Деян Тьяго Станкович - Dejan Tiago Stankovic
Деян Тьяго Станкович | |
|---|---|
 Станкович в 2015 году | |
| Родившийся | Деян Тьяго Станкович 1965 |
| Национальность |  Сербия,  Португалия |
| Род занятий | Архитектор |
| Упражняться | Писатель, переводчик |
Деян Тьяго Станкович (1965) - писатель и литературный переводчик, родился в Белграде, Югославия. Он натурализованный гражданин Португалия.
Как литературный переводчик сделал первые переводы Хосе Сарамаго в Сербо-хорватский а также Иво Андрич на португальском.
В 2017 году Деян Тьяго Станкович подписал Декларация об общем языке из Хорваты, Сербы, Боснийцы и Черногорцы.[1]
Литературные произведения
английский
португальский
- Эшторил, romance de guerra (Книжные строители, Лиссабон, 2016.)[4]
- Contos de Lisboa (Prime Books, Эшторил)[5]
- Lisboa ultrassecreta (Глобо, Сан-Паулу)[6]
Сербо-хорватский
- Эшторил, ратни роман (Геопоэтика, Белград, 2015)[7]
- Odakle sam bila više nisam i druge lisabonske priče (Geopoetika, Belgrade 2012)[8]
Литературные призы
- Обладатель премии Бранко Чопича Сербская академия наук и искусств для романа Эшторил.[9]
- В списке для Международная Дублинская литературная премия 2017.[10]
- Лауреат литературной премии HWA Crowns Ассоциации писателей-историков, 2018.[11]
Рекомендации
- ^ Подписавшие Декларацию об общем языке, официальный сайт, данные получены 16.08.2018.
- ^ «Эшторил, военный роман Деяна Тьяго-Станковича - Обзоры, Обсуждение, Книжные клубы, Списки». goodreads.com. Получено 2017-06-09.
- ^ "Сказки Лиссабона Деян Тьяго-Станкович - Обзоры, Обсуждение, Книжные клубы, Списки". goodreads.com. Получено 2017-06-09.
- ^ "Contos de Lisboa Деян Тьяго-Станкович - Обзоры, Обсуждение, Книжные клубы, Списки". goodreads.com. Получено 2017-06-09.
- ^ "Contos de Lisboa Деян Тьяго-Станкович - Обзоры, Обсуждение, Книжные клубы, Списки". goodreads.com. Получено 2017-06-09.
- ^ "-->". amazon.com. Получено 2017-06-09.
- ^ "Эшторил Деяна Тьяго-Станковича - Обзоры, Обсуждение, Книжные клубы, Списки". goodreads.com. Получено 2017-06-09.
- ^ "Odakle sam bila, više nisam by Dejan Tiago-Stanković - Обзоры, Обсуждение, Книжные клубы, Списки". goodreads.com. Получено 2017-06-09.
- ^ "Academia de Belgrado premeia" Estoril "do escritor servo-português Dejan Tiago-Stankovic". rtp.pt. 7 июня 2016 г.. Получено 2017-06-09.
- ^ -->
- ^ https://historicalwriters.org/hwa-crown-awards-2018-the-winners//
Авторитетный контроль  |
|---|