Доннчад Макрат - Donnchadh MacRath

Доннчад Макрат (ум. ок. 1700), также известный как Дункан Макрей из Inverinate и Donnchadh nam Pìos, был Шотландский гэльский поэт и составитель Рукопись Фернага[1] который он записал на бумаге, используя английский -влияние системы орфография.[2][3]

Происхождение

Он был сыном и наследником Александра Макрэ из Инвертировать, который служил Чемберленом Kintail к третий граф Сифорт, его первая жена Маргарет, дочь Мердока Маккензи из Редкасл. Макры из Inverinate были старой и прочной семьей, долгое время связанной с Mackenzies и замок в Эйлин Донан. Доннчад был, по традиционным подсчетам, 9-м от Inverinate.[4]

Репутация

Сам Доннчад написал множество стихотворений в своем сборнике. Его стихи предполагают Якобит и Епископальный симпатии, умеренные духом терпимости. В устной традиции много рассказов о его изобретательности в практических вопросах и о профессоре Маккинноне в Сделки гэльского общества Инвернесса (Том XI) дал такую ​​оценку его:

"... несомненно, Дункан Макрей, инженер и механик, пылкий священнослужитель, проницательный, хотя и либерально настроенный политик, религиозный поэт и собиратель литературы своих соотечественников, столь же отличается от популярной концепции Вождь нагорья из Революция как вполне можно представить ".[4]

Он также появляется в каталоге героев из Kintail в Время и Сгурр Урайн, стихотворение Сорли Маклин:

И Дункан из Серебряных Кубков
в высоком лесу Inverinate.

Смерть

Доннчад умер где-то между 1693 и 1704 годами. Многие местные традиции возникли вокруг его смерти, когда он утонул в реке Чонаиг, недалеко от Дорусдуайна: говорят, что он возвращался из визита в Чисхолм купить земли Аффрик, и что дела с Аффриком были потеряны в инциденте (удобно или неудобно, в зависимости от точки зрения).[4]

Семья и потомство

Доннчад женился на Джанет, дочери Александра Маклауда. Raasay. В 1688 году она вместе со своей сестрой Джулией была наследницей поместья Раасай, но местное сопротивление претензиям сестер в конечном итоге оказалось успешным. (Сохранившаяся сасина записывает, что Джулия продала свои права их кузену, другому Александру Маклауду, в 1692 году.) Сатирическая песенка Западного побережья под названием Кайллич Лиат Расаид (седовласая старуха из Раасая), как говорят, была вдохновлена ​​местным огорчением по поводу сдачи.

У Доннчада и Джанет было по крайней мере три сына и две дочери, включая наследника Доннчада Фаркухара, который умер в 1711 году.[4]

Примечания

  1. ^ Томсон, The Companion to Gaelic Scotland, стр. 72
  2. ^ Ян Браун Эдинбургская история шотландской литературы 2007 - стр. 157 «Точно так же Рукопись Фернага, сборник стихов, созданных Дунканом МакРэем из Inverinate в течение 1688–1693 годов, также написан на шотландской орфографии, большинство стихов состоит из шотландцев семнадцатого века ... "
  3. ^ Уильям Дж. Уотсон-Росс и Кромарти 2012 - стр. 118 «Гэльская литература во многом обязана Дункану Макрэ из Inverinate, вождю его имени и человеку разного достоинства и способностей. В 1688 году он начал составлять сборник гэльских стихов. которая сохранилась и известна как Рукопись Фернага ".
  4. ^ а б c d Преподобный Александр Макрэ, История клана Макрэ (А. М. Росс и Ко, Дингуолл, 1899 г.)

Рекомендации

  • Макрей, преподобный Александр, История клана Макрэ (А. М. Росс и Ко, Дингуолл, 1899 г.)
  • Макфарлен, Калум Ламх-Сгриобхайн Мхик Ратх, (Данди)
  • Томсон, Дерик С. Компаньон гэльской Шотландии, (Ссылка Блэквелла)