Префектура Фукусима - Fukushima Prefecture

Префектура Фукусима

福島 県
Японская транскрипция (и)
 • Японский福島 県
 • РамаджиФукусима-кен
Флаг префектуры Фукусима
Флаг
Официальный логотип префектуры Фукусима
Символ
Расположение префектуры Фукусима
Страна Япония
Область, крайТохоку
ОстровХонсю
КапиталФукусима (город)
ПодразделенияРайоны: 13, Муниципалитеты: 59
Правительство
 • ГубернаторМасао Учибори
Площадь
• Общий13.783.90 км2 (5321,99 кв. Миль)
Ранг области3-й
численность населения
 (1 июня 2019 г.)
• Общий1,848,257
• Классифицировать20-е
• Плотность130 / км2 (350 / кв. Милю)
Код ISO 3166JP-07
Интернет сайтwww.pref.fukushima.lg.jp
Символы
ПтицаНарцисс мухоловка (Ficedula нарциссина)
ЦветокНемотошакунаге (Рододендрон брахикарпум )
ДеревоЯпонская зелкова (Zelkova serrata)

Префектура Фукусима (/ˌжukuˈʃямə/; Японский: 福島 県, романизированныйФукусима-кен, выраженный[ɸɯ̥kɯɕimaꜜkeɴ]) это префектура из Япония расположен в Регион Тохоку из Хонсю.[1] Население префектуры Фукусима составляет 1848257 человек (по состоянию на 1 июня 2019 г.) и имеет географический район 13 783 квадратные километры (5,322 кв миль ). Границы префектуры Фукусима Префектура Мияги и Префектура Ямагата на север, Префектура Ниигата на запад, Префектура Гунма на юго-запад, и Префектура Тотиги и Префектура Ибараки На юг.

Фукусима это столица и Иваки это самый большой город префектуры Фукусима, с другими крупными городами, включая Kōriyama, Айзувакамацу, и Сукагава.[2] Префектура Фукусима расположена на востоке Японии. Тихий океан побережье в самой южной части региона Тохоку, и является домом для Озеро Инавасиро, четвертое по величине озеро Японии. Префектура Фукусима - третья по величине префектура Японии (после Хоккайдо и Префектура Иватэ ) и делится на Горные хребты в три региона Айзу, Накадори, и Hamadōri.

История

Предыстория

Замочная скважина в форме Ōyasuba Kofun самый большой кофун в Регион Тохоку. Сайт был обозначен Национальное историческое место Японии в 2000 г.[3]

Классический и феодальный период

До Реставрация Мэйдзи, район префектуры Фукусима был частью так называемого Провинция Муцу.[4]

В Барьер Сиракава и Барьер Накосо были построены примерно в V веке для защиты «цивилизованной Японии» от «варваров» с севера. Фукусима стала провинцией Муцу после Реформы Тайки были созданы в 646 году.[5]

В 718 г. Ивасе и Иваки были созданы, но эти области вернулись к Муцу где-то между 722 и 724 годами.[6]

В Ширамизу Амидадо это часовня в пределах Буддист храм Гандзё-дзи в Иваки. Он был построен в 1160 году и является Национальное достояние. Храм, в том числе райский сад является Исторический сайт.[7]

Современный период

Этот регион Японии также известен как Митиноку и Осю.

В Инцидент на Фукусиме, политический беспорядок произошел в префектуре после Мисима Мичицунэ был назначен губернатором в 1882 году.

Землетрясение 2011 года и последующие катастрофы

В Землетрясение и цунами в Тохоку 2011 г. и в результате Ядерная катастрофа на Фукусиме-дайити нанесли значительный ущерб префектуре, в первую очередь, но не ограничиваясь восточными Хамадури область, край.

Землетрясение и цунами

В пятницу, 11 марта 2011 г., 14:46 JST, а величина Землетрясение 9,0 балла произошло у побережья г. Префектура Мияги. Шиндо измерения по всей префектуре достигли 6 баллов в отдельных регионах Хама-дори на восточном побережье и всего в 2 части Айзу регион в западной части префектуры. Фукусима, находится в Нака-дори и столица префектуры Фукусима, измеренная на 6 пунктов ниже.[8]

После землетрясения поступали отдельные сообщения о серьезных повреждениях конструкций, включая отказ Плотина Фудзинума[9] а также ущерб от оползней.[10] Землетрясение также вызвало мощное цунами, обрушившееся на восточное побережье префектуры и вызвавшее широкомасштабные разрушения и гибель людей.

За два года после землетрясения было подтверждено, что 1817 жителей префектуры Фукусима погибли или пропали без вести в результате землетрясения и цунами.[11]

Ядерная катастрофа на Фукусиме-дайити
Три реактора на Фукусима-дайити перегрелись, в результате чего срывы это привело к взрывам, в результате которых высвободилось большое количество радиоактивный материал в воздух.[12]

После землетрясение и цунами после этого внешние корпуса двух из шести реакторов АЭС Фукусима-дайити в Ōkuma взорвался с последующим частичным расплавлением и возгоранием трех других единиц. Многие жители были эвакуированы в близлежащие населенные пункты в связи с созданием большой зоны эвакуации вокруг завода. Уровни радиации около завода достигли пика 400 мЗв / ч (миллизиверты в час) после землетрясения и цунами, из-за полученных повреждений. Это привело к увеличению зарегистрированных уровней радиации по всей Японии.[13] 11 апреля 2011 г. официальные лица повысили уровень бедствия до 7 из возможных 7, что является редким явлением, не наблюдавшимся после Чернобыльская катастрофа в 1986 г.[14]Несколько месяцев спустя официальные лица объявили, что, хотя район, ближайший к таянию, все еще закрыт, в районы около двадцатикилометровой радиальной безопасной зоны могут начать возвращаться около 47 000 жителей, которые были эвакуированы.[15]

География

Карта префектуры Фукусима
     Город      Городок      Поселок
Топографическая карта бассейна Фукусима. Внизу слева Гора Адзума-кофудзи
Историческое население
ГодПоп.±% годовых
1880808,937—    
1890952,489+1.65%
19031,175,224+1.63%
19131,303,501+1.04%
19201,362,750+0.64%
19251,437,596+1.08%
19301,508,150+0.96%
19351,581,563+0.96%
19401,625,521+0.55%
19451,957,356+3.79%
19502,062,394+1.05%
19552,095,237+0.32%
19602,051,137−0.42%
19651,983,754−0.67%
19701,946,077−0.38%
19751,970,616+0.25%
19802,035,272+0.65%
19852,080,304+0.44%
19902,104,058+0.23%
19952,133,592+0.28%
20002,126,935−0.06%
20052,091,319−0.34%
20102,029,064−0.60%
20151,913,606−1.16%
источник:[16]

Фукусима является самой южной префектурой региона Тохоку и префектурой региона Тохоку, ближайшей к Токио. Площадь 13 784 км.2 (5322 кв. Мили) это третья по величине префектура Японии после Хоккайдо и Префектура Иватэ. Он разделен горными хребтами на три региона, называемых (с запада на восток) Айзу, Накадори, и Hamadōri.

Город Фукусима расположен в юго-западной части бассейна Фукусима и в близлежащих горах. Айзувакамацу расположен в западной части префектуры Фукусима, в юго-восточной части бассейна Айдзу. Mount Bandai это самая высокая гора в префектуре с высотой 1819 м (5968 футов).[17] Гора Адзума-кофудзи является активным стратовулкан то есть 1705 м (5 594 футов) в высоту, многие онсэн рядом. Озеро Инавасиро 4-е по величине озеро Японии (103,3 км.2 (39,9 кв. Миль)) в центре префектуры.[18]

Прибрежный регион Хамадури расположен на Тихий океан и является самым равнинным и наиболее умеренным регионом, в то время как регион Накадори является сельскохозяйственным центром префектуры и включает столицу Фукусима. В горном регионе Айдзу есть живописные озера, густые леса и снежные зимы.

По состоянию на 1 апреля 2012 г. 13% от общей площади префектуры были обозначены как Природные парки, а именно Бандаи-Асахи, Никко, и Озе Национальные парки; Квази-национальный парк Этиго Сандзан-Тадами; и одиннадцать префектурных природных парков.[19]

Города

В префектуре Фукусима расположены тринадцать городов:

Городской пейзаж

Города и села

Это города и села в каждом округ:

Слияния

Список губернаторов префектуры Фукусима (с 1947 г.)

Экономика

Прибрежный регион традиционно специализируется на рыбной ловле и производстве морепродуктов и известен своей электроэнергетикой и, в частности, атомной энергетикой, в то время как горные районы больше ориентированы на сельское хозяйство. Благодаря климату Фукусимы круглый год выращивают различные фрукты. К ним относятся груши, персики, вишня, виноград и яблоки.[20] По состоянию на март 2011 г. префектура произвела 20,6% японских персиков и 8,7% огурцов.[21][22]

Фукусима также производит рис, который в сочетании с чистой водой из горных стоков используется для приготовления саке.[23] Некоторые сакэ из этого региона считаются настолько вкусными, что их хозяева подают к королевским особам и мировым лидерам.[нужна цитата ]

Лакированная посуда - еще один популярный товар из Фукусимы. Процесс изготовления лаков, насчитывающий более четырехсот лет, включает в себя вырезание предмета из дерева, нанесение на него лака и украшение. Изготавливаемые предметы - это обычно посуда, вазы и письменные принадлежности.[24][25]

Культура

Легенда гласит, что однажды по равнине бродил людоед, Адачигахара, в честь которого она была названа. Равнина Адачигахара находится недалеко от города Фукусима.

Другие истории, например, о большой, сильной рыжей корове, несущей дрова, повлияли на игрушки и суеверия. Корова ака-беко - это маленькая корова из красного папье-маше на бамбуковой или деревянной раме, которая, как полагают, облегчает рождение ребенка, приносит хорошее здоровье и помогает детям вырасти такими же сильными, как корова.[26]

Еще один суеверный талисман региона - окиагари ко-боши, или самовосстанавливающаяся кукла дхармы. Эти куклы считаются приносящими удачу и процветание, потому что они встают на ноги, когда их сбивают с ног.[27]

Михару Кома маленькие, деревянные, черные или белые игрушечные лошадки, раскрашенные разноцветными узорами. В зависимости от их дизайна можно предположить, что они приносят владельцу такие вещи, как долгая жизнь.[28]

Куклы кокэси, хотя и менее символичны, также являются популярным традиционным ремеслом. Это резные деревянные куклы с большими круглыми головами и раскрашенными вручную телами. Куклы Кокэси популярны во многих регионах Японии, но Фукусима считается их местом рождения.[20]

Известные фестивали и события

Sōma Nomaoi июля
Фестиваль фонарей Нихонмацу в октябре
Праздник Корияма Унуме в августе
  • Sma's Фестиваль Номаой (相 馬 野馬 追, Сома Номаои) проводится каждое лето.[29]

Всадников фестиваля Номаой, одетых в полную самурайскую одежду, можно увидеть на скачках, в погоне за дикими лошадьми или на соревнованиях, имитирующих битву. История фестиваля и мероприятий насчитывает более тысячи лет.[30]

  • Фукусима Фестиваль Вараджи (わ ら じ ま つ り, Вараджи Мацури) проводится в первые выходные августа[31]

Во время фестиваля Вараджи большая (12-метровая, 38-футовая) соломенная сандалия, построенная местными жителями, посвящена святыне. Есть также традиционный тайваньский танец дракона или Рюмаив исполнении тайваньских гостей.[32]

  • Айзувакамацу Фестиваль Айзу (会 津 ま つ り, Айдзу Мацури) проводится в конце сентября[33]

Фестиваль Айдзу - это праздник времен самураев. Он начинается с демонстрации танцев и боя с мечами, а затем следует процессия из пятисот человек. Люди в процессии несут флаги и инструменты, представляющие давно известных феодалов, а некоторые на самом деле одеты как сами лорды.[34]

  • Фестиваль огня Таймацу Акаси

Фестиваль Taimatsu Akashi, отражающий давние времена войны, состоит из мужчин и женщин, которые несут большие символические факелы, зажженные священным огнем, на вершину горы. Горозан. В сопровождении барабанщиков факелоносцы достигают вершины и зажигают деревянную раму, изображающую старый местный замок и живших в нем самураев. В последние годы фестиваль был открыт, так что любой желающий может нести небольшой символический факел вместе с процессией.[35]

  • Иизаки Фестиваль боевых искусств (け ん か 祭 り, Кенка Мацури) проводится в октябре[36]
  • Нихонмацу фестиваль китайских фонариков (提 灯 祭 り, Чочин-мацури) проходит с 4 по 6 октября[37]
  • Нихонмацу Выставка кукол хризантемы (二 本 松 の 菊 人形, Нихонмацу но Кику Нингё) проходит с 1 октября по 23 ноября[38]
  • Kōriyama Городской фестиваль Унеме (う ね め 祭 り) проводится в начале августа в честь легенды о принцессе Унеме. Фестиваль представляет собой большой парад по центру города с участием тысяч участников ежегодно, с несколькими фестивальными помостами и гигантским тайко -барабан.[39]
  • Дата Городской фестиваль Ryozen Taiko (霊 山 太 鼓 祭 り) проводится в августе и включает в себя несколько трупп барабанщиков тайко, а также другие музыкальные и комедийные представления.[40]

Образование

Университеты

Туризм

Михару Такизакура - древнее вишневое дерево в Михару, Фукусима.

Замок Цуруга, самурайский замок, первоначально построенный в конце 14 века, был занят губернатором региона в середине 19 века, во время войны и правительственной нестабильности. Из-за этого, Айзувакамацу был местом важной битвы в Бошинская война, во время которого 19 подростков-членов Бьяккотай совершенный ритуал сэппуку самоубийство. Их могилы на горе. Иимори - популярная туристическая достопримечательность.[23]

Китаката хорошо известен своими отличительными Китаката рамен лапша и хорошо сохранившиеся традиционные складские постройки, а Ōuchi-juku в городе Шимого сохранились многочисленные соломенные постройки времен Период Эдо.

Mount Bandai, в Национальный парк Бандаи-Асахи, извергнувшаяся в 1888 году, образовала большой кратер и множество озер, в том числе живописные «Пятицветные озера» (Гошики-нума ). В сезон миграции здесь нередко наблюдают за птицами. Этот район пользуется популярностью среди туристов и лыжников. Зимой также предлагаются туры на снегоступах с гидом.[41]

Район озера Инавасиро в национальном парке Бандаи-Асахи - это Инавасиро-ко, где до сих пор можно найти родительский дом Хидэё Ногучи (1876–1928). Он был сохранен вместе с некоторыми вещами и письмами Ногучи как часть мемориала. Ногучи известен не только своими исследованиями желтой лихорадки, но и тем, что его лицо изображено на банкноте в 1000 иен.[42]

В Михару Такизакура древняя плакучая вишня хиган в Михару, Фукусима. Ему более 1000 лет.

Еда

Образец набора саке Айдзу

Фрукты. Фукусима известна как «фруктовое королевство».[43] из-за множества сезонных фруктов и того факта, что урожай фруктов собирается каждый месяц в году.[43] Хотя персики являются самыми известными, префектура также производит большое количество вишни, наши (японские груши), винограда, хурмы и яблок.

Фукусима-Гю это фирменная говядина префектуры. Японский крупный рогатый скот черного типа, используемый для производства Фукусима-гю, кормится, выращивается и обрабатывается в префектуре. Только говядина 2 или 3 сорта может быть обозначена как «Фукусима-гю» (福島 福島)[44]

Иканинджин это тертая морковь и сушеные кальмары, заправленные соевым соусом, кулинарным саке, мирином и т. д. Это местная кухня из северных частей префектуры Фукусима. Его в основном делают с поздней осени до зимы в домашнем хозяйстве.[45]

Китаката Рамэн входит в тройку лучших раменов Японии, наряду с Саппоро и Хаката.[46] Основа - суп из соевого соуса, так как исторически соевый соус был легко доступен на многих складах по всему городу. Нибоши (сардины), тонкоцу (свиные кости), а иногда и курица и овощи отвариваются для приготовления бульона. Затем посыпают тясу (тонко нарезанной свининой на гриле), зеленым луком, ферментированными побегами бамбука и иногда нарутомаки, розово-белый водоворот вяленой рыбной лепешки.[46]

Мамадор самое известное кондитерское изделие префектуры.[47] У выпечки есть центр аромата молочно-красных бобов, завернутый в масляное тесто. Название означает «Люди, которые пьют материнское молоко» по-испански.[48] Производится компанией Sanmangoku.

Creambox - второе по популярности кондитерское изделие префектуры. Это сладкий хлеб с густым молочным хлебом и сливками со вкусом белого молока. Его продают в городе Корияма во многих пекарнях и школьных магазинах. Цена продажи обычно составляет около 100 иен, а в некоторых редких случаях тесто круглое. Поскольку оно выглядит просто и не сильно отличается от обычного хлеба, если смотреть сверху, сливки могут подвергаться некоторой обработке, есть вещи, которые положить миндаль или нарисовать лицо персонажа шоколадом[49]

Ради. Кооператив пивоваров сакэ префектуры Фукусима состоит из почти 60 заводов по производству сакэ.[50] Кроме того, на ежегодной церемонии вручения наград Japan Sake Awards префектурам было присуждено самое большое количество золотых призов в Японии за четыре года подряд, начиная с 2016 года.[51]

Транспорт

Железная дорога

Дорога

Скоростные дороги

Национальные дороги

Порты

  • Порт Онахама - Международные и внутренние товары, контейнерный порт в Иваки.

Аэропорты

Известные люди

Хидейо Ногучи на банкноте 1 тыс. иен серии E

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Нуссбаум, Луи-Фредерик. (2005). «Фукусима-кен» в г. Японская энциклопедия, п. 218, п. 218, в Google Книги; «Тохоку» в п. 970, п. 970, в Google Книги
  2. ^ Нуссбаум, «Фукусима» в г. п. 218, п. 218, в Google Книги
  3. ^ "大安 場 古墳 群" (на японском языке). Агентство по делам культуры.
  4. ^ Нуссбаум, "Провинции и префектуры" в г. п. 780, п. 780, в Google Книги
  5. ^ Такеда, Тору и другие. (2001). Фукусима - сегодня и завтра, п. 10.
  6. ^ Мейнер д'Эстре, Гийом Анри Жан (1884). Анналы восточного экстрема и Африки, Vol. 6, стр. 172, п. 172, в Google Книги; Нуссбаум, "Иваки" в п. 408, п. 408, в Google Книги
  7. ^ «База данных зарегистрированных национальных культурных ценностей». Агентство по делам культуры. Архивировано из оригинал 23 декабря 2019 г.. Получено 4 мая, 2011.
  8. ^ «Войлочные землетрясения» (PDF). Японское метеорологическое агентство. Получено 23 августа, 2011.
  9. ^ "東北 ・ 関 東 7 県 ダ ム の 損傷 86 カ 所 算 わ ず か 1 、 募 る". msn 産 経 ニ ュ ー ス. Архивировано из оригинал 26 августа 2011 г.. Получено 29 июня, 2011.
  10. ^ "た に 女性 遺体 を 発 見 白河 の 土砂 崩 れ". 47НОВОСТИ. Архивировано из оригинал 25 ноября 2011 г.. Получено 29 июня, 2011.
  11. ^ «Ситуация с ущербом и меры полиции ... 11 марта 2013 г.» Национальное полицейское агентство Японии. Проверено 18 марта 2013 года.
  12. ^ Мартин Факлер (1 июня 2011 г.). "Отчет показывает, что Япония недооценивает опасность цунами". Нью-Йорк Таймс.
  13. ^ «Землетрясение в Японии: рост радиации на АЭС Фукусима». Новости BBC. 15 марта 2011 г.
  14. ^ «Кризис на Фукусиме поднялся до 7 уровня, Чернобыля все равно нет». Новый ученый. 12 апреля 2011 г.
  15. ^ «Авария на Фукусиме». Британская энциклопедия. Получено 17 февраля, 2019.
  16. ^ Статистическое бюро Японии
  17. ^ «Бандай». Глобальная программа вулканизма. Смитсоновский институт. Получено 3 марта, 2010.
  18. ^ Кэмпбелл, Аллен; Нобель, Дэвид С (1993). Япония: иллюстрированная энциклопедия. Коданша. п. 598. ISBN  406205938X.
  19. ^ «Общий обзор показателей площади природных парков по префектурам» (PDF). Министерство окружающей среды. Получено 26 августа, 2012.
  20. ^ а б «Фукусима Сити». Японская национальная туристическая организация. Архивировано из оригинал 25 сентября 2017 г.
  21. ^ Шрайбер, Марк "Продовольственный кризис в Японии выходит за рамки недавних панических покупок В архиве 20 апреля 2011 г. Wayback Machine ", The Japan Times, 17 апреля 2011 г., с. 9.
  22. ^ Хонго, Джун "Фукусима - не только ядерный кризис ", The Japan Times, 20 марта 2012 г., стр. 3.
  23. ^ а б «Район Айзувакамацу». Японская национальная туристическая организация. Архивировано из оригинал 14 июля 2017 г.
  24. ^ «Лаковая посуда Aizu». Ассоциация туризма и местных продуктов префектуры Фукусима. Получено 17 февраля, 2019.
  25. ^ "Сделай свои собственные палочки для еды из лакированной посуды Aizu". Откройте для себя Фукусима заново. 20 июня 2018 г.. Получено 17 февраля, 2019.
  26. ^ "Красные коровы Акабеко". Ассоциация туризма и местных продуктов префектуры Фукусима. Получено 17 февраля, 2019.
  27. ^ «Окиагари Ко-боши (самовосстанавливающаяся кукла дхармы)». Ассоциация туризма и местных продуктов префектуры Фукусима. Получено 17 февраля, 2019.
  28. ^ «Михару Кома». Ассоциация туризма и местных продуктов префектуры Фукусима. Получено 17 февраля, 2019.
  29. ^ "Официальный сайт исполнительного комитета Сома Номаои". Исполнительный комитет Сома Номаои. Получено 1 октября, 2017.
  30. ^ "Сома Номаои". Ассоциация туризма и местных продуктов префектуры Фукусима. Получено 17 февраля, 2019.
  31. ^ わ ら じ ま つ り (на японском языке).福島 わ ら じ ま つ り 実 行 委員会 事務 局. Архивировано из оригинал 4 декабря 2011 г.. Получено 30 июня, 2011.
  32. ^ «Фестиваль Вараджи Фукусима». Ассоциация туризма и местных продуктов префектуры Фукусима. Получено 17 февраля, 2019.
  33. ^ 会 津 ま つ り 先人 感謝 祭 ・ 会 津 藩 公 行列 (на японском языке).会 津 若 松 観 光 物産 協会. Получено 20 марта, 2012.
  34. ^ «Фестиваль Айдзу». Ассоциация туризма и местных продуктов префектуры Фукусима. Получено 17 февраля, 2019.
  35. ^ "Таймацу Акаши". Ассоциация туризма и местных продуктов префектуры Фукусима. Получено 17 февраля, 2019.
  36. ^ け ん か 祭 り の 飯 坂 八 幡 神社 (на японском языке). Получено 30 июня, 2011.
  37. ^ 二 本 松 の 提 灯 祭 り (на японском языке). Архивировано из оригинал 8 октября 2017 г.. Получено 8 октября, 2017.
  38. ^ 二 本 松 の 菊 人形 (на японском языке).二 本 松 菊 栄 会. Архивировано из оригинал 23 июля 2011 г.. Получено 30 июня, 2011.
  39. ^ «第 53 回 郡山 う ね め ま つ り 2017». www.ko-cci.or.jp. Получено 25 января, 2018.
  40. ^ 霊 山 太 鼓 保存 会. 太 鼓 ま つ り | 霊 山 太 鼓. www5e.biglobe.ne.jp (на японском языке). Получено 13 ноября, 2018.
  41. ^ «Ура-бандайский район». Японская национальная туристическая организация. Архивировано из оригинал 15 августа 2017 г.
  42. ^ «Район озера Инавасиро». Японская национальная туристическая организация. Архивировано из оригинал 10 ноября 2017 г.
  43. ^ а б "フ ル ー ツ を 食 す - 福島 市 ホ ー ム ペ ー ジ". www.city.fukushima.fukushima.jp. Архивировано из оригинал 24 октября 2016 г.. Получено 24 октября, 2016.
  44. ^ "福島 牛 販 売 促進 協議 会". www.fukushima-gyu.com. Получено 24 октября, 2016.
  45. ^ 羽 雁 渉 「イ カ と 日本人 Chunichi Newspaper, Sunday edition. と 日本 大 図 解 リ ー ズ № 1272. 9 октября 2016 г. 、 стр. 1, 8 (на японском языке).
  46. ^ а б «Китаката рамэн». NHK WORLD. 20 июня 2016 г.. Получено 24 октября, 2016.
  47. ^ "福島 の 人 気 お 土産 50 選 | ま お る だ け じ ゃ な い 福島 の お す 菓子 - カ ウ モ". カ ウ モ. Получено 24 октября, 2016.
  48. ^ "ま ま ど お る | 三万 石". www.sanmangoku.co.jp. Получено 24 октября, 2016.
  49. ^ "ク リ ー ム ボ ッ ク ス | ク リ ム ボ ッ ク ス 部". creamboxbu.wordpress.com. Получено 15 октября, 2019.
  50. ^ "蔵 元 検 索 | 福島 県 酒 造 協同 組合". sake-fukushima.jp. Получено 24 октября, 2016.
  51. ^ "祝 !! 4 連 覇 平 成 酒 新 酒 鑑 評 会 金 賞 賞 蔵 数 日本 一 !! | 福島 県 酒 造 協同 組合". sake-fukushima.jp. Получено 24 октября, 2016.
  52. ^ "Приз Африки Хидейо Ногучи". Кабинет министров, правительство Японии. Получено 4 августа, 2011.
  53. ^ [Иммиграционные записи показывают, что он прибыл в порт Гонолулу T.H. 9 октября 1906 г. на борту парохода «Китай» компании Pacific Mail S.S. «Гавайи, Гонолулу, указатель пассажиров, исключая филиппинцев, 1900–1952 гг.». FamilySearch (https://www.familysearch.org: просмотрено 25 июня 2011 г.). вход в Акараки Сэйсиро, 16 лет; со ссылкой на Passenger Records, Aada, Matsusuke - Arisuye, Tomoyashe, Image 2150; Национальное управление архивов и документации, Вашингтон, округ Колумбия, США.]

Рекомендации

внешняя ссылка

Координаты: 37 ° 24′N 140 ° 28'E / 37.400 ° с.ш.140.467 ° в. / 37.400; 140.467