Приз Каина - Caine Prize

Премия AKO Caine за африканскую письменность
Каин Prize.gif
Присуждается заЛучший рассказ африканского писателя на английском языке
Первый награжден2000; 20 лет спустя (2000)
Интернет сайтhttp://www.caineprize.com/

В Приз Каина за африканское письмо это ежегодный литературная премия за лучший оригинал короткий рассказ по Африканский писатель, будь то в Африка или в другом месте, опубликованном в английский язык. Премия в размере 10 000 фунтов стерлингов была учреждена в Великобритании в 2000 году и названа в память о сэре Майкл Харрис Кейн,[1] бывший председатель Букер Груп плс. Поскольку премия Каина связана с премией Букера, награду иногда называют «африканским букером».[2] Премия в настоящее время известна как приз AKO Caine за африканскую письменность.[3] Нынешний председатель правления Элла Вакатама.[4]

История

Впервые он был награжден в 2000 к Суданский писатель Лейла Абулела за рассказ "Музей" в Зимбабвийская международная книжная ярмарка в Хараре. В первый год существования Премии были представлены работы из 20 африканских стран.

Победитель объявляется на ужине в июле, который раньше проводился в Оксфорд но совсем недавно в ТАКИМ ОБРАЗОМ, Лондонский университет,[5] на который приглашаются все включенные в окончательный список кандидаты. Это часть недели мероприятий для кандидатов, включая чтения, раздачи книг и возможности для прессы.

Сторонники

Среди сторонников премии друзья сэра Майкла Кейна в Великобритания, США и Африка, то Мемориальный фонд Оппенгеймера, то Фонд Зохониса, то Фонд Марита и Ханса Раузинга, то Благотворительный фонд Гэтсби, то Хедли Траст, то Благотворительный фонд Эсми Фэйрбэрн, то Семейный фонд Дэвида Альянса, то Cairns Charitable Trust, то Фонд семьи Ботвиник-Вольфенсон, то Фонд восхода солнца, то Благотворительный фонд фон Клемма, то Королевская морская лига, Отели Сарова, Bata Обувь (Кения ) Ltd и (Зимбабве ) Ltd и Kenya Airways.

Четыре африканских победителя Нобелевская премия по литературе поддержали Премию Каина в качестве покровителей: Воле Сойинка, Надин Гордимер, Нагиб Махфуз и Дж. М. Кутзи. Баронесса Николсон Уинтерборн, Вдова сэра Майкла, является президентом совета, а Джонатан Тейлор - председателем.

Критический прием

В 2011 году африканский писатель Ихидэ Р. Ихелоа раскритиковал премию, предположив, что «учреждение премии за« африканское письмо »могло вызвать непреднамеренный эффект размножения писателей, желающих стереотипизировать Африку для славы. В основном ленивые, предсказуемые истории, попавшие в список победителей 2011 года, воспевают ортодоксальность и посредственность. ... Проблема сейчас в том, что многие писатели искажают свои письменные взгляды, чтобы они соответствовали тому, что, по их мнению, будет продано Западу и судьям премии Каина ... "[6]

Список победителей

ГодАвторРаботаИсточник (и)
2000Лейла Абулела (Судан)"Музей"[7][8]
2001Хелон Хабила (Нигерия)"Любовные поэмы"[9][10]
2002Биняванга Вайнайна (Кения)«Открывая дом»[11][12]
2003Ивонн Адхиамбо Овуор (Кения)"Вес шепота"[13][14]
2004Брайан Чиквава (Зимбабве)"Алхимия седьмой улицы"[15][16]
2005С. А. Афолаби (Нигерия)"Утро понедельника"[17][18]
2006Мэри Уотсон (Южная Африка)"Юнгфрау"[19][20]
2007Моника Арак де Ньеко (Уганда)"Дерево Джамбула"[21][22]
2008Генриетта Роуз-Иннес (Южная Африка)"Яд"[23][24]
2009Э. К. Осонду (Нигерия)"Ожидающий"[25][26]
2010Олуфеми Терри (Сьерра-Леоне)"Дни борьбы с палками "[27][28]
2011NoViolet Bulawayo (Зимбабве)"Попадание в Будапешт"[29]
2012Бабатунде Ротими (Нигерия)«Бомбейская республика»[30][31]
2013Топ Фоларин (Нигерия)"Чудо"[32]
2014Оквири Одуор (Кения)"Голова моего отца"[33]
2015Намвали Серпелл (Замбия)"Мешок"[34]
2016Лидудумалингани Мкомботи (Южная Африка)"Воспоминания, которые мы потеряли"[35][36][37]
2017Бушра Эльфадил (Судан)«История девушки, улетевшей птичкой»[38][39][40]
2018Макена Онджерика (Кения)«Фанта Черная смородина»[41][42][43]
2019Лесли Ннека Аримах (Нигерия)"Скин"[44]
2020Иреносен Окоджи (Нигерия)"Грейс Джонс"[45][46][47]

Примечания

  1. ^ Двайер, Колин (8 июля 2015 г.). «Лауреат премии Каина: литература - это не соревновательный вид спорта». энергетический ядерный реактор. Получено 10 июля 2015.
  2. ^ Элисон Флуд, «Шорт-лист« Африканского Букера »предлагает альтернативный взгляд на континент», Хранитель, 1 мая 2012 г.
  3. ^ «Приз Каина за африканскую письменность». Премия Каина за африканскую письменность. Получено 2020-05-25.
  4. ^ «Наш новый председатель». Приз Каина. 2 апреля 2019 г.. Получено 1 ноября 2020.
  5. ^ «Приз Каина 2018 за африканскую письменность возвращается в SOAS в следующем месяце», SOAS, Лондонский университет, 25 июня 2018 г.
  6. ^ Ихидэ Р. Ихелоа, «Премия Каина 2011 года: как не писать об Африке», Следующий журнал, 20 мая 2011. Архивировано на Ikhide.
  7. ^ "Приз Каина". BBC. 21 июня 2010 г.. Получено 25 июля 2010.
  8. ^ "Лейла Абулела". Современные писатели. британский совет. Получено 6 июля 2010.
  9. ^ Стивен Уильямс (1 сентября 2001 г.). «Хабила из Нигерии выигрывает приз Каина». Все для бизнеса. Получено 6 июля 2010.
  10. ^ "Хелон Хабила". Современные писатели. британский совет. Получено 6 июля 2010.
  11. ^ Мвенда Мичени (3 мая 2010 г.). «Приз Каина меняет африканское письмо». Восточноафриканский. Получено 25 июля 2010.
  12. ^ Стивен Уильямс (1 сентября 2002 г.). «Приз Caine Prize 2002: высшая награда достается кенийской Wainaina». Все для бизнеса. Перепечатано в бесплатной библиотеке.
  13. ^ "Вес шепота Ивонн Адхиамбо Овуор". Квани. Архивировано из оригинал 10 июля 2010 г.. Получено 25 июля 2010.
  14. ^ Мишель Паули (15 июля 2003 г.). «Кения празднует двойной приз Каина». Хранитель. Получено 6 июля 2010.
  15. ^ "Письменная боль". Африканская письменность в Интернете. Получено 25 июля 2010.
  16. ^ Мишель Паули (20 июля 2004 г.). «Объявлен победитель приза Caine». Хранитель. Получено 6 июля 2010.
  17. ^ Мишель Паули (6 июля 2005 г.). Афолаби побеждает африканского Букера'". Хранитель. Получено 25 июля 2010.
  18. ^ «Литературная победа нигерийского писателя». BBC. 5 июля 2005 г.. Получено 6 июля 2010.
  19. ^ Мишель Паули (11 июля 2006 г.). "Мэри Уотсон выигрывает" Африканского Букера "'". Хранитель. Получено 25 июля 2010.
  20. ^ "Радость лауреата литературной премии СА". BBC. 11 июля 2006 г.. Получено 6 июля 2010.
  21. ^ Мишель Паули (10 июля 2007 г.). "История любви побеждает африканского Букера"'". Хранитель. Получено 25 июля 2010.
  22. ^ "'История Табу получает африканский приз ». BBC. 10 июля 2007 г.. Получено 6 июля 2010.
  23. ^ Линдесей Ирвин (8 июля 2008 г.). «Генриетта Роуз-Иннес выиграла приз Каина в размере 10 000 фунтов стерлингов». Хранитель. Получено 25 июля 2010.
  24. ^ «Южная Африка получила высшую книжную премию». BBC. 7 июля 2008 г.. Получено 6 июля 2010.
  25. ^ Элисон Флуд (7 июля 2009 г.). «EC Osondu забирает африканского Букера на 10000 фунтов стерлингов»'". Хранитель. Получено 25 июля 2010.
  26. ^ "Нигерийские совки африканские" Букера'". BBC. 7 июля 2009 г.. Получено 6 июля 2010.
  27. ^ «Олуфеми Терри получает приз Каина в размере 10 000 фунтов стерлингов за африканское письмо». ЗАБРОНИРОВАТЬ Южная Африка. 5 июля 2010 г. Архивировано с оригинал 14 декабря 2010 г.. Получено 6 июля 2010.
  28. ^ «Олуфеми Терри из Сьерра-Леоне выиграл писательский приз Caine». BBC. 6 июля 2010 г.. Получено 25 июля 2010.
  29. ^ Элисон Флуд (12 июля 2012 г.). "Новиолет Булавайо выигрывает у африканского Букера"'". Хранитель. Получено 12 июля 2012.
  30. ^ Бен (редактор) (2 июля 2012 г.). "Ротими Бабатунде выигрывает премию Каина 2012 года за африканские произведения для Бомбейской республики.'". Книги в прямом эфире. Архивировано из оригинал 4 июля 2012 г.. Получено 3 июля 2012.CS1 maint: дополнительный текст: список авторов (связь)
  31. ^ Элисон Флуд (3 июля 2012 г.). «Ротими Бабатунде получил приз Каина за африканское письмо». Хранитель. Получено 3 июля 2012.
  32. ^ Лекан (8 июля 2013 г.). «Топе Фоларин получил премию Каина 2013 года за африканское письмо». Нация. Архивировано из оригинал в 2013-07-10. Получено 8 июля 2013.
  33. ^ «Оквири Одуор получает пятнадцатую премию Каина за африканское письмо». Приз Каина. 14 июля 2014 г. Архивировано с оригинал в 2014-07-18. Получено 8 июля 2014.
  34. ^ Намвали Серпелл из Замбии получил премию Каина 2015 года за фильм «Мешок»'". Книги в прямом эфире. 6 июля 2015 г. Архивировано с оригинал 8 июля 2015 г.. Получено 8 июля 2015.
  35. ^ Линдесей Ирвин (5 июля 2016 г.). «Приз Каина в размере 10 000 фунтов стерлингов за африканское письмо достается Лидудумалингани». Хранитель. Получено 5 июля 2016.
  36. ^ «Лидудумалингани получает семнадцатую премию Каина за африканскую письменность». Приз Каина. 4 июля 2016 г.. Получено 5 июля 2016.
  37. ^ «Писатель ЮАР Мкомботи получил приз Каина в размере 10 000 фунтов стерлингов». Независимый онлайн. 6 июля 2016 г.. Получено 6 июля 2016.
  38. ^ Отосириез Оби-Янг, «Суданский поэт Бушра аль-Фадиль получил премию Каина 2017 года, установив три рекорда» В архиве 2018-11-25 в Wayback Machine, Хрупкая бумага, 3 июля 2017 г.
  39. ^ Осман Мохамед Осман, «Суданский писатель Бушра аль-Фадиль получает премию Каина» В архиве 2017-07-08 в Wayback Machine, KPAX, 4 июля 2017 г.
  40. ^ Лиза Кэмпбелл, «История, исследующая свободу, получила премию Каина за африканскую письменность», Книготорговец, 4 июля 2017 г.
  41. ^ Отосириез Оби-Янг, «Макена Онджерика удостоена премии Caine Prize 2018 года, стала 4-м кенийским победителем» В архиве 2018-11-25 в Wayback Machine, Хрупкая бумага, 2 июля 2018 г.
  42. ^ Джеймс Муруа, «Макена Онджерика - лауреат премии Каина в области африканского письма 2018 года», Литературный блог Джеймса Муруа, 3 июля 2018 г.
  43. ^ Приз Каина, «Макена Онджерика получает девятнадцатую премию Каина за африканское письмо», Приз Каина, 2 июля 2018 г.
  44. ^ «Лесли Ннека Арима выигрывает приз Каина в размере 10 000 фунтов стерлингов», Книготорговец, 9 июля 2019.
  45. ^ «Премия Каина 2020: британский нигерийский писатель Иреносен Окоджи». Новости BBC. 27 июля 2020 г.. Получено 27 июля 2020.
  46. ^ Флуд, Элисон (27 июля 2020 г.). «Иреносен Окоджи получает приз Каина за« потрясающий »рассказ Грейс Джонс». Хранитель. Получено 27 июля 2020.
  47. ^ «Приз AKO Caine: Иреносен Окоджи побеждает с историей о подражающей Грейс Джонс». Новости BBC. 27 июля 2020 г.. Получено 27 июля 2020.

Рекомендации

  • Роуз-Иннес, Генриетта. 2009 г. Десять лет премии Каина за африканское письмо. Новые интернационалистские публикации (Оксфорд, Великобритания).

внешняя ссылка