Фрэн Мерида - Fran Mérida

Фрэн Мерида
Фрэн Мерида август 2020.jpg
Мерида представлена Эспаньол
Персональная информация
Полное имяФрансиско Мерида Перес[1]
Дата рождения (1990-03-04) 4 марта 1990 г. (возраст 30)[2]
Место рожденияБарселона, Испания[2]
Рост1,75 м (5 футов 9 дюймов)[2]
Игровая позиция (и)Центральный полузащитник
Информация о клубе
Текущая команда
Эспаньол
Число8
Молодежная карьера
1998–2005Барселона
2005–2007Арсенал
Старшая карьера *
ЛетКомандаПрограммы(Gls)
2007–2010Арсенал6(1)
2008Реал Сосьедад (заем)17(1)
2010–2012Атлетико Мадрид20(0)
2011Брага (заем)5(0)
2012–2013Hércules18(1)
2013–2014Атлетико Паранаенсе6(1)
2015–2016Уэска58(8)
2016–2020Осасуна104(9)
2020–Эспаньол0(0)
Национальная команда
2006–2007Испания до 17 лет17(5)
2007–2009Испания до 19 лет17(7)
2009Испания до 20 лет6(3)
2008–2012Испания до 21 года16(6)
* Количество матчей за взрослые клубы и голы учитываются только для национальных лиг и правильны по состоянию на 19 июля 2020 года.

Франсиско Мерида Перес (Испанское произношение:[ˈFɾam ˈmeɾiða]; родился 4 марта 1990 г.), испанский профессионал футболист кто играет как центральный полузащитник для УЗО Эспаньол.

Он расписался в 17 лет с Арсенал от Барселона, но появился только в 16 официальных играх за три сезона с клубом. Впоследствии он вернулся в свою страну с Атлетико Мадрид, где он также редко фигурировал перед отъездом в 2012 году (но выиграл 2010 Суперкубок УЕФА ).[3]

Клубная карьера

Барселона

Рожден в Барселона, Каталония, Мерида пополнила молодежные ряды футбольный клуб Барселона в возрасте восьми лет,[4] но покинул клуб в сентябре 2005 года, по сообщениям, его спрятал его агент Хосеба Диас, что привело к предположению, что он уйдет без компенсации для команды; его родители беспокоились о том, что все молодые игроки присоединяются к «Барселоне», и считали, что у него будет больше шансов в другом месте; поэтому они подошли к Диасу, тоже Сеск Фабрегас агент, и он сразу же предупредил Реал Мадрид, A.C. Милан и Арсенал, и игрок в конечном итоге подписывается за последнее.

9 октября 2007 года суд обязал Мериду уплатить штраф в размере около 3,2 миллиона в пользу «Барселоны» в качестве компенсации за «невыполнение условий личного предварительного контракта» с клубом. Утверждалось, что это решение имело серьезные последствия для клубов Англии, где игрокам было разрешено подписывать профессиональные контракты в 17 лет, на год раньше, чем в Испании; в ответ мадридский юрист Родриго Гарсия сказал: «Английские команды теперь еще раз подумают, прежде чем подписать молодого испанца ... Это важное постановление».[5]

Арсенал

Мерида забил в своем дебютном матче за "Арсенал" в дружелюбный против Boreham Wood в августе 2006 г.[6] Он подписал профессиональные соглашения с канонирами после своего 17-летия.[7]

Соревновательный дебют Мериды состоялся 25 сентября 2007 года, когда он появился в качестве дополнительного времени. замена для Эдуардо да Силва в победе со счетом 2–0 над Ньюкасл Юнайтед в третий раунд из Кубок лиги,[8] и он продолжал делать еще два выступления в соревновании. 3 апреля 2008 года он продлил контракт с клубом, подписав долгосрочный контракт, который, как ожидается, сыграет важную роль в будущем в качестве менеджера. Арсен Венгер описал его как «совершенно потрясающего игрока».[9]

18 декабря 2007 года Иньяки Бадиола, предполагаемый кандидат в президенты Реал Сосьедад, утверждал, что согласился на кредитную сделку для Мериды до конца сезон в Segunda División.[10] 9 января следующего года, через пять дней после победы на выборах, этот шаг был подтвержден.[11] Он стартовал в семи из 17 матчей за Баски за пятимесячный период и сделал шесть помогает, но им не удалось вернуть себе Ла Лига статус. Он забил свой первый профессиональный гол 6 апреля 2008 года, победив, поскольку его команда пришла сзади и проиграла. Hércules CF 2–1 в Аноэта.[12]

Мерида вернулась в Арсенал на 2008–09 кампания, сделав свой первый старт в 6–0 побед над Шеффилд Юнайтед в Кубке лиги 23 сентября 2008 года. 2 марта 2009 года Венгер похвалил игрока, заявив, что причиной того, что он выбрал скамейку запасных в нескольких предыдущих матчах первой команды, было то, что «у него все очень и очень хорошо. хорошо тренируется и все время становится сильнее. »; он сделал его премьер Лига дебютировал на следующий день - за несколько часов до своего 19-летия - со скамейки Самир Насри в последние минуты победы 3–1 на Вест Бромвич Альбион.[13]

Мерида участвовала с Арсеналом в Издание 2009 г. из Кубок Эмирейтс. Он заменил Аарон Рэмси в середине второй половины первого матча команды против Атлетико Мадрид, и начал и поставил цель для Эдуардо против Рейнджерс, победа со счетом 3–0, которая засвидетельствовала победу в турнире.[14] Затем его включили в первую команду за сезон лиги и передал рубашку номер 46 (позже поменял на 32)[15] играя 20 минут во втором матче против Портсмут.[16]

28 октября 2009 г. в г. Кубок лиги сезона, Мерида способствовала домашнему поражению 2: 1 Ливерпуль, забивает с края площадки, когда мяч попадает в штангу, проходя мимо вратарь Диего Кавальери.[17] После игры Венгер подтвердил, что он был близок к тому, чтобы отдать игрока в аренду. Леванте UD в начале кампании, изменив свое мнение в последнюю минуту, потому что у него было «слишком много качеств», чтобы позволить ему уйти.[18] Поскольку его контракт истекает в июне 2010 года, он сказал, что ведет переговоры с клубом о новой сделке и надеется, что они смогут прийти к соглашению.[19] в то время как Атлетико Мадрид президент Энрике Сересо проявил интерес к возвращению юноши в Испанию, если между игроком и клубом что-то не сработает.[20]

5 ноября 2009 года «Арсенал» подтвердил, что Мерида устно согласовала сделку с клубом, но она еще не была подписана.[21] Затем Венгер обвинил «Атлетико» в том, что он перехватил игрока после того, как объявил о своей общественной заинтересованности в разговоре с ним, сказав: «Я не могу сказать, что меня раздражают, что другие клубы преследуют наших игроков, потому что мы тоже делаем это. Но мы делаем это на законных основаниях. " «Разница в том, что мы не делаем того, что не разрешено законом. Мы стараемся привлекать лучших игроков везде, когда это разрешено правилами».[22]

Мерида провела всего восемь официальных матчей за «Арсенал» в течение сезона, в том числе один против Болтон Уондерерс 17 января 2010 года он забил свой первый гол в Премьер-лиге со счетом 2: 0.[23]

Атлетико Мадрид

25 мая 2010 года Атлетико Мадрид официально объявил, что Мерида направляется в Стадион Висенте Кальдерон на бесплатный трансфер, после отказа от предложения «Арсенала» по окончании кампании.[24] Он забил свой первый официальный гол за свой новый клуб 27 октября в 5–0 побед против Университет Лас-Пальмас, CF для Копа дель Рей,[25] повторение трюка в ответном матче (1–1 розыгрыш в Стадион Висенте Кальдерон ).[26]

16 декабря 2010 года Мерида забил свой третий гол за Colchoneros, забивая первое касание при ничьей 1–1 при Байер 04 Леверкузен, с защищая чемпионов из Лига Европы УЕФА вылет после группового этапа.[27] Он начал 2011–12 в ссуду S.C. Braga в Португалии.[28] Однако в конце декабря 2011 г., после всего восьми официальных выступлений (пять в Примейра Лига, 132 минуты в целом), его вспомнил «Атлетико».[29]

Hércules

8 августа 2012 года Мерида вернулась во второй дивизион Испании, подписав четырехлетний контракт с Hércules.[30] Его единственный гол во время сезон второго уровня пришел из пенальти, против Реал Мадрид Кастилья в проигрыше 2–4 дома 8 октября,[31] и он также получил прямая красная карточка в 1-2 поражениях на Реальная Мурсия 6 января 2013 г. за протест против назначения пенальти.[32]

Атлетико Паранаенсе

В феврале 2013 года после расторжения контракта за вознаграждение в размере 100 000 евро,[33] Мерида подписала контракт на один год с бразильской стороной Клуб Атлетико Паранаенсе.[34] Неиспользованный заменитель первой половины матча. Сери А время года, он дебютировал 19 сентября в гостях у Clube de Regatas do Flamengo, забив первый гол своей команды, когда они пришли сзади, чтобы победить 4–2;[35] он был первым испанцем, забившим в Бразилии с Хосе Уфарте для Фламенго в 1964 году.[36] Через неделю в год с Копа-ду-Бразил, он был удален из-за двух бронирований в качестве поздней замены против Спортивный клуб Интернасьональ в первой игре четвертьфинала,[37] неиспользование в обоих матчах финала, общее поражение от 1 до 3 от «Фламенго».

Мерида соревновалась с Furacão в в следующем году с Кубок Либертадорес, забивая в своих серия пенальти победа над Спортинг Кристал в первая ступень.[38] 26 марта 2014 г. групповой этап, он был изгнан в результате домашнего поражения 1–3, чтобы Клуб Атлетико Велес Сарсфилд.[39] Он уехал в июле, так как его контракт не продлили.[40]

Уэска

Мерида был без клуба до 30 января 2015 года, когда он подписал контракт с SD Huesca до конца кампания в Segunda División B.[41] Он сыграл 15 игр, когда они выиграли группу B и повысились, забив со счетом 2: 0. Райо Вальекано Б на Estadio El Alcoraz 29 марта.[42]

3 декабря 2015 года Мерида забил пенальти, когда его команда обыграла клуб высшего дивизиона. Вильярреал 3–2 дома в последние 16 из Копа дель Рей,[43] но в конечном итоге 3–4 совокупного поражения. Через месяц он забил и был удален вничью 3–3 у соседей. Реал Сарагоса.[44]

Осасуна

21 июля 2016 года Мерида вернулась на высший уровень Испании после заключения сделки с Калифорния Осасуна.[45] Он дебютировал за клуб 20 августа, заменив коллегу-дебютанта. Фаусто Тиенца и счет сравнимого счета в выездной ничьей 1: 1 против Малага.[46]

Мерида забила один гол в 31 матче в 2018–19, так как его команда вернулась в высший дивизион как чемпионы.[47]

Эспаньол

19 августа 2020 г. свободный агент Мерида переехала в УЗО Эспаньол по двухлетнему контракту с возможностью третьего.[48]

Международная карьера

Мерида была частью Сборная Испании до 17 лет который выиграл 2007 Чемпионат Европы УЕФА.[4] В июле 2007 года он также играл за команду в 2007 Чемпионат мира по футболу в Южная Корея, а сборная заняла второе место Нигерия в серия пенальти, с ним отсутствует второй пенальти из трех взятых.

Мериду вызвали в Сборная Испании до 20 лет для Чемпионат мира 2009 г. проведенный в Египет: он снялся в 8–0 баллах Таити, забив пятый гол и сделав результативную передачу. В следующей групповой игре он сохранил свою прекрасную форму и дважды забил гол в игре со счетом 2: 0. Нигерия; после отдыха в третьей групповой игре против Венесуэла (3–0) он сыграл 76 минут в последние-16 связать с Италия, который закончился с поражением 1–3.

Личная жизнь

Сестра Мериды, Сара, также является футболистом и полузащитником. Она играла в основном за УЗО Эспаньол.[49]

Статистика клуба

По состоянию на 14 сентября 2015 г.[50][51]
КлубВремя годаЛигакружкаКонтинентальныйДругойВсего
ДелениеПрограммыЦелиПрограммыЦелиПрограммыЦелиПрограммыЦелиПрограммыЦели
Арсенал2007–08премьер Лига00300030
2008–09премьер Лига20300050
2009–10премьер Лига41311[а]082
Всего619110162
Реал Сосьедад2007–08Segunda División17100171
Атлетико Мадрид2010–11Ла Лига170524[b]11[c]0273
2011–12Ла Лига30000030
Всего200524110303
Брага2011–12Примейра Лига50002[b]070
Hércules2012–13Segunda División18110191
Атлетико Паранаенсе2013Сери А614000101
201400006[d]060
Всего614060161
Уэска2014–15Segunda División B21100211
2015–16Segunda División37710387
Всего58810598
Всего за карьеру130122031311016416
  1. ^ Появления в Лига чемпионов УЕФА
  2. ^ а б Появления в Лига Европы УЕФА
  3. ^ Появления в Суперкубок УЕФА
  4. ^ Появления в Кубок Либертадорес

Почести

Атлетико Мадрид

Осасуна

Испания до 17 лет

использованная литература

  1. ^ "Acta del partido Celebrado el 08 de junio de 2019, в Памплоне" [Протокол матча, состоявшегося 8 июня 2019 года в Памплоне] (на испанском языке). Королевская федерация футбола Испании. 8 июн 2019. Получено 20 июн 2019.
  2. ^ а б c "Фрэн Мерида [sic]". Eurosport. Получено 5 апреля 2020.
  3. ^ Варежки, Энди (28 октября 2015 г.). «Эксклюзивное интервью Фрэн Мериды - Бывший игрок« Арсенала »снова счастлив после долгих лет поисков дома не хуже Лондона». Yahoo Sports. Получено 17 января 2018.
  4. ^ а б Саффер, Пол (2 мая 2007 г.). «Мерида, которой Испания гордится». УЕФА. Архивировано из оригинал 29 июня 2007 г.. Получено 2 августа 2007.
  5. ^ Брайт, Ричард (11 октября 2007 г.). «Фрэн Мерида выиграла у« Барселоны »2 млн фунтов». Дейли Телеграф. Получено 8 февраля 2017.
  6. ^ Харрис, Крис (7 августа 2006 г.). «Банфилд - Мы возлагаем большие надежды на Мериду». ФК "Арсенал" Архивировано из оригинал 30 сентября 2007 г.. Получено 2 августа 2007.
  7. ^ «Фран Мерида подписывает профессиональные условия». ФК "Арсенал" 8 марта 2007 г. Архивировано с оригинал 30 сентября 2007 г.. Получено 2 августа 2007.
  8. ^ Чоудхури, Садж (25 сентября 2007 г.). "Арсенал 2–0 Ньюкасл". BBC Sport. Получено 12 декабря 2015.
  9. ^ «Венгер восхищается сделкой с Меридой». Sky Sports. 3 апреля 2008 г.. Получено 4 апреля 2008.
  10. ^ Лопес, Анхель (18 декабря 2007 г.). "Иньяки Бадиола ата а Фран Мерида, дель Арсенал и Марк Кросас" [Иньяки Бадиола связывает Фрэн Мериду из «Арсенала» и Марка Кросаса]. Мундо Депортиво (на испанском). Получено 9 февраля 2018.
  11. ^ "Fran Mérida, el primer fichaje de Badiola" [Фрэн Мерида, первое подписание Бадиолы]. Эль Коррео (на испанском). 10 января 2008 г.. Получено 9 февраля 2018.
  12. ^ "El Hércules pierde ante la Real Sociedad en los últimos diez minutos" [Эркулес проигрывает «Реал Сосьедаду» за последние десять минут]. Diario Información (на испанском). 6 апреля 2008 г.. Получено 13 декабря 2015.
  13. ^ "Стяжка для сумок Bendtner". ESPN Soccernet. 3 марта 2009 г. Архивировано с оригинал 26 февраля 2014 г.. Получено 26 февраля 2014.
  14. ^ «Арсенал 3 - Рейнджерс 0». ФК "Арсенал" 2 августа 2009 г.. Получено 26 февраля 2014.
  15. ^ «Фрэн Мерида - кто новая звезда« Арсенала »?». Просто Арсенал. 8 сентября 2009 г. Архивировано с оригинал 27 февраля 2012 г.. Получено 4 марта 2012.
  16. ^ "Арсенал 4–1 Портсмут". ESPN Soccernet. 22 августа 2009 г. Архивировано с оригинал 26 февраля 2014 г.. Получено 26 февраля 2014.
  17. ^ Сангера, Мандип (28 октября 2009 г.). "Арсенал 2–1 Ливерпуль". BBC Sport. Получено 28 октября 2009.
  18. ^ Уилсон, Стив (28 октября 2009 г.). "Старлетка" Арсенала "Мерида уходила в аренду". Дейли Телеграф. Получено 26 февраля 2014.
  19. ^ Тил, Ник (29 октября 2009 г.). «Мерида - надеюсь, я получу новый контракт». ФК "Арсенал" Архивировано из оригинал 1 ноября 2009 г.. Получено 29 октября 2009.
  20. ^ «Алетико Мадрид подтверждает интерес к Фран Мерида из« Арсенала »». ESPN Soccernet. 30 октября 2009 г. Архивировано с оригинал 4 октября 2011 г.. Получено 30 октября 2009.
  21. ^ Тил, Ник (5 ноября 2009 г.). «Сделка Венгер - Мерида готова к подписанию». ФК "Арсенал" Архивировано из оригинал 8 ноября 2009 г.. Получено 5 ноября 2009.
  22. ^ Харрис, Крис (6 ноября 2009 г.). "'Сделка с Меридой будет для нас `` масштабной '''". ФК "Арсенал" Архивировано из оригинал 9 ноября 2009 г.. Получено 6 ноября 2009.
  23. ^ «Фабрегас вдохновляет канониров на победу». ESPN Soccernet. 17 января 2010 г. Архивировано с оригинал 26 февраля 2014 г.. Получено 26 февраля 2014.
  24. ^ "Fran Mérida se compromete con el Atlético para las próximas cuatro temporadas" [Фрэн Мерида переходит в «Атлетико» на следующие четыре сезона] (на испанском). Атлетико Мадрид. 25 мая 2010 года. Получено 26 февраля 2014.
  25. ^ Мелеро, Дельфин (27 октября 2010 г.). "El Atleti adorna el guión establecido" [Атлети украшают заранее подготовленный сценарий]. Marca (на испанском). Получено 9 февраля 2018.
  26. ^ "Un golazo de Mérida y poco más en un un Calderón fantasmagórico" [Удивительный гол Мериды и еще кое-что в мерзком Кальдероне]. Marca (на испанском). 11 ноября 2010 г.. Получено 9 февраля 2018.
  27. ^ «Чемпионы сдают оборону». ESPN Soccernet. 16 декабря 2010. Архивировано с оригинал 26 февраля 2014 г.. Получено 26 февраля 2014.
  28. ^ "Fran Mérida se va cedido un año al Sporting de Braga" [Фран Мерида уходит в аренду в «Спортинг де Брага» на один год]. Diario AS (на испанском). 28 августа 2011 г.. Получено 4 марта 2012.
  29. ^ Кафероглу, Ливио (28 декабря 2011 г.). «Спортинг Брага отправит Фран Мериду обратно в Атлетико Мадрид». Цель. Получено 4 марта 2012.
  30. ^ "El Hércules se refuerza con Fran Mérida y a Portillo" [Геркулес усиливается с Фрэн Мерида и Портильо]. Marca (на испанском). 8 августа 2012 г.. Получено 12 декабря 2015.
  31. ^ Диас, Хавьер (8 октября 2012 г.). «Геркулес 2–4 Реал Мадрид Кастилья: El filial blanco remonta y convnce» [Геркулес 2–4 Реал Мадрид Кастилья: Белые резервы приходят в норму и убеждают] (на испанском). Цель. Получено 12 декабря 2015.
  32. ^ "Эль-Мурсия, лидерадо пор Кике Гарсия, ремонт анте эль-Эркулес" [Мерсия, возглавляемая Кике Гарсиа, восстанавливается против Геркулеса]. Marca (на испанском). 6 января 2013 г.. Получено 12 декабря 2015.
  33. ^ В. Бельмар, Лукас (13 февраля 2013 г.). "Fran Mérida paga 100.000 евро al Hércules para irse a Brasil" [Фран Мерида платит Эркулесу 100 000 евро, чтобы он поехал в Бразилию]. Diario Información (на испанском). Получено 12 декабря 2015.
  34. ^ "Атлетико-PR fecha com o meia espanhol Fran Mérida" [Атлетико-ПР соглашается с испанским полузащитником Франом Меридой]. Лэнс! (на португальском). 11 февраля 2013. Архивировано с оригинал 15 февраля 2013 г.. Получено 9 апреля 2013.
  35. ^ "Furacão reage, vira sobre o Fla no Maracanã e provoca saída de Mano" [Ураган реагирует, переворачивается Fla у Мараканы и вызывает уход Мано] (на португальском). Globo. 19 сентября 2013 г.. Получено 12 декабря 2015.
  36. ^ "Fran Mérida, primer goleador español en Brasil en 50 años" [Фран Мерида, первый бомбардир сборной Испании за 50 лет]. El Periódico de Catalunya (на испанском). 20 сентября 2013 г.. Получено 12 декабря 2015.
  37. ^ "Обертка Кубка Бразилии: ничья" Интернасьоналл ". Четыре, четыре, два. 27 сентября 2013 г.. Получено 12 декабря 2015.
  38. ^ Фрейре, Фернандо (5 февраля 2014 г.). "Atlético-PR marca no fim, vence nos pênaltis e avança na Libertadores" [Атлетико-ПР забивает в конце, выигрывает по пенальти и продвигается в Либертадорес] (на португальском). Globo. Получено 12 декабря 2015.
  39. ^ "Vélez Sarsfield ganó 3–1 a Paranaense y está en octavos de Libertadores" [Велес Сарсфилд выигрывает 3–1 на «Паранаенсе» и входит в число последних 16 «Либертадорес»] (на испанском языке). Radio Programas del Perú. 26 марта 2014 г.. Получено 12 декабря 2015.
  40. ^ "Pela porta dos Fundos: afastado, trio encerra пассажем pelo Atlético-PR" [Через черный ход: подвергается остракизму, трио завершает заклинание в Атлетико Паранаенсе] (на португальском). Сурджу. 6 июня 2014 г. Архивировано с оригинал 26 августа 2014 г.. Получено 24 августа 2014.
  41. ^ Честерс, Хит (30 января 2015 г.). «Бывший игрок« Арсенала »и« Атлетико »Фран Мерида переходит в Уэску». Внутри испанского футбола. Архивировано из оригинал 22 декабря 2015 г.. Получено 12 декабря 2015.
  42. ^ Лонгас, Даниэль (29 марта 2015 г.). "La SD Huesca golpea más fuerte" [С.Д. Уэска ​​ударил сильнее] (на испанском). Вавель. Получено 12 декабря 2015.
  43. ^ "Эль-Уэска ​​сорпренде аль-Вильярреал (3–2)" [Уэска ​​удивляет Вильярреал (3–2)]. ABC (на испанском). 3 декабря 2015 г.. Получено 18 декабря 2015.
  44. ^ "El Huesca rescata un punto en el 93"'" [Уэска ​​спасает точку в 93-м]. Marca (на испанском). 3 января 2016 г.. Получено 14 марта 2016.
  45. ^ "Fran Mérida ficha por Osasuna" [Фрэн Мерида подает знак Осасуне]. Спорт (на испанском). 21 июля 2016 г.. Получено 21 июля 2016.
  46. ^ Каллеро, Борха Луис (19 августа 2016 г.). "Osasuna empata 'in extremis' en La Rosaleda" [Осасуна рисует «in extremis» в Ла Росаледа]. Marca (на испанском). Получено 21 августа 2016.
  47. ^ а б Сансол, Пабло (18 июня 2019 г.). "Los goles del Osasuna campeón" [Голы чемпионов Осасуна]. Marca (на испанском). Получено 21 июн 2019.
  48. ^ "Фрэн Мерида, primer fichaje" [Фран Мерида, первое подписание] (на испанском языке). УЗО Эспаньол. 19 августа 2020 г.. Получено 19 августа 2020.
  49. ^ Рольдан, Изабель (3 марта 2010 г.). "La hermana de Fran Mérida también es internacional con España" [Сестра Фрэн Мерида также является испанским игроком сборной]. Diario AS (на испанском). Получено 28 января 2016.
  50. ^ "Фрэн Мерида". Soccerway. Получено 26 мая 2014.
  51. ^ Фрэн Мерида в ESPN FC
  52. ^ «Слик Атлетико - печать успеха Суперкубка». УЕФА. 27 августа 2010 г.. Получено 9 февраля 2018.
  53. ^ Ди Маджио, Роберто. "Чемпионат Европы до 17 лет 2007". RSSSF. Получено 17 января 2018.
  54. ^ "España pierde la final del Mundial sub-17 ante Nigeria en la tanda de штрафов" [Испания проигрывает Нигерии по пенальти в финале чемпионата мира среди юношей до 17 лет]. Эль-Паис (на испанском). 9 сентября 2007 г.. Получено 20 июн 2019.

внешние ссылки