26. ^ "Бирмингем терпит удар Клеманса". BBC Sport. 18 октября 2005 г.. Получено 27 октября 2013.
  27. ^ «Блюзовый Клеманс закончился сезон». BBC Sport. 7 апреля 2006 г.. Получено 27 октября 2013.
  28. ^ а б О'Рурк, Питер (6 ноября 2006 г.). «Клеманс - я чуть не ушел из Блюза». Sky Sports. Получено 18 декабря 2017.
  29. ^ Рутледж, Льюис (12 марта 2007 г.). "Клеменс: Я подумывала уйти". Sky Sports. Получено 18 декабря 2017.
  30. ^ Уокер, Бен (30 апреля 2007 г.). «Драгоценное продвижение синих в Премьер-лиге». BBC Бирмингем. Получено 18 декабря 2017.
  31. ^ "Престон 1–0 Бирмингем". BBC Sport. 6 мая 2007 г.. Получено 2 февраля 2010.
  32. ^ а б c «Брюс подтверждает заявку Foxes на дуэт». BBC Sport. 11 июля 2007 г.. Получено 27 октября 2013.
  33. ^ "Колонка сплетен вторника". BBC Sport. 17 июня 2007 г.. Получено 3 февраля 2010.
  34. ^ Данн, Алекс (3 июля 2007 г.). "Брюс отрицает разговоры о передаче". Sky Sports. Получено 18 декабря 2017.
  35. ^ «Лестер завершил сделку с Клемансом». BBC Sport. 13 июля 2007 г.. Получено 27 октября 2013.
  36. ^ «Лестер выиграет гонку для Кэмпбелла». BBC Sport. 20 июля 2007 г.. Получено 27 октября 2013.
  37. ^ "Лестер зовут Клеманс капитаном". BBC Sport. 28 июля 2007 г.. Получено 27 октября 2013.
  38. ^ «Руководство по форме чемпионата». BBC Sport. 6 августа 2007 г.. Получено 30 августа 2008.
  39. ^ а б "Пострадавший Стивен Клеменс видит свет в конце туннеля". Лестер Меркьюри. 18 июля 2009 г. Архивировано с оригинал 29 октября 2013 г.. Получено 27 октября 2013.
  40. ^ "Лестер 0–1 Блэкпул". BBC Sport. 11 августа 2007 г.. Получено 4 февраля 2010.
  41. ^ "Ноттингем Форест 2–3 Лестер". BBC Sport. 18 сентября 2007 г.. Получено 19 сентября 2007.
  42. ^ а б «Игры, в которые играл Стивен Клеменс в 2007/2008 году». Футбольная база. Centurycomm. Получено 18 декабря 2017.
  43. ^ "Клеманс ожидает встречи с Паласом". BBC Sport. 22 января 2008 г.. Получено 27 октября 2013.
  44. ^ "Лестерский дуэт для возвращения Халла". BBC Sport. 17 марта 2008 г.. Получено 27 октября 2013.
  45. ^ Рутледж, Льюис (31 марта 2008 г.). "Лисы терпят удар Клеманса". Sky Sports. Получено 18 декабря 2017.
  46. ^ Сони, Пареш (4 мая 2008 г.). "Сток 0–0 Лестер". BBC Sport. Получено 18 декабря 2017.
  47. ^ "Городские новости: возвращение Клеманс задерживается из-за травмы". Лестер Меркьюри. 17 сентября 2008 г. Архивировано с оригинал 29 октября 2013 г.. Получено 27 октября 2013.
  48. ^ "Долгая дорога шкипера". Футбольный клуб "Лестер Сити" 18 июля 2009 г. Архивировано с оригинал 18 февраля 2012 г.. Получено 27 октября 2013.
  49. ^ "Лестер Сити резервы 3 Дерби Каунти резервы 1". Футбольный клуб "Лестер Сити" 8 сентября 2009 г. Архивировано с оригинал 1 марта 2012 г.. Получено 27 октября 2013.
  50. ^ "Стивен Клеменс возвращается в игру с победителем" Лестер Сити ". Лестер Меркьюри. 27 октября 2013 г. Архивировано с оригинал 13 января 2017 г.. Получено 25 января 2010.
  51. ^ «Александр Тунчев и Стивен Клеменс должны быть« на месте »перед возвращением, - говорит Найджел Пирсон». Лестер Меркьюри. 26 ноября 2009 г. Архивировано с оригинал 29 октября 2013 г.. Получено 27 октября 2013.
  52. ^ «Лестер Сити надеется продлить кредитную сделку с нападающим». Лестер Меркьюри. 4 декабря 2009 г. Архивировано с оригинал 29 октября 2013 г.. Получено 27 октября 2013.
  53. ^ «Клеманс объявляет о завершении карьеры». Футбольный клуб "Лестер Сити" 6 апреля 2010 г. Архивировано с оригинал 14 июня 2012 г.. Получено 27 октября 2013.
  54. ^ «Городской выпуск 7». Футбольный клуб "Лестер Сити" 17 мая 2010. Архивировано с оригинал 16 июня 2012 г.. Получено 27 октября 2013.
  55. ^ "Подсобный персонал: Стивен Клеменс". Sunderland A.F.C. Архивировано из оригинал 14 июня 2012 г.. Получено 27 октября 2013.
  56. ^ «Объявление о новом составе». Халл Сити A.F.C. 29 июня 2012 г. Архивировано с оригинал 4 июля 2012 г.. Получено 11 июн 2013.
  57. ^ «Астон Вилла назначила Стивена Клеманса тренером первой команды после выхода из трио». Sky Sports. 13 октября 2016 г.. Получено 18 декабря 2017.
  58. ^ "Заявление клуба: Стив Брюс". Астон Вилла. 3 октября 2018.
  59. ^ Стив Брюс назначен менеджером в среду , swfc.co.uk, 2 января 2019 г.
  60. ^ Стивен Клеменс - Шеффилд Уэнсдей, swfc.co.uk, 2 января 2019 г.
  61. ^ а б "Стивен Клеменс". 11v11.com. AFS Enterprises. Получено 13 ноября 2017.
  62. ^ «Матчи Англии: молодежь до 21 года: 1990–2000». Англия Футбол онлайн. Крис Гудвин, Глен Ишервуд и Питер Янг. Получено 13 ноября 2017.
  63. ^ "Барбадос - Северная Ирландия". BBC Sport. 29 мая 2004 г.. Получено 13 апреля 2009.
  64. ^ О'Рурк, Питер (1 августа 2004 г.). "Клеменс отвергает шанс N.I.". Sky Sports. Получено 13 апреля 2009.
    "Клеменс отвергает NI". BBC Sport. 31 июля 2004 г.. Получено 3 февраля 2010.
  65. ^ Бейтман, Стивен (20 октября 2006 г.). «Этуху, Лита собирается на призыв в Ирландию?». Sky Sports. Получено 18 декабря 2017.
  66. ^ "Детский город". Бирмингемская вечерняя почта. 9 июля 2003 г.. Получено 28 сентября 2020 - через Gale OneFile: Новости.
  67. ^ Саймонс, Рауль (1 апреля 2005 г.). «Клеменс: Почему я здесь ради папы». Вечерний стандарт. Лондон. Получено 18 декабря 2017.
  68. ^ «Анжела Сондерс - Gossip Rocks». Сплетни. Получено 3 февраля 2010.
  69. ^ Кендрик, Мэт (5 июня 2017 г.). «Тренер« Астон Виллы »Стивен Клеменс женится на бывшей мыльной звезде Ибицы». Бирмингемская почта. Получено 18 декабря 2017.
  70. ^ «Звезды футбола пропагандируют чтение». Новости BBC. 2 апреля 2005 г.. Получено 3 февраля 2010.
  71. ^ Форсайт, Пол (12 декабря 2004 г.). "Имея мяч". Санди Таймс. Получено 18 декабря 2017 - через NewsBank.
  72. ^ Пирсон, Джеймс (23 ноября 2004 г.). «Двое арестованы в гонке». Sky Sports. Получено 18 декабря 2017.
  73. ^ «Игры, в которые играл Стивен Клеменс в 1997/98 году». Футбольная база. Centurycomm. Получено 18 декабря 2017.
  74. ^ «Игры, в которые играл Стивен Клеменс в 1998/1999 году». Футбольная база. Centurycomm. Получено 18 декабря 2017.
  75. ^ «Игры, в которые играл Стивен Клеменс в 1999/2000 году». Футбольная база. Centurycomm. Получено 18 декабря 2017.
  76. ^ «Игры, в которые играл Стивен Клеменс в 2000/2001 году». Футбольная база. Centurycomm. Получено 18 декабря 2017.
  77. ^ а б «Игры, в которые играл Стивен Клеменс в 2002/2003 году». Футбольная база. Centurycomm. Получено 18 декабря 2017.
  78. ^ «Игры, в которые играл Стивен Клеменс в 2003/2004 году». Футбольная база. Centurycomm. Получено 18 декабря 2017.
  79. ^ «Игры, в которые играл Стивен Клеменс в 2004/2005 году». Футбольная база. Centurycomm. Получено 18 декабря 2017.
  80. ^ «Игры, в которые играл Стивен Клеменс в 2005/2006 году». Футбольная база. Centurycomm. Получено 18 декабря 2017.
  81. ^ «Игры, в которые играл Стивен Клеменс в 2006/2007 году». Футбольная база. Centurycomm. Получено 18 декабря 2017.
  82. ^ «Игры, в которые играл Стивен Клеменс в 2008/2009 году». Футбольная база. Centurycomm. Получено 18 декабря 2017.
  83. ^ «Игры, в которые играл Стивен Клеменс в 2009/2010 годах». Футбольная база. Centurycomm. Получено 18 декабря 2017.

внешняя ссылка