Гувахати - Guwahati

Гувахати

Гаухати
Прагджйотишпур
Гувахати, Ассам - Ричард Барман.jpg
MG 2907-1 Guwahati Club.jpg
Планетарий Гувахати.jpg
Железнодорожный вокзал Гувахати ночью.jpg
Камакхья Гувахати.JPG
Сверху слева направо: вид с воздуха на Гувахати, клубная зона Гувахати, Планетарий Гувахати, Железнодорожная станция Гувахати, Храм Камакхья
Псевдонимы:
Ворота в Северо-Восточную Индию,[1] Город Храмов, Свет Востока[2]
Карта Метрополия Гувахати
Карта Метрополия Гувахати
Камруп
Камруп
Гувахати
Карта Ассама
Камруп
Камруп
Гувахати
Гувахати (Индия)
Координаты: 26 ° 10′20 ″ с.ш. 91 ° 44′45 ″ в.д. / 26,17222 ° с.ш.91,74583 ° в. / 26.17222; 91.74583Координаты: 26 ° 10′20 ″ с.ш. 91 ° 44′45 ″ в.д. / 26,17222 ° с.ш.91,74583 ° в. / 26.17222; 91.74583
Страна Индия
СостояниеАссам
Область, крайНижний Ассам
ОкругКамруп Столичный округ
Правительство
• ТипМэр-совет
• ТелоМуниципальная корпорация Гувахати
 • МэрМриген Сарания (BJP )
• Заместитель комиссараБисваджит Пегу, МСФО[3]
• Комиссар полицииМунна Прасад Гупта, IPS[4]
Площадь
 • Мегаполис216 км2 (83 кв. Миль)
• Метро262 км2 (101 кв. Миль)
Высота
50-680 м (164-2,231 футов)
численность населения
 (2020 [8])[9]
 • Мегаполис1,116,267
• Классифицировать47-й
• Плотность5,200 / км2 (13000 / кв. Миль)
Демоним (ы)Гувахатян
Часовой поясUTC + 5: 30 (IST )
ШТЫРЬ
781 0XX
Телефонный код+91 - (0) 361 - XX XX XXX
Код ISO 3166IN-AS
Регистрация автомобиляAS-01 (метро Kamrup) / AS-25 (Kamrup Rural и Dispur)
HDIУвеличивать 0.725 высоко[10]
Соотношение полов940 / 1000
Городское животноеГангский речной дельфин[11]
КлиматCwa
Осадки2054 миллиметра (80,9 дюйма)
Официальный языкАссамский
ГрамотностьУвеличивать 91.47% высоко[12]
ВВП5 миллиардов долларов
Интернет сайтwww.gmcportal/ gmc-web//

Гувахати (/ɡʊшɑːˈчасɑːтя/, Ассамский:[ˈꞬʊwaati]; ранее известный как Гаухати) - крупнейший город в Индийский штат из Ассам а также самый большой мегаполис в северо-восточной Индии. Крупный прибрежный портовый город с холмами и один из самых быстрорастущих городов в Индия, Гувахати расположен на южном берегу Брахмапутра.[14] Его называют «воротами в Северо-Восточную Индию».[15][16]

Древние города Прагджйотишпура и Дурджая (Северный Гувахати ) были столицами древнего государства Камарупа.[17]Многие древние индуистские храмы, такие как Храм Камакхья, Храм Угратара, Храм Басиштха, Доулговинда и Храм Умананды расположены в городе, что дало ему титул «Город храмов».[18] Dispur, столица Ассама, находится в районе округа, расположенном в Гувахати, и является резиденцией Правительство Ассама.

Гувахати лежит между берегами Река Брахмапутра и предгорья Шиллонг плато, с Международный аэропорт LGB на запад и город Наренги на восток. В Северный Гувахати территория, расположенная к северному берегу Брахмапутры, постепенно включается в черту города. Отмеченный Мадан Камдев расположен в 30 км (19 милях) от Гувахати. В Муниципальная корпорация Гувахати (GMC), местное правительство города, управляет площадью 216 квадратных километров (83 квадратных миль),[5] в то время как Городское управление развития Гувахати (GMDA) является органом планирования и развития столичного региона Большого Гувахати.[7] Гувахати - крупнейший город в Северо-Восточная Индия.[6]

В регионе Гувахати обитает разнообразная дикая природа, в том числе редкие животные, такие как азиатские слоны, питоны, тигры, носороги, гауры, виды приматов и исчезающие птицы.[19][20]

Этимология

Когда-то известный как Прагджйотишпура (свет востока), Гувахати получил свое название от Ассамский слова "Гува" произошли от санскрит слово Гувака, значение орех ареки и его завод и "Хати" означает рынок,[21] рынок ореха арека.

История

Древняя история

Мифы и история Гувахати насчитывают несколько тысяч лет. Хотя точная дата основания города неизвестна, упоминания в былинах, Пураны, и другие традиционные истории Индии, заставляют многих предполагать, что это один из древних городов Индии. Азия. Эпиграфические источники помещают столицу королевства Камарупа в Гувахати.[22] В Калика-пуране упоминается, что Камарупу населяли Кираты.[23] В Гувахати находится древний храм богини Шакти. Камахья на холме Нилачал (важное место Тантрический и Ваджраяна буддизм ), древний и уникальный астрологический храм Наваграха на холме Читрахал и археологические находки в Basistha и другие археологические памятники мифологического значения.[24][[Файл: Храм Камакхья - Ричард Барман.jpg | left | thumb | Вид на Храм Камакхья В Амбари[25] раскопки прослеживают временной период города Гувахати между II веком до нашей эры и I веком нашей эры, в Шунга -Кушана время Индийская история. В более ранние периоды истории города он был известен как Прагджйотишпура, и был столицей Ассама при Камарупа Королевство. Автор описания Xuanzang (Hiuen Tsang) показывают, что во время правления короля Вармана Бхаскараварман (7 век н.э.), город простирался примерно на 30 лет. Ли (15 км или 9,3 мили).[26] Археологические свидетельства раскопок в Амбари и раскопок кирпичных стен и домов, обнаруженных во время строительства настоящего Хлопковый колледж зрительный зал предполагает, что город имел экономическое и стратегическое значение до IX – XI веков нашей эры.[27]

Средневековая история

Статуя Бир-Лахита

Силы Мухаммад бин Бахтияр Халджи потерпел катастрофическое поражение от короля Притху в Камрупе во время Тибетская экспедиция. Вся армия Бахтияра Халджи потерпела поражение от местных сил, что вынудило его отступить.

Город был резиденцией Borphukan, военно-гражданские власти региона Нижний Ассам, назначенные Ахом короли. Резиденция Борпхукана находилась в районе нынешнего Фэнси-Базара, а его зал совета назывался Допдар, находился примерно в 300 ярдах (270 м) к западу от ручья Бхаралу. Маджиндар Баруах, личный секретарь Борпхукана, жил в резиденции нынешнего заместителя комиссара.[28]

Моголы семнадцать раз вторгались в Ассам, но были разбиты ахомами в Битва при Итахули и Битва при Сарайгхате в предместьях Гувахати. Здесь была старинная верфь. Дигхалипухури, вероятно, использовался ахомами в средневековье.[29] Средневековые постройки включают храмы, валы и т. Д. В городе.[30][31]

Современная история

В 1972 году столица Ассама была перенесена в Диспур, район Гувахати.

Городская морфология

«Городская форма» Гувахати исходит из центрального ядра с коридорами роста, расходящимися на юг, восток и запад. В последние несколько десятилетий южные районы Гувахати, такие как Ганешгури, Белтола, Хатигаон, Сикс-Майл и Панджабари, начали формировать южный субцентр, окружающий столичный комплекс в Диспуре. Основная область[32] состоит из старого города с Пан Базар, Палтан Базар, Необычный базар и Узанский базар, где каждая территория способствует уникальной городской деятельности.[14][33]

Самый маленький обитаемый речной остров в мире, Павлиний остров, на реке Брахмапутра.

Среди городских коридоров наиболее важным является коридор, образованный вдоль дороги Гувахати-Шиллонг (GS) на юг (почти 15 км [9,3 мили] от центра города). Коридор GS Road является важным коммерческим районом с розничными, оптовыми и торговыми офисами, расположенными вдоль главной дороги; Это также плотно застроенный жилой район во внутренних частях. Столичный комплекс Ассама на Dispur находится в этом коридоре. Этот коридор способствовал росту южного центра города в Ганешгури, наряду с другими жилыми районами на юге, которые были развиты в течение последних нескольких десятилетий.[14][33]

Коридор, идущий на запад (около 30 км [19 миль] от центра города), содержит железную дорогу, связывающую не только Гувахати, но и другие части северо-восточного региона к востоку от Гувахати с западным Ассамом и остальной Индией. Коридор соединяет жилые и исторически важные районы, такие как холм Нилачал (Камакхья), Панду и Малигаон (штаб-квартира Северо-восточной пограничной железной дороги), прежде чем он разделится на две части - одну в сторону Северного Гувахати через Сарайгхат Мост и другой мост, продолжающийся на запад в сторону международного аэропорта LGB через Университет Гаухати (Джалукбари). Вдоль этого коридора также много речных портов / причалов.[14][33]

Морфология города Гувахати

Третий крупный коридор простирается на восток (около 15 км (9,3 мили) от центра города), соединяя Нунмати (НПЗ Гувахати ) и Наренги, что способствовало росту жилых домов. Автомагистраль NH-37, которая окружает южные части города и соединяет южный коридор в Нумиле с западным коридором в Джалукбари, в настоящее время способствует быстрому развитию. Точно так же VIP-роуд, соединяющая Зоопарк-роуд с восточным коридором, и недавно построенная дорога Хенгерабари-Наренги также способствуют масштабному жилищному строительству на востоке.[14][33]

Гувахати - один из 98 индийских городов, предложенных стать Умные города в рамках проекта, начатого Министерство градостроительства, Правительство Индии.[34][35]

География

Река Брахмапутра протекает к северу от мегаполиса. Город граничит на юге с предгорьями плато Шиллонг, а на востоке - с заповедником дикой природы Амчанг. В Река Бхаралу, приток Брахмапутры, протекает прямо через центр города. К юго-западу от города лежит Дипор Бил, постоянное пресноводное озеро без заметных притоков, кроме муссонного стока с холмов, лежащих к югу от озера. Озеро впадает в Брахмапутру в 5 км к северу и действует как естественный резервуар ливневой воды для города.[36][37] В черте города также есть несколько холмов.

Гувахати

Климат

Гувахати имеет влажный субтропический климат (Классификация климатов Кеппена Cwa), не дотянув до тропический климат саванны (Классификация климатов Кеппена Аву).[38] Средняя годовая температура составляет 22,2 ° C с экстремальными значениями от 39,5 ° C, зафиксированных 24 апреля 2014 года, до 2,0 ° C, зарегистрированных в январе 1964 года.[нужна цитата ]

Климатические данные для Гувахати (Международный аэропорт Локпрайя Гопинатх Бордолой ) 1981–2010 гг., Крайности с 1951 г. по настоящее время
МесяцЯнвФевМарАпрМайИюнИюлАвгСенОктябрьНояДекабрьГод
Рекордно высокая ° C (° F)29.6
(85.3)
35.7
(96.3)
38.6
(101.5)
40.1
(104.2)
40.3
(104.5)
38.5
(101.3)
37.5
(99.5)
38.0
(100.4)
37.8
(100.0)
37.0
(98.6)
33.0
(91.4)
30.9
(87.6)
40.3
(104.5)
Средняя высокая ° C (° F)23.6
(74.5)
26.3
(79.3)
29.8
(85.6)
30.6
(87.1)
31.4
(88.5)
32.2
(90.0)
32.1
(89.8)
32.6
(90.7)
31.8
(89.2)
30.6
(87.1)
28.0
(82.4)
24.9
(76.8)
29.5
(85.1)
Среднесуточное значение ° C (° F)17.3
(63.1)
19.8
(67.6)
23.1
(73.6)
25.4
(77.7)
27.0
(80.6)
28.7
(83.7)
29.0
(84.2)
29.2
(84.6)
28.4
(83.1)
26.4
(79.5)
22.7
(72.9)
18.7
(65.7)
24.6
(76.3)
Средняя низкая ° C (° F)11.0
(51.8)
12.8
(55.0)
16.4
(61.5)
20.3
(68.5)
22.9
(73.2)
25.2
(77.4)
25.8
(78.4)
25.8
(78.4)
24.9
(76.8)
22.3
(72.1)
17.3
(63.1)
12.5
(54.5)
19.8
(67.6)
Рекордно низкая ° C (° F)3.0
(37.4)
5.3
(41.5)
8.5
(47.3)
10.3
(50.5)
16.4
(61.5)
20.4
(68.7)
21.6
(70.9)
22.3
(72.1)
19.9
(67.8)
13.8
(56.8)
10.0
(50.0)
4.9
(40.8)
3.0
(37.4)
Среднее количество осадков, мм (дюймы)12.0
(0.47)
22.3
(0.88)
58.4
(2.30)
187.8
(7.39)
243.1
(9.57)
295.0
(11.61)
326.2
(12.84)
265.7
(10.46)
197.8
(7.79)
121.3
(4.78)
16.0
(0.63)
6.2
(0.24)
1,751.8
(68.97)
Средние дождливые дни1.22.34.710.313.314.716.112.99.75.01.00.691.9
Средний относительная влажность (%) (в 17:30 IST )70565062707780808179777672
Среднемесячный солнечные часы225.5213.8220.1200.6191.1133.1123.7161.6139.0205.8230.9231.72,276.9
Источник 1: Метеорологический департамент Индии[39][40][41]
Источник 2: NOAA (вс 1971–1990),[42] Токийский климатический центр (средние температуры 1981–2010 гг.)[43]


Инфраструктура

В городе сравнительно высокое качество жизни. По результатам опроса 2006 года Гувахати занял 17-е место среди всех крупных и средних индийских городов.[44] Город обеспечивает конкурентоспособную жилую и рабочую среду с красивыми пейзажами, приятным климатом, современными торговыми районами, современными квартирами и бунгало, а также значительно развитой социальной инфраструктурой. Центрально финансируемый четырехполосный амбициозный коридор Восток-Запад пройдет через Гувахати и соединит все столицы штатов. Северо-Восточная Индия. Завершение проекта будет способствовать оживлению всего региона.[14]

Городу по-прежнему нужно уделять внимание улучшению инфраструктуры. Финансирование из Азиатский банк развития оказывает помощь в улучшении транспортной инфраструктуры Гувахати наряду со значительной суммой от Национальная миссия Джавахарлала Неру по обновлению городов (JNNURM) за его развитие.[14]

Вид на город с холма Сарания

Администрация и управление

Диспур, столица Ассама, находится в Гувахати. Принятие в 1971 г. Закона о северо-восточных (реорганизационных) территориях Индийский парламент предоставлен Мегхалая статус полноценного государства. После создания Мегхалаи как отдельного государства Шиллонг продолжал быть совместной столицей Ассама и Мегхалаи. Однако в 1972 году правительство Ассама приняло решение перенести столицу в Диспур. Соответственно, первое заседание бюджетной сессии Законодательного собрания Ассама состоялось в Диспуре 16 марта 1973 года.[45] В Dispur находятся Секретариат правительства Ассама, Дом Ассамблеи Ассама, Региональный офис Национального банка сельского хозяйства и развития сельских районов (NABARD), Дом North Eastern Development Finance Corporation Ltd (NEDFi) и Центр аукционов чая Гувахати (GTAC).[46]

Муниципальная корпорация Гувахати (GMC) - местный орган, отвечающий за управление, развитие и управление городом. GMC делится на 31 муниципальный район.[47] Управление городского развития Гувахати (GMDA) - агентство, ответственное за планирование и развитие большой столичной области Гувахати, а также за пересмотр Генерального плана Гувахати и Постановления о строительстве для покрытия площади 3214 квадратных километров (1241 квадратных миль) к 2025 году.[48]

Гувахати состоит из четырех избирательных округов: Джалукбари, Диспур, Восточный Гаухати и Западный Гаухати,[49] все из которых являются частью Гаухати (избирательный округ Лок Сабха).[50]

Полиция

Гувахати - это штаб-квартира Полиция Ассама.

Город находится под управлением комиссара полиции Гувахати, возглавляемого комиссаром полиции Гувахати. Он разделен на три округа: Восточный полицейский округ, Центральный полицейский округ и Западный полицейский округ, каждый из которых возглавляет заместитель комиссара полиции. Каждый полицейский округ состоит из офицеров не ниже ранга помощника комиссара полиции, выполняющих функции исполнительных магистратов в пределах указанного мегаполиса.[51]

Судебная власть

Гувахати - главная резиденция Высокий суд Гаухати. Он действует как Высокий суд Ассама, а также Нагаленд, Мизорам и Аруначал-Прадеш с их отдаленными скамейками Кохима, Айзавл и Итанагар соответственно. Высокий суд Гаухати вступил в силу с 5 апреля 1948 года. Первоначально он заседал в Шиллонге, но с 14 августа 1948 года его перевели в Гаухати.[52]

В Гувахати также находится окружной и сессионный суд Камрупа, основанный в 1920 году. Это суд низшей инстанции окружной судебной власти, имеющий территориальную юрисдикцию только в отношении большей территории Гувахати.[53]

Проблемы

Увеличение населения

За последние несколько лет в Гувахати наблюдается быстрый рост населения. Люди из других частей штата и региона обычно мигрируют в город в основном для получения образования и работы, что приводит к нежелательному росту населения в городе, что влечет за собой множество сопутствующих проблем в городе.[54]Ожидается, что к 2035 году население города вырастет до 1,5 миллиона человек, а в 2020 году оно оценивается в 1,1 миллиона человек. [55]

Рост цен

Одна из экономических проблем, с которой приходится мириться гражданам Гувахати, - это рост цен на многие товары первой необходимости, в основном овощи, птицу и рыбу. Цены на эти товары продолжают расти с чрезмерной скоростью, из-за чего покупателям трудно их покупать. Овощи привозят в Ассам из Западная Бенгалия, Бихар, Уттар-Прадеш, Дели, Махараштра и Мегхалая и дальнобойщики должны платить значительные суммы денег в качестве налога на различных контрольно-пропускных пунктах.[56][57] Это одна из причин роста цен на овощи на рынках Гувахати. Цены на овощи и фрукты, доступные в стране, очень высоки. разметка из-за транспортных расходов, помимо налогов внутригосударственных чеков. В дополнение к этому, оптовые торговцы, а также розничные продавцы увеличивают цены на товары в соответствии со своими собственными желаниями.

Цена на птицу, в основном курицу, которая доставляется на городские рынки из таких мест, как Чайгаон и Барпета быстро растут из-за аналогичных факторов. Резко выросла цена на рыбу, известными разновидностями которой являются Роху («Роу»), Катла («Баху»), Прогулочный сом («Магур») и Моноптерус («Кучия») и многие другие. .[58][59]

Загрязнение

График показывает концентрацию PM 2,5 в воздухе

Демография

численность населения

Религия в Гувахати (2011)

  индуизм (84.74%)
  ислам (12.45%)
  Джайнизм (0.96%)
  Сикхизм (0.36%)
  буддизм (0.16%)
  Другое (0,02%)

Гувахати - один из самых быстрорастущих городов Индии.[14] Население Гувахати составляет 957 352 человека по данным переписи 2011 года. Население Гувахати к 2020 году оценивается в 1116267 человек.[60]Предполагается, что к 2025 году в метро Гувахати будет проживать 2,8 миллиона жителей.[61][нужен лучший источник ]На графике ниже показано население Гувахати (1950-2040):[62]-

Грамотность и соотношение полов

Доля детского населения Гувахати составляет 9,40%. Средний уровень грамотности составляет 91,47%, при этом грамотность среди мужчин составляет 94,24%, а среди женщин - 88,50%. Соотношение полов составляет 933 женщины на 1000 мужчин, а соотношение полов среди детей - 940 девочек на 1000 мальчиков.[63]

Образование

[[Файл: Хлопковый колледж, Гувахати, Ассам, Индия.jpg | thumb | left |Хлопковый университет ]]

Гувахати - главный образовательный центр Северо-Восточной Индии.[64] Среди уважаемых институтов Индийский технологический институт Гувахати (IIT), автономный институт, специализирующийся в области технических исследований в Индии. Хлопковый университет, в прошлом Хлопковый колледж это еще одно вековое учреждение в области науки и искусства.

Гувахати имеет множество учебных заведений, таких как Университет Гаухати, Хлопковый университет, Университет медицинских наук Шриманты Шанкарадевы, Ассамский научно-технический университет, Коммерческий колледж Гаухати, К.С. Das Commerce College, Колледж для девочек Handique, Индийский технологический институт, Гувахати, Индийский институт информационных технологий, Гувахати, Колледж Б. Борооа, Колледж Диспур, Региональный стоматологический колледж, Гувахати, Юридический колледж N.E.F, Национальный юридический университет и Судебная академия, Медицинский колледж и больница Гаухати, Инженерный колледж Ассама, Ассамский институт менеджмента, Университет Ассама Дона Боско, Университет Ассама Даун Таун, Королевский глобальный университет, Лакшмибайский национальный институт физического воспитания Региональный центр NE, Институт социальных наук Тата, Кампус Гувахати и Государственный открытый университет имени Кришны Канты Хандики, Национальный институт фармацевтического образования и исследований, Гувахати, Институт перспективных исследований в области науки и технологий, ИКАР-Национальный исследовательский центр свиней.

Есть также различные частные школы и колледжи. Нравиться Государственная школа Дели, Санскрити Гурукул и Святая детская школа.

Экономика

Панду Расположенный на берегу Брахмапутры в западной части города, это древний городской район, который выступал в качестве главной военной базы Ахомов против вторжений извне. Из-за обширных укреплений («Горх»), окружающих Панду, он действует как естественная речная гавань и официально называется Гар-Панду. Порт Панду подпадает под национальный водный путь Дхубри-Садия-2 и является важным терминалом и транзитным пунктом для товаров и грузов, а также пассажирских и туристических судов. Завершено строительство низкоуровневой и высокоуровневой пристани фиксированного терминала, способного принимать контейнеровозы, что еще больше увеличило доход города.[65][66]

Район клуба Гувахати, один из крупнейших экономических центров Гувахати.

Производственный сектор Гувахати вносит значительный вклад в экономику города. Нефтяное производство - важный вид экономической деятельности в городе. В НПЗ Гувахати это важнейшая обрабатывающая промышленность города. Расположенный в Нунмати НПЗ был создан Indian Oil Corporation Limited как первый нефтеперерабатывающий завод в государственном секторе Индии, а также НПЗ Indian Oil с 1962 года. Он был построен с начальной мощностью переработки 0,75 млн. тонны в год на момент ввода в эксплуатацию, который постепенно увеличивался до 1,0 млн. тонн в год. Он производит различные продукты и поставляет их в другие северо-восточные штаты, а также в Силигури по трубопроводу Гувахати-Силигури. Различные продукты, производимые на НПЗ, включают сжиженный нефтяной газ (СНГ), керосиновое масло, турбинное топливо (для использования в авиации), моторный спирт, высокоскоростное моторное дизельное топливо, легкое дизельное топливо и сырой нефтяной кокс. Также в городе есть завод по розливу СУГ.[67][68]

Производство и переработка чая - еще одно важное направление деятельности Гувахати. Ассам - один из регионов с наибольшим производством чая в мире, на него приходится 80% экспорта Индии и 55% всего производства чая в стране. Производство чая в Ассаме настолько велико, что это крупнейшая промышленность штата. Штаб-квартира Индийская чайная ассоциация Ассамского отделения (ABITA) расположен в Гувахати. В Центр чайных аукционов Гувахати (GTAC), расположенный рядом со столичным комплексом в Dispur, является крупнейшим в мире центром чайных аукционов СТС и вторым по величине по количеству выставленных на аукционе чая. Первая распродажа состоялась 25 сентября 1970 года, и первая партия чая была продана с аукциона по цене рупий. 42,50, что по тем временам было большим достижением. В августе 2019 года килограмм православного золотого чая Майджан был продан по рекордной цене 70 501 рупий в Центр чайных аукционов Гувахати.[69]

Многие централизованные, частные и международные банки открыли свои филиалы в городе с Резервный банк Индии иметь свой собственный на Pan Bazaar.[70][71][72]

Транспорт

Воздуха

Гувахати обслуживается Международный аэропорт Локпрайя Гопинатх Бордолой, в Borjhar, примерно в 20 километрах (12 миль) к западу от центра города. Со всеми основными внутренними и международными авиакомпаниями, летающими в Гувахати, это одиннадцатый по загруженности аэропорт Индии в общем пассажиропотоке. Ежедневные и еженедельные рейсы доступны в Дели, Мумбаи, Калькутту, Ченнаи, Висакхапатнам, Бангалор, Хайдарабад, Ахмедабад, Джайпур, Кочи, Бангкок, Сингапур, Дакку, Паро, Катманду, Куала-Лумпур, Ханой, Янгон и другие важные направления.

Железнодорожный

Гувахати Железнодорожная станция

Город Гувахати и северо-восточный регион попадают под Северо-восточная пограничная железная дорога (NFR) Зона индийских железных дорог, штаб-квартира которой находится в Малигаоне, недалеко от холмов Нилачал, на северо-западе города. В Железнодорожная станция Гувахати, находится в Палтан Базар Район Гувахати, является крупным железнодорожным вокзалом города. Он расположен вдоль Линия Барауни-Гувахати и Участок Гувахати – Лумдинг, отнесенная к железнодорожной станции А-1 под Железнодорожный дивизион Lumding.

В городе есть еще три железнодорожных вокзала - Kamakhya Junction для пассажирских и грузовых перевозок, узел Нью-Гувахати (около Нунмати) только для грузовых перевозок и железнодорожный вокзал Азара, который также в основном используется для грузовых перевозок. Есть регулярные поезда, соединяющие Гувахати с другими крупными городами страны. Rajdhani Express, Poorvottar Sampark Kranti Express, Почта Брахмапутры, Камруп Экспресс, Северо-Восточный экспресс, Сарайгхат Экспресс и Гариб Рат Есть несколько важных поездов, идущих в и из Гувахати. Поезд с самым длинным маршрутом в Индии, Вивек Экспресс, который бежит от Дибругарх в Верхнем Ассаме Каньякумари в южной оконечности Индии проходит через Гувахати.[73]

Дорога

Мост Сарайгхат на Брахмапутре

Протяженность дорог с твердым покрытием в черте города составляет 218 км (135 миль). Национальное шоссе 27 связывает Гувахати с государствами Западная Бенгалия, Бихар & Остаток Индия. Это шоссе соединяет Гувахати с Силчар в Долина Барак Ассам и далее соединяя город со штатами Мегхалая, Манипур, Мизорам и Трипура. Национальное шоссе 17 из Севоке в Западной Бенгалии оканчивается Джалукбари и соединяет Гувахати с крупными городами Дхубри и Куч Бехар. Национальное шоссе 15 и несколько второстепенных дорог проходят через оба берега реки Брахмапутра и соединяет Гувахати с городами Тезпур, Джорхат, Дибругарх в Верхний Ассам и состояния Аруначал-Прадеш и Нагаленд.[74]

В городе хорошо развит общественный транспорт. Автобусы являются основным видом общественного транспорта в Гувахати. Государственная корпорация городского транспорта Ассама, дочерняя компания Государственная транспортная корпорация Ассама (ASTC) и частные операторы предоставляют городские автобусы в пределах города. ASTC также управляет Вольво с кондиционером автобусное сообщение по городу, а также в аэропорт LGBI. В дополнение к этому, есть ряд частных автобусных операторов, которые регулярно курсируют дневными и ночными автобусами из Гувахати в соседние города в пределах Ассам и другие северо-восточные штаты. Межгосударственный автобусный вокзал Рупнатха Брахмы (ISBT), расположенный в районе Беткучи на NH-37, является наиболее важным конечным пунктом и транзитным пунктом для автобусов, курсирующих между Гувахати и другими пунктами назначения в Ассаме и Северо-Восточной Индии. Районы Адабари и Палтан-Базар также служат узловыми пунктами в обеспечении автобусных перевозок в города Ассама и прилегающих штатов.[73][75]

А метро железная дорога также был запланирован проект по облегчению уличного движения в суете.[76][77]

В Гувахати также наблюдается рост использования велосипеда в качестве вида транспорта, и, по некоторым неофициальным оценкам, после COVID-19 число людей, которые начали ездить на велосипеде, увеличилось почти на 50%.[78] В городе есть активное велосипедное сообщество, и он является одним из немногих индийских городов, где есть мэр велосипедистов и мэры младших велосипедистов.[79]

Вода

Штаб-квартира Департамента внутреннего водного транспорта находится в порту Панду в Гувахати. Услуги водного транспорта в Гувахати используются для перевозки навалочных грузов и грузов, а также для движения пассажирских и туристических судов. Паромы доступны для перевозки людей из разных портов вдоль Брахмапутры в порт Панду.[73]

Спортивный

Однорогий носорог Статуя на стадионе Индиры Ганди

Гувахати отличается многоцелевым Стадион Неру где в основном проводятся крикет и футбол; в то время как закрытый стадион Канаклата в R.G. Спортивный комплекс Баруах (в местности Улубари) - один из старейших спортивных комплексов города.[80] В Северо-восточный пограничный железнодорожный стадион из Малигаон, Спортивное управление Индии (SAI) комплекса Палтан Базар и Поле судей другие известные спортивные объекты города.

Спортивная инфраструктура, специально построенная для 33-е национальные игры в 2007 году - большой стадион в Сарусажае - Атлетический стадион Индиры Ганди, водный комплекс доктора Закира Хуссейна и крытый зал Кармабир Набин Чандра Бордолой А.С. Другие новые спортивные сооружения включают хоккейный стадион Maulana Md. Tayabullah Бхетапара, Крытый стадион Дешбхакта Тарун Рам Пхокан в Улубари, Крытый стадион Раджива Ганди в Amingaon, Теннисный комплекс Чачал и спортивный комплекс Тепесия.[81] Отремонтированные спортивные комплексы включают крытый стадион Ганеша Мандира в Ханапара, спортивный комплекс Рудра Сингха в Диспуре и спортивный стадион Университета Гаухати. В Атлетический стадион Индиры Ганди был также основным местом проведения Южноазиатские игры 2016, который проходил с 5 по 16 февраля 2016 года. На стадионе также проходили Гималайские региональные игры в 2017 году и Чемпионат мира по футболу до 17 лет в Индии в 2017 году. Здесь также пройдет Чемпионат мира по футболу среди женщин до 17 лет в Индии в 2020 году, включая матч открытия.

Гувахати - это дом для профессионалов футбол команда Норт-Ист Юнайтед из Индийская Суперлига,[82] которые проводят свои домашние матчи на стадионе Индиры Ганди Athletic Stadium. Здесь царит одна из лучших футбольных атмосфер Индии.

Стадион Сарусажай

Стадион ACA, также известный как стадион Бхупен Хазарика, крикетный стадион, расположенный в Барсапара, является домом для Команда по крикету Ассама.[83] Он вмещает 40 000 человек. Это самый большой стадион для крикета в Северо-Восточной Индии и второй по величине в Восточной Индии. Здесь был проведен Индия против Австралия Матч Т20 2017 года в своем международном дебюте. Первый ODI на стадионе был проведен в 2018 году между Индией и Вест-Индии.

Стадион Неру, Гувахати
Профессиональные спортивные клубы города
КлубСпортЛигаСтадионЛоготип
Норт-Ист ЮнайтедФутболИндийская СуперлигаАтлетический стадион Индиры Ганди
NEUFC logo.png
Северо-восточные воиныБадминтонПремьер-лига бадминтонаКрытый стадион Кармабир Набин Чандра Бордолой
Футбольный клуб "Гувахати"ФутболI-лига 2-й дивизионСтадион Неру, Северо-восточный пограничный железнодорожный стадион
Логотип Guwahati FC.png
АСЭБ СКФутболGSA СуперлигаСтадион Неру
Городской клуб ГаухатиФутболGSA Суперлига, Молодежная лига до 18 летПоле судей
ФК Грин ВэллиФутболGSA Суперлига, Премьер-лига штата АссамСтадион Неру
Футзальный клуб Assam TitansФутзалСеверо-восточная футзальная лигаКрытый стадион Кармабир Набин Чандра Бордолой
Футбольный клуб Assam RhinoФутболСеверо-восточная футзальная лигаВеселая спортивная арена

СМИ и телекоммуникации

Здание Дайник Асом в Чандмари

Ассамские ежедневные газеты, выходящие из города, Дайник Аградут, Асомия Пратидин, Асомия Хобор, Амар Асом, Дайник Джанамбхуми, Джанасадхаран, Ниёмия Барта, Дайник Асам, Дайнандин Барта и Гана Адхикар. Английские ежедневные газеты Ассам Трибьюн, Часовой, караульный, Телеграф, Таймс оф Индия и Восточная летопись. Журнал Eclectic Northeast[84] - ведущий ежемесячный северо-восточный журнал из Гувахати с онлайн-версией. G Plus - единственный английский еженедельный таблоид из Гувахати.[85]

Доордаршан Кендра Гувахати предоставляет комплексные услуги спутникового телевидения Северо-Восточной Индии. Круглосуточные региональные новостные каналы в Гувахати включают: Новости Live, DY 365, Пратидин время, Prag News, Ассамские переговоры и Новости 18 Ассам / Северо-Восток.

Радиостанция Гувахати государственной Всеиндийское радио была открыта 1 июля 1948 года как станция Шиллонг-Гувахати.[86] Штаб-квартира станции Шиллонг-Гувахати была переведена из Шиллонга в Гувахати в 1953 году.[86] Полноценная региональная вещательная станция с 3 каналами; Каналы Гувахати A и B - это каналы AM, а канал CBS - это канал FM. Другие FM-станции включают 92.7 BIG FM, Радио Гуп-Шуп 94.3 FM, Красный FM 93,5 и Радио Мирчи. Услуги связи BSNL, Airtel, Vodafone, Idea Cellular и Джио.

Известные места поклонения

Известные люди

Арнаб Госвами

Смотрите также

  • Категория: Транспорт в Гувахати
  • Государственный музей Ассама
  • Рекомендации

    1. ^ «Путеводитель по Гувахати: больше, чем просто ворота на северо-восток Индии». Хранитель. В архиве из оригинала 4 октября 2015 г.. Получено 5 октября 2015.
    2. ^ «Метро Камруп». Камруп (М) районная администрация. Архивировано из оригинал 11 сентября 2015 г.. Получено 5 октября 2015.
    3. ^ «Главный министр Ассама - заместители комиссаров». В архиве с оригинала 10 мая 2018 г.. Получено 10 мая 2018.
    4. ^ "Комиссар полиции Гувахати". Полиция города Гувахати. В архиве из оригинала 6 сентября 2015 г.. Получено 15 сентября 2015.
    5. ^ а б "Гувахати Сити".
    6. ^ а б "Арбитражные полномочия главного полицейского Гувахати". Телеграф. В архиве с оригинала 30 сентября 2015 г.. Получено 15 сентября 2015.
    7. ^ а б «GMDA».
    8. ^ «Население Гувахати в 2020 году (демографические данные, факты и т. Д.) - Население Индии в 2020 году».
    9. ^ "Перепись города Гувахати". censusindia.gov.in. В архиве из оригинала 23 сентября 2015 г.. Получено 15 сентября 2015.
    10. ^ «Архивная копия» (PDF). В архиве (PDF) из оригинала 22 марта 2017 г.. Получено 26 января 2018.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
    11. ^ "Гангский речной дельфин станет городским животным Гувахати". Таймс оф Индия. 6 июня 2017. В архиве из оригинала 24 сентября 2017 г.. Получено 14 июн 2017.
    12. ^ «Данные переписи населения города Гувахати 2011 года». Census2011.co.in. В архиве из оригинала 23 сентября 2015 г.. Получено 22 сентября 2014.
    13. ^ «Средний доход в Гувахати».
    14. ^ а б c d е ж грамм час «Столица Ассама». Интернет-портал Ассама. Архивировано из оригинал 7 августа 2015 г.. Получено 31 августа 2015.
    15. ^ 27 ноября, Обновлено :; 2011; Ист, 17:24. «Гувахати - ворота на экзотический Северо-Восток». Мумбаи Зеркало. Получено 10 июн 2020.CS1 maint: лишняя пунктуация (связь) CS1 maint: числовые имена: список авторов (связь)
    16. ^ Бхушан, Чандра (2005). Ассам: его наследие и культура. Kalpaz Publications. п. 182. ISBN  978-8178353524.
    17. ^ "История". Правительство Ассама. Архивировано из оригинал 21 мая 2013 г.. Получено 14 июн 2012.
    18. ^ "О Гувахати". guwahationline.in. В архиве из оригинала 16 октября 2015 г.. Получено 17 октября 2015.
    19. ^ Чоудхури, А.У. (2002). Большие кошки, слон, носорог и гаур в Гувахати. Найден носорог. Информационный бюллетень NE India 4:16-19.
    20. ^ Чоудхури, А.У. (2003). Гувахати: город адъютантов и других исчезающих птиц. Найден носорог. Информационный бюллетень NE India 5:14-17.
    21. ^ Шарма, Мукунда Мадхава (1978). Надписи Древнего Ассама. Департамент публикаций, Университет Гаухати. п. 137. Также примечательно, что столица Прагджйотиса получила свое современное название Гаухати (As. Guvaha̅ti) от рыночной площади дерева тахмбугла. Guva̅ (= санскр. Guva̅ka = ta̅mbu̅la) + ha̅ti̅ (= ряды).
    22. ^ (Походка 1906:13–15)
    23. ^ (Шин 2019: 320) Согласно Калика Пураджа, «эта страна [Камарупа], населенная сильными, жестокими и глупыми людьми Кирата, была скрыта Шивой в прошлом для использования в качестве своей собственной провинции» (Шастри 1992: глава 38, 101 )
    24. ^ "Гувахати". guwahatitimes.com. Архивировано из оригинал 8 декабря 2015 г.. Получено 9 ноября 2015.
    25. ^ «Цивилизация существовала в Гувахати между II и I веками до нашей эры». Ассам Трибьюн. 22 января 2016. В архиве из оригинала 27 января 2016 г.. Получено 27 января 2016.
    26. ^ «Ассам глазами Хиуэн Цанга». enajori.com. Архивировано из оригинал 12 августа 2015 г.. Получено 18 сентября 2015.
    27. ^ "История". Интернет-портал Ассама. Архивировано из оригинал 2 октября 2015 г.. Получено 18 сентября 2015.
    28. ^ Баруа 1993 С. 200–201.
    29. ^ "Гувахати". guwahatitimes.com. Архивировано из оригинал 8 декабря 2015 г.. Получено 9 ноября 2015.
    30. ^ Репортер, сотрудники (11 мая 2009 г.). «Место раскопок Амбари показывает возраст Гувахати». Ассам Трибьюн. Гувахати. Архивировано из оригинал 4 октября 2013 г.. Получено 12 июн 2012.
    31. ^ Сайх Мд Сабах Аль-Ахмед. «Сказки прудов». Ассам Трибьюн. Гувахати. Архивировано из оригинал 19 января 2012 г.. Получено 12 июн 2012.
    32. ^ TI Trade. "Ассам Трибьюн онлайн". Assamtribune.com. Архивировано из оригинал 22 февраля 2011 г.. Получено 12 февраля 2013.
    33. ^ а б c d "Городская морфология Гувахати". Интернет-портал Ассама. Архивировано из оригинал 1 октября 2015 г.. Получено 31 августа 2015.
    34. ^ «Гувахати среди 7 умных городов Северо-Востока». Ассам Трибьюн. 28 августа 2015. В архиве с оригинала 31 августа 2015 г.. Получено 29 августа 2015.
    35. ^ «Полный список умных городов». Финансовый экспресс. 28 августа 2015. Архивировано с оригинал 29 августа 2015 г.. Получено 29 августа 2015.
    36. ^ «География Гувахати». Интернет-портал Гувахати. В архиве из оригинала 17 октября 2015 г.. Получено 15 сентября 2015.
    37. ^ «Географический профиль Гувахати». Веб-портал Махараштры. В архиве из оригинала 18 января 2007 г.. Получено 15 сентября 2015.
    38. ^ Пил, М. К., Финлейсон, Б. Л. и МакМахон, Т. А. (2007). «Обновленная карта мира по классификации климата Кеппена – Гейгера» (PDF). Hydrol. Earth Syst. Наука. 11 (5): 1633–1644. Дои:10.5194 / hess-11-1633-2007. ISSN  1027-5606. В архиве (PDF) из оригинала 3 февраля 2012 г.. Получено 16 сентября 2016.CS1 maint: несколько имен: список авторов (связь)
    39. ^ «Станция: Гаухати (А) (Бхорджар) Климатологическая таблица 1981–2010 гг.» (PDF). Климатологические нормы 1981–2010 гг.. Метеорологический департамент Индии. Январь 2015. С. 283–284. Архивировано из оригинал (PDF) 5 февраля 2020 г.. Получено 6 февраля 2020.
    40. ^ «Экстремальные температуры и количество осадков для индийских станций (до 2012 г.)» (PDF). Метеорологический департамент Индии. Декабрь 2016. с. M26. Архивировано из оригинал (PDF) 5 февраля 2020 г.. Получено 6 февраля 2020.
    41. ^ «Климатологическая таблица Гувахати 1981–2010 гг.». Метеорологический департамент Индии. Получено 6 февраля 2020.
    42. ^ "Климатические нормы Гувахати 1971–1990". Национальное управление океанических и атмосферных исследований. Получено 20 апреля 2015.
    43. ^ "Нормальные данные: Гувахати - Индия Широта: 26,10 ° с. Ш. Долгота: 91,58 ° в. Д. Высота: 54 (м)". Японское метеорологическое агентство. Архивировано из оригинал 29 февраля 2020 г.. Получено 29 февраля 2020.
    44. ^ «Городская матрица: 50 лучших городов Индии в рейтинге качества жизни». Outlook Money. Архивировано из оригинал 24 сентября 2015 г.. Получено 15 сентября 2015.
    45. ^ "Законодательное собрание Ассама - История". assamassembly.gov.in. В архиве из оригинала 19 сентября 2015 г.. Получено 10 ноября 2015.
    46. ^ "Карта Диспура". Карты Индии. В архиве из оригинала 12 сентября 2015 г.. Получено 16 сентября 2015.
    47. ^ "Муниципальная корпорация Нью-Гувахати". В архиве с оригинала 31 августа 2014 г.. Получено 15 сентября 2015.
    48. ^ «Генеральный план GMDA». Таймс оф Индия. В архиве из оригинала 2 января 2017 г.. Получено 15 сентября 2015.
    49. ^ "Карта избирательных округов Ассамблеи, Ассам". Карты Индии. В архиве из оригинала 22 марта 2011 г.. Получено 2 апреля 2011.
    50. ^ «Список округов Парламента и Ассамблеи» (PDF). Ассам. Избирательная комиссия Индии. Архивировано из оригинал (PDF) 4 мая 2006 г.. Получено 5 октября 2008.
    51. ^ "Гувахати получает комиссара полиции". Таймс оф Индия. В архиве из оригинала от 6 июня 2015 г.. Получено 16 сентября 2015.
    52. ^ "Высокий суд Гаухати". Высокий суд Гаухати. В архиве из оригинала 13 сентября 2015 г.. Получено 16 сентября 2015.
    53. ^ «Судебная власть Камрупского метрополитена». Судебная власть Камрупского метрополитена. В архиве из оригинала 8 декабря 2015 г.. Получено 16 сентября 2015.
    54. ^ «Проблемы Гувахати». assamtribune.com. 6 марта 2015. В архиве из оригинала от 3 февраля 2015 г.. Получено 2 февраля 2015.
    55. ^ https://populationstat.com/india/gauhati
    56. ^ «Повышение цен на картофель вызывает опасения». Ассам Трибьюн. 28 апреля 2014 г. В архиве из оригинала 23 сентября 2015 г.. Получено 21 августа 2015.
    57. ^ «Правительство еще не предприняло действий по сдерживанию роста цен». Ассам Трибьюн. 6 мая 2013 г. В архиве из оригинала 23 сентября 2015 г.. Получено 21 августа 2015.
    58. ^ «Аномальный рост цен на продукты питания ударил по горожанам». Ассам Трибьюн. 30 июня 2013 г. В архиве из оригинала 23 сентября 2015 г.. Получено 21 августа 2015.
    59. ^ «Рост цен на курицу, рыбу влияет на местных жителей». Таймс оф Индия. 1 июля 2013 г.. Получено 21 августа 2015.
    60. ^ Стат, Население. "Население Гувахати". Статистика населения. Получено 15 июн 2020.
    61. ^ «Генеральный план Гувахати» (PDF). GMDA. Архивировано из оригинал (PDF) 30 июня 2016 г.. Получено 15 сентября 2016.
    62. ^ https://worldpopulationreview.com/world-cities/guwahati-population/
    63. ^ «Перепись населения города Гувахати 2011». перепись 2011 г. В архиве из оригинала 23 сентября 2015 г.. Получено 24 октября 2015.
    64. ^ "Образование". assam.gov.in. Архивировано из оригинал 29 июля 2017 г.. Получено 28 июля 2017.
    65. ^ «Национальный водный путь-2». Индия-WRIS. Архивировано из оригинал 17 ноября 2015 г.. Получено 7 ноября 2015.
    66. ^ «Панду-речной порт». guwahati.com. 7 ноября 2015. Архивировано с оригинал 17 ноября 2015 г.. Получено 7 ноября 2015.
    67. ^ «Нефтеперерабатывающий завод Гувахати». guwahationline.in. 6 ноября 2015. В архиве из оригинала 8 декабря 2015 г.. Получено 6 ноября 2015.
    68. ^ «Индийская нефть». www.iocl.com. Получено 21 сентября 2019.
    69. ^ 1 августа, Прабин Калита | ТНН | Обновлено; 2019; Ист, 14:03. «Чай Майджан в Ассаме стоит 70 000 рупий за килограмм, побил рекорд | Новости Гувахати - Times of India». Таймс оф Индия. Получено 21 сентября 2019.CS1 maint: числовые имена: список авторов (связь)
    70. ^ "Бизнес и экономика Гувахати". GuwahatiOnline. Архивировано из оригинал 2 сентября 2018 г.. Получено 31 августа 2015.
    71. ^ «Экономика». Интернет-портал Ассама. 6 ноября 2015. Архивировано с оригинал 1 октября 2015 г.. Получено 6 ноября 2015.
    72. ^ "Резервный банк Индии, профиль Гувахати". В архиве из оригинала от 8 октября 2017 года.
    73. ^ а б c «Общественный транспорт в Гувахати». guwahationline.in. 17 октября 2015 г. В архиве из оригинала 17 октября 2015 г.. Получено 17 октября 2015.
    74. ^ "Как достичь Гувахати". guwahatitimes.com. 9 ноября 2015. Архивировано с оригинал 8 декабря 2015 г.. Получено 9 ноября 2015.
    75. ^ "Гувахати будет иметь городские автобусы переменного тока". Ассам Таймс. 17 октября 2015 г. В архиве из оригинала 8 декабря 2015 г.. Получено 17 октября 2015.
    76. ^ "В Гувахати появится система скоростного транзита метро и фидерных автобусов - The Economic Times". Economictimes.indiatimes.com. 11 января 2013 г. В архиве из оригинала 10 мая 2013 г.. Получено 12 февраля 2013.
    77. ^ Джонсон, Марк (22 января 2013 г.). «Правительство Ассама обсуждает предложение метро Гувахати - Rail News from». rail.co. Архивировано из оригинал 19 февраля 2013 г.. Получено 12 февраля 2013.
    78. ^ 20 августа, ТНН /; 2020; Ист, 15:32. «Онлайн-поездка по городу для езды на велосипеде, чтобы оставаться в форме и разорвать цепочку распространения вируса | Новости Гувахати - Times of India». Таймс оф Индия. Получено 6 октября 2020.CS1 maint: числовые имена: список авторов (связь)
    79. ^ Дас, Амлан Джиоти. "Гувахати среди 95 городов, чтобы зарегистрироваться для участия в конкурсе" India Cycles 4 Change Challenge "'". EastMojo. Получено 6 октября 2020.
    80. ^ "Спортивный". assam.gov.in. Архивировано из оригинал 29 июля 2017 г.. Получено 28 июля 2017.
    81. ^ "33-е Национальные игры Гувахати 2007 - самая большая феерия Индии". batchmates.com. Архивировано из оригинал 23 сентября 2016 г.. Получено 2 февраля 2015.
    82. ^ "Индийская Суперлига-Северо-Восток Юнайтед". indiansuperleague.com. В архиве из оригинала 12 сентября 2016 г.. Получено 15 сентября 2016.
    83. ^ "KKR рассматривает стадион ACA в Барсапара как одну из своих домашних площадок". telegraphindia.com. В архиве из оригинала 18 сентября 2016 г.. Получено 15 сентября 2016.
    84. ^ «Эклектичный Северо-Восток - Последние новости из Северо-Восточной Индии». Архивировано из оригинал 7 апреля 2019 г.. Получено 23 апреля 2019.
    85. ^ Гупта, Девеш (3 января 2014 г.). «Еженедельный таблоид G Plus запущен в Гувахати». afaqs.com. В архиве из оригинала 28 февраля 2018 г.. Получено 28 февраля 2018.
    86. ^ а б "Краткая история Всеиндийского радио, Гувахати". В архиве с оригинала 10 августа 2017 г.. Получено 28 июля 2017.

    Библиография

    внешняя ссылка