Гэри Онил - Gary ONeil - Wikipedia

Гэри О'Нил
GaryO'NeilWHU.jpg
О'Нил разминка для Вест Хэм Юнайтед в 2012
Персональная информация
Полное имяГэри Пол О'Нил[1]
Дата рождения (1983-05-18) 18 мая 1983 г. (37 лет)[1]
Место рожденияBeckenham, Англия[2]
Высота1,73 м (5 футов 8 дюймов)[3]
Игровая позиция (и)Полузащитник
Молодежная карьера
000?–2000Портсмут
Старшая карьера *
ГодыКомандаПрограммы(Gls)
2000–2007Портсмут174(16)
2003→ Уолсолл (заем)7(0)
2004→ Кардифф Сити (заем)9(1)
2007–2011Мидлсбро109(10)
2011–2013Вест Хэм Юнайтед48(3)
2013–2014Куинз Парк Рейнджерс29(1)
2014–2016Norwich City51(0)
2016–2018Бристоль Сити33(1)
2018–2019Болтон Уондерерс29(3)
Национальная команда
2001–2002Англия до 19 лет8(0)
2002–2003Англия до 20 лет7(0)
2003–2004Англия до 21 года9(0)
* Матчи за взрослые клубы и голы засчитываются только для национальных лиг и правильно по состоянию на 5 мая 2019 г.

Гэри Пол О'Нил (родился 18 мая 1983 г.), английский бывший профессионал футбол полузащитник и нынешний тренер, который является помощником тренера до 23 лет в Ливерпуль. О'Нил ранее играл за Портсмут (где он был Лучшим Игроком сезона в 2006 ), Уолсолл, Кардифф Сити, Мидлсбро, Вест Хэм Юнайтед, Куинз Парк Рейнджерс, Norwich City, Бристоль Сити и Болтон Уондерерс.

Клубная карьера

Портсмут

О'Нил родился в Beckenham, Лондон. Тони Пулис дал О'Нилу его Портсмут дебютировал в 16-летнем возрасте 29 января 2000 года дома, чтобы Barnsley в Первая дивизия, но держал его вне поля зрения до конца сезона. В следующем году Пулис и его преемник Стив Кларидж экономно использовал О'Нила, но третий тренер Портсмута в провальном сезоне, Грэм Рикс, сделал О'Нила стартовым игроком в последних пяти матчах сезона. Портсмут вышел в финальную игру против Barnsley нуждаясь в победе, чтобы иметь хоть какой-то шанс избежать вылета в то место, где Второй Дивизион. Они выиграли матч со счетом 3: 0 и выжили, и О'Нил забил второй гол, свой первый в профессиональном футболе.[4]

В сезоне 2001–2002 годов, будучи еще подростком, О'Нил стал ключевым игроком молодой команды. Несмотря на еще одну разочаровывающую кампанию для клуба, собственная репутация О'Нила продолжала расти, и он забил залп против Миллуолл.

Когда Гарри Реднапп заняв пост менеджера в конце сезона 2001–02, О'Нил был одним из немногих игроков, которым не удалось перестроить команду. В первом полном сезоне Реднаппа О'Нил провел всего 11 матчей в чемпионате, забив три гола.

Кампания 2002–2003 гг., Возможно, разочаровала лично О'Нила, но она была отличной для клуба, поскольку они убедительно выиграли титул Первого Дивизиона, тем самым получив повышение до премьер Лига. Его одолжили Уолсолл в начале сезона 2003–04, чтобы набраться опыта первой команды. Его впечатляющие выступления за команду «Мидлендс» и растущие проблемы с травмами в «Портсмуте» привели к отзыву в ноябре 2003 года. Он сразу попал в стартовый состав в дебютном матче в Премьер-лиге против нижней части таблицы. Лидс Юнайтед в Fratton Park и забил два гола в победе со счетом 6–1.[5] Это выступление означало, что он сохранил свое место до следующего матча на выезде. Фулхэм но потом пришлось ехать в Дубай к капитану Англия до 20 лет в Молодежный чемпионат мира по футболу 2003 г.. По возвращении О'Нил обнаружил, что проблемы с травмой Портсмута прояснились, и он не может вернуться в команду до конца сезона.

В начале сезона 2004–05 он был отдан в аренду. Кардифф Сити чтобы получить дополнительный опыт в первой команде, забив один раз в лиге против Миллуолла.[6] В ноябре он был отозван в Портсмут, который снова переживал кризис травмы. Он вернулся в команду в одном из крупнейших матчей сезона, проиграв 2: 1 на турнире. Саутгемптон. Его снова выбрали на следующий матч, дома, чтобы Манчестер, и забил в поражении 3–1.[7] Этот матч оказался поворотным как в истории Портсмута, так и в карьере О'Нила, поскольку он оказался последним матчем правления Реднаппа.[нужна цитата ] Технический директор Велимир Заец взял на себя временного менеджера и сделал О'Нила постоянным игроком в полузащите Помпея. Во время пятимесячного правления Заца Портсмут упал из среднего списка до кандидатов на вылет и Ален Перрен был назначен держать клуб в Премьер-лиге. О'Нил оставался важной частью планов француза и был одной из основных причин, по которым «Портсмут» не был переведен обратно в Первый дивизион всего лишь через два сезона.[нужна цитата ] Его выдающиеся выступления в правом полузащите и центре полузащиты, а также его гол на выезде Манчестер Юнайтед было достаточно, чтобы убедить чемпионов Европы Ливерпуль предложить за него 5 миллионов фунтов стерлингов, но Портсмут отклонил предложение.[8]

О'Нил вошел в сезон 2005–06 в качестве постоянного игрока новой команды Перрина, и, как и в кампании 2002–2003 годов, он был одним из немногих игроков, уцелевших по сравнению с предыдущим годом. К ноябрю «Портсмут» находился в нижней части Премьер-лиги, а Перрин был уволен всего через семь месяцев после назначения. Возвращение Реднаппа заметили некоторые[ВОЗ? ] чтобы обозначить конец Портсмутской карьеры О'Нила. Много людей[ВОЗ? ] считал, что Реднапп не оценивал О'Нила, и это мнение, похоже, подтвердилось в 2004 году во время вражды между Реднаппом и председателем Мандаричем, когда последний заявил, что наложил вето на попытку продать О'Нила Кардиффу.[нужна цитата ] В первом матче Реднаппа снова в команде Тоттенхэм Хотспур О'Нил сохранил свое место в команде и был выбран справа от полузащиты. Поздний гандбол О'Нила пропустил пенальти для победителя шпор.[9] Несколько игр спустя О'Нил был переведен на предпочитаемую им позицию центрального полузащитника, и Помпей показал лучший результат в сезоне, а О'Нил забил в последующих домашних матчах. Для домашней игры с Эвертон в январе 2006 года О'Нил впервые стал капитаном Помпея, но, к его разочарованию, это была игра, в которой он был перемещен назад вправо, чтобы позволить новые подписания. Педро Мендес и Шон Дэвис сформировать партнерство посередине. Помпей проиграл партию 1: 0[10] и продолжили набирать форму, что оставило их почти наверняка вылететь в середине марта, но выступление О'Нила в решающей ничьей 1: 1 против Болтон Уондерерс видел, как он сохранил свое место в стартовом составе. Через две недели после розыгрыша на последней минуте Педро Мендес победил Манчестер вызвал возвращение.[11] Помпей набрал 14 очков из следующих семи игр и обеспечил выживание на Уиган Атлетик JJB стадион 29 апреля с победой 2–1.[12]

О'Нил был постоянным игроком правой полузащиты «Портсмута» в сезоне 2006–07, и, несмотря на то, что он забил всего один гол, «Портсмут» занял 9-е место, что на тот момент было их лучшим результатом в Премьер-лиге.[нужна цитата ]

Мидлсбро

О'Нил играет за Мидлсбро в 2008

О'Нил подписал контракт с «Мидлсбро» 31 августа 2007 года за нераскрытый гонорар, который предположительно составляет около 5 миллионов фунтов стерлингов.[13] О'Нил, хотя и не забивал за «Мидлсбро» в течение своего первого сезона, считался успешным. Его яркая игра на правом фланге полузащиты, а иногда и в центре, заслужила одобрение болельщиков «Боро» и тренера Гарета Саутгейта. «Я думаю, что в этом году он проделал фантастическую работу на правой стороне, я думаю, что от него еще многое предстоит сделать». В общей сложности он провел 26 матчей в лиге и трижды в Кубке Англии во время выхода клуба в четвертьфинал.

Сообщения, появившиеся в мае 2008 года, предполагали, что О'Нил мог подумать о переезде из Мидлсбро после того, как он и его семья не смогли обосноваться на Тиссайде.[14]О'Нил забил свой первый гол в «Мидлсбро» в сезоне 2008–09 29 октября в победе со счетом 2–0 над «Манчестер Сити».[15]

О'Нил начал сезон 2009–10 в качестве центрального полузащитника Саутгейта. Хулио Арка попадание на скамейку запасных в первых матчах сезона. Вскоре выяснилось, что О'Нилу потребуется операция по поводу грыжи, но он высказался и сказал, что «отложит операцию, чтобы облегчить кризис полузащиты Боро». В первой игре после операции 12 сентября он забил первый гол. Его сняли в коробке, но он смог подтянуться до петли Марвин Эмнес 'ответный мяч над Ипсвич Таун хранитель. Игра закончилась со счетом 3–1 в пользу Мидлсбро.[16] Всего три дня спустя, 15 сентября, он был убит с кровоточащей травмой головы. Шеффилд Уэнсдей и ему потребовались швы, поэтому его сняли с поля для лечения и вернули через несколько минут. Игра закончилась со счетом 3–1, и О'Нил сыграл важную роль в превосходстве «Боро» в полузащите. О'Нил провел 119 матчей и забил в общей сложности семь голов за «Боро».

Вест Хэм Юнайтед

25 января 2011 года О'Нил переехал в Вест Хэм Юнайтед на2 1⁄2-летний контракт с нераскрытой оплатой.[17] Он дебютировал в Кубок лиги полуфинал, ответные матчи, против Бирмингем Сити, который на 83-й минуте заменит Луис Боа Морте.[18] 6 февраля 2011 года О'Нил дебютировал в Премьер-лиге за «Хаммерс» против «Бирмингема Сити» в поражении со счетом 1: 0 на Аптон Парк а также завершил полные 90 минут. Его 2010–11 сезон был прекращен досрочно 16 апреля 2011 г. после снасти к Астон Вилла с Найджел Рео-Кокер во время домашнего поражения Вест Хэма 2: 1 в Аптон-парке. О'Нила увезли на носилки после вызова.[19] Он перенес двухчасовую операцию на лодыжке и несколько месяцев не играл, опасаясь, что его футбольная карьера окажется под угрозой.[20] Сообщается, что О'Нил рассматривает возможность возбуждения судебного иска против Рео-Кокера.[19] К концу сезона 2010–11 он сыграл девять матчей за «Хаммерс» во всех соревнованиях.

О'Нил забил свой первый гол за Вест Хэм в выездной победе со счетом 4: 1 против Блэкпул 21 февраля 2012 г.[21] и доказал, что является ключевым игроком в форме команды в конце сезона, которая позволила им выйти в Премьер-лигу после победы над Блэкпул 2–1 на Уэмбли в финале плей-офф чемпионата. 7 июня 2013 г. премьер Лига подтвердил, что был освобожден Вест Хэмом.[22] Несмотря на то, что он был освобожден, О'Нил сказал, что ведутся обсуждения, связанные с предложением ему нового контракта, и что он, вероятно, подпишет новую сделку ближе к началу новый сезон. Тем не мение, Дэвид Голд объявил на своем Twitter счет, что О'Нил отклонил предложение о новом контракте и, следовательно, стал свободным агентом.

Куинз Парк Рейнджерс

7 августа 2013 года О'Нил подписал контракт с чемпионской стороной. Куинз Парк Рейнджерс по годовой сделке, воссоединение с бывшим менеджером Гарри Реднапп.[23] Он забил свой первый гол за клуб 11 января 2014 года в результате победы со счетом 3: 1. Ипсвич Таун.[24] О'Нил был членом команды Куинз Парк Рейнджерс, которая выиграла Финал плей-офф чемпионата Футбольной лиги 2014, 1–0 против Дерби Каунти 24 мая 2014 года. Он был удален с поля на 60-й минуте игры в Уэмбли для профессиональный фол на Джонни Рассел.[25]

Norwich City

5 августа 2014 года О'Нил подписал контракт с Чемпионат сторона Norwich City по двухлетней сделке.[26] По окончании контракта он покинул клуб.

Бристоль Сити

9 июня 2016 года О'Нил подписал контракт с Чемпионат сторона Бристоль Сити по двухлетнему контракту с 1 июля 2016 года.[27] Он забил свой первый гол за Бристоль Сити в поражении 2: 1 на Чтение 26 ноября 2016 г.[28]

Он был выпущен Бристоль Сити в конце сезона 2017–18.[29]

Болтон Уондерерс

3 августа 2018 г. он переехал в Болтон Уондерерс по первоначальному краткосрочному контракту до января 2019 года после успешного пробного периода на Стадион Болтонского университета.[30] Он дебютировал в Болтоне через день после подписания контракта, когда вышел во втором тайме на замену коллеге-дебютанту. Люк Мерфи при победе со счетом 2: 1 Вест Бромвич Альбион в Боярышники.[31]

Он сыграл более тридцати игр за Болтон в сезоне 2018–19, забив в матчах против Ротерхэм Юнайтед, Миллуолл и Уиган Атлетик, но не смог предотвратить вылет клуба в Первая лига. Однако его усилия были признаны сторонниками клуба, поскольку он получил награду «Игрок года».[32]

Международная карьера

О'Нил заработал кепки за Англия на каждом молодежном уровне и капитаном Англии на 2003 Чемпионат мира среди юношей до 20 лет. Он девять раз появлялся в Сборная Англии до 21 года.[33]

Тренерская карьера

В августе 2020 года О’Нил был назначен помощником менеджера Барри Льютаса по Ливерпуль Команда до 23 лет.[34]

Личная жизнь

О'Нил женат на Донне Герин, на которой женился в 2006 году.[35]

Статистика карьеры

По состоянию на матч, сыгранный 5 мая 2019 г.[36]
КлубВремя годаЛигаКубок АнглииКубок лигиДругойОбщий
РазделениеПрограммыЦелиПрограммыЦелиПрограммыЦелиПрограммыЦелиПрограммыЦели
Портсмут1999–2000[37]Первая дивизия100000—10
2000–01[38]Первая дивизия1010020—121
2001–02[39]Первая дивизия3311010—351
2002–03[40]Первая дивизия3031010—323
2003–04[41]премьер Лига320020—52
2004–05[42]премьер Лига2422020—282
2005–06[43]премьер Лига3662011—397
2006–07[44]премьер Лига3512000—371
2007–08[45]премьер Лига200010—30
Общий17416801010019217
Уолсолл (заем)2003–04[41]Первая дивизия700000—70
Кардифф Сити (заем)2004–05[42]Чемпионат910000—91
Мидлсбро2007–08[45]премьер Лига2633000—293
2008–09[46]премьер Лига2934020—353
2009–10[47]Чемпионат3641100—375
2010–11[48]Чемпионат1801100—191
Общий1091092200012012
Вест Хэм Юнайтед2010–11[48]премьер Лига800010—90
2011–12[49]Чемпионат162100030202
2012–13[50]премьер Лига2411020—271
Общий483203030563
Куинз Парк Рейнджерс2013–14[51]Чемпионат291100030331
Norwich City2014–15[52]Чемпионат220101010250
2015–16[53]премьер Лига2901040—340
Общий510205010590
Бристоль Сити2016–17[54]Чемпионат2911000—301
2017–18[55]Чемпионат400020—60
Общий331102000361
Болтон Уондерерс2018–19[56]Чемпионат2931010—313
Всего за карьеру489352422217054238

Почести

Клуб

Портсмут

Вест Хэм Юнайтед

Куинз Парк Рейнджерс

  • Матчи плей-офф Чемпионата Футбольной лиги: 2014

Norwich City

  • Матчи плей-офф Чемпионата Футбольной лиги: 2015[57]

Рекомендации

  1. ^ а б Хагман, Барри Дж. (Редактор) (2008). Кто есть кто футболистов ПФА 2008–09. Основной поток. ISBN  978-1-84596-324-8.CS1 maint: дополнительный текст: список авторов (связь)
  2. ^ Роллин, Гленда; Роллин, Джек, ред. (2012). Ежегодник Sky Sports Football 2012–2013 (43-е изд.). Лондон: Заголовок. п. 551. ISBN  978-0-7553-6356-8.
  3. ^ "Профиль игрока Премьер-лиги". Премьер Лига. Архивировано из оригинал 1 октября 2012 г.. Получено 5 апреля 2011.
  4. ^ «Легкость Помпея к жизненной победе». BBC. 6 мая 2001 г.. Получено 11 августа 2011.
  5. ^ "Портсмут поразил Лидс на шесть". BBC. 8 ноября 2003 г.. Получено 24 мая 2014.
  6. ^ "Миллуолл 2–2 Кардифф". BBC. 23 октября 2004 г.. Получено 27 октября 2009.
  7. ^ "Портсмут 1-3 Ман Сити". BBC. 20 ноября 2004 г.. Получено 11 августа 2011.
  8. ^ "Милан предостерегает красных перед О'Нилом". Sky Sports. 31 августа 2005 г.. Получено 30 апреля 2009.
  9. ^ "Тоттенхэм 3: 1 Портсмут". BBC. 12 декабря 2005 г.. Получено 11 августа 2011.
  10. ^ "Портсмут 0: 1 Эвертон". BBC. 14 января 2006 г.. Получено 11 августа 2011.
  11. ^ "Портсмут 2: 1" Манчестер Сити ". BBC Sport. 11 марта 2006 г.. Получено 31 марта 2012.
  12. ^ «Портсмут побеждает, чтобы гарантировать выживание». BBC. 29 апреля 2006 г.. Получено 11 августа 2011.
  13. ^ "Боро захватить О'Нила из Помпея". BBC Sport. 31 августа 2007 г.. Получено 31 августа 2007.
  14. ^ Грей, Сэди (10 мая 2008 г.). «Коротко о футболе». Времена. Получено 11 августа 2011.
  15. ^ Веселый, Ричард (30 октября 2008 г.). "Двупалый жест Райта-Филлипса прощен Саутгейтом, но Хьюз держит горшок кипящим". Хранитель. Получено 23 сентября 2020.
  16. ^ «Мидлсбро 3 - 1 Ипсвич». BBC Sport. 9 декабря 2009 г.. Получено 11 августа 2011.
  17. ^ "Хаммерс подписывает О'Нил". whufc.com. 24 января 2011. Архивировано с оригинал 28 января 2011 г.. Получено 25 января 2011.
  18. ^ Макналти, Фил (26 января 2011 г.). "Бирмингем 3 - 1 Вест Хэм (агг 4: 3)". BBC Sport. Получено 27 января 2011.
  19. ^ а б «Гэри О'Нил пропустит остаток сезона после операции на лодыжке». BBC Sport. 22 апреля 2011 г.. Получено 23 сентября 2020.
  20. ^ Берт, Джейсон (21 апреля 2011 г.). «Гэри О'Нил из« Вест Хэма »может подать в суд после атаки Найджела Рео-Кокера из« Астон Виллы »». Телеграф. Получено 23 сентября 2020.
  21. ^ "Блэкпул 1: 4 Вест Хэм". BBC Sport. Получено 22 февраля 2012.
  22. ^ "Список бесплатных трансферов Премьер-лиги 2012/13" (PDF). Премьер Лига. 6 июня 2013 г. Архивировано с оригинал (PDF) 9 июня 2013 г.. Получено 6 июн 2013.
  23. ^ "ЭКСКЛЮЗИВНО: СДЕЛКА НА О'НИЛ". Куинз Парк Рейнджерс. 7 августа 2013 г.. Получено 7 августа 2013.
  24. ^ «Чемпионат Sky Bet: QPR обыграли Ипсвич Таун со счетом 3: 1 на Портман Роуд». http://www1.skysports.com/. 11 января 2014 г.. Получено 18 мая 2014. Внешняя ссылка в | publisher = (помощь)
  25. ^ "Дерби Каунти 0: 1 Куинз Парк Рейнджерс". BBC Sport. 24 мая 2014. Получено 25 мая 2014.
  26. ^ "ГЭРИ О'НИЛ ПОДПИСЫВАЕТСЯ НА ГОРОД НОРВИЧ". Норвич Сити. 5 августа 2014 г.. Получено 5 августа 2014.
  27. ^ «Гэри О'Нил:« Бристоль Сити »подписывает двухлетний контракт с полузащитником« Норвич Сити »». Получено 9 июн 2016.
  28. ^ «Читая 2: 1 Бристоль Сити». BBC Sport. 26 ноября 2016 г.. Получено 17 августа 2017.
  29. ^ "Гэри О'Нил и Люк Стил из четырех, выпущенных Бристоль Сити". BBC Sport. 18 мая 2018. Получено 18 мая 2018.
  30. ^ «Гэри О'Нил присоединяется к Bolton Wanderers». Футбольный клуб "Болтон Уондерерс" 3 августа 2018 г.. Получено 3 августа 2018.
  31. ^ "Вест Бромвич Альбион 1 Болтон Уондерерс 2". BBC Sport. 4 августа 2018 г.. Получено 4 августа 2018.
  32. ^ «Гэри О'Нил назван игроком года Wanderers 2018/19». Болтон Уондерерс. 3 мая 2019. Получено 3 мая 2019.
  33. ^ [1]
  34. ^ Горст, Пол (10 августа 2020 г.). «Ливерпуль назначил бывшего полузащитника Премьер-лиги на ключевую позицию в академии». печень.
  35. ^ "Гэри женится на возлюбленной со школьной скамьи". Новости. 13 мая 2006 г.. Получено 11 августа 2011.
  36. ^ "Гэри О'Нил". Футбольная база. Получено 18 июля 2020.
  37. ^ «Игры, в которые играл Гэри О'Нил в 1999/2000 году». Футбольная база. Centurycomm. Получено 4 октября 2015.
  38. ^ «Игры, в которые играл Гэри О'Нил в 2000/2001 году». Футбольная база. Centurycomm. Получено 4 октября 2015.
  39. ^ «Игры, в которые играл Гэри О'Нил в 2001/2002 году». Футбольная база. Centurycomm. Получено 4 октября 2015.
  40. ^ «Игры, в которые играл Гэри О'Нил в 2002/2003 году». Футбольная база. Centurycomm. Получено 4 октября 2015.
  41. ^ а б «Игры, в которые играл Гэри О'Нил в 2003/2004 году». Футбольная база. Centurycomm. Получено 4 октября 2015.
  42. ^ а б «Игры, в которые играл Гэри О'Нил в 2004/2005 году». Футбольная база. Centurycomm. Получено 4 октября 2015.
  43. ^ «Игры, в которые играл Гэри О'Нил в 2005/2006 году». Футбольная база. Centurycomm. Получено 4 октября 2015.
  44. ^ «Игры, в которые играл Гэри О'Нил в 2006/2007 году». Футбольная база. Centurycomm. Получено 4 октября 2015.
  45. ^ а б «Игры, в которые играл Гэри О'Нил в 2007/2008 году». Футбольная база. Centurycomm. Получено 4 октября 2015.
  46. ^ «Игры, в которые играл Гэри О'Нил в 2008/2009 годах». Футбольная база. Centurycomm. Получено 4 октября 2015.
  47. ^ «Игры, в которые играл Гэри О'Нил в 2009/2010 годах». Футбольная база. Centurycomm. Получено 4 октября 2015.
  48. ^ а б «Игры, в которые играл Гэри О'Нил в 2010/2011 годах». Футбольная база. Centurycomm. Получено 4 октября 2015.
  49. ^ «Игры, в которые играл Гэри О'Нил в 2011/2012 году». Футбольная база. Centurycomm. Получено 4 октября 2015.
  50. ^ «Игры, в которые играл Гэри О'Нил в 2012/2013 годах». Футбольная база. Centurycomm. Получено 4 октября 2015.
  51. ^ «Игры, в которые играл Гэри О'Нил в 2013/2014 годах». Футбольная база. Centurycomm. Получено 4 октября 2015.
  52. ^ «Игры, в которые играл Гэри О'Нил в 2014/2015 годах». Футбольная база. Centurycomm. Получено 4 октября 2015.
  53. ^ «Игры, в которые играл Гэри О'Нил в 2015/2016 годах». Футбольная база. Centurycomm. Получено 4 октября 2015.
  54. ^ «Игры, в которые играл Гэри О'Нил в 2016/2017 годах». Футбольная база. Centurycomm. Получено 18 июля 2020.
  55. ^ «Игры, в которые играл Гэри О'Нил в 2017/2018 годах». Футбольная база. Centurycomm. Получено 18 июля 2020.
  56. ^ «Игры, в которые играл Гэри О'Нил в 2018/2019 годах». Футбольная база. Centurycomm. Получено 18 июля 2020.
  57. ^ Шепка, Фил (25 мая 2015 г.). "Мидлсбро 0–2 Норвич Сити". BBC Sport. Получено 24 декабря 2018.

внешняя ссылка