Хуан Гойтисоло - Juan Goytisolo

В этом Испанское имя, первый или отцовский фамилия является Гойтисоло а вторая или материнская фамилия Гей.
Хуан Гойтисоло
Хуан Гойтисоло в 2008 году
Хуан Гойтисоло в 2008 году
РодившийсяХуан Гойтисоло Гей[1]
(1931-01-06)6 января 1931 г.
Барселона, Испания
Умер4 июня 2017 г.(2017-06-04) (86 лет)
Марракеш, Марокко
Род занятийПисатель, автор рассказов, поэт, эссеист
Национальностьиспанский
Период1954–2017
Литературное движениеПостмодернизм
Известные работыГраф Джулиан
Известные наградыПриз Мигеля де Сервантеса
2014
СупругМоник Ланж
РодственникиЛуис Гойтисоло, Хосе Агустин
В течение десятилетий мое имя было более популярным в полицейских участках, чем в книжных магазинах.
и я не хочу хвалить литературную осведомленность испанских полицейских.[2]

Хуан Гойтисоло

Хуан Гойтисоло Гей (6 января 1931 г. - 4 июня 2017 г.) испанский поэт, эссеист и писатель. Он жил в Марракеше с 1997 года до своей смерти в 2017 году. Он считался величайшим писателем Испании в начале 21 века, но с 1950 года он жил за границей. 24 ноября 2014 года он был награжден премией. Приз Сервантеса, самая престижная литературная награда в испаноязычном мире.

Фон

Хуан Гойтисоло родился в семье высшего сословия. Он утверждал, что этот уровень статуса, сопровождаемый жестокостью его прадеда и скупостью его деда (обнаруженный при чтении старых семейных писем и документов), был главной причиной его присоединения к Коммунистическая партия в молодости.[3] Его отец был заключен в тюрьму республиканским правительством во время гражданская война в Испании, а его мать, Джулия Гей, погибла во время первого налета франкистов на Барселону в 1938 году.[4] Он посетил Иезуит школа в Барселоне после Гражданской войны, где он начал писать художественную литературу еще подростком. Позже он учился на юридических факультетах Мадридского и Барселонского университетов, но ушел, не получив ученой степени.[5]

Карьера

После изучения права Гойтисоло опубликовал свой первый роман: Молодые убийцы, в 1954 году. В 1956 году прошел шесть месяцев военной службы в г. Матаро, который вдохновил некоторые из его ранних рассказов. Его глубокое неприятие Франсиско Франко позже в том же году привел его в ссылку в Париж, где он работал читателем для Gallimard. В начале 1960-х он был другом Гай Дебор. С 1969 по 1975 год работал профессором литературы в университетах г. Калифорния, Бостон, и Нью-Йорк. Нарушая реализм своих ранних романов, он опубликовал Знаки личности (1966), Граф Джулиан (1970), и Хуан Безземельный (1975). Во время своего пребывания в должности профессора он также работал над своим спорным испанским переводом произведений Хосе Мария Бланко Уайт, который он опубликовал частично как критику Франкистская испания. Как и все его работы, они были запрещены в Испании до самой смерти Франко.

В 2012 году Гойтисоло подтвердил, что он закончил писать романы, сказав, что ему больше нечего писать, и что лучше он промолчал. Однако он продолжал публиковать очерки и некоторые стихи.[6]

Граф Джулиан (1970, 1971, 1974) в акте откровенного неповиновения принимает сторону Юлиан, граф Сеута, человека, которого традиционно критиковали как наивысшего предатель в истории Испании. По словам Гойтисоло, он представляет себе «разрушение испанской мифологии, ее католицизма и национализма в литературной атаке на традиционную Испанию». Он отождествляет себя «с великим предателем, открывшим дверь арабскому вторжению». Рассказчик в этом романе, изгнанник из Северной Африки, возмущается своей любимой Испанией, формируя навязчивую идентификацию с легендарным графом Джулианом, мечтая о том, что в будущем вторжении этос и мифы, лежащие в основе латиноамериканской идентичности, будут полностью разрушены.

Семья

Гойтисоло был женат на издателе, писателе и сценаристе. Моник Ланж [es ], которого он встретил в Париже в 1950-х годах. Ланге был связан с Эммануэль Берл и философ Анри Бергсон.[7] У Гойтисоло и Ланге были открытые отношения, и он спал с мужчинами, но «любил только Моник».[8] Они поженились в 1978 году и жили вместе, пока она не умерла в 1996 году. После ее смерти он сказал, что их некогда общая парижская квартира превратилась в могилу. В 1997 году переехал в Марракеш, где он умер в 2017 году.

Его братья Хосе Агустин Гойтисоло (1928–1999) и Луис Гойтисоло (1935) тоже писатели.[9]

Работает

Вымысел

  • Молодые убийцы (Juegos de Manos) (1954)
  • Duelo en el Paraíso (1955)
  • Эль манана эфимеро (трилогия)
    • Эль Чирко (1957)
    • Фиесты (1958)
    • La Resaca (1958)
  • Para vivir aquí (1960)
  • La Isla (1961)
  • Ла Чанка (1962)
  • Fin de fiesta. Tentativas de translationsión de una Historia Amorosa (1962)
  • Альваро Мендиола (трилогия)
  • Макбара (1980)
  • Paisajes después de la batalla (1985)
  • Las virtudes del pájaro solitario (1988)
  • La Cuarentena (1991)
  • El sitio de los sitios (1995)
  • Las semanas del jardín (1997)
  • Сага о семье Маркса (1999), (Сага о марксе, 1993)
  • Состояние осады (2002)
  • Telón de boca (2003)
  • Комедия с глазами петуха (2005) (Караджикомедиа, 2000)
  • Изгнан почти отовсюду (El exiliado de aquí y allá, 2008)

Эссе

  • Проблемы романа (1959). Литература.
  • Фургон-де-кола (1967).
  • España y los españoles (1979). История и политика.
  • Crónicas sarracinas (1982).
  • Эль-Боске-де-лас-Летрас (1995). Литература.
  • Disidencias (1996). Литература.
  • Де ла Сека а ла Мека. Aproximaciones al mundo islámico (1997).
  • Cogitus interruptus (1999).
  • Эль-Пихе-де-ла-Вида (2000). С Сами Наир.
  • Пейзажи войны: от Сараево до Чечни (2000).
  • Эль-Люцернарио: la pasión crítica de Мануэль Асанья (2004).

Другие

  • Campos de Нихар (1954). Путешествия, журналистика.
  • Pueblo en marcha. Tierras de Мансанильо. Instantáneas de un viaje a Cuba (1962). Путешествия, журналистика.
  • Obra inglesa de Бланко Уайт (1972). Редактор.
  • Coto vedado (1985). Воспоминания.
  • En los reinos de тайфа (1986). Воспоминания.
  • Алкибла (1988). Сценарий ТВЕ.
  • Эстамбул отомано (1989). Путешествия.
  • Aproximaciones a Гауди en Capadocia (1990). Путешествия.
  • Cuaderno de Сараево (1993). Путешествия, журналистика.
  • Аргелия en el vendaval (1994). Путешествия, журналистика.
  • Paisajes de Guerra con Чечня аль фондо (1996). Путешествия, журналистика.
  • Lectura del espacio en Xemaá-El-Fná (1997). Иллюстрировано Ганс Вернер Гердтс.
  • El universo Imaginario (1997).
  • Diálogo sobre la desmemoria, los tabúes y el olvido (2000). Разговор с Гюнтер Грасс.
  • Paisajes de guerra: Сараево, Аргелия, Палестина, Чечня (2001).
  • Pájaro que ensucia su propio nido (2001). Статьи.
  • Memorias (2002).
  • Испания и Сус Эхидос (2003).
  • Кинотеатр «Эдем»: очерки мусульманского Средиземноморья (Eland, 2003) - перевод на английский язык нескольких его эссе.

Литературные призы

Рекомендации

  1. ^ Эль-Паис В архиве 2010-07-29 в Wayback Machine Проверено 16 июля 2010.
  2. ^ Цитируется в Эберштадт, указанное выше.
  3. ^ Гойтисоло, Хуан. Запретная территория. Нью-Йорк: Verso, 2003.
  4. ^ «[H] - мать, убитая во время гражданской войны в Испании, Джулия Гей». Джордж Э. Хаггерти, Гей-истории и культуры: энциклопедия, п. 413.
  5. ^ «Хуан Гойтисоло, писатель, ставший целью испанского консерватизма, умирает в возрасте 86 лет». Уильям Граймс, «Нью-Йорк Таймс», 06.07.2017. Проверено 7 февраля 2018.
  6. ^ Роза Мора. Хуан Гойтисоло принимает Premio Formentor con Carlos Fuentes en el recuerdo, Эль-Паис, 08.09.2012; Дата обращения 09.09.2012.
  7. ^ Киркуп, Джеймс (4 декабря 1996 г.). "Некролог: Моник Ланж". Независимый. Получено 4 июн 2017.
  8. ^ «Бич Новой Испании», Maya Jaggi, «The Guardian», 12 августа 2000 г. Дата обращения 7 февраля 2018 г.
  9. ^ "Луис Гойтисоло, el романиста que" написать с пирогами"" (на испанском). Эль Диарио. 25 октября 2015 г.. Получено 16 апреля 2016.
  10. ^ (на испанском) "Лос-Анджелес де ла Ленгуа" Эль-Паис Проверено 30 июня 2013 года.
  11. ^ Хавьер Родригес Маркос (23 апреля 2015 г.). «Лауреат премии Сервантеса оплакивает состояние Испании во время церемонии». Эль-Паис. Получено 27 апреля 2015.

внешняя ссылка