Список американских пуэрториканцев - List of Stateside Puerto Ricans

Это список пуэрториканцы в континентальная часть США и Гавайи, включая людей пуэрториканского происхождения, родившихся в США, и пуэрториканцев, проживающих в США. С Пуэрто-Рико является некорпоративной территорией США, поэтому мигрировать в США из Пуэрто-Рико легче, чем из любой другой страны Латинской Америки. В настоящее время более 5,5 миллионов пуэрториканцев и их потомков живут в США, что значительно больше, чем население самого Пуэрто-Рико. В следующем списке представлены известные члены пуэрториканского сообщества.

Списки американцев
По штату США
По национальности или национальности
  • Категория Категория
Этот список неполный; вы можете помочь добавление недостающих предметов с надежные источники.

Ведущие телешоу

Ла Ла Энтони

Бизнес

Актеры и актрисы

Янси Ариас
Ракель Кастро
Хосе Феррер
Рейган Гомес-Престон
Луис Гусман
Юстина Мачадо
Рита Морено
Джон Седа
Джимми Смитс
Бенисио дель Торо

Режиссеры, продюсеры и сценаристы фильмов, театра и телевидения

Певцы и музыканты

В алфавитном порядке по фамилии

Марк Энтони, певец
Тего Кальдерон
Папа янки
Хосе Фелисиано
Дженнифер Лопес
  • Адрианн Леон - американская певица и автор песен, повар, персональный фитнес-тренер, модель и актриса; пуэрториканского, итальянского и канадского происхождения[11]
  • Лиза Лиза - часть современной городской группы Cult Jam
  • Дженнифер Лопес - певец; Родители из Пуэрто-Рико[76]
  • Виктор Мануэль - американская певица сальсы; пуэрториканского происхождения
Рикки Мартин, певец
Тито Пуэнте, певец
  • Карлос Понсе - пуэрториканский актер, певец, композитор и телеведущий; живет в Майами
  • Мигель Повентуд, также известный как «El Niño Prodigio de Guayama» и «Miguelito» (1942–1983) - пуэрториканский музыкант, певец, актер и композитор болеро; жил в Нью-Йорке
  • Тито Пуэнте (1923–2000) - пуэрториканский певец и музыкант[87]
  • Королева плюща - Пуэрториканец, композитор и певец в стиле реггетон[88]
  • Доминго Киньонес - американский исполнитель сальсы
  • Исмаэль Кинтана - певец и американский композитор сальсы.
  • Чамако Рамирес (1941–1983) - пуэрториканский певец сальсы и композитор; умер в Нью-Йорке
  • Валь Рамос - американский; Родители из Пуэрто-Рико
  • Ричи Рэй - пианист-виртуоз, певец, аранжировщик, композитор и священник
  • Рэй Рейес - родился в Америке и вырос в Пуэрто-Рико
  • Рон Рейес - американский музыкант; второй певец группы Черный флаг; пуэрториканского происхождения
  • Габриэль Риос - Пуэрто-риканский поп-певец
  • Грасиела Ривера (1921–2011) - первый пуэрториканец, исполнивший главную роль в Метрополитен-опера в Нью-Йорке.
  • Мазо Ривера - виртуозный куатроист
  • Mon Rivera - певец, композитор и руководитель группы, специализирующийся на планах; известный как г-н Трабаленгуас
  • Робб Ривера - барабанщик тяжелой рок-группы Неточечный; Американец по рождению, отец - пуэрториканец, подростком жил на острове. Отец служил в армии США в Корее и Вьетнаме.
  • Робби Ривера - DJ продюсер
  • Чино Родригес (1954 г.р.) - музыкальный продюсер, лидер группы, музыкант, менеджер, агент по бронированию, руководитель звукозаписывающей компании, бизнес-консультант и владелец американского лейбла, специализирующийся на Латинская музыка, в первую очередь сальса и Латинский джаз; Американец пуэрториканского происхождения
  • Даниэль Родригес (тенор) - Американский оперный тенор из Нью-Йорка
  • Тито Родригес (1923–1973) - пуэрториканский певец и руководитель группы, известный как «El inolvidable»[89]
  • Омар Родригес-Лопес - Пуэрто-риканский певец и музыкант соло-гитарист для На въезде и Марс Вольта
Жилберто Санта Роса
  • Драко Роза - Американский музыкант, танцор, автор песен, мульти-инструменталист, продюсер и актер
  • Вилли Росарио - музыкант, композитор и руководитель пуэрториканского оркестра сальсы
  • Фелипе Роуз (1954 г.р.) - американский член-основатель диско-группы The Сельские жители; мать - пуэрториканка, отец - коренной американец
  • Фрэнки Руис (1958–1998) - пуэрториканский певец сальсы[90]
  • Хилтон Руис (1952–2006) - пуэрториканский американский джазовый пианист афро-кубинского джаза; житель Тинек, Нью-Джерси[91]
  • Sa-Fire - американский певец
  • Джимми Сабатер, старший (1936–2012) - американский латиноамериканский музыкант; родители были пуэрториканцами[92]
  • Бобби Санабриа - американский барабанщик, перкуссионист, композитор, аранжировщик, руководитель оркестра, педагог, продюсер и писатель, специализирующийся на латино-джазе; пуэрториканского происхождения[93]
  • Клаудио Санчес - американский писатель и музыкант
  • Жилберто Санта Роса - американская певица сальсы; пуэрториканского происхождения
  • Герман Сантьяго  – рок-н-ролл пионер и автор песен; утверждал, что написал культовый хит "Почему дураки влюбляются "; Родился в Пуэрто-Рико и вырос в Нуйорукане
  • Даниэль Сантос (1916–1992) - пуэрториканский певец и композитор болеро и гуарача; умер во Флориде
  • Рэй Сантос - Американский музыкант, обладатель премии Latin Grammy
  • Ромео Сантос - американский певец, композитор и солист группы Bachata. Авентура; доминиканцев и пуэрториканцев[94]
  • Рэй Сепульведа - Пуэрто-риканский американский певец сальсы
  • Мирта Сильва - Пуэрто-риканский певец и композитор гуарача, а также телеведущая и продюсер
  • Бренда К. Старр - американский певец-автор песен; Отец-еврей-американец, мать-пуэрториканка[95]
  • Ольга Таньон - пуэрториканский певец; житель Орландо, Флорида[96]
  • Хуан Тизол (1900–1984) - пуэрториканский тромбонист и композитор
  • Рэй Торо - гитарист Мой химический Роман
  • Маноэлла Торрес - «женщина, рожденная петь»; Американская певица и актриса; пуэрториканского происхождения; житель Мексики[97]
  • Томми Торрес - пуэрториканский продюсер, певец и автор песен
  • Тони Тач - американский хип-хоп танцор, рэпер, ди-джей, продюсер и актер; пуэрториканского происхождения[98]
  • Марио Васкес - американская эстрадная и R&B певица; Родители из Пуэрто-Рико[99]
  • Алан Вега - американский вокалист
  • Маленький Луи Вега - американский музыкант; половина музыкальной продюсерской группы Masters At Work
  • Вероника - американская певица танцевальной музыки и театральная актриса; родители были пуэрториканцами[100]
  • Vico C - пуэрториканский рэпер и исполнитель реггетон; считается одним из отцов-основателей реггетона; оказал влияние на развитие латиноамериканского хип-хопа; Американец пуэрториканского происхождения, вырос в Пуэрто-Рико.[101]
  • Y-Любовь - американский хип-хоп исполнитель; Отец эфиоп, мать пуэрториканка[102]
  • Йомо - Пуэрто-риканский исполнитель реггетонной записи[103]

Группы

  • Фальсификация - альтернативная рок-группа, в том числе Франц Н. Сезар гаитянского и пуэрториканского происхождения
  • Кейн и Абель - рэп-дуэт братьев-близнецов Даниэля и Дэвида Гарсии; афроамериканского и пуэрториканского происхождения
  • Нина Скай - сестры-близнецы певицы; Американец пуэрториканских родителей[104]
  • Сладкое ощущение - Пуэрто-риканское женское фристайл-танцевальное музыкальное трио из Нью-Йорка
  • ТКА - Трио латинского фристайла, известное в 1980-х и начале 1990-х годов
  • Wisin & Yandel - пуэрториканская группа

Модели и танцоры

Сьюзи Кастильо

Спортивный

Кармело Энтони
Санни Гарсия
  • Нельсон Эразо - американский профессиональный рестлер, более известный под своим кличкой «Homicide»; пуэрториканского происхождения
  • Джастин Фаргас - американский футбол, бегущий назад; свободный агент в НФЛ; сын Антонио Фаргас
  • Санни Гарсия - американский профессиональный серфер
  • Эрни Гонсалес - Американский профессиональный гольфист пуэрториканского и мексиканского происхождения.
  • Герберт Льюис Хардвик, он же «Какао Кид» (1914–1966) - боксер, внесен в Международный зал боксерской славы в 2012 году; родился в Пуэрто-Рико; Мать пуэрториканка, отец афроамериканец[117]
  • Джеймс «Чико» Эрнандес - американский самбист; семикратный член национальной сборной США
  • Оскар Эрнандес - музыкант, музыкальный аранжировщик и американский продюсер; пуэрториканского происхождения[68]
  • Шон Эрнандес - американский профессиональный рестлер, более известный под именами «Hotstuff Hernandez» и «Hernandez»; мексиканцев и пуэрториканцев
  • Реджи Джексон - прозванный «Мистер Октябрь» за то, что в постсезонке он сыграл с «Нью-Йорк Янкиз»; бывший правый полевой игрок Высшей лиги бейсбола Америки; отцом был Мартинес Джексон, наполовину пуэрториканец[118]
  • Бутч Ли  – НБА игрок; родился в Пуэрто-Рико, вырос в Нью-Йорке
  • Майкл Лоуэлл - третий бейсболист Пуэрто-Рико Высшей лиги бейсбола за Бостон Ред Сокс; Пуэрториканец родился, вырос в Америке[119]
  • Эдгар Мартинес - прозвища «Гар» и «Папи»; бывший бейсболист, третий игрок Высшей лиги бейсбола и назначенный нападающий
  • Ванесса Мартинес - Пуэрто-риканский пловец, представлял Пуэрто-Рико на Панамериканских играх 2003 года.
  • Дениз Масино - Американская профессиональная культуристка из США.
Чи Чи Родригес
  • Карлос Ортис - Пуэрто-Рико трехкратный чемпион мира по боксу, дважды в легком весе и один раз в полусреднем весе среди юниоров.
  • Сэм Паррилла (1943–1994) - левый полевой игрок и нападающий за Филадельфию Филлис в 1970 году; играл в низших лигах 1963–1972; отец актрисы Лана Паррилья
  • Трэвис Пастрана - Американский участник автоспорта и каскадер
  • Орландо Перес - американский футболист К.Д. Чивас США
  • Рико Рамос - Американский боксер в суперлегчайшем весе и действующий чемпион мира по версии WBA в суперлегчайшем весе.
  • Эдвин Риос - Пуэрто-риканский бейсболист команды Los Angeles Dodgers, чемпионов Мировой серии 2020 года.
  • Рамон Ривас - профессиональный баскетболист из Пуэрто-Рико; родился в Нью-Йорке, пуэрториканского происхождения
  • Хорхе Ривера - американский боец ​​смешанных единоборств; представлен на Последний боец ​​4; пуэрториканского происхождения; рожден в Массачусетс; в детстве недолго жил в Пуэрто-Рико[120]
  • Рон Ривера - игрок в американский футбол и главный тренер[121]
  • Чи Чи Родригес - Пуэрто-риканский профессиональный гольфист
  • Джон Руис - бывший американский боксёр-профессионал[122]
  • Даниэль Сантьяго - профессиональный американский баскетболист; пуэрториканского происхождения
  • Лиза Мари Варон - Американский профессиональный рестлер, бодибилдер и спортсмен по фитнесу; пуэрториканца и турецкого происхождения

Преступники

  • Сальвадор Агрон, также известный как «Капеман» (1943–1986) - член пуэрториканской банды, убивший двух подростков в парке «Адская кухня» в 1959 году.
  • Ариэль Кастро - бывший водитель школьного автобуса, который похитил, изнасиловал и замучил трех женщин в Кливленде, штат Огайо, и держал их в плену в течение десяти лет.
  • Раймонд Маркес, он же «Испанец Раймонд» - известный американский гангстер; родители из Пуэрто-Рико[123]
  • Хосе Падилья, он же Абдулла аль-Мухаджир или Мухаджир Абдулла - американец, осужденный за пособничество террористам
  • Джошуа Роза - американский осужденный убийца в штате Флорида; родители пуэрториканцы

Дипломаты

Мари Кармен Апонте

Педагоги

Джозеф М. Акаба
  • Джозеф М. Акаба - педагог, гидрогеолог, астронавт НАСА; Американец из Пуэрто-Рико, родитель[125]
  • Эдвин Дэвид Апонте - педагог, писатель, религиозный деятель, знаток латиноамериканских религий и культур; рожден в Коннектикут родителям из Пуэрто-Рико
  • Фрэнк Бонилья (1925–2010) - американский академик пуэрториканского происхождения, который стал ведущей фигурой в пуэрториканских исследованиях.
  • Рамон Э. Лопес - американский космический физик и писатель; сыграл важную роль в реализации практической научной программы в начальных и средних классах государственных школ округа Монтгомери в Мэриленде
  • Андрес Рамос Маттеи (1940–1987) - историк пуэрториканской сахарной промышленности; умер в Нью-Брансуике, Нью-Джерси[126]
  • Карлос Альбису Миранда (1920–1984) - первый латиноамериканский педагог, переименовавший в его честь Североамериканский университет; один из первых выходцев из Латинской Америки, получивший докторскую степень. в области психологии в США; Пуэрториканец родился и вырос в Америке[127]
  • Антония Пантоха (1922–2002) - педагог, социальный работник, феминистка, правозащитница; Основатель АСПИРА, Пуэрто-риканский форум, Колледж Борикуа и производитель
  • Анхель Рамос - основатель Национального латиноамериканского совета глухих и слабослышащих; Суперинтендант школы для глухих и слепых штата Айдахо; один из немногих глухих людей латиноамериканского происхождения, получивших докторскую степень в Университете Галлодета
  • Карлос Э. Сантьяго - американский экономист по труду из Пуэрто-Рико; 7-й канцлер Университет Висконсина – Милуоки
  • Нинфа Сегарра - последний президент Совет по образованию города Нью-Йорка

Журналистов

Марисоль Кастро
Джеральдо Ривера

Судьи и правоохранительные органы

  • Хосе Баэс - адвокат по уголовным делам; известен своей защитой обвиняемого в детском убийстве Кейси Энтони
  • Хосе А. Кабранес - судья Апелляционного суда США второго округа; в прошлом практикующий юрист, государственный служащий и преподаватель права; первый пуэрториканец, назначенный на должность федерального судьи в континентальной части США
  • Альберт Диас - американский судья Апелляционного суда США четвертого округа; родители пуэрториканцы[138]
Николас Эставилло
  • Николас Эставилло - первый пуэрториканец и первый латиноамериканец в истории NYPD достичь трехзвездочного звания начальника патруля[139]
  • Вера Эванс - гавайско-пуэрториканский; первая женщина, получившая имя маршала США
  • Хулио М. Фуэнтес - Окружной судья Апелляционного суда США третьего округа; первый судья латиноамериканского происхождения, обслуживающий третий округ; Пуэрториканец родился, вырос в Америке[140]
  • Хуан Мануэль Гарсия Пассалаква (1937–2010) - политический обозреватель, юрист; Пуэрториканец, умер в Огайо[141]
Кармен Ортис
  • Дора Иризарри - Федеральный судья Пуэрто-Рико в Нью-Йорке
  • Ирма Лозада - первая женщина-полицейский, погибшая в бою в Нью-Йорке[142]
  • Хосе Мелендес-Перес - Уроженец Пуэрто-Рико инспектор таможенной и пограничной службы США в международном аэропорту Орландо, который стал ключевой фигурой в Комиссии по терактам 11 сентября, когда он отказал во въезде предполагаемому террористу до терактов 11 сентября 2001 года.
  • Кармен Ортис - прокурор, Бостон, Массачусетс; Американец родился
  • Хуан Перес-Хименес - Родился в Пуэрто-Рико, федеральный судья США в старший статус
  • Хайме Риос (судья) - судья Верховного суда Нью-Йорка.
  • Роберто А. Ривера-Сото - младший судья Верховного суда Нью-Джерси; Американец родился, вырос в Пуэрто-Рико
  • Ванесса Руис - Пуэрто-Рико помощник судьи Апелляционного суда округа Колумбия, высшего суда округа Колумбия[143]
  • Бенито Романо - первый американец пуэрториканского происхождения, временно занимавший пост прокурора США в Нью-Йорке.
  • Джо Санчес - бывший офицер полиции Нью-Йорка, имеющий награды, американец; автор, книги которого дают представление о коррупции в отделе; родители пуэрториканцы[144]
  • Соня Мария Сотомайор - младший судья Верховного суда США с августа 2009 года; 111-й судья Суда, его первый судья латиноамериканского происхождения и его третий судья-женщина[145]
  • Эдгардо Рамос - Окружной судья Окружного суда США Южного округа Нью-Йорка с 2011 года.
  • Эдвин Торрес - судья и автор Верховного суда штата Нью-Йорк; родители пуэрториканцы[146]
  • Хуан Р. Торруэлла - пуэрториканский юрист; в настоящее время судья Апелляционного суда США первого округа; первый и на сегодняшний день только латиноамериканец будет служить в этом суде

Военный

Орасио Риверо младший
Кармен Контрерас-Бозак
Сальвадор Э. Фелисес
Вирджил Р. Миллер
Марица Саенс Райан
  • Доминго Арройо младший (1971–1993) - морской пехотинец США; первый пуэрториканский и американский военнослужащий, убитый в ходе операции «Возрождение надежды» во время гражданской войны в Сомали; его семья переехала в США, когда ему было 14 лет, в поисках лучших условий жизни
  • Джозеф Б. Авилес (1897–1990) - служил в ВМС США, а затем в береговой охране; в 1925 году стал первым старшим старшиной береговой охраны США, выходцем из Латинской Америки; Пуэрториканец, жил в Мэриленде[147]
  • Рафаэль Селестино Бенитес (1917–1999) - командир подводной лодки с высокими наградами, руководивший спасательными операциями членов экипажа военного корабля США. Кочино во время холодной войны
  • Хосе М. Кабанильяс (1901–1979) - пуэрто-риканский исполнительный директор USS Техас, который участвовал во вторжениях в Северную Африку и в битве за Нормандию (день "Д") во время Вторая Мировая Война; умер в Вирджиния
  • Иван Кастро - Офицер армии США, продолжавший службу в спецназе, несмотря на потерю зрения; родители пуэрториканцы[148]
  • Ричард Кармона - Американский врач и администратор общественного здравоохранения[149]
  • Кармен Контрерас-Бозак (1919 г.р.) - первая латиноамериканка, служившая в женском армейском корпусе США, где она работала переводчиком и занимала многочисленные административные должности; Пуэрториканец; живет в Тампе, Флорида[150]
  • Линда Гарсиа Куберо - бывший офицер ВВС США; мексиканско-американско-пуэрториканского происхождения
  • Рубен А. Куберо - член ВВС США с высокими наградами; первый латиноамериканский выпускник Академии ВВС США, который будет назначен деканом факультета академии; родители были пуэрториканцами[151]
  • Альберто Диас-младший - первый латиноамериканский директор военно-морского округа Сан-Диего и военно-морского госпиталя Бальбоа; Пуэрториканец родился и вырос
  • Рафаэль О'Ферралл  – Армия США офицер; первый Латиноамериканец пуэрториканского происхождения, чтобы стать заместителем командующего Объединенной оперативной группы в Гуантанамо Бэй, Куба
  • Сальвадор Э. Фелисес (1923–1987) - первый пуэрториканец, достигший звания генерал-майора (две звезды) в ВВС США; умер во Флориде
  • Диего Э. Эрнандес - офицер ВМС США в отставке; первый латиноамериканец, назначенный заместителем командующего Североамериканским командованием воздушно-космической обороны; Пуэрториканец, житель Майами
  • Лестер Мартинес Лопес, Доктор медицины, магистр здравоохранения (1955 г.р.) - первый выходец из Латинской Америки, возглавивший Медицинское и исследовательское командование армии в Форт-Детрике, штат Мэриленд
  • Карлос Лозада (1946–1967) - служащий армии США; один из пяти пуэрториканцев, посмертно получивших Почетную медаль за боевые действия; Пуэрториканец родился, вырос в Нью-Йорке.
  • Анхель Мендес (1946–1967) - морской пехотинец США, посмертно награжден Военно-морским крестом.
  • Вирджил Расмусс Миллер (1900–1968) - офицер армии США, служивший командиром полка 442-й боевой группы полка, подразделения, состоящего из «нисей» (американцы второго поколения японского происхождения), во время Второй мировой войны.[152]
  • Эктор Андрес Негрони - пуэрториканский историк, старший исполнительный директор по аэрокосмической обороне, автор; первый пуэрториканский выпускник Академии ВВС США; живет в Вене, Вирджиния[153]
  • Антония Новелло - пуэрториканский врач и администратор общественного здравоохранения; Главный хирург США
  • Мария Инес Ортис (1967–2007) - первая американская медсестра, погибшая в бою во время операции «Свобода Ираку»; первая армейская медсестра, погибшая в бою со времен войны во Вьетнаме; родители были пуэрториканцами
  • Эвелио Отеро-младший - бывший офицер ВВС США, который руководил созданием первого в истории штаба Центрального командования США в Катаре.
Рудольф В. Рифкол
  • Эктор Э. Паган - офицер армии США; первый латиноамериканец пуэрториканского происхождения, ставший заместителем командующего генералом армии США Центр специальных боевых действий Джона Ф. Кеннеди и школа в Форт-Брэгге, Северная Каролина
  • Хосе М. Портела - офицер в отставке ВВС США; служил в должности помощника генерал-адъютанта по авиации, а также был командующим национальной гвардии ВВС Пуэрто-Рико.
  • Марион Фредерик Рамирес де Арельяно (1913–1980) - командир подводной лодки ВМС США; первый латиноамериканский командир подводной лодки
  • Фредерик Лоис Рифкол (1889–1969) - пуэрториканский офицер ВМС США; первый пуэрториканец, окончивший Военно-морскую академию США и награжденный Военно-морским крестом; жил и умер во Флориде[154]
  • Рудольф В. Рифкол (1885–1950) - офицер армии США; сыграл важную роль в оказании помощи народу Польши в преодолении эпидемии тифа 1919 г.[155]
  • Мануэль Ривера-младший (1959–1991) - первый американский военнослужащий пуэрториканского происхождения, погибший в ходе операции Desert Shield.[156]
  • Педро Н. Ривера - офицер ВВС США в отставке пуэрториканец; в 1994 стал первым латиноамериканским медицинским командиром ВВС; живет в Александрия, Вирджиния[157]
  • Эльмелиндо Родригес Смит (1935–1967) - солдат армии США посмертно награжден Медаль за отвагу за его действия в война во Вьетнаме; пуэрториканского происхождения
  • Аугусто Родригес - пуэрториканский офицер армии Союза во время гражданской войны в США; иммигрировал в США в 1850-х гг.[158]
  • Педро Родригес (1912–1999) - получил две Серебряные звезды за семидневный период во время Корейской войны; Пуэрториканец; умер в Вашингтоне, округ Колумбия[159]
  • Фернандо Э. Родригес Варгас (1888–1932) - пуэрториканский одонтолог (дантист), ученый, майор армии США; обнаружил бактерии, вызывающие кариес; умер в Вашингтоне, округ Колумбия
  • Марица Саенс Райан - офицер армии США; глава юридического факультета Военной академии США; первая женщина и первая выпускница латиноамериканского происхождения в Вест-Пойнте, занявшая должность главы академического отдела; Отец пуэрториканец, мать испанка[160]
  • Эктор Сантьяго-Колон (1942–1968) - один из пяти пуэрториканцев, посмертно награжденных Почетной медалью, высшей военной наградой, присуждаемой США; Пуэрториканец из Нью-Йорка[161]
  • Фрэнки Сегарра - первый выходец из Латинской Америки, получивший звание старшего артиллерийского сержанта по военной специальности, 0451 специалист по авиадоставке; родители были пуэрториканцами[162]
  • Фрэнсис М. Вега (1983–2003) - первая женщина-солдат пуэрториканского происхождения, погибшая в зоне боевых действий, в операции «Иракская свобода».
  • Педро дель Валле (1893–1978) - офицер морской пехоты США; первый латиноамериканец, получивший звание генерал-лейтенанта; в 1900 году его семья эмигрировала в США и стала гражданами США.[163]
  • Умбер Роке Версаче (1937–1965) - офицер американской армии США пуэрториканско-итальянского происхождения; награжден высшей военной наградой США, Почетной медалью, за героические действия во время войны во Вьетнаме.[164]

Политическая

Рубен Диас-младший
Морис Ферре
Джози Серрано
Глория Тристани

Изобразительное искусство

  • Ольга Альбизу (1924–2005) - пуэрториканский художник-абстракционист-экспрессионист; эмигрировал в Нью-Йорк в 1948 г.[177]
  • Жан-Мишель Баския (1960–1988) - художник-оформитель; Афро-американец гаитянского и пуэрториканского происхождения[178]
  • Дэвид Блейн - Американский иллюзионист, фокусник и художник на выносливость; пуэрториканско-русского еврейского происхождения[179]
  • Рафаэль Феррер - пуэрториканский художник; 1993 г. - стипендиат Pew Fellowship in the Arts; 2011 получатель гранта Фонда Аннали и Барнетта Ньюмана
  • Элизабет Марреро - пуэрториканский перформанс, комик, известный как Маха, «король драг-король папи-чуло», персонаж, которого она создала в 1999 году; живет в США
  • Сораида Мартинес - современный художник-абстрактный экспрессионист, создающий резкие картины; Американец пуэрториканского происхождения[180]
  • Ральф Ортис - американский художник, педагог и основатель Эль-музей дель Баррио
  • Мануэль Ривера-Ортис - пуэрториканский фотограф-документалист; живет в США[181]
  • Джо Шеннон - плодовитый художник с постоянными выставками в нескольких музеях США.[182]
  • Филипо Тирадо, он же «Пепе Локуаз» - пуэрториканский кукловод

Гражданские права и активисты

Матиас Бругман
Энтони Ромеро

Врачи и ученые

Джозеф М. Акаба
  • Джозеф М. Акаба - американский педагог, гидрогеолог, астронавт НАСА; родители пуэрториканцы[125]
  • Оксирис Барбот, Комиссар здравоохранения города Нью-Йорка
  • Виктор Мануэль Бланко, Доктор философии (1918–2011) - пуэрториканский астроном; в 1959 г. обнаружил "Бланко 1", галактическое скопление; умер во Флориде[191]
  • Рафаэль Л. Брас - американский инженер-строитель; Провост в Технологическом институте Джорджии; Уроженец Пуэрто-Рико
  • Нил де Грасс Тайсон - американец астрофизик, автор и научный коммуникатор. Его мать пуэрториканского происхождения.[192]
  • Enectalí Figueroa-Feliciano, Доктор философии, он же «Тали» ​​- астрофизик и исследователь Центра космических полетов имени Годдарда НАСА; впервые разработал позиционно-чувствительные детекторы
  • Жеронимо Люберас (1956–2003) - пуэрториканский врач, гуманитарный деятель, писатель и композитор
  • Рамон Э. Лопес - космический физик и автор
  • Лиссетта Мартинес - ведущий инженер-электрик программы космического экспериментального модуля Уоллопс Летный Центр
  • Джозеф О. Прюитт Диас, К.м.н. - психолог на пенсии; специализируется на психосоциальной теории; первый пуэрториканский получатель Американской психологической ассоциации; Международная гуманитарная премия 2008 г.[193]
  • Педро Родригес, PhD - директор испытательной лаборатории НАСА; Изобретатель портативного кресла-подъемника с батарейным питанием для людей, страдающих артритом коленного сустава
  • Фернандо Э. Родригес Варгас, DDS (1888–1932) - одонтолог (дантист), ученый и майор армии США, открывший бактерии, вызывающие кариес.
  • Гуальберто Руаньо, Доктор медицинских наук - пионер в области персонализированной медицины; изобретатель систем молекулярной диагностики, используемых во всем мире для лечения вирусных заболеваний

Религиозный

  • Ники Круз (1938 г.р.) - христианский евангелист; основатель Nicky Cruz Outreach, евангелизационного христианского служения
  • Альберто Кутье - священнослужитель епископальной церкви Пуэрто-Рико, более известный как Падре Альберто; рукоположен в католический священник в 1995 г .; стало всемирно известным именем, проводя теле- и радиопрограммы
  • Хосе Луис де Хесус - основатель и лидер христианского служения Creciendo en Gracia (Growing In Grace International Ministry, Inc.), базирующегося в Майами, Флорида
  • Бави Эдна Ривера, он же «Неди» - американский епископ-суфражист и епископальный священник; дочь покойного епископа Виктора Мануэля Риверы и англоязычной матери[194]
  • Виктор Мануэль Ривера (1916–2005) - американский епископальный священник и епископ, родившийся в Пуэрто-Рико.

Писатели

  • Джек Агуэрос - общественный деятель, поэт, писатель, переводчик
  • Киара Алегрия Худес - Американский драматург и автор, известный написанием книги для мюзикла, отмеченного премией Тони. В высотах; евреев и пуэрториканцев[195]
  • Мигель Альгарин - пуэрториканский поэт, писатель, соучредитель Nuyorican Poets Café
  • Рэйн Арройо (1954–2010) - американский поэт, драматург, ученый; пуэрториканского происхождения
  • Пура Бельпре (1899 или 1903–1982) - автор; первый пуэрториканский библиотекарь в Нью-Йорке[196]
  • Джаннина Браски - пуэрториканский поэт и писатель; живет в Нью-Йорке[197]
  • Джулия де Бургос (1914–1953) - многие считают его величайшим пуэрториканским поэтом и одним из величайших женщин-поэтов Латинской Америки; умер в Нью-Йорке[198]
  • Джудит Ортис Кофер (1952 г.р.) - автор; Родился в Пуэрто-Рико и вырос в Америке[199]
  • Хесус Колон (1901–1974) - пуэрториканский писатель, известный как «отец нуйориканского движения».[200]
  • Виктор Эрнандес Крус - пуэрториканский поэт; Житель Нью-Йорка[201]
  • Николас Данте (1941–1991) - американский танцор и писатель; Родители из Пуэрто-Рико[202]
  • Нельсон Денис (род. 1954) - Автор книги Война против всех пуэрториканцев, кинорежиссер и бывший член законодательного собрания штата Нью-Йорк
  • Сандра Мария Эстевес - американский поэт, драматург, график; пуэрториканца, доминиканца и афроамериканца[203]
  • Лоуренс Ла Фонтан-Стокс - пуэрториканский писатель, ученый и исполнитель; живет в Мичигане
  • Педро Х. Лабарт (1905–1966) - пуэрториканский поэт, журналист, публицист и писатель.
  • Тато Лавьера - нуйориканский поэт; родился в Пуэрто-Рико; переехал в Нью-Йорк с семьей в 1960 г.
  • Муна Ли (1895–1965) - американский писатель и поэт; известна своими произведениями, пропагандирующими панамериканизм и феминизм
  • Эрика Лопес - американский карикатурист, писатель и перформанс; пуэрториканского и немецко-американского происхождения[204]
  • Каридад де ла Луз, она же «Ла Бруха» («Хорошая» ведьма) - поэт, актриса и активистка; родители пуэрториканцы[205]
  • Немир Матос-Синтрон - пуэрториканский писатель; живет во Флориде
Артуро Альфонсо Шомбург
  • Джон Мелендес, также известный как "Заикающийся Джон" - американский теле-писатель и бывший радиоведущий.
  • Николаса Мор - один из самых известных нуйориканских писателей[206]
  • Микол Остоу - американский писатель, редактор и педагог; Еврейско-американский отец, мать пуэрториканка[207]
  • Джордж Перес - Пуэрто-риканско-американский писатель и иллюстратор комиксов; его семья переехала из Caguas к Район Нью-Йорка в 1940-х[208]
  • Педро Пьетри (1944–2004) - нуйориканский поэт и драматург; соучредитель Nuyorican Poets Cafe; Пуэрториканец родился и вырос в Америке[209]
  • Кармен М. Пурсифулл - бывший нью-йоркский деятель латиноамериканского танца и латиноамериканской музыки 1950-х годов, а с 1970 года в Иллинойсе; Англоязычный поэт вольного стиха; пуэрториканца и испанского происхождения[210]
  • Мари Тереза ​​Риос (1917–1999) - американский автор книги, которая легла в основу телевизионного ситкома 1960-х годов. Летающая монахиня; пуэрториканца и ирландского происхождения[нужна цитата ]
  • Анхель Риверо Мендес, написал Crónica de la guerra hispano-americana en Puerto Rico, который считается одним из самых полных произведений, написанных в связи с этим военным действием
  • Эсмеральда Сантьяго - Пуэрториканский писатель и бывшая актриса, известная своими романами и мемуарами.
  • Тони Сантьяго - пуэрториканский военный историк
  • Артуро Альфонсо Шомбург, он же Артур Шомбург (1874–1938) - пуэрториканский историк, писатель и активист в США, повышавший осведомленность о социальном вкладе афро-латиноамериканцев и афроамериканцев; умер в Нью-Йорке; иммигрировал в Нью-Йорк в 1891 г.[211]
  • Пири Томас (1928–2011) - писатель и американский поэт; мемуары Вниз по этим злым улицам стал бестселлером; Мать пуэрториканка, отец кубинец
  • Эдвин Торрес - Нуёрикский поэт
  • Эд Вега (1936–2008) - пуэрториканский романист и автор рассказов[212]
  • Ирен Вилар - редактор, литературный агент, автор книг о национальных и поколенческих травмах и репродуктивных правах женщин
  • Уильям Карлос Уильямс (1883–1963) - американский поэт, тесно связанный с модернизмом и имажинизмом; английского и пуэрториканского происхождения[213]

Другие

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ «Об основателе». Благочестивая сеть. Получено 25 марта 2011.
  2. ^ «Поиск помощи - отчеты офисов правительства Пуэрто-Рико в США, 1930–1993 годы» (PDF). Архивы пуэрториканской диаспоры, Centro de Estudios Puertorriqueños, Hunter College. Получено 2007-06-10.[мертвая ссылка ]
  3. ^ Бадди и Мария Елена Холли поженились 50 лет назад
  4. ^ Гарсия, Хулио (8 февраля 2011 г.). "Диего Бонета, мексиканский галан в" Дрянных девчонках 2 "'". Univision. Получено 22 апреля 2011.
  5. ^ http://gozamos.com/2011/11/interview-aimee-garcia/?doing_wp_cron=1385765785.4875979423522949218750
  6. ^ http://elblogdehola.blogspot.com/2011/05/betcha-didnt-know.html Эль Блог де HOLA
  7. ^ El Día: Jon Huertas: Siempre supe que algún día iba a vivir y trabajar en Hollywood (по-испански: Джон Уэртас: Я всегда знал, что когда-нибудь он будет жить и работать в Голливуде). Интервью с Джоном Уэртасом.
  8. ^ Ранджан Шандилья (2008). "Шар Джексон". Buzzle. Получено 2008-09-05.
  9. ^ Виктория Джастис на SuperiorPics.com, по состоянию на 28 января 2011 г.
  10. ^ "Ева Ла Рю - Биография". imdb.com. Получено 2011-01-05.
  11. ^ а б "Биография дайджеста мыльной оперы Адрианны Леон". Получено 2008-12-03.
  12. ^ "От Присциллы Лопес, подробности о В высотах" с www.nj.com 28 февраля 2008 г.
  13. ^ «Тони Мартинес, 'Пепино' в 'Real McCoys', умер в возрасте 82 лет». latinamericanstudies.org. Получено 2 сентября, 2011.
  14. ^ Джонс, Кеннет (24 ноября 2010 г.). "Лин-Мануэль Миранда покоряет Пуэрто-Рико". Афиша. Получено 2018-01-12.
  15. ^ Смит, Дэвид (1 июля 2016 г.). «Родословная Лин-Мануэля Миранды столь же многогранна, как и Гамильтон». Хранитель. ВЕЛИКОБРИТАНИЯ. ISSN  0261-3077. В архиве из оригинала на 2017-10-07. Получено 2016-12-25.
  16. ^ Мерфи, Дезире (12 октября 2017 г.). "'«Shameless» Star Ruby Modine объясняет, почему она гордится своими пуэрториканскими корнями, дразнит 8-й сезон (эксклюзив) ». Развлечения сегодня вечером. Получено Двадцать первое октября, 2017.
  17. ^ http://www.puertorico-herald.org/issues/2001/vol5n23/ProfMorales-en.html Пуэрто-Рико Профиль: Эсаи Моралес. Проверено 26 июля 2011 г., в 21:46.
  18. ^ http://www.jrank.org/cultures/pages/4215/Rita-Moreno.html Рита Морено Биография (1931 г.р.), Вестсайдская история, Гильда, Skydrift, So Young So Bad. опубликовано Мэри К. Бельтран.
  19. ^ Винсент, Мэл (2000-03-03). "'Звезда Skip 'Фрэнки Мунис внезапно обретает суперзвезду ". Сиэтл Таймс. Получено 2009-11-02.
  20. ^ "Новости Буффало - Библиотека новостей: простой поиск".
  21. ^ http://www.poptower.com/amaury-nolasco.htm В архиве 2009-08-09 в Wayback Machine Амори Ноласко - Амори Ноласко Фотографии, биография, знакомства. Проверено 26 июля 2011 г., в 21:41.
  22. ^ [1], Доминиканские американцы
  23. ^ Лаура Чековей (9 июня 2009 г.). «Обладательница премии Тони Карен Оливо делится своей историей». latina.com. Получено 12 января, 2011.
  24. ^ а б Ана Ортис о «Уродливой Бетти»: «У меня определенно есть связь с Квинс»
  25. ^ Лесли Беннетс (18 июня 1988 г.). «Мигель Пинеро, чьи пьесы посвящены жизни в тюрьме, умер в 41 год». Нью-Йорк Таймс. Получено 2008-10-26.
  26. ^ Знаменитости
  27. ^ "Фредди Принц-младший, ком". Freddieprinzejr.com. Архивировано из оригинал на 2010-03-08. Получено 2010-03-18.
  28. ^ "Биография Фредди-младшего Принца (1976-)". Filmreference.com. Получено 2010-03-18.
  29. ^ http://www.etaiwannews.com/etn/news_content.php?id=1048958&lang=eng_news
  30. ^ http://celebritydays.com/naya-rivera-profile-and-biography.html Найя Ривера Профиль и биография | Дни знаменитостей. Проверено 27 июля 2011 г., в 13:19.
  31. ^ usaweekend.com - McLean - ВЫХОДНЫЕ В США[постоянная мертвая ссылка ]
  32. ^ Козловский, Карл. «Фредди Родригес». Соответствующий журнал. Получено 2010-06-25. Говоря о своем воспитании в пуэрториканской католической семье, ...
  33. ^ Нанн, Джерри (31 октября 2007 г.). "Джей Родригес: От странных глаз до странных ушей". Ветреный Город Таймс. Получено 2010-03-23.
  34. ^ "Биография Мишель Родригес (1978–)". Ссылка на фильм. Получено 2007-12-25.
  35. ^ PopEntertainment.com: Интервью Зои Салдана о 'Haven'". 12 сентября 2006 г. Архивировано с оригинал 10 июля 2009 г.. Получено 4 января, 2010. Моя мама - пуэрториканка, а отец - доминиканец.
  36. ^ Hispanic Magazine.com - февраль 2006 - Карьера В архиве 2008-05-10 на Wayback Machine
  37. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2012-04-24. Получено 2012-02-11.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь) Саундра Сантьяго, актриса кубинского происхождения в фильмах «Полиция Майами» и «Сопрано»
  38. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2011-11-13. Получено 2011-07-28.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь) Актер Джон Седа почувствовал особую связь с героем Второй мировой войны Джоном Бэзилоном в фильме HBO «Тихий океан».
  39. ^ Hispanic Magazine.com - март 2005 - Джимми Смитс
  40. ^ Миллер, Саманта (29 апреля 2002). "Сюрприз Бенджамина". Люди: 2016. 57 (16). ISSN  0093-7673.
  41. ^ http://www.ling.upenn.edu/~beatrice/humor/glibquips.html Лингвистический юмор, Glibquips
  42. ^ Заявлено в интервью на Внутри Актерской студии
  43. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2007-08-14. Получено 2007-08-19.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь) Трош, Роза
  44. ^ "15 (больше) звезд, о которых вы никогда не знали, были латиноамериканцами!" 06.11.2010, Латина
  45. ^ Журнал Maxim, 8 октября 2008 г., интервью, стр. 78
  46. ^ Время для детей | Классная | Главная | Вопросы и ответы TFK: Кристина Видал В архиве 2011-07-24 на Wayback Machine
  47. ^ http://www.tv3.co.nz/Lisa-Vidal-as-Christina-Martinez/tabid/1393/articleID/66201/Default.aspx Лиза Видал (в роли Кристины Мартинес) - биография персонажей
  48. ^ HollywoodPoker.com: Дэвид Заяс
  49. ^ Хервитт, Роберт (5 июля 2006 г.), «Тони Такконе: высоко оценивая свои недавние успехи, ветеран театра имеет большие планы на компанию Berkeley Rep». Хроника Театрального Критика. (дата обращения 18 мая 2009 г.)
  50. ^ Городской латиноамериканец: Марк Энтони В архиве 2010-09-15 на Wayback Machine
  51. ^ Дуглас Сенчури (20 августа 2006 г.). "Песня перед ужином". Нью-Йорк Таймс. Получено 2008-11-14.
  52. ^ "Ллойд Бэнкс: Жажда большего". Шестизарядный. 21 июня 2004 г. Архивировано с оригинал 3 июня 2008 г.
  53. ^ http://www.salsa-dance-professional.com/ray-barretto.html Рэй Барретто
  54. ^ Хьюи, Стив (2002). "Большой Каратель: Биография". Вся музыка. Получено 2008-12-20.
  55. ^ http://www.puertoricanmusictv.com/irene-cara-fame/ Ирен Кара - слава
  56. ^ http://informe21.com/arte-espectaculos/chayanne-nada-imposible-mensaje-estos-tiempos-dificiles Chayanne: "Nada es Imposible" es un mensaje para estos tiempos Difíciles (по-испански: Chayanne: "Нет ничего невозможного" - это послание для этих тревожных времен), опубликовано 30 января 2010 года. Проверено 20 июля 2011 года, на 0: 58 часов вечера.
  57. ^ Лерой, Дэн (26 марта 2006 г.). «От школьной аудитории до Capitol Records». Нью-Йорк Таймс. Получено 27 апреля 2011.
  58. ^ http://www.terra.com/musica/noticias/biografia_de_elvis_crespo/oci202106 Биография Элвиса Креспо. опубликовано 12 октября 2007 г., до 17:16. Проверено 20 июля 2011 г., в 13:20.
  59. ^ Зал славы стикбола
  60. ^ Неттер, Мэтт (январь 1999 г.). Backstreet Boys * Аарон Картер. Нью-Йорк: Карманные книги. стр.79. ISBN  0-671-03539-8.
  61. ^ Хьюи Данбар: 1974—: Певец.
  62. ^ Гудман, аббатство (10 мая 2002 г.). «Толстый Джо: больше, чем когда-либо». Новости MTV. Архивировано из оригинал 4 ноября 2012 г.. Получено 15 июня, 2010.
  63. ^ Официальный веб-сайт
  64. ^ http://www.biografiasyvidas.com/biografia/f/fonsi_luis.htm
  65. ^ http://www.prpop.org/biografias/g_bios/gisselle.shtml Fundación Nacional para la Cultura Popular.
  66. ^ «Енилца» (на испанском). Вильма Гонсалес. 2005. Архивировано с оригинал на 2008-02-04. Получено 2008-07-07.
  67. ^ Интервью с Хексом Гектором В архиве 2009-06-18 на Wayback Machine из www.djtimes.com, Июнь 2001 г.
  68. ^ а б Журнал Guernica, интервью В архиве 2011-07-23 на Wayback Machine
  69. ^ "Официальный сайт Ли Холдриджа - Биография". Ли Холдридж. 2008 г.. Получено 2008-07-15.
  70. ^ "Дип-сет капо Джима Джонса все еще набирает высоту". LatinRapper.com. 2007-01-15. Получено 2009-07-30.
  71. ^ "Биография - Официальный сайт Алексиса Джордана". Официальный сайт Алексиса Джордана. Архивировано из оригинал 15 февраля 2011 г.
  72. ^ "Келис | MTV UK". Mtv.co.uk. Архивировано из оригинал на 2011-09-04. Получено 2011-02-27.
  73. ^ "Тори Келли обсуждает награду BET, не будучи белой + мечтает о Грэмми на Эбро в AM (2:48)". Получено 1 июля, 2015.
  74. ^ http://www.ohhla.com/anonymous/kurious/monkey/walklike.kur.txt
  75. ^ "Эктор Лаво: Музыка National Geographic". Архивировано из оригинал на 2007-06-24. Получено 2007-06-16.
  76. ^ Тройная угроза: родилась Дженнифер Лопес. В архиве 2012-02-26 в Wayback Machine. Проверено 18 мая 2010.
  77. ^ Фарбер, Джим (3 октября 2010 г.). "Бруно Марс следит за своим летом хитов выпуском большого дебютного альбома 'Doo-Wops & Hooligans'". Ежедневные новости. Нью-Йорк. Получено 26 декабря, 2010.
  78. ^ www.mtv.com/news/articles/1622567/20090929/maxwell.jhtml
  79. ^ «ЭКСКЛЮЗИВНО: айдол-лидер Скотти МакКрири рассказывает нам, что у него общего и кто с Джей Ло». Журнал Latina, на YouTube. Получено 2 апреля, 2011.
  80. ^ "Понимающий". В Высотах. Архивировано из оригинал на 2008-02-08. Получено 2008-08-26.
  81. ^ Приятель tv.com «Азия Нитоллано». Проверено 14 июня 2007 года.
  82. ^ Ли Эрнандес (22 сентября 2008 г.). "Колби О'Донис: новичок на пороге". Нью-Йорк: Nydailynews.com. Получено 2010-05-07.
  83. ^ http://www.peopleenespanol.com/pespanol/articles/0,22490,1141831,00.html Люди на испанском языке: Дон омар дехо Пуэрто-Рико (Люди на испанском языке: Дон Омар покинул Пуэрто-Рико). Проверено 20 июля 2011 г., в 13:26.
  84. ^ http://www.greatseats.com/artist/jeannie_ortega/ Билеты на Джинни Ортега | Билеты на концерт Джинни Ортега
  85. ^ http://www.abandomoviez.net/indie/persona.php?film=Shalim%20Ortiz Шалим Ортис - Фильмография / Библиография
  86. ^ Музыка Пуэрто-Рико
  87. ^ http://www.bookrags.com/biography/tito-puente/
  88. ^ Леггетт, Стив. "Королева Айви - Биография". Вся музыка. Получено 2011-04-14.
  89. ^ Музыка Пуэрто-Рико
  90. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2007-03-12. Получено 2006-07-28.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь) Дань позднему Фрэнки Руису (1958–1998)
  91. ^ Keepnews, Питер. «Хилтон Руис, 54 года, пианистка, свободно владеющая джазовыми и латинскими ритмами», Нью-Йорк Таймс, 7 июня 2006 г. По состоянию на 4 ноября 2007 г. «Хилтон Руис, разносторонний и плодовитый пианист, одинаково хорошо чувствующий себя в мире современного джаза и латиноамериканской музыки, умер вчера в Новом Орлеане. Ему было 54 года, он жил в Тинеке, штат Нью-Джерси»
  92. ^ Thedeadrockstarsclub.com - по состоянию на 12 февраля 2012 г.
  93. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2012-02-20. Получено 2012-02-15.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  94. ^ https://digital.lib.washington.edu/researchworks/bitstream/handle/1773/15917/laura%20pierson.pdf?sequence=1 Короли Бачаты: Авентура, миграция и доминиканский национализм в транснациональном контексте; Лаура Пирсон, Вашингтонский университет, международные исследования, осень 2009 г., в формате PDF. «ведущий певец Ромео имеет как пуэрториканское, так и доминиканское происхождение»
  95. ^ Бренда К. Старр В архиве 2012-02-04 в Wayback Machine с www.smashproductions.com
  96. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2011-09-28. Получено 2011-07-28.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь) El Periodiquito Olga Tañón se declara en quiebra en Estados UnidosDebe más de 7 millones de dólares (на испанском: The Periodiquito: Ольга Танон подала заявление о банкротстве в США, задолженность более 7 миллионов долларов)
  97. ^ http://sites.google.com/site/manoellatorres4ever/ MANOELLA TORRESLA MUJER QUE NACIÓ PARA CANTAR (по-испански: MANOELLA TORRES, женщина, рожденная для пения)
  98. ^ http://www.planetafashionmagazine.com/index.php?option=com_content&view=article&id=204:tony-touch&catid=41:djas&Itemid=65 Журнал мод «Планета»: TONY TOUCH. Проверено 20 июля 2011 г., в 22:48.
  99. ^ Марио Васкес из About.com
  100. ^ Артисты "Селены Форевер" готовятся к премьере В архиве 2012-02-17 в Wayback Machine
  101. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2011-10-25. Получено 2011-07-29.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь) Biografìa de Vico C
  102. ^ "Повесть о трагедии и триумфе борющейся хасидской негритянской рэп-звезды", VozIzNeias.com, 14 сентября 2008 г.
  103. ^ Кордор, Кирилл. "Биография: Йомо". Вся музыка. Получено 1 июля 2010.
  104. ^ Художники В архиве 2011-07-23 на Wayback Machine
  105. ^ Ла Фонтан-Стокс, Лоуренс. Квир-риканцы: культуры и сексуальность в диаспоре. Миннеаполис: Университет Миннесоты, 2009. ISBN  0-8166-4092-0
  106. ^ Кастильо, Сюзи, «Моя месса». Мания" В архиве 2007-09-26 на Wayback Machine, New York Post 6 июня 2007 г.
  107. ^ "Яслен Гонсалес". Журнал Mis Quince. 5 февраля 2008 г.
  108. ^ "заглавие". Газета Гонсалес Экстра. Архивировано из оригинал на 2007-09-28.
  109. ^ Wild Card.
  110. ^ "Интервью Пэм Родригес". Журнал Open Your Eyes. 2008-06-11. Архивировано из оригинал на 2009-12-24. Получено 2009-12-24.
  111. ^ «Интервью с танцорами Бенджамином Агосто и Танит Белбин». goldenskate.com. 28 апреля 2003 г. Архивировано с оригинал 5 июля 2008 г.. Получено 23 апреля, 2008. «Мой отец родился в Пуэрто-Рико и переехал в Чикаго, когда ему было 7 лет. Моя мать родилась в Чикаго, и ее семья имеет корни в Румынии и России».
  112. ^ https://twitter.com/EdAlvarezFight/status/27738558768881665
  113. ^ Паезе, Габриель (11 апреля 2003 г.). «Остров гордится корнями Кармело Энтони, хотя будущее первокурсника из Сиракуз находится в США» Puerto Rico Herald. Архивировано из оригинал на 2011-10-30.
  114. ^ Хосе Р. Ортузар. "José Juan Barea se queda en los Mavericks". El Vocero (на испанском). Архивировано из оригинал 27 сентября 2007 г.. Получено 27 июля, 2007.
  115. ^ ЭДДИ КАЗИАНО ЭЛЬ-НУЭВО АНТРЕНАДОР. В архиве 2011-09-28 на Wayback Machine
  116. ^ Ванкувер приветствует мир
  117. ^ Зал славы бокса
  118. ^ «Кто такая легенда латиноамериканского бейсбола?»; РИЧАРД САНДОМИР; Издатель: New York Times ;; Опубликовано: 26 августа 2005 г.
  119. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 31.08.2007. Получено 2011-08-03.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь) Майк Лоуэлл - Флорида Марлинз
  120. ^ Ветеран ветеранов - Хорхе Ривера В архиве 2008-10-30 на Wayback Machine
  121. ^ Кройчик, Рон. «Следы Рона Риверы ведут в Северную Калифорнию». SF ворота. Получено 2 января 2020.
  122. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2011-06-24. Получено 2011-07-29.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)Боксер, Джон Руис-Латиноамериканские легенды в спорте
  123. ^ Нью-Йорк Таймс; "Король Нью-Йорка давнишних номеров выходит на публику, чтобы очистить свое имя" Селвин Рааб; Опубликовано: 6 июля 1997 г.
  124. ^ "Эдвард Г. Миллер-младший, 56 лет, помощник Ачесона в Латинской Америке", Нью-Йорк Таймс, 16 апреля 1968 г.
  125. ^ а б Астрономический PR В архиве 2009-05-06 на Wayback Machine
  126. ^ Объявление. Информационный бюллетень по мировой истории сахара. Номер 12, июнь 1988. Проверено 30 ноября 2011 г.
  127. ^ Университет Пуэрто-Рико
  128. ^ Comite Noviembre: месяц пуэрториканского наследия - Линда Бакеро
  129. ^ Что Марисол Кастро узнала от мамы
  130. ^ «Биография Хуана Гонсалеса». jrank.org.
  131. ^ "Биография Алисии Лейн". Philly.com. Архивировано из оригинал на 2007-12-19. Получено 2008-03-11.
  132. ^ Биография: Натали Моралес
  133. ^ ЛАМПА: Хорхе Л. Рамос В архиве 2009-08-02 в Wayback Machine из www.thelampnyc.org
  134. ^ Джеральдо Ривера
  135. ^ Heart Smart для чернокожих женщин и латиноамериканцев: предисловие со-ведущей Дарлин Родригес, Сегодня в Нью-Йорке WNBC-TV
  136. ^ Элизабет Варгас
  137. ^ Закрепленная женщина В архиве 2012-04-18 в Wayback Machine из Адвокат Октябрь 2009 г.
  138. ^ Райт, Гэри Л .; Джим Моррилл (9 октября 2009 г.). «Белый дом оценивает Диаса для 4-го окружного суда». Шарлотта Обсервер. п. 1А. Получено 4 ноября 2009.[постоянная мертвая ссылка ]
  139. ^ Нью-Йорк, штат Нью-Йорк - ветеран полиции Нью-Йорка уходит на пенсию
  140. ^ http://www.puertorico-herald.org/issues/vol4n20/PRJurist-en.html
  141. ^ Служба новостей Inter (3 июля 2010 г.). "Diversas voces lamentan la muerte de García Passalacqua" (на испанском). El Nuevo Dia. Получено 2010-01-07.
  142. ^ Вызов убитого офицера и равенство опасностей
  143. ^ Oyez: Havens Realty Corp. против Коулмана, 455 U.S. 363 (1982), Резюме дела Верховного суда США и устные аргументы
  144. ^ Уволенный полицейский полиции Нью-Йорка пишет суровую книгу, чтобы установить рекорд, автор Джон Марзулли
  145. ^ "Судья Соня Сотомайор биография". Архивировано из оригинал 28 мая 2009 г.. Получено 26 июля, 2011.
  146. ^ "Профиль Пуэрто-Рико: судья Эдвин Торрес". Puerto Rico Herald. 2000-12-01. Архивировано из оригинал на 2008-01-06. Получено 2007-11-02.
  147. ^ Балтиморское национальное кладбище
  148. ^ Нордлингер, Джей (2009-02-09). «Необычный капитан». Национальное обозрение. Vol. 61 нет. 2. С. 16–17.
  149. ^ http://www.mysanantonio.com/news/local_news/article/Obesity-called-a-threat-to-U-S-security-845630.php Ожирение назвали угрозой безопасности США
  150. ^ Жизнь молодой женщины определила служба в женском армейском корпусе В архиве 2006-09-19 на Wayback Machine
  151. ^ Бригадный генерал Рубен А. Куберо В архиве 2016-01-11 в Wayback Machine, Проверено 15 августа 2011 г.
  152. ^ «Успокойся: Вирджил Расмус Миллер, выпуск 1924 года» (PDF). сборка. Ассоциация выпускников Военной академии США. 28 (2): 132–133. Лето 1969 года. Архивировано с оригинал (PDF) на 2012-02-08.
  153. ^ Негрони, Эктор Андрес (Апрель 1996 г.). «Историческое резюме семьи Негрони». Boletin de la Sociedad Puertorriqueña de Genealogía Vol VIII. Архивировано из оригинал 6 октября 2008 г.. Получено 11 января 2010.
  154. ^ «Кладбище и колумбарий Военно-морской академии США» (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) на 2012-02-07. Получено 2012-02-19.
  155. ^ Развод в стиле милитари
  156. ^ "Стиль"; Нью-Йорк Таймс; Автор: Надин Брозан; 11 августа 1992 г.
  157. ^ Страницы здоровья В архиве 2007-10-29 на Wayback Machine
  158. ^ «Пуэрто-риканская диаспора: исторические перспективы»; Кармен Тереза ​​Уэлен, Виктор Васкес-Эрнандес; стр. 176; Издатель: Temple University Press; ISBN  978-1-59213-413-7; ISBN  1-59213-413-0
  159. ^ Арлингтонское национальное кладбище
  160. ^ Просмотр указателя
  161. ^ "Пуэрто-Рико геральд". Архивировано из оригинал 3 марта 2016 г.. Получено 5 октября, 2010.
  162. ^ «Месяц латиноамериканского наследия». Новости морской пехоты. 1 октября 2004 г. Архивировано с оригинал на 2004-11-12. Получено 2006-05-16.
  163. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2011-05-16. Получено 2007-10-17.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь) Кто есть кто в истории морской пехоты
  164. ^ http://www.elboricua.com/MedalHonor.html Пуэрто-Рико Почетная медаль
  165. ^ Пикерт, Кейт; и Джейм, Рэнди «Директор по городской политике Адольфо Каррион», Время, 20 февраля 2009 г. По состоянию на 15 октября 2009 г. «Мне 47 лет, они женаты на юристе. У них три дочери и сын, они живут на Сити-Айленде в Бронксе».
  166. ^ Госсекретарь Нью-Йорка Лоррейн Кортес - Васкес выступит на 11-й ежегодной национальной конференции DANR в Провиденсе В архиве 2009-01-15 на Wayback Machine из Доминикано-американский национальный круглый стол, date 22 сентября 2008 г. Проверено 13 июня 2009 г.
  167. ^ http://www.nysenate.gov/senator/ruben-diaz/bio Биография Рубена Диаса
  168. ^ Раух, Грейс. «Эспада Бронкса станет главным латиноамериканским государственным чиновником»[постоянная мертвая ссылка ], NY1, 6 июня 2008 г. Проверено 9 июня 2009 г.
  169. ^ "Los independentistas eran los que más me aceptaban". Эль-Нуэво-Диа (на испанском). Получено 17 октября 2010.
  170. ^ Биография лабрадора с сайта его кампании В архиве 2011-08-03 на Wayback Machine
  171. ^ http://www.yankeemagazine.com/issues/2009-01/interact/10things/mayor-interviews/hartford-perez/all
  172. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2011-09-03. Получено 2011-07-31.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь) Чарльз Рэнджел Биография политик (1930–). Проверено 31 июля 2011 г., в 13:26.
  173. ^ Городской совет Хартфорда: член совета Педро Сегарра
  174. ^ http://www.chicagonow.com/blogs/chicago-muckrakers/2011/01/miguel-del-valle-will-now-take-your-questions.html
  175. ^ Латиноамериканцы в Конгрессе
  176. ^ http://groups.google.com/group/Jibaros/browse_thread/thread/1b425f86e8204aaf Jibaros.com
  177. ^ Ольга Альбизу профиль исполнителя В архиве 2011-07-07 на Wayback Machine в Biaggi Faure Fine Art
  178. ^ TheCreativeRoutine • Родом из Брукильна, Жан-Мишель Баския. Проверено 27 июля 2011 г., в 13:55.
  179. ^ Гудини из Хой Поллои, Лос-Анджелес Таймс, 2000-11-19
  180. ^ Гетти: художник-латиноамериканец, которого вы полюбите - Сораида Мартинес В архиве 2016-03-03 в Wayback Machine
  181. ^ http://www.jacketflap.com/manuel-rivera-ortiz/19862 О Мануэле Ривере-Ортисе
  182. ^ «Май 2008 - Искусство у Катцена». Американский университет. 2008. Получено 2019-01-26.
  183. ^ http://caselaw.lp.findlaw.com/cgi-bin/getcase.pl?court=us&vol=192&invol=1 Верховный суд США
  184. ^ Миссис Торрес приговорена к пожизненному заключению за взрыв бомбы в 1977 году., Нью-Йорк Таймс, 24 мая 1980 г.
  185. ^ Джон М. Бродер (1999-11-08). «12 заключенных пуэрториканцев принимают условия помилования». Нью-Йорк Таймс. Получено 17 сентября 2008.
  186. ^ http://neatoday.org/2011/02/16/sylvia-mendez-school-desegregation-pioneer-honored-at-white-house/ Сильвия Мендес, пионер по десегрегации в школах, заслуженная в Белом доме. опубликовано 16 февраля 2011 г. автором twalker.
  187. ^ Ган, Джесси. «'Все еще в задней части автобуса': борьба Сильвии Риверы». В архиве 2012-04-06 в Wayback Machine CENTRO: Журнал Центра пуэрториканских исследований 19.1 (весна 2007 г.): 124-139.
  188. ^ Изменение лица медицины
  189. ^ "Артуро Альфонсо Шомбург: Пионеро в истории афронортеамерикана" В архиве 2009-02-27 на Wayback Machine, Nuestro Mondo / People's Weekly World, доступ 2 февраля 2009 г.
  190. ^ Торрес, Андрес (1998). Пуэрто-риканское движение: голоса диаспоры. Издательство Темплского университета. ISBN  978-1-56639-618-9. Получено 2009-03-19.
  191. ^ Некролог на Legacy.com
  192. ^ Брид, Эрин. "Сунчита Тайсон". Как качать ребенка и другие вечные советы для современных мам. Гиперион. Архивировано из оригинал на 2014-03-20. Получено 2 мая 2014.
  193. ^ Американский психолог (2008) 63 (8), 327-333.
  194. ^ «Олимпийская епархия» (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) на 2010-12-14. Получено 2010-12-14.
  195. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 21.09.2010. Получено 2014-03-12.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  196. ^ Нуньес, Виктория. «Вспоминая раннюю карьеру Пуры Белпре в публичной библиотеке Нью-Йорка на 135-й улице: межрасовое сотрудничество и пуэрториканское поселение в эпоху Гарлемского Возрождения». Centro Journal 21.1 (2009): 52-77. Распечатать.
  197. ^ https://books.google.com/books/about/Cuerpos_Errantes_wandering_Bodies.html?id=zj0tihPBymUC Cuerpos Errantes / блуждающие тела: Literatura Latina Y Latinoamericana En Estados Unidos / Латинская и латиноамериканская литература в Соединенных Штатах
  198. ^ Джулия де Бургос. Literatura.es
  199. ^ http://www.georgiaencyclopedia.org/nge/Article.jsp?id=h-488 Джудит Ортис Кофер
  200. ^ Иисус Колон В архиве 2011-07-22 на Wayback Machine
  201. ^ Poets.org - Поэзия, стихи, биография и многое другое - Виктор Эрнандес Крус
  202. ^ Крон Шмитт, Натали (1990). «Осложняет». Издательство Северо-Западного университета. п. 85. ISBN  0-8101-0836-4.
  203. ^ PBS. "Поэзия Пуэрто-Рико". Проверено 30 июля 2009 года.
  204. ^ Ла Фонтан-Стокс, Лоуренс. Квир-риканцы: культуры и сексуальность в диаспоре. Миннеаполис: Университет Миннесоты Press, 2009, стр.126. ISBN  0-8166-4092-0
  205. ^ Эль-Диарио / Ла-Пренса - Каридад-де-ла-Лус В архиве 30 сентября 2007 г. Wayback Machine
  206. ^ Словарь литературной биографии введение онлайн
  207. ^ Живой журнал
  208. ^ Нолен-Уитингтон, Эрик (2003). Modern Masters Volume 2: Джордж Перес. TwoMorrows Publishing. п. 6. ISBN  1-893905-25-X. Получено 24 ноября, 2011. Моя мама, Лус Мария Искьердо, и мой отец, Хорхе Перес, оба родились в Кагуасе, Пуэрто-Рико, в один год, но на самом деле не встречались друг с другом, пока они не переехали - я думаю, в том же году, я не знаю точного год - в Нью-Джерси ... к моменту свадьбы они переехали в Нью-Йорк.
  209. ^ Ежемесячный обзор
  210. ^ Probing the Depths, см. Выше, на 230.
  211. ^ Роберт Найт, "Артур Альфонсо Афроборинкеньо Шомбург" В архиве 2007-09-28 на Wayback Machine, History Notes, Global African Community, по состоянию на 2 февраля 2009 г.
  212. ^ Вебер, Брюс (9 сентября 2008 г.). Эдгардо Вега Юнке, писатель о пуэрториканском опыте в Нью-Йорке, умер в возрасте 72 лет. Нью-Йорк Таймс
  213. ^ УИЛЬЯМ КАРЛОС УИЛЬЯМС В архиве 2011-07-23 на Wayback Machine
  214. ^ http://www.gale.cengage.com/free_resources/chh/bio/alvarez_a.htm Испанское наследие.
  215. ^ http://www.eternalportal.com/tributes/nixzmary-brown/default.asp?action=showpage&pid=104 Память онлайн
  216. ^ Puerto Rico Herald
  217. ^ «Глостер Смерти». Gloucester Gazette-Journal. 19 октября 1954 г.

внешняя ссылка