Ноэль Филдинг - Noel Fielding

Ноэль Филдинг
Винс Нуар Mirrorball.jpg
Филдинг выступает в феврале 2006 г.
Родившийся (1973-05-21) 21 мая 1973 года (47 лет)
Вестминстер, Лондон, Англия
СерединаСтенд-ап, телевидение, кино, радио
Активные годы1996 – настоящее время
Жанры
Партнер (ы)Ллиана Берд (c. 2010-настоящее время)
Дети2
Родственники)Майкл Филдинг (брат)
Интернет сайтНоэльфилдинг.co.Великобритания Отредактируйте это в Викиданных

Ноэль Филдинг (/ˈпoʊлˈжялdɪŋ/; родился 21 мая 1973 г.) - английский комик, писатель, актер, художник, музыкант и телеведущий. Он наиболее известен своей работой с Могучий Буш комедийная труппа вместе с партнером комедии Джулиан Барратт в 2000-х и в последнее время в качестве со-ведущего Великий британский пирог с 2017 года. Комик и комический актер, он известен тем, что использует сюрреалистический юмор и черная комедия.

Филдинг родился и вырос в Лондоне, получил образование в Кройдонская школа искусств и Бакингемширский университетский колледж Чилтернса. В 1990-х он продолжал сниматься в стендап-комедиях и встретил Барратта в комедийных кругах.[1] Вместе Филдинг и Барратт выпустили радиосериал 2001 года, Буш, за BBC Radio в Лондоне. Затем последовала телепрограмма. Могучий Буш, состоящий из трех серий по BBC Три с 2004 по 2007 год. Шоу произвело культовый фанат и завоевал множество наград.

В 2000-х годах у него также были небольшие роли в нескольких комедийных шоу для Канал 4 включая Натан Барли, IT Crowd, AD / BC: рок-опера, и Темное место Гарта Маренги. После Могучий Буш, он написал и снялся в двух сериях сольных шоу для Channel 4, Роскошная комедия Ноэля Филдинга, в период с 2012 по 2014 год. Он также перешел на другие телевизионные каналы, изображая себя: с 2009 по 2015 год он выступал в качестве капитана команды на Би-би-си два музыкальное / комедийное панельное шоу Не обращайте внимания на Buzzcocks.

Помимо комедийных и телевизионных работ, Филдинг также выставлял свои картины в Лондоне. Он основатель группы Свободные гобелены, сформированный с Kasabian с Серджио Пиццорно. Он также появился в качестве гостя в Ричард Айоаде с Путешественник серии.

Ранние годы

Филдинг родился 21 мая 1973 г. в г. Вестминстер, Лондон,[2] сын Рэя Филдинга (1953 г.р.) и Ивонн Фэган (1953 г.р.).[3] Рэй и Ивонн расстались вскоре после рождения Филдинга, и Рэй женился на Дайан Филдинг, когда Ноэлю было три года. У Фэгана было еще двое детей, прежде чем он умер в 1990 году в возрасте 37 лет от осложнений, вызванных повреждением печени.[3] Филдинг заявил, что он частично Французский спуск.[4] Его брат, Майкл Филдинг, рожденная Рэем и Дайан Филдинг, появляется как Набу-Загадка в Могучий Буш и изображает различных персонажей в Роскошная комедия Ноэля Филдинга.

Филдинг вырос в Поллардс-Хилл, Лондон. Его родители позже появятся вместе с ним и его братом в эпизодах обоих Могучий Буш и Роскошная комедия Ноэля Филдинга. Согласно статье в Санди Таймс у его родителей в детстве «было много вечеринок». Он также заявил, что его родителям «было всего 18», когда он родился.[5] Филдинг получил образование в Кройдонская школа искусств в Южный Лондон затем получил степень бакалавра графического дизайна и рекламы в Бакингемширском университетском колледже Чилтернс (сейчас Бакингемширский новый университет )[6] в Хай Уиком, где он жил с друзьями и будущими сотрудниками Дэйв Браун и Найджел Коан.[7] Окончил в 1995 году.[8] Филдинг также снял квартиру в Эдинбурге с комиками. Ли Мак, Джулиан Барратт, и Саймон Эванс.[9]

Карьера

Стенд-ап комедия

В 2010 году Филдинг должен был отыграть сольный тур по стране. Однако его отменили, чтобы он мог сосредоточиться на написании Могучий Буш фильм с Джулианом Барраттом и создание альбома. Филдинг объявлен через Twitter что он был слишком занят, чтобы поехать в тур.[10] В 2015 году Филдинг рассказал Хранитель что он говорил о написании фильма с Барраттом.[11] Альбом вышел в июне 2016 года.[12]

В 2010 году Филдинг принял участие в Комедийный гала-концерт Channel 4, а благотворительное шоу проводится в помощь Детская больница на Грейт-Ормонд-стрит и снимался вживую в O2 Arena в Лондоне 30 марта. Он принимал участие в том же мероприятии в 2014 году.[13]

Могучий Буш

Основная статья: Могучий Буш
Филдинг в 2006 году

Могучий Буш трижды выигрывал премию Shockwaves NME Best TV: в 2007, 2008 и 2010 годах.[14]

Телевидение

Филдинг на съемочной площадке Могучий Буш телесериал

В Билл Бейли по просьбе, Филдинг выступал в качестве капитана команды в трех эпизодах 21-го сезона. Не обращайте внимания на Buzzcocks. Он также установил рекорд наивысшего командного результата за всю историю шоу. Когда Бейли вернулся, ведущий Саймон Амстелл подшучивал над уходом Филдинга. В 2009 году Бейли покинул шоу, и Филдинг стал одним из постоянных капитанов команд. В соответствии с Нил Гейман с блог, Филдинг должен был появиться в фильме Звездная пыль, но пришлось бросить учебу из-за плохого состояния здоровья.[15] Он также дважды участвовал с Рассел Брэнд в 2006 и 2007 годах на ежегодной викторине Большая викторина года для толстых. Он снова участвовал в 2010, 2013, 2017, 2018 и 2019 годах, с Ричард Айоаде.[16][17][18]

В 2011 году принял участие в Кэтрин Тейт телефильм Смеясь над нулевыми в котором он и другие британские комики обсуждали самые яркие моменты нулевых в комедии.[19][самостоятельно опубликованный источник? ]

Филдинг произвел свой первый сольный сериал для телеканала Channel 4. E4 канал в 2011 г.,[20] поскольку телекомпания вложила в свой комедийный бюджет дополнительно 5 миллионов фунтов стерлингов после отмены реалити-шоу. Большой брат.[21] Филдинг сказал о проекте под предварительным названием Ноэль Филдинг: Boopus: "Я хочу сделать что-то в духе Спайк Миллиган или же Шоу Кенни Эверетта но используя современные методы. Смешивание снятой комедии с анимацией. Телевидению нужен сумасшедший! Я хочу, чтобы шоу было психоделическим и красивым, но имело шарм и индивидуальность. Если Дали сделали шоу, надеюсь, это будет выглядеть так ".[20][22] Шоу начало вещание в январе 2012 года под названием Роскошная комедия Ноэля Филдинга. Вторая серия шоу под названием Роскошная комедия 2 Ноэля Филдинга: Сказки с нарисованных Гавайев, впервые транслировалась на E4 в 2014 году.[23]

Также в 2011 году Филдинг исполнил Кейт Буш "Грозовой перевал" танцевальная программа для 3 серии Давайте танцевать ради комического облегчения, и дошли до гранд-финала.[24][25]

В марте 2017 года выяснилось, что Филдинг будет со-ведущим предстоящей серии Великий британский пирог рядом Санди Токсвиг.[26]

Филдинг появился как участник 4 серии Дэйв комедийная панельная игра Надсмотрщик в 2017 году, организованный Грег Дэвис и Алекс Хорн: он был абсолютным победителем серии.[27][28]

В январе 2018 года он был участником дискуссии по QI рядом Рассел Брэнд и Айслинг Беа.[29]

Радио

В ноябре 2007 года Филдинг снялся в пяти сериях фильма. BBC Radio 2 Показать Домашний арест Вика Ривза как местный бродяга, который раз в неделю стучится в дверь Ривза, чтобы попросить работу.[30]

Музыка

Филдинг снялся в нескольких музыкальных клипах, в том числе Mint Royale "Голубая песня", рядом с Джулиан Барратт, Ник Фрост и Майкл Смайли. Режиссером видео выступил Эдгар Райт и послужил вдохновением для вступительной части его фильма Малыш-водитель (2017).[31] Он также ненадолго появился в видео для Razorlight "s"Утром ". Он снялся в музыкальных клипах для Замаскированные роботы песни "Девушка" (рядом Крис Корнер который был в то время парнем Сью Деним ), «Слезы» и «Включи это». В 2009 году Ноэль был задействован в Kasabian видео "Влад Цепеш", в котором он играет главного героя,[32] и повторил роль в 2014 Фестиваль Гластонбери.[33] Режиссер музыкального видео Ричард Айоаде. Он упоминается в песне Kasabian "La Fée Verte", Велоцираптор! альбом (его друг Серджио Пиццорно сказал: «Строка:« Я встретил Дали на улице ». Дали - Ноэль Филдинг. А он современный Дали »). Филдинг также ненадолго появляется в роли Влада в клипе на другую песню Kasabian ",Переподключен ", который едет с оркестром на пятиместном велосипеде, и появляется как пациент психиатрической больницы в фильме" Ты влюблен в психа ", в котором он воспроизводит рутину разбитого зеркала из фильма братьев Маркс Утиный суп с Пиццорно и Томом Мейганом.[34] Он также появился в Кейт Буш музыкальное видео "Более глубокое понимание "в знак благодарности за Давайте танцевать для комического облегчения спектакль.[35]

Изобразительное искусство

Филдинг и партнеры по фильму Могучий Буш на панели на Comic Con

Он провел свою первую выставку под названием Психоделические сны о Jelly Fox, в Дом Берто, кондитерская в Греческая улица, Сохо в начале 2008 года. Там Ноэль перечислил некоторые из своих идей, Анри Руссо, Рене Магритт, Виллем де Кунинг, Рой Лихтенштейн, и Декстер Далвуд.[36] Он заявил, что на него сильно повлияли работы Сальвадор Дали. Вторая выставка под названием Брайан Ферри против Джелли Фокса проходила в Maison Bertaux с 5 июля 2010 г. по 5 января 2011 г.[37]

6 сентября 2011 года Филдинг получил почетную степень магистра от Бакингемширский новый университет за его постоянный интерес к области графики и поддержку многих художественных организаций.[38]

В октябре 2011 года Филдинг выпустил артбук под названием Наброски сумасшедшего Шэмблтона, который он произвел вместе с Могучий Буш актерский состав Дэйв Браун. В нем представлены многие его старые и новые картины, рисунки и фотографии.[39]

Видеоинсталляция Филдинга Jelly Fox был показан в галерее Саатчи, а в 2012 году он создал уникальное произведение, вдохновленное Битлз за Ливерпульская любовь на Музей Ливерпуля. В марте 2015 года его выставка Он мечтал о недобрых лицах был показан на Королевский Альберт Холл.[40]

Личная жизнь

Филдинг и его партнер, радио-диджей Ллиана Берд, проживают в Хайгейт, Лондон. Их первый совместный ребенок, дочь по имени Дали (в честь художника Сальвадора Дали) родилась весной 2018 года.[41][42] Вторая дочь пары, Игги, родилась в августе 2020 года. [43] Раньше он был в отношениях с Делией Гайтскелл (Ди Плюм) из группы. Замаскированные роботы, которые мало появлялись в Могучий Буш и в живых выступлениях Boosh.[1]

Филдинг является поклонником Фрэнк Заппа,[44] то Ramones, Капитан Бифхарт, Лед Зеппелин,[45] Рокси Музыка, Целовать,[46] Пинк Флойд, Сид Барретт, Нирвана,[47] Приручить Импалу, Все Все, Бо Нинген,[48] Кейт Буш, Гэри Нуман, Брайан Ферри, Дэвид Боуи, Джим Моррисон, Мик Джаггер, Шер, Адам Муравей, и Дэвид Линч. У него есть портреты Фредди Меркьюри в его доме.[49]

В 2009 г. Sunday Times статья показала, что Филдинг гепатит во время учебы в художественном колледже и позже выяснилось, что в этом ему помог друг и соратник Найджел Коан. Это заставило его не пить в течение шести месяцев, из-за чего он привык не пить в течение нескольких лет. «Раньше я мог развлечься ничем. Я не спал до четырех утра, когда все были пьяны. Просто приложи немного усилий, и ты сможешь привыкнуть».[5]

Его назвали одним из GQ's 50 самых одетых британских мужчин в 2015 году.[50]

Фильмография

Фильм

ГодЗаголовокРольПримечания
1999Планкетт и МаклинБордель Гент
2001МилаяПит Свиткороткий
2009Кролик и быкХавьер
2010Давай ЭйлинРекс
2011Ужасный Генри: ФильмЭд Бэнджер
2015Аааааааа!Карл
2015Поджечь ТемзуДики
2016ТормозаДаниэль
2016Чудесный мир смертиДжонс
2018ФестивальHammerhead
2019Лего Фильм 2: Вторая часть[51]БальтазарГолос

Телевидение

ГодЗаголовокРольПримечания
1997–1998ГазСамЭпизоды;

Серия 1, (8)

Серия 2, (2, 4, 6)

1998Неестественные действияРазные
1998Карусель Алексея СэйлаРазныеЭпизод # 1.2
1999Комеди КафеСамЭпизод # 1.7
2000Большой SchmoozeИграет самого себя - Arctic BooshЭпизод # 1.4
2002Сюрреалиссимо: скандальный успех Сальвадора ДалиБауэрТВ фильм
2002Конфеты для мозгаСамТВ фильм
2003Гала-концерт Международного фестиваля комедии в МельбурнеСамТВ фильм
2004–2007Могучий БушВинс Нуар / Разное
2004The British Comedy Awards 2004СамТВ специальный
2004Темное место Гарта МаренгиОбезьяна человек
2004AD / BC: рок-операПастиТВ фильм
2005Натан БарлиДжонс
200528 действий за 28 минутСамТВ специальный
2005ЗавтракСам
2006–2013IT CrowdРичмонд
2006Бал тайного полицейскогоСам / Винс Нуар
2006The British Comedy Awards 2006 в прямом эфиреСамТВ специальный
2006Большая викторина года для толстыхСамТВ специальный
2006–2008Вечер пятницы с Джонатаном РоссомСамТри эпизода
2007Мальчики рассвета Френча, которые снимаются в комедииСамЭпизоды # 1, # 2, # 3
2007Comic Relief 2007: БольшойСам / РазноеТВ специальный
2007СрокСамЭпизод # 1.2
2007Большая викторина года для толстыхСамТВ специальный
2007Шоу Шарлотты ЧерчСамЭпизод # 2.2
2007–2014Не обращайте внимания на BuzzcocksСамКапитан команды
2008Падающие звезды: Внутренняя историяСамТВ фильм
2009Shockwaves NME Awards 2009СамТВ специальный
2009Комикс Рельеф 2009СамТВ специальный
2009Comic-Con '09 в прямом эфиреСамТВ фильм
2009Падающие звездыСамЭпизод # 6.5
2009–2014Алан Карр: Болтливый человекСамДва эпизода
2009–2010Поздняя ночь с Джимми ФэллономСамДва эпизода
2010Как не жить своей жизньюМаркусЭпизод "Новая работа Дона"
2010Shockwaves NME Awards 2010СамТВ специальный
2010Концерты фонда Teenage Cancer Trust 2010СамТВ фильм
2010Комедийный гала-концерт Channel 4СамТВ специальный
2010Просто для смехаСамЭпизод "Чич и Чонг"
2010Комедийное роуд-шоу Майкла МакинтайраСамЭпизод "Бристоль"
2010Большая викторина года для толстыхСамТВ специальный
2011Давайте танцевать для облегчения спортаСамДва эпизода
2011Круглосуточная панель PeopleСамЭпизод # 1.5
2011Динамо: волшебник невозможноСамЭпизод 'Англия'
2011Ужасный Генри в кино беспределСамТВ фильм
2011Кэтрин Тейт: смеясь над нулевымиСамТВ фильм
2011Шоу Роба БрайдонаСамЭпизод # 2.8
2012Шоу Джонатана РоссаСамЭпизод # 2.3
2012Бал тайного полицейскогоСамТВ специальный
2012–2014Роскошная комедия Ноэля ФилдингаСам / Разное
2012ПерспективыСамЭпизод 'Джон Сержант: Сержант на Спайке'
2012ПроэктСам
2012Большая викторина нулевыхСам
2013Кукла и ЭмНоэльЭпизод "Шесть"
2013Бренд X с Расселом БрэндомСамЭпизод # 2.1
2013Гаджет человекСамЭпизод "Летние каникулы"
2013–2018QIСамДевять серий
2013Пребывание с Грегом и РасселомСам
2013Большая викторина года для толстыхСамТВ специальный
2014Алан Дэвис: Пока без названияСамЭпизод 'Обманутая рука'
2014Последний этапСамЭпизод # 5.2
2015Викторина на большой жирный юбилейСамТВ специальный
2015Обратный чатСамЭпизод # 2.2
2015Жить в АполлонеСамЭпизод # 11.3
2016Мальчики из трейлер-парка: Выйти из паркаЛорд ТыквистлЭпизод 'Европа - Лондон'
2016Большая жирная викторина всегоСамТВ специальный
2016Вечернее шоу с Джимми Фэллоном в главной ролиСам
2016Вся ВселеннаяЭйнштейнТВ фильм
2016ПутешественникСамСерия '48 часов в Копенгагене'
2016КонанСам
2016Комната 101Сам
2016Большая жирная викторина обо всемСамДва эпизода
2016@полночьСам
2017НадсмотрщикСамЧетвертая серия
20178 из 10 кошек делают обратный отсчетСамЭпизод # 12.1
2017Одно шоуСам
2017 – настоящее времяВеликий британский пирогСо-ведущийНаряду с Санди Токсвиг, заменяя Мел Гедройц и Сью Перкинс
2017Выскочка ВоронаТомас МорлиЭпизод # 2.4 'Пища любви'
2018Городские мифыЭлис КуперЭпизод Дали и Купер
2018–2019РазочарованиеСтэн ПалачГолос
2018Большая викторина года для толстых людей 2018СамТВ специальный
2019Двенадцать навсегдаПарень приятныйГолос
2020Достаточно близкоУлиткаГолос

Музыкальные видео

ГодХудожникНазвание песниПримечания
2000Полузащитник"Полузащитник"
2003Mint Royale"Голубая песня"
2006Razorlight"Утром "2007 Великая британская запеканка
2007Замаскированные роботы"Девочка"
2008Замаскированные роботы"Слезы"
2009Kasabian"Влад Цепеш"Сыграл главного героя
2011Кейт Буш"Более глубокое понимание "
2011Kasabian"Re-Wired"Сыграл вышеупомянутого Влада Цепеша.
2016Клейпул Леннон Бред«Лопаются пузыри»
2017Kasabian«Вы влюблены в психа»

Рекомендации

  1. ^ а б The Guardian - Интервью - Ноэль Филдинг: кисть с комическим гением
  2. ^ "Ноэль Филдинг". Комедия BBC. Получено 18 мая 2009.
  3. ^ а б Уоттс, Халина (25 марта 2017 г.). "Душевная боль семьи Ноэля Филдинга из Great British Bake Off". Daily Mirror.
  4. ^ Шоу Рассела Брэнда - BBC Radio 2 (13 октября 2007 г.)
  5. ^ а б Рамбелоу, Хелен (28 ноября 2009 г.). Ноэль Филдинг из The Mighty Boosh говорит, что «Дети меня боятся.'". Санди Таймс. Лондон. Получено 19 октября 2010.
  6. ^ Джонс, Сэм (14 декабря 2007 г.). «Он Мик Джаггер из комедии ... милый, но невероятно озорной и непослушный, как очень дерзкий щенок». Хранитель. Лондон. Получено 18 октября 2014.
  7. ^ «Человек, воплощающий в жизнь мечты Ноэля». Бархатный лук. Получено 28 января 2012.
  8. ^ «Известные телезвезды будут среди почетных выпускников Бакингемширского нового университета». Архивировано из оригинал 6 октября 2014 г.. Получено 5 октября 2014.
  9. ^ «Интервью с Ноэлем Филдингом - Channel 4 - Info - Press». Канал 4.
  10. ^ «Ноэль Филдинг отменяет тур». chortle.co.uk. Получено 24 января 2015.
  11. ^ Милман, Оливер (12 апреля 2015 г.). Ноэль Филдинг о том, чтобы стать сольным и The Mighty Boosh: «Я бы хотел снять фильм.'". Хранитель.
  12. ^ "Выпущен альбом Ноэля Филдинга: Новости 2016: Chortle: The UK Comedy Guide". chortle.co.uk.
  13. ^ «Ноэль Филдинг добавлен в комедийный гала-концерт». Бархатный лук. 22 апреля 2014 г.. Получено 13 февраля 2018.
  14. ^ «Могучий Буш стал лучшим телешоу на Shockwaves NME Awards - NME». NME. 1 марта 2007 г.. Получено 13 февраля 2018.
  15. ^ "Звездные новости ..." journal.neilgaiman.com.
  16. ^ "Новое шоу Ноэля Филдинга: Новости 2010: Хихиканье: Комедийный гид по Великобритании". Хихикать. 29 октября 2010 г.. Получено 13 августа 2012.
  17. ^ «Большая викторина года для жирных людей - Эпизод 1.8. Большая викторина года для жирных людей 2010 - Британский комедийный гид». Comedy.co.uk. Получено 13 августа 2012.
  18. ^ «Большой жирный тест 2017». Король комедии.
  19. ^ Гугельберг, составлено со страниц Википедии и опубликовано доктором. Доктор Кто-Гид 2/3. Lulu.com. ISBN  9781291079807.
  20. ^ а б «Ноэль Филдинг присоединился к блогу E4 - E4». E4.com. 29 октября 2010 г. Архивировано с оригинал 23 ноября 2011 г.. Получено 13 августа 2012.
  21. ^ "Слышал про 4 канал?". Независимый. Лондон. 29 октября 2010 г.
  22. ^ Планкетт, Джон (29 октября 2010 г.). "The Inbetweeners вернутся за двумя специальными предложениями". Хранитель. Лондон.
  23. ^ "Роскошная комедия Ноэля Филдинга - Эскизное шоу E4". Британский комедийный гид. Получено 9 сентября 2020.
  24. ^ "Филдинг танцевать под комическое облегчение". Новости BBC. 26 января 2011 г.. Получено 9 сентября 2020.
  25. ^ Спенсер, Сэмюэл (11 сентября 2018 г.). "Great British Bake Off 2018: Кто будет ведущим Ноэль Филдинг?". Daily Express. Получено 9 сентября 2020.
  26. ^ "Ноэль Филдинг будет соведущим Great British Bake Off на канале 4". Независимый. 16 марта 2017 г.. Получено 13 февраля 2018.
  27. ^ «Надсмотрщик: одна из самых смешных и неожиданных телевизионных комедий». Логово компьютерщиков. Получено 13 февраля 2018.
  28. ^ Стивенсон, Дэвид (17 декабря 2017 г.). «Надсмотрщик: Грег Дэвис и Алекс Хорн рассказывают об успехе необычного шоу». Daily Express. Получено 13 февраля 2018.
  29. ^ "QI Series O, Episode 12 - The Occult". Британский комедийный гид. Получено 13 февраля 2018.
  30. ^ "BBC - Radio 2 Comedy - Домашний арест Вика Ривза". BBC.
  31. ^ Хоган, Майкл (17 декабря 2017 г.). Эдгар Райт: «С Baby Driver моя самая старая идея стала моим самым большим хитом».'". Хранитель. ISSN  0261-3077. Получено 14 июля 2020.
  32. ^ Макальпайн, Фрейзер (9 февраля 2010 г.). Kasabian - Влад Цепеш'". BBC. Получено 14 июля 2020.
  33. ^ Кибл, Эд. «Kasabian близко к Гластонбери в стиле, к которому присоединился Ноэль Филдинг». gigwise.com. Получено 24 января 2015.
  34. ^ "Посмотрите, как Ноэль Филдинг танцует с Касабианом в новом видео на 'You In Love With A Psycho'". NME. 30 марта 2017 г.. Получено 12 июля 2020.
  35. ^ "Смотрите Ноэля Филдинга в видео Кейт Буш" Deeper Understanding "на NME.COM". NME. 27 апреля 2011 г.. Получено 12 июля 2020.
  36. ^ "Жизнь Брайана Ноэля Филдинга". Хранитель. Получено 27 июн 2010.
  37. ^ «Ноэль Филдинг - художник». Художник-арт-дилер. Получено 1 января 2016.
  38. ^ «Майти Буш возвращается в университет, чтобы получить почетную степень магистра». Бакс Новый университет. Архивировано из оригинал 11 сентября 2015 г.. Получено 10 сентября 2010.
  39. ^ "Ноэль Филдинг: Наброски сумасшедшего Шэмблтона". Хранитель. Получено 18 ноября 2011.
  40. ^ «Могучая кисть: за кулисами новой выставки Ноэля Филдинга». Получено 1 февраля 2016.
  41. ^ «Ноэль Филдинг из GBBO и партнер приветствуют ребенка». Райдио Тейлифис Эйренн. 3 марта 2018 г.. Получено 14 марта 2018.
  42. ^ Эрп, Кэтрин (13 апреля 2018 г.). "Раскрыт необычный выбор имени ребенка Ноэлем Филдингом и Ллианой Берд". OK!. Получено 10 июн 2018.
  43. ^ https://www.digitalspy.com/showbiz/a34522671/great-british-bake-off-noel-fielding-daughter-name/
  44. ^ «Любимая песня Ноэля Филдинга на данный момент - Double J».
  45. ^ "Могучий буш в пятницу вечером с Джонатоном Россом, 09.05.08". Получено 24 января 2015 - через YouTube.
  46. ^ "Могучая звезда Boosh на Эдинбургском фестивале". Получено 24 января 2015 - через YouTube.
  47. ^ "BuzzcocksQT: Шестидесятые - нулевые". Получено 24 января 2015 - через YouTube.
  48. ^ "YouTube". Получено 24 января 2015 - через YouTube.
  49. ^ «Интервью Ноэля Филдинга:« Сейчас я живу днем, медитирую и играю в теннис »». Тайм-аут. Проверено 20 января 2015 г.
  50. ^ «50 лучших одетых мужчин Великобритании 2015». GQ. 5 января 2015 года. Архивировано с оригинал 7 января 2015 г.
  51. ^ «См. Ноэля Филдинга и Ричарда Айоаде в фильме« Лего 2 »». Хихикать. 29 января 2019.

внешняя ссылка