Каньякапупу - Kaniakapupu - Wikipedia

Координаты: 21 ° 21′02,7 ″ с.ш. 157 ° 48′52,07 ″ з.д. / 21,350750 ° с. Ш. 157,8144639 ° з. / 21.350750; -157.8144639

Каньякапупу
Kaniakapupu.jpg
Руины Каньякапупу
Каньякапупу находится на Гавайях.
Каньякапупу
Ближайший городНууану, Гавайи
Построен1845
Ссылка NRHPНет.86002805
Добавлено в NRHP15 октября 1986 г.

Каньякапупу («пение наземных снарядов»), ранее известное как Луакаха («место отдыха»), это руины бывшего летнего дворца короля Камехамеха III и королева Калама на острове Оаху в Гавайи. Построенный в 1840-х годах на прохладных возвышенностях долины Нууану, он служил летним убежищем для короля и королевы после столицы Королевство Гавайи переехал из Лахайна к Гонолулу в 1845 году. Он был известен тем, что был местом большой Луау в 1847 г. посетило около десяти тысяч гостей. День восстановления суверенитета Гавайев празднование.[1] К 1874 году дворец был разрушен; никаких записей о его состоянии за прошедшие годы не существует. Вновь обнаруженное в 1950-х годах, это место было очищено, и были предприняты усилия по стабилизации руин от дальнейшего повреждения стихиями и инвазивного роста растений. Официально сайт остается закрытым для публики, и злоумышленники цитируются, хотя мониторинг сайта регулярно не проводится.

Имя

Летний дом короля (1853 г.), литография Пол Эммерт

Каньякапупу - нынешнее и наиболее часто используемое название этого места и дворца. Это означает «пение сухопутных снарядов» в Гавайский язык. Название относится к кахули (Древесные улитки оаху ), которые когда-то были в изобилии в этом районе и, согласно гавайскому фольклору, могли петь и петь сладкие песни по ночам.[2][3][4] Археолог Сьюзен А. Лебо и антрополог Джеймс М. Бэйман в своей работе 2001 года утверждают, что это имя является неправильным употреблением современного названия, возможно, возникшим в начале 20 века.[5] Moʻolelo (устные отчеты) этого периода связывают название с остатками каменного строения к юго-востоку от дома, которое, как полагают, было Heiau (храм) посвященный Лоно, гавайский бог плодородия и исцеления.[5][2] Предание гласит, что король, возможно, решил построить свой дом на Heiau из-за мана (духовная сила), связанная с областью.[6] Современник Хейл Али (ʻIolani Palace ) был построен на месте Heiau - позвонил Каахаймаули.[7]

По словам Лебо и Баймана, фактический регион Каньякапупу и Каньякапупу Хейау (также называемый Кавалуна Хейау) находился в районе Ваолани на острове Оаху; в современных записях не упоминается Heiau или король строит свой дом на одном из них.[5][6] Кавалуна Хейау был связан с Куалии, 16 веком. Али-Нуи Оаху, который утвердил свой контроль над районом Кона (территория, охватывающая большую часть современного Гонолулу) после церемонии в храме.[8] Одно из самых первых упоминаний о Каньякапупу и его связи с Кавалуной Хейау было в «Легенде о Камаакамахиай», опубликованной 13 августа 1870 года в газете на гавайском языке. Куокоа. В нем говорилось: «... там, где сейчас стоит дом нашего короля. Кавалуна было его имя в старые времена, а Каньякапупу - его имя сегодня».[9]

Луакаха («место отдыха»)[10] было названием собственности при жизни короля и происходит от названия традиционного ʻIli kū (земельный участок) ахупуаа Гонолулу, который занимал треть покрытых лесом верхних склонов долины Нууану.[5][2][11] Нет никаких записей о том, что сам дом имел какое-либо конкретное название, хотя, когда он использовался, он упоминался как «царский дом, коттедж или убежище в Луакахе или Нууану».[5][12] Луакаха была одной из многих стратегических территорий, занятых Кингом. Каланикупуле во время короля Камехамеха I вторжение на остров Оаху в 1795 г. Согласно преданиям, Камехамеха остановил свои войска недалеко от этого места во время этой кампании, которая завершилась решающим Битва при Нууану в котором многие из побежденных воинов Оаху были вытеснены Нууану Пали к их смерти.[2][13][14]

История

король Камехамеха III

В начале 19 века Гонолулу был расположен на пыльной равнине. Засушливость и отсутствие воды, за исключением ручья Нууану, побудили многих жителей искать отсрочку в нескольких милях от города, на лесистых возвышенностях долины Нууану. В этом пригороде американские миссионеры, белые купцы и члены королевской семьи Гавайев построили дома в европейском стиле, чтобы избежать летней жары. Место Луакаха было расположено в 5 милях (8,0 км) от города, и до него можно было добраться на лошадях и в экипаже.[15][16] Претензия на участок была отклонена Чарльз Канаина вовремя Великий Махеле 1848 г., и он стал частью Crown Lands.[5][11] Камехамеха III также выделил соседний участок земли своему советнику и другу. Кеони Ана, кто построил Hānaiakamalama быть рядом с королем.[17]

Каньякапупу был построен до того, как столица Королевства Гавайев переехала в Гонолулу из Лахайна в 1845 году. Наряду с Хейл Алии, новой официальной резиденцией короля в центре города, и летним уединением в долине Нууану, новые королевские резиденции были построены так, чтобы напоминать пространственно-культурную географию Мокуула, королевский жилой комплекс короля в Лахайне.[17] 5 июля 1842 г. американский миссионер Амос Старр Кук, учитель Королевская школа, написал в своем дневнике, что губернатор Kekūanāoʻa строил «каменный дом» для короля в Луакахе.[18]

Ратрит был завершен в 1845 году и стал местом встречи иностранных знаменитостей, вождей и простых людей.[19] На День восстановления суверенитета Гавайев (Ла Хоихои Эа) в 1847 году король Камехамеха III и королева Калама устроили грандиозный Луау во дворце. Празднование ознаменовало четвертую годовщину восстановления независимости и суверенитета Гавайев контр-адмиралом Великобритании. Ричард Дартон Томас после пятимесячной британской оккупации королевства во время Дело Полета 1843 года. Луау посетило около десяти тысяч гостей.[20][2][21] Дворец также мог быть местом более раннего луау или великого ахааина (праздник), который был частью первых десятидневных реставрационных торжеств 1842 года.[22][23] Дети из Королевской школы, включая всех будущих гавайских монархов, часто навещали своих учителей (поваров).[18]

К 1874 году на карте региона этот район был обозначен как «Старые руины», что означает полуразрушенное состояние. Нет никаких записей о том, почему это место было оставлено.[2][24]

Современные описания

Датский исследователь Стин Андерсон Билле посетил Оаху в октябре 1846 года, совершая кругосветное путешествие на корвете Галатея между 1845 и 1847 годами. Помимо аудиенции у короля Камехамеха III в Хейл Али и комментариев о социальной жизни Гонолулу, Билле написал описание Луакахи:[9][25]

Одно из самых дальних мест графства на правой стороне дороги - это резиденция короля. Это довольно большое здание с прилегающим крыльцом, не отличающееся архитектурной красотой. Небольшой коттедж, построенный англичанином на дороге незадолго до того, как подъедут к дому короля, еще более незначителен, но если вы пройдете за его сад, вы увидите бурлящий водопад, падающий каскадом с высоты более 70 футов. .[9]

Другой отчет был написан в 1908 году Горхэмом Д. Гилманом. Новая Англия торговец, проживавший в Лахайне и Гонолулу с 1840 по 1861 год:

Последнее здание в долине после иностранного стиля - загородная резиденция Его Величества, в которой он проводит много времени летом. Это примерно в пяти милях от города и приятная поездка. Он находится в прекрасном месте и окружен множеством оригинальных лесных деревьев. Это простое каменное здание с одной большой комнатой и двумя спальными комнатами, все вокруг окружено широкой верандой, огороженной аккуратным частоколом. Именно здесь Его Величество устроил грандиозную трапезу адмиралу Томасу во время реставрации.[9][23]

Современная консервация

Руины Каньякапупу, 2015

Этот район был заново открыт в 1950-х годах, и территориальная комиссия по историческим местам очистила и стабилизировала руины на месте. Однако за следующие 30 лет сайт пришел в упадок из-за отсутствия технического обслуживания. Фонд исторических Гавайев создал в 1998 году фонд для оплаты работ по консервации руин, которые были завершены два года спустя. Примерно в это же время проводились археологические раскопки. Сегодня это место находится в ведении Государственного исторического заповедника Департамента земельных и природных ресурсов Гавайев (DLNR) с помощью Фонда исторических Гавайев и других местных природоохранных организаций, в том числе Aha Hui Malama O Kaniakapūpū.[20] Каньякапупу был добавлен как сайт 66000293 в Национальный реестр исторических мест 15 октября 1966 г.[26]

Каньякапупу находится в конце неотмеченной тропы у Пали шоссе. Отель находится недалеко от водопада Луакаха, а окрестности и тропа, ведущая к этому месту, покрыты лесом из агрессивного бамбука.[4][27] Периодическая очистка необходима, чтобы остановить ухудшающие эффекты инвазивного роста корней.[6] Тропа и руины, расположенные на охраняемом водоразделе, официально закрыты для посещения, хотя государственные служащие ЛЯР не проводят регулярный мониторинг этого места. В случае задержания нарушителей цитируют.[28][29][30]

Вандализм

В 2016 году Каньякапупу пострадал от вандалов, которые вцарапали кресты на исторических каменных стенах. Раньше у туристов были выгравированы инициалы и другие знаки, в то время как другие часто наклонялись, сидели или забирались на стены для фотосессий. Эти действия еще больше ухудшили древнюю структуру. Государственные чиновники и волонтеры ЛЯР назвали эти действия «полным неуважением» к культурной значимости этого места.[28][29][30]

Социальные сети обвиняли в том, что они привлекали на сайт нежелательных посетителей и не указывали на то, что эта зона закрыта для публики. После этих актов вандализма штат Гавайи потребовал удалить маршруты к Каньякапупу на многих веб-сайтах социальных сетей и в туристических блогах и призвал тех, кто знал направление к руинам, с уважением подойти.[28][31]

Бляшка

Историческая мемориальная доска на руинах Каниакапупу

Комиссия по историческим местам установила в Каньякапупу мемориальную доску, на которой написано:

КАНИАКАПУПУ
ЛЕТНИЙ ДВОРЕЦ КОРОЛЯ КАМЕХАМЕХА III И ЕГО КОРОЛЕВЫ КАЛАМЫ
ЗАКОНЧЕННЫЙ В 1845 ГОДУ ЭТО БЫЛ СЦЕНА РАЗВЛЕЧЕНИЯ ИНОСТРАННЫХ ЗНАМЕНИТОЙ И ПИРЯДОВ ШЕФОВ И ДРУГОЙ. САМЫМ ПРЕВОСХОДНЫМ ИЗ ЭТИХ СЛУЧАЕВ БЫЛ ЛУАУ, КОТОРЫЙ ПРИБЫЛ ДЕСЯТЬ ТЫСЯЧ НАРОДОВ, ОТМЕЧАЯ ДЕНЬ ГАВАЙСКОЙ РЕСТАВРАЦИИ В 1847 году.
— КОМИССИЯ ПО ИСТОРИЧЕСКИМ МЕСТАМ[19]

Смотрите также

  • Hānaiakamalama, летний дворец королевы Эммы и короля Камехамеха IV

Рекомендации

  1. ^ Грир 1970, п. 72.
  2. ^ а б c d е ж Тихоокеанские миры 2003.
  3. ^ Soehren 2010a.
  4. ^ а б Ворона 2011.
  5. ^ а б c d е ж Лебо и Бэйман 2001, п. 157.
  6. ^ а б c Беккет и Зингер, 1999, п. 20.
  7. ^ Джадд 1975, п. 66.
  8. ^ Беккет и Зингер, 1999 С. 5, 20.
  9. ^ а б c d Стерлинг и Саммерс 1978, п. 307.
  10. ^ Пукуи, Эльберт и Мукини 1974, п. 135.
  11. ^ а б Soehren 2010b.
  12. ^ Тайный совет Гавайев 1847–49.
  13. ^ Камакау 1992, п. 172.
  14. ^ Куйкендалл 1965 С. 29–60.
  15. ^ Гилман1908 С. 121–123.
  16. ^ Краситель 1997, п. 12.
  17. ^ а б Клигер 1998 С. 74-75.
  18. ^ а б Кук и Кук 1937, п. 151.
  19. ^ а б Мемориальная доска Комиссии по историческим местам в Каньякапупу. Гонолулу, Гавайи: Каньякапупу.
  20. ^ а б Вудворд 2007, п. 122.
  21. ^ Thrum 1929, стр. 101–106; Гилман 1892, стр. 70–77; Куйкендалл 1965, стр. 219–221
  22. ^ Джадд 1999, п. 149.
  23. ^ а б Гилман 1908, п. 123.
  24. ^ Cummins 1905 г..
  25. ^ Forbes 2000 С. 140-142.
  26. ^ Служба национальных парков 1986.
  27. ^ Даути 2015 С. 193–194.
  28. ^ а б c Департамент земельных и природных ресурсов Гавайев, 2016 г..
  29. ^ а б Какэко 2016.
  30. ^ а б Valcourt 2016.
  31. ^ Ассошиэйтед Пресс 2016; Келлехер 2016; Вакида 2016; Valcourt 2016; Ка Вай Ола Персонал 2016, п. 4

Библиография

внешняя ссылка