Элизабет Пейн - Elizabeth Pain - Wikipedia

Для тех, у кого подобное имя, см. Элизабет Пейн (значения).

Элизабет Пейн (ок. 1652 - 26 ноября 1704), иногда пишется Элизабет Пейн или же Элизабет Пейн, был поселенцем в колониальном Бостон которая предстала перед судом после смерти ее ребенка. Она была оправдан из убийство обвинение, но признано виновным в халатность, оштрафовали и пороли. Согласно некоторым писателям и по народной традиции, аспекты жизни Пейна и ее могильный камень считаются источником вдохновения для жизни и могилой персонажа Эстер Принн в романе Алая буква к Натаниэль Хоторн.[1][2]

биография

Боль была дева у кого был ребенок вне брака считается доказательством незаконного блуд. Позже она вышла замуж за Сэмюэля Пейна.

6 марта 1692 года ребенок умер. Пейн предстал перед судом за убийство в 1693 году. Она была признана невиновной в убийстве, но была признана виновной в халатности и отказе от помощи. Она была оштрафована и приговорена к взбитый с двадцатью ресницами. Согласно судебным протоколам:

Старая дева Элизабет Пейн, представленная Большим жюри в марте прошлого года за убийство своего ребенка, была доставлена ​​в Барр & Обвиняется по имени Элизабет Пейн, старая дева, за то, что не таскала бояться бога перед его глазами и во главе с Insitgation диуил в последний день нашего марта, около 6 марта, умышленно убил своего ребенка. Вопреки миру нашего Суэреньского лорда, короля, его короны и достоинства законов Бога и этой юрисдикции, держась за руку в Барре, не признал себя виновным. Попробуй Богом и страной. Соответственно, после того, как предъявленное обвинение и доказательства были зачитаны перед присяжными и внесены в дела, присяжные признали вирдикт не виновным в соответствии с обвинительным заключением, но проявили большую халатность, не призвав к помощи для сохранения жизни ребенка. Суд по рассмотрению дела о ее прелюбодеянии приговорил ее к бичеванию с двадцатью полосами, уплачивая и освобождая ее от уплаты судебных издержек, и гонорары Суда остаются в силе до исполнения приговора.[3]

Посмертная слава

Надгробие Элизабет Пейн в Могильник Королевской Часовни в Бостон, Массачусетс

Могила боли находится в Могильник Королевской Часовни в Бостон, Массачусетс, и выгравировано:

ЗДЕСЬ

Yе ТЕЛО ОФЭЛИЗАБЕТ БОЛЬ ВИФЕТО САМУЭЛПЕЙН В возрасте 52 лет улетел из этой жизни в Нойемб.р

Yе 26 1704

Могила боли там же кладбище упомянутый в Алая буква, который заканчивается описанием могилы Эстер Принн:

Так сказала Эстер Принн и посмотрела своими грустными глазами на алую букву. И по прошествии многих-многих лет была вырыта новая могила, рядом со старой и затонувшей, в том могиле, рядом с которым с тех пор была построена Королевская часовня. Это было рядом с той старой затонувшей могилой, но с промежутком между ними, как будто пыль двух спящих не имела права смешиваться. И все же один надгробный камень служил обоим. Вокруг стояли памятники с гербами; и на этой простой плите из сланца - что любопытный исследователь может все еще заметить и озадачить себя смыслом - появилось подобие выгравированной накладки. На нем было устройство, формулировка которого может служить девизом и кратким описанием нашей теперь завершенной легенды; так мрачно, и облегчается только одна вечно светящаяся точка света, более мрачная, чем тень: - «НА А ПОЛЕ, САБЛЕ, БУКВА А, GULES ”

Надгробие Пейна имеет "выгравированный розетка "на котором энтузиасты видят букву А (для супружеская измена ): он появляется на щите справа от двух львов.[4] Ученый Лори Розакис утверждала, что альтернативным или дополнительным источником этой истории может быть Эстер Крэфорд, женщина, которую высекли за блуд с Джоном Вэджем.[5]

Рекомендации

  1. ^ Шеклтон, Роберт (1916). Книга Бостона. Издательство Penn Publishing Company, стр. 11
  2. ^ Барлоу, Джейми (2000). Алая толпа писцов: перечитывая издательство Хестер Принн Южного университета Иллинойса, ISBN  978-0-8093-2273-2
  3. ^ Благородный, Джон; Кронин, Джон Ф., ред. (1901). Том 1 протоколов суда помощников колонии Массачусетского залива, 1630–1692 гг. Опубликовано графством Саффолк, штат Массачусетс
  4. ^ Петронелла, Мэри Мелвин; Эдвард В. Гордон; Отделение Викторианского общества в Америке Новой Англии (2004 г.). Викторианский Бостон сегодня: двенадцать пешеходных экскурсий. UPNE, ISBN  978-1-55553-605-3
  5. ^ Розакис, Лори (1986). Еще один возможный источник Хоторнской Эстер Принн. American Transcendental Quarterly, 59:63-71

внешняя ссылка