История Ричмонда, Вирджиния - History of Richmond, Virginia

Ричмонд, с холма над гидроузлом, с изображением города ок. 1830-е годы
East Main Street, ок. 1900 г.

В история из Ричмонд, Вирджиния, как современный город, восходит к началу 17 века и имеет решающее значение для развития колонии Вирджиния, то Американская революционная война, а гражданская война. После Реконструкция, Местонахождение Ричмонда у водопада Джеймс Ривер помог ему развить диверсифицированную экономику и стать узлом наземного транспорта.

17-го века

История Вирджинии
Флаг Вирджинии.svg Портал Вирджинии

До 1609 года Парахант Weroance из Powhatan племя, его главная столица находилась на высоком холме, возвышающемся над водопадом Джеймса, и в 1608 г. Джон Смит карта. «Собственно» Поухатан были одной из основных составляющих групп в одноименной конфедерации, и река, на их языке, также называлась Powhatan. Деревня, где сейчас находится Ричмонд, также носила название Powhatan (расшифровано Уильям Стрейчи в качестве Paqwachowng), а также Шоккохокан.

Вскоре после поселения на Джеймстаун Айленд, вечеринка английского языка под Капитан Кристофер Ньюпорт во время своего следующего исследования реки Джеймс впервые узнали о существовании этого важного места от туземцев, достигнув острова Турция 22 мая 1607 года. Водопад отмечал западную границу конфедерации с ее врагами. Сиуан Монокан племя, и Ньюпорт вскоре стал одержим этим местом и идеей помочь Поухатанам в их борьбе с ними. На следующий день, пока меня развлекал Weroance в Аррахатек, исследователей посетил Парахант, которого по титулу (Weroance Powhatan), они приняли его за отца, главного Главный Поухатан (Wahunsunacawh, который на самом деле проживал в Werowocomoco ).

Габриэль Арчер, который позже в тот же день написал наиболее полный отчет о посещении деревни Парахант, дал яркое описание этого места обитания, которое он назвал Башня Павата. Он сообщил, что на холме было 12 домов, на равнине между холмом и островами на берегу росли различные культуры, такие как пшеница, бобы, горох, табак, тыквы, тыквы, конопля, и лен. Острова были засажены кукуруза, и на них жили шесть или семь семей. После встречи с двумя Weroances пока женщины кормили их клубникой и шелковицей, англичане решили посетить близлежащие водопады и обнаружили, что дальше они не могут пройти Pinnace, и бросил якорь на ночь между островами и деревней.

Памятник Кристоферу Ньюпорту Кроссу на канале в память о кресте, который он установил на нынешнем месте Ричмонда в 1607 году.

На следующий день Ньюпорт поделился с Парахантом некоторыми припасами своего корабля, свининой и горохом, и узнал от него все, что мог, о местной географии и политике. Поскольку они особенно хотели выйти за пределы водопада, Парахант согласился встретиться с ними там, где он отговорил Ньюпорт от поездки в страну Монак. Вернувшись вниз по реке, капитан установил на одном из островов крестик. Якобус Рекс, 1607 г., объявив страну владением Джеймс I Англии; однако, он сказал своему проводнику, Навирану, что крест означает союз между ним и Weroance из Поухатана. Встретившись с Парахантом в последний раз, Ньюпорт подарил ему платье и английский топор и вернулся в Джеймстаун.

Англичане больше не посещали водопад в течение полутора лет, хотя все это время они продолжали попытки переговоров с верховным вождем Поухатаном о нападении на монакцев. После возвращения Ньюпорта из Англии в сентябре 1608 года он в одностороннем порядке взял группу из 120 солдат к водопаду и исследовал страну за его пределами. Это расстроило вождя Поухатана, и туземцы в деревне Поухатан прятали кукурузу, отказываясь ее продавать.

Годом позже, в сентябре 1609 года, люди Поухатана, казалось, были в таком трепете перед тогдашним президентом колонии капитаном Джоном Смитом, что Смит почувствовал смелость послать еще один отряд из 120 человек под командованием. Фрэнсис Уэст поселиться у водопада в районе, известном как Рокетт.[1] Затем Смит лично пришел к "Западный форт"и договорился о покупке всей индийской деревни (примерно в 4,8 км от форта) у Парахунта за определенное количество меди и англичанина по имени Генри Спелман. Тем не менее, Поухатаны не до конца осознавали, что англичане теперь фактически владеют своим укрепленным городом (который Смит переименовал в Не такой), и поэтому они начали беспокоить поселенцев, в конечном итоге вынудив Уэста отказаться от проекта и вернуться в Джеймстаун. Осенью 1610 г. Лорд де ла Варр (Брат Уэста) предпринял вторую попытку построить форт у водопада, который продержался всю зиму, но затем был также заброшен.

После этого англичане не предпринимали попыток установить уровень выше, чем Хенрик (в современном Chesterfield County ), который длился с 1611 г. до Индийская резня 1622 года. После второго Англо-поухатанская война В 1644–45 гг. племена поухатанов подписали мирный договор в 1646 г., уступив поселенцам всю территорию ниже линии падения, от реки Блэкуотер до реки Йорк. В это время колония построила форт Чарльз у водопада Джеймса, недалеко от того места, где правовая граница проходила более полувека. Через два года Форт Чарльз был перенесен в Манастох на южной стороне реки (позже известный как Манчестер, Вирджиния ), где почва считалась чуть более плодородной.[2]

В 1656 году несколько сотен нахиссанцев и махоков (сиуанские группы) и речахеков (возможно, из Эри) угрожали как поухатанам, так и англичанам, поселившись у водопадов; объединенные силы англичан и Памунков были отправлены, чтобы выбить их в кровавой битве близ Ричмонда, где Памунки Weroance Totopotomoi был убит.

Полковник Дэвид Кроуфорд, Вирджиния Берджесс 1692–94, во второй половине 17 века владел большей частью земли, которая впоследствии стала Ричмондом. Примерно к 1699 или 1700 году монаканцы покинули свое ближайшее поселение, Mowhemencho, над водопадом Бернардс-Крик, который затем был заселен французскими Гугенот первопроходцы, чтобы служить еще одним буфером между английскими плантациями ниже по течению и местными племенами. Название деревни гугенотов сохранилось сегодня в пригороде Ричмонда в Манакин-Сабо, Вирджиния.

В 1673 г. Уильям Берд I получил земли на реке Джеймс, включая территорию вокруг водопада, который впоследствии стал Ричмондом, и уже включал небольшие поселения. Берд был индийским торговцем с хорошими связями в этом районе и основал на этом месте форт. Уильям Берд II унаследовал землю своего отца в 1704 году.

18-ый век

Уильям Берд II, основатель Ричмонда.

К началу 18 века население этой местности все еще составляло менее 200 человек. В 1730 г. Вирджиния Дом Burgesses прошел Закон о складских помещениях, что потребовало от инспекторов оценки табака в 40 различных местах. Это привело к значительному развитию водопада Джеймс. Семь лет спустя, в 1737 году, Уильям Мэйо выложил первоначальный план улицы города Ричмонд на земле, предоставленной полковником Уильям Берд II поблизости Westover Plantation. Мэйо разделил город на четыре участка по тридцать две площади, и сразу за пределами города появились более крупные участки земли, которые должны были быть проданы в качестве будущих участков под загородные виллы. Название произошло от Ричмонд, Англия. В 1741 г. Приходская церковь Хенрико (связан с Церковь Англии ) был построен в современном районе Черч-Хилл, старейшем районе города, с видом на центр Ричмонда, Шокое дно и Shockoe Slip. В Первое великое пробуждение повлияли на район в 1740-х годах, Сэмюэл Дэвис будет отправлен из Пенсильвании в 1747 г., чтобы возглавить и служить религиозным несогласные в Округ Ганновер, Вирджиния. В конце концов, он помог основать первый пресвитерий в Вирджинии ( Пресвитерия Ганновера[3]), евангелизированных рабов (замечательных в свое время[4]) и оказали влияние на молодых Патрик Генри который путешествовал со своей матерью, чтобы послушать проповеди.[5] Ричмонд получил статус города в 1742 году. К 1768 году Уильям Берд III растратил семейное состояние и прибег к публичной лотерее, чтобы собрать деньги для погашения долгов. Он продал с аукциона большие лоты еще неосвоенных земель семьи Берд в районе Ричмонда.

Революционная война

В 1775 г. Патрик Генри доставил свой знаменитый "Дай мне свободу или убей меня "речь в том, что сейчас известно как Церковь Святого Иоанна, вовремя Вторая конвенция Вирджинии. Эта речь помогла убедить членов Вирджинии Дом Burgesses (этот губернатор Данмор пытался раствориться в Вильямсбург годом ранее), чтобы принять резолюцию о доставке войск Вирджинии на территорию, которая стала Американская революционная война.

Еще через год Континентальный Конгресс принял Декларация независимости, и восстание колонистов стало официальным (и делегаты Вирджинии, в свою очередь, подписали резолюцию, составленную Томас Джеферсон по модели Вирджинии). Джефферсон стал губернатором Вирджинии во время войны, хотя ему пришлось бежать от британских налетчиков и несколько раз проходить через Ричмонд. В 1780 году столица штата Вирджиния была официально перенесена из Вильямсбурга в Ричмонд. Во время войны британские войска захватили Вильямсбург и часто совершали набеги на города Вирджинии, доступные по воде (включая Ричмонд). Худший набег на Ричмонд (портовый город у водопада Джеймс Ривер ) произошло в 1781 году, когда войска под командованием перебежчика Бенедикт Арнольд сжег Ричмонд и его соседний порт в Warwick. Однако Ричмонд выздоровел и вырос так, что в мае 1782 г. Генеральная Ассамблея Вирджинии встреча в Ричмонде объединила его как город.

В 1785 году Генеральная Ассамблея заложила краеугольный камень Капитолий штата Вирджиния, который разработал Джефферсон. Также в том же году он зафрахтовал Компания Джеймс Ривер, с будущим президентом США Джордж Вашингтон в качестве почетного корпоративного президента, отчасти потому, что Вашингтон выступал за развитие западного канала. Развитие Канал реки Джеймс (в конечном итоге для подключения к Река Канава через Аппалачи ) последовало. Это привело к дальнейшему развитию Ричмонда как коммерческого центра (и центра работорговли). Первый мост через реку Джеймс, названный мостом Мейо в честь основателя города, был построен в 1787 году.

Генеральная Ассамблея приняла Статут Вирджинии о свободе вероисповедания, составленный Джефферсоном в 1779 году в Ричмонде 16 января 1786 года, который в настоящее время ежегодно отмечается как Национальный день религиозной свободы. С 1785 по 1787 год самый старый Масонский зал в Америке, которая все еще используется, была построена на Франклин-стрит между 18-й и 19-й улицами в центре Ричмонда.[6]

Вирджиния ратифицировала предложенную Конституцию США 26 июня 1788 года после бурных и продолжавшихся почти месяц Конвенция о ратификации Вирджинии в Ричмонде. Это предотвратило потенциальную проблему географического раскола между государствами, ранее ратифицировавшими документ, который создал более сильное национальное правительство, чем в предыдущем. Статьи Конфедерации.[7] Конвенция о ратификации Вирджинии также рекомендовала принять Билль о правах по образцу Билля, ранее принятого в Содружестве.[8] как в конечном итоге произошло 15 декабря 1791 года.

19 век

1800–1860: довоенный период

На протяжении большей части XIX века институт рабство сформировали несколько местных проблем. Шоки-Боттом стал центром работорговли в годы после того, как Конгресс запретил США.Африканская работорговля в 1808 году. Считается, что между 1800 и 1865 годами 300 000 рабов были отправлены из Вирджинии, большинство из них - с рынков и аукционов Ричмонда Шоко-Боттом, чтобы работать на глубоком юге. Первое кладбище, специально предназначенное для негров и рабов в городе Ричмонд, находилось в Шоко-Боттом и было отмечено в Плане Ричмонда 1809 года как "Могильник для негров".[1] Исторический указатель на 15-й улице и E. Броуд выходит на северную часть территории, где когда-то существовало кладбище. В 1810 году свободный Блэк Ричмондерс подал прошение о новом месте, а в 1816 году кладбище Шокоу-Боттом было закрыто и открыты два новых места захоронения: «Место захоронения свободных цветных людей» и «Место захоронения негров (рабов)». . Оба участка составляли один акр каждый и были расположены прямо к востоку от еврейского кладбища (еврейское кладбище) на противоположной стороне 5-й улицы, на том месте, которое сейчас является Больничной улицей. Он был основан на территории города Ричмонд площадью 28,5 га. на котором Дом для бедных располагался на Шоко-Хилл. Пристройка к первоначальным двум акрам была сделана до 1835 года, а затем в 1850 году, в результате чего могильник увеличился до 15 акров. На карте округа Хенрико 1853 года он обозначен как «африканское кладбище». Это кладбище "Африканское кладбище Shockoe Hill", также в настоящее время упоминается как" второе африканское кладбище "или" второе африканское кладбище "[2]; это была отдельная часть «кладбища Шокоу-Хилл», также известного как Кладбище Shockoe Hill. Вероятно, это самое большое могильник для порабощенных и свободных цветных людей в Соединенных Штатах, где, по оценкам, было погребено более 22 000 человек. На этом могиле нет исторических указателей или вывесок. В текущих записях он определен неверно и на поверхности не виден. С течением времени он подвергся многочисленным зверствам и по сей день продолжает находиться под угрозой.

После Гаитянская революция конца 18 века (1791–1804 гг.) рабовладельцы столкнулись с перспективой аналогичных восстания рабов в американских британских колониях. Подавленное крупное восстание, наиболее известное как Восстание Габриэля, произошла около Ричмонда в 1800 году. Ходили слухи, что в этом восстании участвовало 1000–4000 свободных и порабощенных Африканцы проживает в районах Ричмонд-Хенрико-Честерфилд-Динвидди-Кэролайн-Ганновер и, возможно, так же далеко на юго-востоке вдоль реки Джеймс, как Норфолк. К началу 19 века население города достигло 5730 человек.

В начале века в Ричмонде произошло несколько других важных событий, включая определение Джефферсона, Мэдисона и Монро в качестве первых политических районов Ричмонда в 1803 году; устав Банка Вирджинии, первого банка города, был подписан в 1804 году; а первая публичная библиотека была основана Библиотечным обществом Ричмонда в 1806 году. дилижанс линии до Ричмонда были установлены во время Война 1812 года, и первый регулярный пароход служба началась на реке Джеймс в 1815 году. В 1816 году первый Ратуша был построен.

Индустриальная революция

Железный завод Тредегара на берегу реки Джеймс в Ричмонде, штат Вирджиния.

В 1830-х гг. Индустриальная революция прибыл в Ричмонд. В 1831 г. Chesterfield Railroad Company открыла конную железнодорожную линию между Манчестер и Честерфилд каменный уголь шахты, к югу от города. В 1833 г. Рис Дэвис, инженер из Тредегар, Южный Уэльс, был нанят Ричмондскими бизнесменами и промышленниками для строительства печей и прокатных станов, используемых в утюг и Литейный завод бизнес. К 1837 году прокатные станы были объединены с литейным заводом Вирджинии, создав Железный завод Тредегара, крупнейший литейный завод на юге и третий по величине в Соединенные Штаты. Первый паровоз служение городу началось с Ричмонд, Фредериксбург и Потомакская железная дорога в 1836 году. Затем последовали и другие железные дороги: Ричмонд и Данвилл железная дорога был зафрахтован в 1847 году и завершил цикл до Данвилл, Вирджиния к 1854 г. В 1838 г. Медицинский колледж Вирджинии был основан в городе. Помимо транспорта и промышленности, довоенный Ричмонд был также центром региональных коммуникаций с несколькими газетами и книжными издательствами, в том числе Джон Варрок, помогая формировать общественное мнение и способствовать просвещению населения.

Отвращение к работорговле росло к середине 19 века, а в 1848 году Генри "Бокс" Браун вошел в историю, будучи загнанным в небольшую коробку и отправленным из Ричмонда в Филадельфия, Пенсильвания, спасаясь от рабства на земле свободы.

1861–1865: Гражданская война

Карта Ричмонда во время войны

В феврале 1861 г. Джефферсон Дэвис был открыт как Президент из Конфедеративные Штаты Америки в Монтгомери, Алабама. Через два месяца после инаугурации Дэвиса армия Конфедерации открыла огонь по Форт Самтер в Чарльстон, Южная Каролина, а гражданская война начался. С началом войны, за которой последовало отделение Вирджинии в мае 1861 года, стратегическое расположение Tredegar Iron Works стало одним из главных факторов в решении перенести столицу Конфедерации в Ричмонд. Из этого арсенала вышла большая часть тяжелой артиллерийской техники Конфедератов, произведено 723 тонны брони, покрывающей CSS Вирджиния, первый в мире бронированный используется в двухдневном Битва на Хэмптон-роудс в марте 1862 г., против USS Монитор.

В 1862 г. Кампания на полуострове во главе с генералом Джордж Б. Макклеллан, была попыткой Союза захватить Ричмонд, начиная с Форт Монро на восточной оконечности Полуостров Вирджиния в Old Point Comfort. Попытки взять Ричмонд Джеймс Ривер были успешно заблокированы обороной Конфедерации на Утес Дрюри, примерно в 8 милях (13 км) вниз по течению от Ричмонда. Марш Союза по суше на полуострове завершился Семидневные битвы. Уловки генерала, заставляющие обороняться больше. Джон Б. Магрудер, Оборонительная линия батарей и укреплений Ричмонда, созданная генералом Роберт Э. Ли, смелая поездка по армии Союза на коннице Конфедерации под командованием генерала J.E.B. Стюарт, и неожиданное появление генерала Стоунволл Джексон знаменитый "пешая конница "объединились, чтобы расстроить всегда осторожного Макклеллана, и он инициировал отступление Союза перед Ричмондом. Даже когда другие части Юга падали, неудача Кампании на полуострове по захвату Ричмонда привела к еще почти трем годам ожесточенной и кровавой войны между Штаты.

Хлебные бунты в Ричмонде

2 апреля 1863 г. в городе произошел крупный хлебный бунт поскольку домохозяйки больше не могли позволить себе очень высокие цены на продукты и ворвались в магазины. Вызвали милицию.[9]

После долгой осады Генерал Союза Улисс С. Грант захвачено поблизости Петербург в апреле 1865 г.

Поскольку падение Петербурга стало неизбежным, Эвакуационное воскресенье (2 апреля) президент Дэвис, его кабинет и защитники Конфедерации покинули Ричмонд и бежали на юг по последней открытой железнодорожной линии Ричмонд и Данвилл.[10] Отступающие солдаты Конфедерации получили приказ установить Огонь к мосты, то оружейная, и склады, когда они уезжали. Пожары вышли из-под контроля и разрушили большую часть города, почти беспрепятственно достигнув самого края площади Капитолия. На рассвете мэр Ричмонда и другие гражданские лица отправились к линии Юнион к востоку от Ричмонда на Нью-Маркет-роуд (ныне Государственный маршрут 5 ) и сдал город; Войска Союза вошли и в конце концов погасили пламя.[11]

Корпуса зданий Ричмонда на фоне темного неба после разрушения конфедератами в 1865 году.

4 апреля президент Авраам Линкольн со своим маленьким сыном Тадом совершил пешую поездку по павшему городу и посетил бывший город. Белый дом Конфедерации и Капитолий штата Вирджиния.[12] Прибыв, когда костры отступающих конфедератов все еще тлели, Линкольн направился в Белый дом Конфедерации, ожидая сообщения от отступающих сил. Некоторые хотели, чтобы он сделал публичный жест сидения в Джефферсон Дэвис собственный стол, символически говорящий народу о том, что президент Соединенных Штатов имеет власть над всей землей. Горожане и освобожденные рабы приветствовали Линкольна как героя-победителя. Сообщается, что один поклонник сказал: «Я знаю, что свободен, потому что я видел лицо отца Авраама и чувствовал его».[нужна цитата ] Когда генерал спросил Линкольна, как следует относиться к побежденным конфедератам, Линкольн ответил: «Пусть они расслабятся».[13]

Тем временем губернатор и высшие должностные лица ненадолго переехали в Danville. Примерно через неделю после эвакуации Ричмонда Роберт Ли сдался Гранту, положив конец Битва при здании суда Аппоматтокс. На той же неделе, 14 апреля 1865 г., президент Линкольн был убит в Театр Форда в Вашингтоне, округ Колумбия, Джон Уилкс Бут. Северное руководство будет относиться к павшим штатам гораздо жестче, чем планировал Линкольн.

25 мая 1865 г. Фрэнсис Харрисон Пирпонт из Фэрмонт, Западная Вирджиния, переместил резиденцию правительства «восстановленной» Вирджинии из Александрии обратно в Ричмонд. Генеральная ассамблея Вирджинии снова проходила в Государственном доме в Ричмонде.

Во время президента Эндрю Джонсон администрации, губернатор Пьерпон был заменен на посту губернатора 4 апреля 1868 года генералом Генри Х. Уэллс Нью-Йорка, который ранее находился под командованием генерал-майора Бревера Джон Шофилд.[нужна цитата ] Пьерпон и его семья вернулись домой в Фэрмонт.[14]

Горизонт Ричмонда после эвакуационного пожара 1865 года.

1865–1880: реконструкция и рост города

Блок Доннан (1866 г.), построенный на пепелище эвакуационного пожара.

В 1865 г. Тринадцатая поправка к Конституции Соединенных Штатов отменили рабство. Ричмонд (и Юг) Реконструкция началось. Богословская школа Ричмонда для вольноотпущенников, позже ставшая Университет Вирджинии Юнион, была основана в том же году. (Сегодня исторический кампус расположен на улице Ломбардия к северу от центра города).

В 1866 г. был организован первый день памяти праздновали в Ричмонде на кладбище Оквуд недалеко от Church Hill на Nine Mile Road. Многие павшие войска Конфедерации были похоронены здесь и в Голливудское кладбище, к западу от металлургического комбината Тредегар в Ричмонде.

В 1869 году в городе была начата сегрегированная система государственных школ. Черные избиратели зарегистрировались на первых муниципальных выборах в городе после окончания гражданской войны. Год спустя Вирджиния была повторно принята в Союз с новой Конституцией, и федеральные войска были выведены из города.

1870 год был назван Год катастроф: произошло самое сильное наводнение за 100 лет; Из-за перенаселенности во время судебного слушания по выборам в Ричмонде обрушился третий этаж Капитолия штата Вирджиния, в результате чего он упал в Зал Дом делегатов, в результате чего было убито 60 и ранено 250 человек; Смерть Роберта Ли в Лексингтон, куда он направился, что сейчас Вашингтонский университет и университет Ли, усугубленное горе, за которым следует Спотсвуд Отель пожар, погибли восемь человек. В течение следующего десятилетия первая средняя школа города, Richmond High School, открылась в 1873 году. Сигарета производство было введено в Ричмонде P.H. Mayo & Bros. Tobacco Co. в 1874 году, что еще больше увеличило экономическое значение города до табак промышленность. Последние федеральные войска были выведены с юга в 1877 г. Реконструкция закончился.

Политика Вирджинии претерпела множество битв за власть в 1870-х и 1880-х годах. Консерваторы раскололись из-за погашения довоенного долга государства. «Спонсоры» хотели, чтобы была выплачена полная сумма, большая часть которой принадлежала северным интересам. «Ридюстеры» хотели, чтобы часть была выплачена новым Штат Западная Вирджиния, и сформировал Рэдджастер, коалиция Республиканцы, консервативные демократы и свободные черные во главе с руководителем железной дороги Уильям Махоун. Махоуни был избран в Сенат США, где он служил с 1881 по 1887 год, и кандидат Рэджастера, Уильям Э. Кэмерон, был избран губернатором Вирджинии с 1882 по 1886 год. Однако к 1883 году Демократы захватили власть в государственной политике, которой они владели около 80 лет, до падения Берд Организация в конце 1960-х, после смерти бывшего губернатора и сенатора США Гарри Ф. Берд в 1966 г.

1880–1900: Монументальный проспект, трамваи.

Население Ричмонда к 1880 году достигло 60 600 человек, и Река Джеймса и канал Канава закрыт следами Ричмонд и Аллегейская железная дорога майора Джеймс Х. Дули возложил на его тропа. В 1885 году открылся лагерь Роберта Ли для ветеранов Конфедерации. Памятник проспект был заложен в 1890 году и в течение следующих нескольких десятилетий будет постепенно украшен серией памятников на различных перекрестках в честь героев Конфедерации города. Включены (с востока на запад) были J.E.B. Стюарт, Роберт Э. Ли, Джефферсон Дэвис, Стоунволл Джексон, и Мэтью Ф. Мори. (Самый западный памятник в честь уроженца Ричмонда и звезды тенниса Артур Эш, был добавлен в 1996 году.[15])

Highland Park и другие районы, развитые с появлением линий трамвая.

У Ричмонда был первый успешный двигатель с электрическим приводом тележка система в США. Разработан пионером электроэнергетики, Фрэнк Дж. Спраг, первая линия троллейбуса открылась в январе 1888 года. Холмы Ричмонда, долгое время являвшиеся препятствием для транспортировки, считались идеальным полигоном. Новая технология вскоре заменила конки. В рамках национальной тенденции в конце 19-го - начале 20-го века электрические уличная железная дорога системы ускорили расширение Ричмонда. Для увеличения трафика и увеличения продаж недвижимости, парк развлечений были созданы в конце линий в Lakeside Park, Westhampton Park (ныне Ричмондский университет ) и парк Форест-Хилл. Район Ричмонд пригородный трамвай включены Highland Park, Бартон-Хайтс, Ginter Park, Woodland Heights, и Highland Springs. Рельсы междугородний трамвай услуги сформировали пригородную сеть от Ричмонда, простирающуюся на север до Ashland и на юг к Честер, Колониальные высоты, Петербург и Hopewell. Другой междугородний маршрут пролегал на восток по Девятимильной дороге и заканчивался в Национальное кладбище семи сосен в конце Девятимильной дороги, где многие гражданская война мертвые были преданы земле. С электрическим приводом троллейбусы, также использующие технологию Sprague, позже использовавшуюся местной службой в соседнем Петербург на несколько лет. Также в это время многие из Ричмонда внутренний город районы начали быстро расти, такие как Fan District и Church Hill.

В 1894 году была построена новая ратуша в стиле викторианской готики. Здание, которое сейчас называется "Старая ратуша ", расположен к северу от площади Капитолия возле статуи Доктор Хантер Холмс Макгуайр. Он находится через Брод-стрит от нынешнего Мэрия Ричмонда, который был построен в 1971 году.

В 1896 г. Верховный суд США правил в Плесси против Фергюсона который, "отдельные, но равные "законы не лишали черных гражданские права гарантировано Четырнадцатая поправка. В Конфедеративный музей открылся, и в Ричмонде состоялось Национальное воссоединение конфедератов (первое из пяти). Год спустя Ричмондское отделение Соединенные дочери Конфедерации был основан.

20 век

Празднование Дня освобождения на Мейн-стрит, ок. 1905 г.

1900–1930

Бывший городской флаг Ричмонда, датируемый 1910-ми годами.

К началу ХХ века население города достигло 85 050 человек.

Театральный магнат Джейк Уэллс в начале 20 века построил в Ричмонде несколько театров водевилей и оперных театров. Другие театры и оперные театры открываются на месте, которое впоследствии стало «Театральным рядом», включая Биджу, Колониальный театр, Лирический оперный театр.

В 1903 году афроамериканская бизнесвумен и финансист Мэгги Л. Уокер зарегистрировал сберегательный банк Сент-Люка Пенни и был его первым президентом, а также первой женщиной (любой расы) президентом банка в Соединенных Штатах. Сегодня банк называется Consolidated Bank and Trust Company и является старейшим из сохранившихся афроамериканских банков в США.

Слияние с Манчестером

Более 250 лет река Джеймс отделяла Ричмонд на северном берегу от своей сестры, независимый город из Манчестер, расположенный на южном берегу. Серьезной проблемой для жителей Манчестера и Ричмонда в 19-м и начале 20-го века были платные мосты через реку Джеймс. В 1910 году Манчестер согласился на политическую консолидацию с гораздо более крупным независимым городом Ричмондом. Более известное название Ричмонда использовалось для обоих районов, так как в нем находилась столица штата Вирджиния. Ключевыми особенностями соглашения о консолидации были требования о том, чтобы «свободный мост» через реку Джеймс и отдельное здание суда в Манчестере сохранялись на неопределенный срок. Вместо барьера между соседними городами при консолидации река Джеймс стала центральной частью расширенного Ричмонда. Хотя Манчестер в настоящее время не функционирует как независимый город, остатки этого названия можно найти на Манчестерском мосту, Манчестерской тропе рабов и здании суда Манчестера.

Мировая война и бурные двадцатые

Брод-стрит в 1920-е годы.

В 1914 году Ричмонд стал штаб-квартирой Пятый округ Федерального резервного банка. Он был выбран из-за географического положения города, его важности как коммерческого и финансового центра, его транспортных и коммуникационных возможностей, а также ведущей региональной роли Вирджинии в банковском бизнесе. Первоначально банк располагался недалеко от федеральных судов в центре города, а в 1922 году переехал в новое здание штаб-квартиры недалеко от Капитолия (ныне Верховный суд Вирджинии здание), и, наконец, на его нынешнем месте с видом на реку Джеймс в 1978 году.[16]

В 1919 г., в конце Первая Мировая Война, Филип Моррис был основан в городе. . Ричмонд вступил в эру радиовещания в конце 1925 года, когда WRVA, первоначально известный как Edgeworth Tobacco Station и принадлежала Larus & Brothers, вышла в эфир. Белые певцы баллад и квартеты черных госпел, которые были популярны на радио в то время, часто были городскими, а иногда даже профессиональными мужчинами. В то время Ричмонд особенно стеснялся своих южных корней, и такая музыка считалась менее культурной.[17]

Также в течение 1920-х годов развлекательные заведения Ричмонда получили дальнейшее развитие. В 1926 году мечеть (ныне Театр Альтрия ) был построен Shriners как их храм Acca Temple Shrine, и с тех пор многие из величайших артистов Америки появились на его сцене под его высокими минаретами и фресками в пустыне.[18] Театр Лева был построен в 1927 году и был описан как «лучший в стиле фэнтези-кинотеатр 1920-х годов». Позже его популярность снизилась, поскольку люди, переехавшие в кино, переехали в пригород, но в 1980-х годах он был восстановлен и переименован в Центр исполнительских искусств Карпентера.[19] В 1928 г. Берд Театр был построен местными архитектор Фреда Бишопа на Вестхэмптон-авеню (ныне Кэри-стрит) в жилом районе города. По сей день Берд остается одним из последних великих дворцов кино 1920-х и 1930-х годов.[20]

В 1926 г. Карильон в Byrd Park был построен как памятник погибшим в Первой мировой войне. Карильон все еще возвышается над парком Берд в городе.

В 1927 году посвящение Берд Аэродром (теперь международный аэропорт Ричмонда) включал посещение Чарльз Линдберг. Аэропорт был назван в честь Ричард Э. Берд, известный американский полярный исследователь. Отель John Marshall открыл свои двери в октябре 1929 года.

В 1930-е гг. Модельная табачная фабрика был построен вместе Маршрут 1 на юге Ричмонда

1930–1945: Великая депрессия и Вторая мировая война

Табачная промышленность помогла Ричмонду оправиться от Великая депрессия. В течение пяти лет экономика Ричмонда пришла в норму. Ричмонд привлекал компании, переезжающие из других частей страны, как один из самых северных городов страны. государства с правом на работу.

К 1936 г. население города выросло до 255 426 человек, а стоимость нового строительства для региона была на 250% больше, чем в 1935 г. К 1938 г. Reynolds Metals переместил свой исполнительный офис из Нью-Йорк в Ричмонд. К концу Вторая Мировая Война в 1945 году через Центр снабжения обороны, расположенный в девяти милях (14 км) к югу от города, было отправлено более 350 000 000 фунтов военного снаряжения. 1946 год стал решающим поворотным моментом для экономики Ричмонда. В тот год был зафиксирован самый высокий уровень деловой активности в истории города. В течение одного года Ричмонд стал самым быстрорастущим промышленным центром США.

1945–1960: Послевоенные Ричмонд и Ричмонд-Петербургская магистраль

В 1948 г. Оливер Хилл стал первым чернокожим, избранным в Городской совет со времен Реконструкции. Также в 1948 г. WTVR-TV, "первая телевизионная станция юга" начала вещание в Ричмонде.

Строящаяся магистраль Ричмонд-Петербург, деление пополам Джексон Уорд

По мере улучшения дорог в начале 20 века трамваи не могли конкурировать с автомобилями и автобусов. Междугородное сообщение между Ричмондом и Петербургом прекратилось к 1939 году. Последние трамваи курсировали в 1949 году на линии Хайленд-Парк, когда их заменили автобусы.

Поскольку Национальные автомобильные трассы система превратилась в национальную сеть автомобильных дорог, территория обслуживалась Мемориальное шоссе Джефферсона Дэвиса оживленный коридор с севера на юг в центральной Вирджинии, разделяемый США 1 и Маршрут США 301 через города Ричмонд, Колониальные высоты и Петербург. Он пересек реку Джеймс на Мемориальный мост Роберта Ли. После Второй мировой войны, имея всего четыре полосы движения и длинные участки неразделенной проезжей части, шоссе Мемориала Джефферсона Дэвиса превратилось в крупную зону транспортных заторов, а также место случайных впечатляющих и смертельных лобовых столкновений.

В 1955 году, до создания США. Система автомагистралей между штатами, то Генеральная Ассамблея Вирджинии создал Ричмонд-Петербургская магистраль Полномочия государственного агентства по управлению новой одноименной магистралью. Новый платная дорога было запланировано всего 15 съездов, и большинство из них находились далеко от высокоразвитых торговых районов вдоль параллельной США 301. В 1958 году открылась магистраль Ричмонд-Петербург, и вскоре ей предоставилиМежгосударственный 95 обозначение в районе Ричмонда, разделенного на межштатные автомагистрали 85 и 95 в Петербурге. Магистраль разрушила городскую ткань центра Ричмонда и района Джексон-Уорд.[21][22]

1960–2000: Развитие современного города

В 1980-х годах Центр Джеймса был построен на месте, которое раньше было бассейном канала, а позже - железнодорожной станцией.

Натуральный газ была представлена ​​в Ричмонде в 1950 году для удовлетворения растущего спроса на энергию. К 1952 году производство сигарет в Ричмонде достигло рекордного уровня - 110 миллиардов сигарет в год.

В период с 1963 по 1965 год произошел огромный «бум в центре города», который привел к строительству более 700 зданий в городе. В 1968 г. Университет Содружества Вирджинии был создан в результате слияния Медицинский колледж Вирджинии с Ричмондский профессиональный институт.

Ричмонд пострадал от сильного наводнения в 1972 году, когда Ураган Агнес выпало 16 дюймов (410 мм) дождя в центральной Вирджинии. Это привело к разливу реки Джеймс на 6,5 футов (2,0 м) по сравнению с первоначальным 200-летним рекордом.

В 1984 году в городе был построен стадион Diamond, а Ричмонд Брэйвс, бейсбольная команда AAA для Атланта Брэйвс, начал играть. Также в 1985 году в Ричмонде открылись Рынок на 6-й улице, фестивальный рынок в центре города, который задумывался как решение проблемы городской эрозии в центре города. В итоге проект провалился, и в 2004 году торговый центр был закрыт и снесен.[23]

В 1990 году уроженец Ричмонда Л. Дуглас Уайлдер, внук рабов, был приведен к присяге Губернатор Вирджинии, первым избранным афроамериканским губернатором любого штата в истории Соединенных Штатов.

В 1995 году было построено многомиллионное затопление, чтобы защитить город и предприятия Shockoe Bottom от поднимающихся вод реки Джеймс. Также в 1995 году была установлена ​​статуя уроженца Ричмонда и звезды тенниса. Артур Эш был добавлен к знаменитой серии статуй на Монумент-авеню. Несмотря на возражения пуристов в стране, Эш был добавлен к группе статуй, которые ранее состояли в основном из видных военных деятелей Конфедерации, как признак меняющегося характера населения города.

Горизонт Ричмонда на рубеже 21-го века

21-го века

2000 – настоящее время

Ричмонд ночью

К началу 21 века население большого столичного региона Ричмонда достигло примерно 1 100 000 человек, хотя население самого города сократилось до менее 200 000 человек.

Зона затопления в центре города была расширена и открыла двери для развития набережной, простирающейся вдоль реки Джеймс от исторического участка завода Tredegar Iron Works, к западу от 7-й улицы, до 17-й улицы в центре города. Недавние ремонтные работы включали перестроенную реку Джеймс, канал Канава и канал Хаксалл, который теперь спроектирован как пешеходная зона. Проект на набережной оживил этот коридор длиной 1,25 мили (2,01 км) с модными апартаментами-лофтами, ресторанами, магазинами и отелями, извивающимися вдоль набережной канала, а также круизами по каналам и пешеходными экскурсиями. Центр посетителей гражданской войны в Ричмонде, расположенный на заводе Tredegar Iron Works, Службы национальных парков, принес на три этажа экспонаты и артефакты, фильмы, книжный магазин, места для пикников и многое другое. Университет Содружества Вирджинии также активно развивает свои кампусы в центре города, с новым спортивным комплексом Стюарта С. Сигела и квартирами RAMZ.

В 2002 году открылся новый, расширенный конференц-центр Greater Richmond, занимающий площадь более 600 000 квадратных футов (60 000 м²).2). Конференц-центр, расположенный в самом центре города Ричмонд, является крупнейшим в своем роде в штате. Ремонт продолжается в историческом районе Джексон Уорд, чтобы вывести этот район из списка Национального фонда охраны памятников старины одного из самых находящихся под угрозой исчезновения исторических мест Америки. Джексон Уорд, состоящий из сорока кварталов, когда-то считался «Черной Уолл-стрит» и «Южным Гарлемом» в 19 веке. Такие рестораны, как Croaker's Spot и такие достопримечательности, как Музей истории и культурный центр чернокожих, сохраняют Джексон-Уорд в списке как одну из самых значимых в культурном отношении остановок для посетителей этого района.

19 сентября 2003 г. Ураган Изабель Постоянные ветры со скоростью 40–60 миль в час (64–97 км / ч) вызвали серьезные отключения электроэнергии в этом районе. Год спустя, в сентябре 2004 г., Тропический шторм Гастон прокатился по местности, вызвав сильный дождь, вызвав сильное наводнение в деловом районе Шокоу-Боттом, а также серьезные отключения электричества во всем мегаполисе.[24]

31 августа 2004 г. район Шокое Дно был опустошен наводнением, вызванным проливными дождями из остатков реки. Тропический шторм Гастон. Шторм продолжался над районом Ричмонда, вылив почти 12 дюймов (300 мм) дождя в водораздел Шоко-Боттом, который затем отступил за стену паводка реки Джеймс. После наводнения 20 кварталов, в том числе большая часть Шока-Боттом, были объявлены непригодными для проживания. «Дно» превратилось в район крупных ресторанов и ночных клубов после того, как в систему канализации были внесены изменения, чтобы предотвратить повторение этого явления.

2 ноября 2004 г. бывший губернатор Вирджинии Л. Дуглас Уайлдер был избран первым мэром Ричмонда, избранным прямым голосованием за более чем 60 лет.

В 2008 году бейсбольный клуб AAA Ричмонд Брэйвс уехал из Ричмонда в Округ Гвиннетт, Джорджия из-за отсутствия согласия с правительствами области Ричмонд на финансирование строительства нового стадиона. Их заменили в 2010 году на Ричмондские белки-летяги, двойная дочерняя компания San Francisco Giants.

В переписи 2010 года население Ричмонда, наконец, выросло впервые за 40 лет за счет возрождения таких мест, как Shockoe Bottom, и быстрой джентрификации кварталов, таких как The Fan и Museum District, Church Hill, Jackson Ward и в последние годы. , Манчестер.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Чисхолм, Хью, изд. (1911). «Ричмонд (Вирджиния)». Британская энциклопедия. 23 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. п. 310.
  2. ^ Фрэнсис Эрл Лутц, 1954 год, Честерфилд: старый округ Вирджиния, п. 49.
  3. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2013-09-14. Получено 2012-09-18.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  4. ^ Президенты Принстона с princeton.edu. Проверено 18 сентября 2012 года.
  5. ^ "Великое пробуждение в Вирджинии". www.encyclopediavirginia.org.
  6. ^ «Номинация в Национальном реестре - 127-0019 - Мейсон-холл, Ричмонд, Вирджиния» (PDF). Департамент исторических ресурсов Вирджинии. Получено 5 февраля 2013.
  7. ^ «Соблюдая День Конституции». Национальный архив. 15 августа 2016 г.
  8. ^ «Ратификация Вирджинии - Конституция США онлайн - USConstitution.net». www.usconstitution.net.
  9. ^ Майкл Б. Чессон, «Проститутки или героини? Новый взгляд на Ричмондский хлебный бунт». Журнал истории и биографии Вирджинии 92#2 (1984): 131-175. в JSTOR
  10. ^ http://www.vmi.edu/uploadedfiles/archives/manuscripts/00285weisiger/weisiger_fulltext_original.pdf
  11. ^ Джон А. Кэмпбелл, Воспоминания об эвакуации Ричмонда (Балтимор: John H. Murphy Co, 1880), доступно по адресу http://www.supremecourthistory.org/assets/schs_publications-evacuation-richmond.pdf
  12. ^ «Визит Линкольна в Ричмонд - Национальный парк поля битвы при Ричмонде (Служба национальных парков США)». nps.gov.
  13. ^ "Президент Линкольн входит в Ричмонд, 1865 г.". eyewitnesstohistory.com.
  14. ^ Эмблер, Чарльз Х. Фрэнсис Х. Пирпонт: военный губернатор штата Вирджиния и отец Западной Вирджинии. Издательство Университета Северной Каролины: Роли, 1937.
  15. ^ "Памятник Артуру Эшу - проспект памятников 3321". монументхаус.com. Архивировано из оригинал на 03.03.2016.
  16. ^ "История Федерального резервного банка Ричмонда." RichmondFed.org. Проверено 20 января, 2010.
  17. ^ Тайлер-Макгроу, Мари. "У водопада: Ричмонд, штат Вирджиния, и его жители. »Опубликовано в 1994 г., UNC Press, стр. 257. ISBN  978-0-8078-4476-2
  18. ^ Штатный писатель. "Театр Ричмонда Лэндмарк." Virginia.Org. Проверено 11 июля, 2007.
  19. ^ Ренуф, Норман; Ренуф, Кэти. "Романтические выходные. »Опубликовано в 1999 г., Hunter Publishing, Inc., стр. 42. ISBN  978-1-55650-835-6
  20. ^ Торговец, Карли. "Грандиозный старый дом." Внутри Ричмонда. 15 сентября 1992 года. Проверено 11 июля 2007 года.
  21. ^ Либби, Келли. "Когда шоссе и Колизей прорезают сообщество". www.wvtf.org.
  22. ^ Миллер, Джонни (21 февраля 2018 г.). «Дороги в никуда: как инфраструктура построена на американском неравенстве» - через www.theguardian.com.
  23. ^ Уорд, Майк. "Снесут 6-ю улицу? " richmond.com. 26 сентября, 2001. Проверено 20 января, 2010.
  24. ^ Крокер, Робб. "Гастон Последствия. "2 сентября 2004 г. Проверено 20 января 2010 г.

дальнейшее чтение

Общие истории

  • Дабни, Вирджиния. Ричмонд: История города. (Гарден-Сити, Нью-Йорк: Doubleday & Company, Inc., 1976 г.)
  • Сэнфорд, Джеймс К., изд. Ричмонд: ее триумфы, трагедии и рост. (Ричмонд: Торговая палата митрополита Ричмонда, ок. 1975 г.)

Актуальные истории

  • Эш, Стивен В. Мятежник Ричмонд: жизнь и смерть в столице Конфедерации (UNC Press, 2019).
  • Бейлисс, Мэри Линн. Дули из Ричмонда: семья ирландских иммигрантов на Старом и Новом Юге (Университет штата Вирджиния, 2017).
  • Бондюран, Агнес М. По Ричмонд. (Ричмонд: Музей Эдгара Аллана По, 1977 г., перепечатано в 1999 г.)
  • Чессон, Майкл Б. Ричмонд после войны, 1865–1890 гг. (Государственная библиотека Вирджинии, 1981).
  • Чессон, Майкл Б. «Черный член совета Ричмонда, 1871–96», в книге Говарда Н. Рабиновица, изд. Южные чернокожие лидеры эпохи реконструкции (1982) стр 191 - 222.
  • Декредико, Мэри А. Цитадель Конфедерации: Ричмонд и его жители в состоянии войны (UP of Kentucky, 2020).
  • Грин, Хилари. Реконструкция системы образования: афроамериканские школы на юге городов, 1865–1890 гг. (Fordham UP, 2016); тематические исследования Ричмонда и Мобила, Алабама. онлайн-обзор
  • Григгс, Уолтер С. Вторая мировая война Ричмонд, Вирджиния (2013)
  • Хансен, Скотт Бриттон. «Образование для всех: школы Бюро вольноотпущенников в Ричмонде и Петербурге, 1865–1870». (Диссертация на степень магистра Ричмондского университета, 2008 г.).онлайн; Библиография, стр. 136–40.
  • Хейтер, Джулиан Максвелл. Мечта потеряна: право голоса и расовая политика в Ричмонде, Вирджиния (UP of Kentucky, 2017).
  • Ходдер, Роберт. «Переосмысление наследия южного города: планирование сохранения исторического наследия, публичное искусство и гонки в Ричмонде, штат Вирджиния». Журнал городских дел (1999) 21 # 4 стр: 437–453.
  • Хоффман, Стивен Дж. Раса, класс и власть в здании Ричмонда, 1870–1920 гг. (МакФарланд, 2004).
  • Хоффман, Стивен Дж. «Прогрессивное управление здравоохранением на юге Джима Кроу: тематическое исследование Ричмонда, Вирджиния, 1907–1920». Журнал социальной истории (2001) 35 # 1 с .: 177–194.
  • Кимбалл, Грегг Д. Американский город, Южное место: культурная история довоенного Ричмонда. (Афины: University of Georgia Press, 2000.)
  • Латимор, Кэри Х., IV, «На шаг ближе к рабству? Свободные афроамериканцы, индустриализация, социальный контроль и проживание в Ричмонд-Сити, 1850–1860», Рабство и отмена 33 (март 2012 г.), 119–37.
  • Мозер, Джон В. и Ратледж М. Деннис. Политика аннексии: олигархическая власть в южном городе (2020) в Ричмонде.
  • Нарагон, Майкл. «От движимого имущества к гражданину: переход от рабства к свободе в Ричмонде, штат Вирджиния». Рабство и отмена 21#2 (2000): 93-116.
  • Поттерфилд, Т. Тайлер. Nonesuch Place: История Ричмондского пейзажа. (Чарльстон: The History Press, 2009.)
  • Пратт, Роберт А. Цвет их кожи: образование и раса в Ричмонде, Вирджиния, 1954–89. (Университет штата Вирджиния, 1993)
  • Рэндольф, Льюис А. Права на сезон: политика расы, класса и пола в Ричмонде, штат Вирджиния (Университет Теннесси Пресс, 2003 г.)
  • Сондерс, Роберт М. «Преступление и наказание в ранней национальной Америке: Ричмонд, Вирджиния, 1784–1820». Журнал истории и биографии Вирджинии (1978): 33–44. в JSTOR
  • Шелдон, Марианна Бурофф. «Отношения между черными и белыми в Ричмонде, штат Вирджиния, 1782–1820». Журнал южной истории (1979): 27–44. в JSTOR
  • Смит, Райан К. «Смерть и возрождение в южном городе: исторические кладбища Ричмонда» (Johns Hopkins University Press, 2020)
  • Такаги, Мидори. Воспитание волков для собственного уничтожения: рабство в Ричмонде, штат Вирджиния, 1782–1865 гг. (University of Virginia Press, 2000)
  • Томас, Эмори М. Конфедеративный штат Ричмонд: биография столицы (LSU Press, 1998).
  • Траммелл, Джек. Работорговля в Ричмонде: экономическая опора старого доминиона (2012)
  • Тайлер-МакГроу, Мари и Грегг Д. Кимбалл. In Bondage and Freedom: Antebellum Black Life в Ричмонде, Вирджиния (Музей Валентина, 1988)
  • Тайлер-МакГроу, Мари. У водопада: Ричмонд, Вирджиния и его жители (Университет Северной Каролины, 1994) ISBN  978-0807844762
  • Уорд, Гарри М. Художники-банко в Ричмонде, 1870-1920 гг .: шулеры, похитители, мошенники, аферисты и другие аферисты (МакФарланд, 2017).
  • Райт, Майк. Город в осаде: Ричмонд в гражданской войне (Роуман и Литтлфилд, 1995 г.)
  • Зомбек, Анджела М. «Патернализм и тюремное заключение в Castle Thunder: усиление гендерных норм в столице Конфедерации». История гражданской войны 63.3 (2017): 221–252.

Основные источники

  • Wixson, Neal E. ed. От вежливости к выживанию: дамы из Ричмонда во время гражданской войны: дамы раскрывают свои личные мысли и проблемы военного времени в убедительных дневниках и эмоциональных воспоминаниях (iUniverse, 2012).
  • Вудворд, К. Ванн, изд. Гражданская война Мэри Чеснат (Издательство Йельского университета, 1981), Пулитцеровская премия.
  • Справочник города. 1856
  • Справочник деловых и профессиональных женщин. 1921

внешняя ссылка