Капитан Америка в других СМИ - Captain America in other media

Адаптации Капитана Америки в других медиа
СделаноДжо Саймон
Джек Кирби
ПервоисточникКомиксы изданы Комиксы Marvel
Первое появлениеКапитан Америка Комиксы # 1 (март 1941 )
Печатные публикации
Роман (ы)Капитан Америка: Великая кража золота (1968)
Капитан Америка: Холокост по найму (1979)
Капитан Америка: Факел свободы (1998)
Смерть Капитана Америки (2014)
Капитан Америка: Темный дизайн (2016)
Фильмы и телевидение
Фильм (ы)Капитан Америка (1944)
Капитан Америка (1979)
Капитан Америка 2: Смерть слишком скоро (1979)
Капитан Америка (1990)
Капитан Америка: Первый мститель (2011)
Капитан Америка: Зимний солдат (2014)
Капитан Америка: Гражданская война (2016)
Телевидение
шоу (я)
Marvel Super Heroes (1966)
Театральные представления
Игры)Вселенная Marvel Live!
Игры
Видеоигры)Капитан Америка в: The Doom Tube доктора Мегаломанна (1987)
Человек-паук и Капитан Америка в мести доктора Дума (1989)
Капитан Америка и Мстители (1991)
Капитан Америка: Суперсолдат (2011)

С 1940-х годов персонаж комиксов Капитан Америка был представлен во множестве других средств массовой информации, включая сериалы, художественные фильмы, анимацию и видеоигры.

Фильм

Капитан Америка (1944)

Сериал 1944 года Капитан Америка есть главный герой окружной прокурор Грант Гарднер, который основан на персонаже Marvel Капитан Америка. Его заклятый враг - Скарабей, а его любовный интерес и приятель - Гейл Ричардс. Эта версия Капитана Америки не обладает ни щитом, ни улучшенными способностями. Вместо этого он использует простой ручной пистолет и, похоже, не испытывает никаких сомнений по поводу убийства преступников. Важным фактором является то, что он не сражается в Вторая Мировая Война, несмотря на то, что сериал вышел в 1944 году, когда война еще шла, а вместо него был типичный городской линчеватель.

3 Дев Адам (1973)

Капитан Америка появился в культовом турецком фильме о супергероях 1973 года. 3 Дев Адам (3 человека-гиганта) режиссер Т. Фикрет Учак по сценарию Догана Тамера на основе персонажей, созданных Стивом Дитко, Джеком Кирби, Стэном Ли, Джо Саймоном и Родольфо Гусманом Уэртой, с участием Айтекина Аккая в роли Капитана Америки и Явуз Селекман Санто призвал в Стамбул с особой миссией остановить злодейского Человека-паука и его преступную банду. Фильм, который вышел в общенациональный прокат по всей стране 1 ноября 1973 года, был полностью запрещен правообладателями изображенных персонажей. Фильм был популярен и, таким образом, породил другие грабежи других крупных голливудских постановок.

Капитан Америка (1990)

Первым полнометражным изображением Капитана Америки стал фильм 1990 года. Капитан Америка. Разработка началась, когда права на фильм были куплены Группа Cannon основатели Менахем Голан и Йорам Глобус в 1984 г. Желание смерти Helmer Майкл Виннер направлять.[1] Сценарии, написанные Джеймсом Силке (Месть ниндзя, Сахара ), Стэн Эй (Ауф Видерсехен, домашнее животное ), Стэн Ли и Лоуренс Блок (Funhouse ) были отклонены, и в 1987 году Виннер ушел, его заменил актер-режиссер. Джон Стоквелл и сценарий Стивен Толкин.

Финальный фильм, продюсированный Golan's Кинокорпорация 21-го века, был направлен Альберт Пюн и снялся Мэтт Сэлинджер в главной роли. На нем изображено создание Капитана Америки из слабого солдата Стива Роджерса, его битва во Второй мировой войне и последующая очевидная смерть, его обнаружение спустя десятилетия замороженным во льду, а также его осознание и понимание того, что наши враги из войны теперь являются нашими союзниками, поскольку а также битва героя против Красный Череп. Фильм, предназначенный для кинотеатров, вместо этого был выпущен в основном на домашнем видео и потерпел серьезную критическую неудачу.[2]

Кинематографическая вселенная Marvel

Анимированные

Телевидение

1960-е

Титульная карта «Капитан Америка» из сегмента 1966 года. анимированный телесериал Marvel Super Heroes.

Marvel Super Heroes (1966): Капитан Америка был одним из пяти известных супергероев, снимавшихся в одном эпизоде ​​«Капитана Америки» в неделю. Это были в значительной степени простые адаптации не только сольных историй персонажа из Сказки саспенса, но и несколько историй из Мстители серии.[20][21]

1970-е годы

  • Капитан Америка появился в двух боевых действиях 1979 года. телевизионные фильмы это транслировалось на CBS: Капитан Америка, который вышел 19 января 1979 года, и Капитан Америка 2: Смерть слишком скоро, который транслировался 23 ноября 1979 г., оба в главной роли Реб Браун в главной роли. Персонаж значительно отличается от комиксов как своим происхождением, так и своими действиями. Например, Стив Роджерс - персонаж современности, отцом которого был Капитан Америка, правительственный агент 1940-х годов. За очень патриотическое отношение отца Стива он получил прозвище Капитан Америка, а его отец, как говорят, был убит. Роджерс, бывший морской пехотинец, сейчас зарабатывающий скромно как художник, был вдохновлен этой историей, чтобы нарисовать супергероя. После получения потенциально смертельных травм в результате несчастного случая ему вводили экспериментальное химическое вещество под названием ФЛАГ - полное усиление скрытых способностей - формула (в какой-то момент называемая «суперстероидом»), которая не только спасает его жизнь, но и укрепляет его тело. с повышенной силой и рефлексами. Эти новые способности побуждают доктора Саймона Миллса (Лен Бирман), биохимика-исследователя и сотрудника разведки, который рассказал Роджерсу о его отце, завербовать его и дать Стиву костюм, основанный на его рисунке. Как Капитан Америка, он также широко использует специализированную реконструкцию фургона, которым он управлял, из задней части которого может быть выведен модифицированный мотоцикл. Его функции включают ракетную тягу для быстрого старта из фургона, реактивный наддув для увеличения скорости, настройку, позволяющую ездить на мотоцикле с меньшим шумом для более незаметного движения и дельтаплан конструкция, которая может позволить байку скользить по земле с некоторым поступательным движением, хотя при приземлении ее необходимо выбросить. Велосипед имеет круглое лобовое стекло, сделанное из «пластика Jet-Age», с концентрическими кругами, которые чередуются между красными и прозрачными вокруг центральной звезды синего цвета. Он может отсоединить его и использовать как свой щит, когда идет пешком. В конце первого фильма Роджерс ненадолго появляется в костюме своего отца - точнее, униформе, которая больше похожа на форму, которую Капитан Америка носит в комиксах, и он носит эту форму в сиквеле.[20]
  • В Капитан Америка 2: Смерть слишком скоро, Стив Роджерс Брауна впервые показан зарисовывающим портрет миссис Шон (Сьюзан Френч ), который жалуется ему на банду грабителей, которые крадут доходы от обналичивания Социальная защита чеки; она отрицает, что обналичивала свой последний из них. Он приказывает ей сделать это, чтобы устроить ловушку для грабителей, а затем запускает ее как Капитан Америка. Тем временем независимый революционный террорист, называющий себя генералом Мигелем (Кристофер Ли ), планируя вести неизвестную войну, похищает профессора Яна Илсона (Кристофер Кэри) и заставляет его возобновить свои исследования в области манипуляций. геронтология. Илсону удалось создать как химическое вещество, ускоряющее старение, так и противоядие от того же химического вещества, а Мигель, изображающий из себя надзирателя тюрьмы в Орегоне, недалеко от Портленда, планирует использовать указанные химические вещества, чтобы удержать Портленд в заложниках на многомиллионную сумму. выкуп. В конечном итоге Капитан Америка Брауна и генерал Ли Мигель сталкиваются лицом к лицу, и когда Мигель бросает в воздух стеклянную бутылку с ускорителем старения, надеясь, что она разбивается о тело Капитана Америки, Капитан бросает свой щит в воздух, где он разбивает бутылку таким образом, что ускоритель старения разбрызгивает Мигеля, вызывая его буквально до смерти менее чем за минуту. Режиссером телефильма выступил Иван Надь.

Оба этих фильма впервые вместе были выпущены на DVD в 2011 году. Кричать! Фабрика.

1980-е

1990-е

  • Люди Икс (1992): Капитан Америка появился в одном эпизоде ​​«Старые солдаты».[20] Это американский агент, посланный вместе с канадским агентом Росомахой, чтобы спасти ученого, похищенного Красный Череп и нацисты. Он присутствует в эпизоде ​​только в воспоминаниях Росомахи. Капитана Америка озвучивает Лоуренс Бейн, который также озвучивал Кабель и Эрик Красный в той же серии. Красный Череп был озвучен Седрик Смит, который также озвучивал Профессор X на протяжении всей серии.[22] Кроме того, Капитан Америка появляется в эпизодической роли в эпизоде ​​«Красный рассвет» до пробуждения своего российского коллеги, Омега красный.
    • Альтернативная версия Капитана Америки появилась в эпизоде ​​«One Man's Worth». Во временной шкале, в которой Чарльз Ксавье был убит до основания Людей Икс, Капитан Америка является лидером оперативной группы сверхчеловеческих охотников за мутантами, ведущих войну против Сопротивления мутантов во главе с Магнето.
  • Человек-паук (1994): Капитан Америка несколько раз появлялся, где его озвучивал Дэвид Хейтер:[20]
    • Впервые он появился в "Этот кот "(Сезон №4, эпизод 43) с эпизодической ролью, когда Питер Паркер рассказывает сцену воспоминаний с Джон Хардески свидетелем эксперимента, который превратил Стива Роджерса в Капитана Америку. Красный Череп также играет эпизодическую роль.
    • Он появился в последних трех сериях "Шесть забытых воинов "сага. Третья представляет собой ретроспективную сцену, объясняющую исчезновение Капитана Америки после Второй мировой войны: он и Красный Череп были пойманы в трехмерную машину в течение последних 50 лет. В последних двух эпизодах Капитан Америка выходит из машины (с Красный Череп), а в последней части он и Красный Череп сражаются и, в конце концов, снова оказываются в ловушке машины.
    • В "Секретные войны «Капитан Америка, состоящий из трех частей, был одним из героев, которых Человек-паук выбрал, чтобы вести бой против злодеев, выбрав его из-за его прошлого опыта с Красным Черепом.
  • Капитан Америка был одним из нескольких Мстителей, которые появлялись эпизодически во втором сезоне середины 1990-х. Фантастическая четверка серии.
  • Мстители: Они стоят вместе (1999): Капитан Америка появляется в одном эпизоде ​​«Решение командования».[20] Сюжет повествует о Мастерах зла и воспоминаниях о том, как Капитан Америка победил барона Земо. Его озвучил Дэн Чамерой.
  • В 1995 г. Железный человек эпизод мультсериала "Далекие границы", когда Тони кажется обеспокоенным своими действиями, Джулия Карпентер напоминает ему, что он не Капитан Америка.
  • В 90-е годы запланированный Капитан Америка мультсериал от Сабан Развлечения для эфира Fox Kids предположил, что настоящее имя Капитана Америки - Томми Томпкинс, а «Стив Роджерс» - это кавер-имя, присвоенное ему Армия США. Красный Череп появится как главный антагонист. Сериал был отменен на этапе подготовки к выпуску из-за банкротства Marvel с написанием сценариев, созданием персонажей и созданием одноминутного питч-фильма.[23][24][25]

2000-е

  • Люди Икс: Эволюция (2000): Капитан Америка и Ник Фьюри появляются в одном из эпизодов «Операции Возрождение». В этом эпизоде ​​Капитан Америка превращается в суперсолдата во время Второй мировой войны с помощью камеры стазиса под названием «Операция Возрождение», похожей на комиксы. Он получает невероятную физическую доблесть, как и его коллега из комиксов, но за изрядную цену; дефект в процессе приводит к окончательному разрушению клеток, заставляя Капитана Америку находиться в застое, пока не будет найдено лекарство. Во время Второй мировой войны он участвует в совместной операции с канадским солдатом. Логан освободить лагерь для военнопленных, где он спасает мальчика по имени Эрик Леншерр, будущего Магнето. Когда он начинает ломаться, он и Логан уничтожают стазисный резервуар Проекта Возрождение, чтобы никому больше не пришлось страдать из-за его состояния. Позже Логан узнает, что еще один был изготовлен и впоследствии украден Магнето, поскольку у него есть Фонтан молодости -подобное действие на мутантов. Эпизод заканчивается тем, что Росомаха посещает стазисную камеру Капитана Америки, говорит своему старому товарищу, что в конечном итоге они найдут лекарство от его состояния, а также заверяет его, что они создали отличную команду в свое время.
  • Капитан Америка появляется в Шоу отряда супергероев озвучивает Том Кенни.[26] В этом шоу его видят как лидера, который часто болтает о 1930-х и 1940-х годах, а иногда даже забывает, что его уже нет в 1940-х («Если это звонит Рузвельт, скажите ему, что меня здесь нет»). У него также милитаристский настрой и он часто кричит «Да здравствует, привет!»
  • В Железный человек: Приключения в броне, Капитан Америка часто упоминается. В «Призраках в машине» рассказывается о Капитане Америке, который участвовал в трех публичных сражениях во Второй мировой войне. Также можно увидеть изображение Капитана Америки. В "Экстремистском" S.H.I.E.L.D. упоминалось, что он восстановил Капитана Америку.

2010-е

  • Капитан Америка появился в первом эпизоде ​​мультсериала. Черная пантера, озвучивает Адриан Пасдар. Он отправился в Ваканду во время Второй мировой войны в поисках нацистских захватчиков, столкнувшись с Т'Чаллой / отцом Черной Пантеры, Т'Чакой.
  • Капитан Америка показан в Мстители: Сильнейшие герои Земли, озвучивает Брайан Блум.[27][28] Его замороженное тело первоначально находят и размораживают Мстители в эпизоде ​​«Живая легенда», и он присоединяется к команде в конце эпизода. В конце финала первого сезона «День в отличие от любого другого» Капитана Америку захватывают и заменяют на Скрулл. Во втором сезоне эпизода «Военнопленный» Капитан Америка держался в плену на корабле Скруллов в течение двух месяцев, после чего Капитан Америка освободился и помогает другим пленникам сбежать с корабля Скруллов. В эпизоде ​​«Тайное вторжение» Капитан Америка возвращается на Землю и помогает Мстителям сразиться со Скруллами. В «Красный код» Железный Человек официально делает Капитана Америку лидером.
  • Капитан Америка появляется в Lego Marvel Super Heroes: Максимальная перегрузка, озвучивает Роджер Крейг Смит.
  • Капитан Америка появляется в Toei аниме серии Марвел Дисковые войны: Мстители.[29]
  • Капитан Америка появляется в телешоу. Lego Marvel Super Heroes: Сборка Мстителей, снова озвучивает Роджер Крейг Смит.[30]
  • Капитан Америка упоминается в эпизоде ​​«Призрак в машине» 2011 года. Железный человек: Приключения в броне на экзамене по истории Тони Старк.
  • Капитан Америка появляется в аниме-сериале Marvel Future Avengers, озвучивает Казухиро Накая на японском языке и Роджер Крейг Смит на английском.

Марвел Анимация

  • Капитан Америка появляется в Совершенный Человек-Паук эпизод "Not a Toy" озвучивает Роджер Крейг Смит.[31] Он объединяет усилия с Человек-паук получить его щит из Доктор Дум чтобы помешать ему проанализировать и воспроизвести уникальные свойства сплава вибраниум-адамантия в щите. У него есть короткое камео в эпизоде ​​«Стражи Галактики», где его озвучивает Крис Кокс.
  • Капитан Америка появляется в Сборка Мстителей, снова озвучивает Роджер Крейг Смит. Мэтью Мерсер должен был взять на себя роль в 3 сезоне, но вместо этого Смит сохранил ее.[32] В первом эпизоде ​​Капитан Америка, по-видимому, уничтожен его врагом Красным Черепом, но затем выясняется, что Красный Череп захватил его, чтобы он мог поменяться телом с Капитаном Америкой, так как он умирал и ему нужно было поменяться телами с ним из-за супер Взлом солдатской сыворотки в нем подействовал. Капитан Америка затем присоединяется к команде после поражения Красного Черепа.[33]
  • Капитан Америка появляется Халк и агенты S.M.A.S.H., снова озвучивает Роджер Крейг Смит.[34] Он сделал короткое эпизодическое появление в эпизоде ​​«Монстры больше нет».[35] Позже он снова появляется в «Стражах Галактики» вместе с Мстителями, замаскированными Скруллами. В «Днях будущего Smash: Год Гидры» он появился в прошлом, сражаясь вместе с путешествующим во времени Халком во время Второй мировой войны, чтобы помешать Лидеру и Красному Черепу воссоздать сыворотку суперсолдата доктора Эрскина и усилить ее гамма-излучением. . В то же время в альтернативной временной шкале будущего Капитан Америка борется за спасение мира, поскольку он был захвачен Гидрой и управлялся Лидером. На этой временной шкале Капитан Америка никогда не был заморожен, но, несмотря на то, что ему было под пятьдесят, сыворотка суперсолдата в его теле, казалось, замедляла его старение, все еще находясь в пиковом физическом состоянии и появляясь только в его середине / конце сорока. В конце концов, Халк и бывший Капитан Америка останавливают Лидера, возвращая временную шкалу к исходным настройкам.
  • Капитан Америка появляется в стражи Галактики эпизоды «Остаться в живых» и «Эволюция рок», снова озвученные Роджером Крейгом Смитом.
  • Капитан Америка появляется в Человек-паук эпизод «Школа жестких ударов», снова озвученный Роджером Крейгом Смитом.

Кинематографическая вселенная Marvel

  • В Кинематографическая вселенная Marvel версия Капитана Америки ненадолго появляется через Видеоматериал в пилотный эпизод из Агенты щита. В ноябре 2013 г. Джед Уидон, соавтор телесериала Агенты щита., сказал, что есть планы ссылаться на события из Капитан Америка: Зимний солдат в шоу.[36] В марте 2014 г. появился рекламный логотип для Агенты щита. всплыл, на котором изображен щит Капитана Америки,[37] дразнят серию эпизодов, получивших название «Восстание».[38]
  • В конце апреля 2016 года, перед выходом Капитан Америка: Гражданская война фильм и новый сезон Агент Картер, ABC показала официальный документальный фильм Marvel под названием Капитан Америка: 75 героических лет, рассказывающий об истории Капитана Америки с участием Криса Эванса, Стэна Ли, Стива Энгельхардта и других.[39]
  • Капитан Америка упоминался несколько раз в Джессика Джонс за участие в битве за Нью-Йорк. В эпизоде ​​5, «AKA The Sandwich Saved Me», можно увидеть бегающего ребенка в костюме Капитана Америки.

Видеоигры

Комиксы о движении

  • Капитан Америка появляется в Женщина-Паук: Агент S.W.O.R.D. комикс движения, озвучивает Джеффри Хедквист.[47]
  • Капитан Америка появляется в Абсолютный Халк против Росомахи комикс движения, озвученный Тревор Девалл.[47]
  • Капитан Америка появляется в Росомаха против Саблезуба комикс движения, снова озвученный Тревором Деваллом.[47]
  • Капитан Америка появляется в Росомаха: Оружие X комикс движения, озвученный Клэй Сент-Томас.[47]

Романы

Капитан Америка стал предметом второго набега Marvel на лицензирование книг в прозе: Великая кража золота к Тед Уайт в 1968 году после Мстители Роман в 1967 г.[49] В этом романе представлена ​​другая версия Капитана Америки.[50] Роман добавляет еще один элемент к процессу суперсолдата, в котором кости Роджерса покрыты нержавеющей сталью. Позже персонаж появляется в Капитан Америка: Холокост по найму к Джозеф Сильва опубликовано Карманные книги в 1979 г.[51] и Капитан Америка: Факел свободы к Тони Изабелла и Боб Ингерсолл опубликована в 1998 году, в которой герой предстает перед судом за вымышленные преступления Америки враждебной группой ополченцев.[52]

Живые выступления

Изобразительное искусство

В июле 2016 года Marvel и Дисней объявили, что они будут открывать 13 футов высотой, одну тонну бронза статуя Капитана Америки в 2016 году Комик-Кон в Сан-Диего. Статуя, спроектированная художниками из Marvel и Comicave Studios, совершит поездку по Соединенным Штатам до того, как будет отправлена ​​в Бруклин, родной город персонажа в кинематографической вселенной Marvel. Церемония открытия статуи прошла в Бруклине. Проспект Парк 10 августа 2016 г. пробыл там две недели, прежде чем отправиться в Barclays Center в течение месяца, и с тех пор выставляется на Кровать Bath & Beyond комплекс в Промышленный город - у него еще нет постоянного дома.[57][58]

Начиная с Поп-арт период и на постоянной основе, начиная с 1960-х годов, характер Капитана Америки был «присвоен» множеством художников и включен в современные произведения искусства, в первую очередь Энди Уорхол, Рой Лихтенштейн, Мел Рамос, Дульсе Пинзон, Мистер Brainwash, и другие.[59][60][61][62][63][64]

Права интеллектуальной собственности

Marvel Comics провела несколько товарный знак регистраций для имени «Капитан Америка», а также отличительных логотипов, используемых в серии комиксов и связанных с ними мерчендайзинг. Заявка была подана 10 августа 1967 года для использования в комиксах и журналах, и регистрацию предоставил Ведомство США по патентам и товарным знакам 13 августа 1968 г.[65] Материнская компания Marvel, Disney, получила патент на образец на щите Капитана Америки в 2018 году.[66][67]

Дело о нарушении

В Шотландский Инди рок группа Евгений ранее был известен как Капитан Америка и выпустил Вау (1991) и Пылать (1992) eps под этим именем. Угроза судебного иска со стороны Marvel Comics заставила группу сменить название.[68][69][70]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ "Файлы" Never Got Made "№ 66: КАПИТАН КАННОН АМЕРИКА (1984–87)". Видео-наркоман. 22 июля 2011 г.
  2. ^ Ловес, Фрэнк (31 июля 1992 г.). "Капитан Америка (1992)] (обзор) ". Entertainment Weekly. В архиве с оригинала 10 августа 2019 года.
  3. ^ Грейзер, Марк (22 марта 2010 г.). Крис Эванс сыграет Капитана Америку'". Разнообразие. В архиве с оригинала 19 июня 2010 г.. Получено 23 марта, 2010.
  4. ^ Снейдер, Джефф (6 июня 2012 г.). "Братья Руссо прослушивали Капитан Америка 2: Disney и Marvel ведут заключительные переговоры с Сообщество производители, чтобы управлять ПИК ". Разнообразие. В архиве с оригинала 16 декабря 2012 г.. Получено 3 июля, 2012.
  5. ^ Флемминг-младший, Майк (1 августа 2013 г.). "Крис Эванс Хелму 1:30 Поезд Прежде, чем репрессировать Капитана Америку в Мстители 2". Крайний срок Голливуд. В архиве из оригинала от 4 августа 2013 г.
  6. ^ Кролл, Джастин (21 января 2014 г.). "Капитан Америка 3 Обретает форму в Marvel (Эксклюзив) ". Разнообразие. В архиве с оригинала 30 января 2014 г.. Получено 21 января, 2014.
  7. ^ Эрбар, Нед (28 марта 2017 г.). Трейлер «Новый Человек-паук: Возвращение домой» дразнит Железного Человека, Капитана Америку ». CBS Новости. В архиве из оригинала 29 марта 2017 г.. Получено 28 марта, 2017.
  8. ^ "Человек-муравей раскрыты сцены после кредита - здесь спойлеры! ". Ирландский экзаменатор. 8 июля 2015 г. В архиве с оригинала 10 июля 2015 г.. Получено 17 июля, 2015.
  9. ^ Лаверти, Кристофер (29 июля 2011 г.). «Капитан Америка: вопросы и ответы с художником по костюмам Анной Б. Шеппард». Одежда фильма. В архиве с оригинала 14 февраля 2019 г.. Получено 16 ноября, 2016.
  10. ^ Кэмпбелл, Джози (14 июля 2011 г.). «Эксклюзив:« Искусство Капитана Америки »с Райаном Майнердингом». Ресурсы по комиксам. В архиве с оригинала от 29 июня 2018 г.. Получено 16 ноября, 2016.
  11. ^ Уильямс, Трей; Линкольн, Росс А. (26 апреля 2019 г.). "'«Мстители: Финал» - поговорим о будущем Капитана Америки и Сэма Уилсона ». Обертка. В архиве с оригинала 27 апреля 2019 г.. Получено 27 апреля, 2019.
  12. ^ Ли, Патрик (22 мая 2008 г.). "Капитан Америка, утечка информации о Торе". Научно-фантастический провод. Архивировано из оригинал 5 июля 2008 г.. Получено 23 июля, 2008.
  13. ^ Моро, Эрик (9 июня 2008 г.). "Эксклюзив: Халк Директор говорит ". IGN. В архиве из оригинала 5 ноября 2012 г.. Получено 13 июля, 2008.
  14. ^ Дуглас, Эдвард (20 апреля 2008 г.). «Невероятный Халк разгромил комик-кон в Нью-Йорке». Супергеройская шумиха!. В архиве из оригинала 20 октября 2012 г.. Получено 21 апреля, 2008.
  15. ^ Кэрролл, Ларри (23 октября 2008 г.). "Халк Продюсер говорит о сиквелах, «Мстители и ледяной Капитан Америка». MTV. Архивировано из оригинал 25 мая 2013 г.. Получено 24 октября, 2008.
  16. ^ Брезникан, Энтони (11 июля 2013 г.). "Marvel One-Shot: Агент Картер - Первый взгляд на плакат и три фотографии из нового короткометражного фильма! ". Entertainment Weekly. В архиве с оригинала 19 августа 2013 г.. Получено 11 июля, 2013.
  17. ^ Джонсон, Скотт (23 октября 2013 г.). "Тор: Темный Мир Особенности Камео "Мстители". ComicBook.com. В архиве из оригинала 21 апреля 2014 года.
  18. ^ Харви, Джеймс (2008). "Следующие Мстители: Герои завтрашнего дня". Marvel Movie Age. В архиве из оригинала 17 июня 2013 г.. Получено 11 июня, 2013.
  19. ^ «Marvel Entertainment в Твиттере». Twitter. В архиве с оригинала от 1 февраля 2015 г.
  20. ^ а б c d е ж грамм Гольдман, Эрик (23 апреля 2012 г.). "Мстители: История Капитана Америки". IGN. В архиве из оригинала 4 апреля 2013 г.. Получено 26 мая, 2012.
  21. ^ Томас, Рой; Сандерсон, Питер (2007). Убежище Marvel: музей в книге с редкими коллекционными предметами из мира Marvel. Филадельфия, Пенсильвания: Бегущий пресс. п. 101. ISBN  978-0762428441. В 1966 году телевизионная продюсерская компания Grantray-Lawrence выпустила серию из пяти получасовых полу-анимационных шоу под названием Марвел Супергерои. Капитан Америка, Невероятный Халк, Железный человек, Могучий Тор, и Sub-Mariner все дебютировали на телевидении.
  22. ^ "Люди Икс Сезон 5 Эпизод 11 'Старые солдаты'". TV.com. нет данных В архиве из оригинала от 5 июля 2013 г.
  23. ^ Кронин, Брайан (9 июля 2009 г.). "Легенды комиксов раскрыты № 215". Ресурсы по комиксам. В архиве с оригинала 31 июля 2013 г.. Получено 15 июня, 2013.
  24. ^ Meugniot, Уилл (нет данных). «Это почти случилось! Капитан Америка: Сериал!». StoryBoardPro.com. Архивировано из оригинал 30 мая 2008 г.. Получено 13 сентября, 2010.
  25. ^ Флетчер, Марк (13 августа 2009 г.). «Мультяшное кладбище №5» (Капитан Америка)". Rayguns и Sixshooters. Архивировано из оригинал 9 ноября 2009 г.. Получено 13 сентября, 2010.
  26. ^ "Отряд супергероев Marvel Voice Cast ». Комиксы Continuum. 28 июля 2009 г. В архиве из оригинала 25 сентября 2013 г.. Получено 13 сентября, 2010.
  27. ^ Буш, Дженна (8 февраля 2010 г.). "Мстители Анимационная сборка с Филом Ламарром ". Newsarama. В архиве из оригинала 28 сентября 2013 г.. Получено 8 февраля, 2010.
  28. ^ "Мстители: ЭМХ! Озвучивающий Капитан Америка ». Комиксы Marvel. 25 апреля 2011 г. В архиве с оригинала 30 января 2016 г.. Получено 27 января, 2016.
  29. ^ "Disney объявляет о японском, анимационном Marvel Disk Wars Серии". Ресурсы по комиксам. 23 октября 2013 г. Архивировано с оригинал 10 сентября 2016 г.. Получено 10 сентября, 2016.
  30. ^ «Lego Marvel Super Heroes: Мстители заново». Лего Марвел Супергерои. 16 ноября 2015 года.
  31. ^ Харви, Джеймс (5 марта 2012 г.). "Пресс-релиз по блоку" Вселенная Marvel ", с анимацией Человек-паук и Мстители". Marvel Animation Age. В архиве из оригинала от 23 мая 2013 г.
  32. ^ Суну, Стив (13 октября 2012 г.). "NYCC: Колсон живет в Уидоне" ЩИТ.". Ресурсы по комиксам. В архиве из оригинала от 21 июня 2013 г.
  33. ^ Стрекер, Эрин (8 мая 2013 г.). "Марвел" Сборка Мстителей на DisneyXD - Эксклюзивное право первого выбора ". Entertainment Weekly. В архиве из оригинала 28 мая 2013 г.
  34. ^ "Стражи Галактики". Халк и агенты S.M.A.S.H.. Сезон 2. Эпизод 29. 2 ноября 2014 года. Disney XD.
  35. ^ «Больше нет монстров». Халк и агенты S.M.A.S.H.. Сезон 1. Эпизод 24. 29 июня 2014 года. Disney XD.
  36. ^ "Агенты щита.: Тор может быть не единственным кроссовером ». Телепрограмма. 18 ноября 2013 г. В архиве с оригинала 21 ноября 2013 г.. Получено 19 ноября, 2013.
  37. ^ @MingNa (2 марта 2014 г.). "#AgentsofSHIELD имеет щит # CaptainAmerica на заднем плане в рекламе #ABC! Так эпично! Новый выпуск во вторник, 4 марта, в 20:00!" (Твитнуть). Архивировано из оригинал 3 марта 2014 г.. Получено 2 марта, 2014 - через Twitter.
  38. ^ Барр, Меррилл (4 марта 2014 г.). "Агенты Marvel из Щ.И.Т.а. Вот-вот станет шоу, которое все хотели ». Forbes. В архиве из оригинала 4 июля 2014 г.. Получено 18 июля, 2014.
  39. ^ Капитан Америка: 75 героических лет (Английский, португальские субтитры) YouTube (первоначально транслировался на ABC)
  40. ^ а б «Капитан Америка в видеоиграх: ретроспектива». Комиксы Marvel. 5 октября 2009 г. В архиве с оригинала 25 октября 2012 г.. Получено 15 июня, 2013.
  41. ^ Деник, Том (2006). Marvel Ultimate Alliance: Руководство по серии Signature. Индианаполис, Индиана: Brady Games. С. 6, 7, 65, 128, 203, 213. ISBN  0-7440-0844-1.
  42. ^ "Комплект костюмов Marvel 3". Sony. Архивировано из оригинал 22 июня 2013 г.. Получено 30 декабря, 2012.
  43. ^ Калимлим, Олдрин (13 декабря 2012 г.). «Палец вверх, солдат! Капитан Америка участвует в Инициативе Мстителей». AppAdvice.com. В архиве из оригинала 21 мая 2013 года.
  44. ^ «Капитан Америка присоединяется к Marvel Heroes». Марвел Герои. 20 октября 2011 г. В архиве из оригинала 27 апреля 2014 г.. Получено 19 июля, 2012.
  45. ^ «LEGO Marvel Super Heroes в пути». Комиксы Marvel. 8 января 2013 г. В архиве из оригинала от 9 января 2013 г.. Получено 8 января, 2013.
  46. ^ Capcom. Marvel против Capcom: Infinite. Capcom. Сцена: Кредиты, «Актеры».
  47. ^ а б c d е ж «Голос Капитана Америки - франшиза Капитана Америка | За кадрами актеров озвучивания». Behindthevoiceactors.com. нет данных В архиве с оригинала 23 августа 2019 г.. Получено 26 сентября, 2018. Галочки указывают на то, что роль была подтверждена с использованием снимков экрана заключительных титров и других надежных источников.
  48. ^ "Хотели бы вы сами написать финал #AvengersInfinityWar?". Twitter. 30 апреля 2018 г. В архиве с оригинала 23 августа 2019 г.. Получено 9 июля, 2018.
  49. ^ Уэллс, Джон (2014). Американские хроники комиксов: 1965-1969. Издательство TwoMorrows. п. 194. ISBN  978-1605490557.
  50. ^ Кристиансен, Джефф (17 марта 2006 г.). «Земля-6871 (Капитан Америка: Великая кража золота)". Приложение к Справочнику по вселенной Marvel. В архиве из оригинала 10 апреля 2013 г.. Получено 13 сентября, 2010.
  51. ^ Сильва, Джозеф (1979). Капитан Америка: Холокост по найму. Нью Йорк, Нью Йорк: Карманные книги. п. 191. ISBN  9780671820862.
  52. ^ Изабелла, Тони; Ингерсолл, Боб (1998). Капитан Америка: Факел свободы. Нью Йорк, Нью Йорк: Книги Беркли. стр.272. ISBN  978-0425166192.
  53. ^ Неми, Энид (5 апреля 1985 г.), ""Бродвей "(колонна)", Нью-Йорк Таймс, заархивировано из оригинал 11 июня 2013 г., получено 28 апреля, 2010
  54. ^ Мангельс, Энди (Февраль 2011 г.). «О, скажи, ты умеешь петь? .. Тайна мюзикла« Капитан Америка »». Предыдущий выпуск!. Роли, Северная Каролина: TwoMorrows Publishing (46): 13–16.
  55. ^ Гросс, Майкл (2 июня 1987 г.). "Человек-паук и модель среды". Нью-Йорк Таймс. В архиве с оригинала 28 ноября 2018 г.
  56. ^ «Раскрытие персонажей для вселенной Marvel LIVE!». Комиксы Marvel. 25 ноября 2013 г. В архиве с оригинала от 23 июня 2016 г.
  57. ^ Труит, Брайан (5 июля 2016 г.). «Эксклюзив: Капитан Америка празднует 75-летие новой бронзовой статуей». USA Today. В архиве из оригинала 14 сентября 2016 г.. Получено 6 июля, 2016.
  58. ^ Петти, Рэйчел (8 августа 2016 г.). «Бруклинцы возражают против статуи Капитана Америки в Проспект-парке». New York Post. В архиве с оригинала от 23 августа 2019 года.
  59. ^ "Чудеса". Музей Энди Уорхола. Получено 15 июля, 2020.
  60. ^ Фрост, Ник. "Внук поп-арта" возвращается домой ". www.wesa.fm. Получено 15 июля, 2020.
  61. ^ Бейли, Хизер Джейн (16 октября 2013 г.). «Профессиональная борьба и современная фотография: Дело Дульсе Пинсон« Настоящая история супергероев »». Revue de recherche en civilization américaine (на французском языке) (4). ISSN  2101-048X.
  62. ^ «Никаких супергероев на 3 новых выставках MOLAA». Регистр округа Ориндж. 18 октября 2013 г.. Получено 15 июля, 2020.
  63. ^ Уилкинсон, Дон. «Art Beat: Когда подражание - не самая искренняя форма лести». southcoasttoday.com. Получено 15 июля, 2020.
  64. ^ "Капитан Америка" мистера Промывка мозгов в артнете ". www.artnet.com. Получено 15 июля, 2020.
  65. ^ "Капитан Америка". Ведомство США по патентам и товарным знакам. нет данных
  66. ^ Бертон, Бонни (5 июня 2018 г.). «Новый патент Капитана Америки может означать что-то большое от Диснея». Cnet.com. В архиве с оригинала от 20 июля 2018 г. Официального заявления от Disney о том, для чего предназначен новый патент, пока нет. Тем не менее, подача патента Disney - это разумный шаг, учитывая, что патенты на дизайн могут стоить больших денег.
  67. ^ «Дисней получает патент на дизайн Капитана Америки». HPSlawgroup.com. 30 августа 2018 г. В архиве с оригинала 23 августа 2019 года.
  68. ^ Роббинс, Ира А. (1997). Руководство по прессу для брюк в стиле рока 90-х: новое пятое издание руководства по прессу для брюк. Нью Йорк, Нью Йорк: Fireside. п. 244. ISBN  978-0684814377. После «Вазелинов» [Юджин] Келли сформировал «Капитан Америка», который после двух синглов-асов отказался от своего прозвища под угрозой судебного иска со стороны Marvel Comics и вместо этого принял свое прозвище Евгений.
  69. ^ Спраг, Дэвид (14 июня 1992 г.). «Игра в имя: не задерживай дыхание ...» Лос-Анджелес Таймс. В архиве с оригинала от 23 августа 2019 года. Группа называет себя Капитаном Америка, но Marvel Comics, издающая одноименный комикс с 1941 года, отказывается.
  70. ^ Кохан, Брэд (30 августа 2012 г.). "Q&A: Юджин Келли из The Vaselines о кавер-версии их песен Nirvana, Loving Mudhoney, Eugenius и New Tunes". Village Voice. В архиве с оригинала от 12 сентября 2018 г. [Юджин] Келли сформировал в высшей степени недооцененного Капитана Америку, выпустил один из лучших синглов 90-х и некоторое время гастролировал с Nirvana - и Marvel Comics незамедлительно предъявил иск Marvel Comics и в конечном итоге был вынужден сменить свое имя на Евгения.

внешняя ссылка