Бетти Робертс - Betty Roberts

Для английского тренера по танцам на льду см. Бетти Каллауэй.

Бетти Робертс
Бетти Робертс.jpg
Помощник судьи Верховный суд штата Орегон
В офисе
1982–1986
НазначенВиктор Атье
ПредшествуетThomas Tongue
ПреемникМайкл Джиллетт
Личная информация
Родившийся(1923-02-05)5 февраля 1923 г.
Арканзас Сити, Канзас, НАС.
Умер25 июня 2011 г.(2011-06-25) (88 лет)
Портленд, Орегон, НАС.
Политическая партияДемократичный
Супруг (а)Билл Райс (1942–1959)
Фрэнк Робертс (1960–1965)
Кейт Скелтон (1968–1995)
ОбразованиеТехасский Уэслианский университет
Университет Восточного Орегона
Государственный университет Портленда (BA )
Орегонский университет (MA )
Колледж Льюиса и Кларка (JD )

Бетти Кантрелл Робертс (5 февраля 1923 - 25 июня 2011) был американцем политик и судить из штата США Орегон. Она была 83-й Ассоциированный судья из Верховный суд штата Орегон, высший суд штата Орегон. Она была первой женщиной в Верховном суде штата Орегон, а также первой женщиной в Верховном суде штата Орегон. Апелляционный суд штата Орегон. Робертс работал с 1982 по 1986 год в Высоком суде и с 1977 по 1982 год в Апелляционном суде.

Уроженец Канзас и вырос в Техасе, Робертс ранее был избран в обе палаты Законодательное собрание Орегона, но проиграли заявки на канцелярия губернатора и Сенат США, оба в 1974 году. Была замужем трижды, в том числе за Фрэнк Л. Робертс и Кейт Скелтон, оба из которых она будет служить в Законодательное собрание Орегона. Она была частным посредником и старшим судьей до своей смерти из-за легочный фиброз.

Бетти была матерью Дайан Райс [Оделл], Джона У. Райса-младшего [супруга Достопочтенного. Кристена А. Ламар], Джо Р. Райс [супруга Эла Брауна] и Рэнди Райс.

Ранние годы

Бетти Кантрелл родилась в Арканзас-Сити, Канзас 5 февраля 1923 г.[1][2] Когда ей было шесть лет, ее отец был частично парализован, и семья переехала в Техас, чтобы жить рядом с семьей ее матери.[2] В Техасе Робертс вырос в бедности во время Великая депрессия 1930-х годов.[2][3] Она окончила среднюю школу, а затем посещала Техасский Уэслианский колледж в Ft. Стоит на один год, начиная с 1940 г.[4] В 1942 г. во время Вторая мировая война она вышла замуж за Билла Райса (Джон Уиллард Райс), молодого солдата из Орегона, который служил в Шеппард Филд.[2][3] После войны они переехали в Орегон, где Билл работал банкиром, с семьей, живущей в Кламат-Фолс, Лейквью, Грешеме и Ла-Гранде.[5] К 1950-м годам Робертс была матерью четверых детей: Дайана, Джона-младшего, Джо и Рэнди.[3]

Робертс поступил в Колледж Восточного Орегона в Ла Гранде в течение одного года в 1955 году.[6] После переезда семьи в Портленд она поступила в Портлендский государственный колледж где она закончила в 1958 году со степенью бакалавра педагогических наук.[2][3][4] С 1958 по 1967 год Робертс преподавал в средней школе в Портленд столичная область в Рейнольдс средней школы, Centennial High School, дневная, и Средняя школа Дэвида Дугласа прежде чем перейти к преподаванию бизнес-права и политологии в Mt. Общественный колледж Худ с 1967 по 1976 гг.[2][4][7] Она и Билл Райс развелись в 1959 году.[8] Она стала членом школьного совета Округа начальной школы Линча с 1960 по 1966 год.[4] Она замужем Фрэнк Л. Робертс в 1960 году, приняв его имя и сохранив его после развода в 1965 году.[8]

Робертс получил степень магистра политических наук в Орегонский университет в 1962 г.[4] Затем она училась в Северо-западной школе права (ныне Юридическая школа Льюиса и Кларка ) в Портленде, который она окончила в 1966 году со своим доктором юридических наук.[4] Она получила свою степень, посещая вечерние занятия в школе, так же, как и первые.[2][3] В то время она все еще преподавала в средней школе и успешно баллотировалась в Орегон. палата представителей.[3]

Политическая карьера

Робертс агитирует за сенат

Избран в 1964 году в Дом штата Орегон как демократ от Округ Малтнома Робертс выиграл переизбрание в 1966 году.[9][10] В 1968 году она выиграла выборы в Сенат Орегона представляя округ Малтнома в округе 12,[11] и была единственной женщиной в Сенате Орегона в то время.[3][12] В том же году она вышла замуж за коллегу-законодателя Кейт Д. Скелтон, но сохранил фамилию Робертс.[6] Тем не менее Адвокатура штата Орегон, Орегонский газета, а избирательная комиссия штата отказалась подчиниться ее решению.[6] Она угрожала судебным иском, и в конце концов ее перестали называть миссис Бетти Скелтон.[6] Находясь в Сенате, она была соавтором Орегонский бутылочный счет который прошел в 1971 году, первый в своем роде в стране.[7] В 1972 году Робертс был переизбран в Сенат еще на четырехлетний срок.[13][14]

В 1974 году Робертс баллотировалась на пост губернатора Орегона (пятая женщина, сделавшая это), но проиграла на первичных выборах от Демократической партии. Роберт В. Штрауб.[7] Позже в том же году, после смерти кандидата от Демократической партии Уэйн Морс, она была выбрана Демократической партией для участия в ноябрьских выборах 1974 Сенат США Орегона, неудачная ставка против действующего Боб Паквуд.[7] В 1975 г. она была названа премией «Гражданин года в области образования». Ассоциация образования Орегона[4] и Женщина года по версии журнала Женский политический совет Орегона.[3] В следующем году Конференция адвентистов седьмого дня в Орегоне вручила ей свою премию свободы.[4] В это время Робертс также был делегатом Демократический национальный съезд в 1968, 1972 и 1976 годах, а также занимался юридической практикой в ​​фирме Skelton & Roberts с 1967 по 1977 год.[4] Она была председателем Орегона для Джимми Картер Президентская кампания 1976 г.[4]

Судебная карьера

Когда этот суд дает закону штата Орегон толкование, соответствующее федеральному мнению, наше решение остается законом штата Орегон, даже если впоследствии федеральная доктрина изменится.

—Мнение Робертса по делу State v. Caraher, 293 Or. 741 (1982).[15]

1 сентября 1977 г. Губернатор Орегона Роберт В. Штрауб, бывший оппонент, назначил Робертса в Апелляционный суд штата Орегон на новую должность вместе с В. Майкл Джиллетт, Джордж М. Джозеф, и Джон Баттлер, когда суд расширился с шести до десяти позиций.[7][16][17] Робертс была первой женщиной на этом корте, а также первой на любом апелляционный суд в Орегоне.[6][18] В следующем году она баллотировалась на выборы, чтобы сохранить свое место в суде, и выиграла выборы на полный шестилетний срок.[17] Находясь на площадке, она столкнулась с дискриминация от некоторых судей из-за ее пола, поскольку Главный судья был против назначения женщины в суд.[6]

До истечения срока полномочий в суде Робертс подала в отставку 8 февраля 1982 года, когда она была назначена губернатором. Виктор Г. Атье в Верховный суд Орегона.[16][19] Ее назначили на замену уходящей на пенсию Thomas Tongue на высшем суде Орегона, где она снова стала первой женщиной на этом суде.[7][19] Затем в 1982 году она выиграла выборы на полный шестилетний срок в суде.[19] В 1982 году она написала мнение в Государство против Чарльза (293 Or. 273), который принял обязанность отступить в Орегоне.[20] Это требует от людей попытки отступить в большинстве ситуаций, прежде чем можно будет применить смертоносную силу, даже в целях самообороны.[20] В том же году она написала заключение по делу о компенсации рабочим: Хьюитт против SAIF, что мужчины и женщины имеют равные права в соответствии с Конституция Орегона, и так эффективно дала Орегону Поправка о равных правах.[21][22]

Робертс был единственным инакомыслящим правосудием в Банк Орегона против "Независимых новостей" (298 Ore. 434), когда суд постановил, что банки не являются публичными фигурами, что облегчило банкам и их должностным лицам возможность подать в суд на журналистов за клевету.[23] На скамейке запасных Робертса признали оба Орегонский университет и Государственный университет Портленда за безупречную службу.[4] 7 февраля 1986 г.[19] она отказалась от должности в суде.[24] Робертс уехала отчасти из-за большой загруженности работы, отчасти из-за ежедневных поездок между ее домом в Портленде и Здание Верховного Суда Орегона в Салеме, частично из-за стресса на работе, а частично из-за того, что ее муж ушел на пенсию и попросил ее поехать с ним.[24]

Спустя годы и семья

Брак Роберта с Кейт Скелтон длился до его смерти 23 октября 1995 года.[25] В 1986 г. Мэри Леонард Юридическое общество женщин-юристов вручило Робертс награду за выдающиеся заслуги.[3] а в следующем году Коллегия адвокатов штата Орегон наградил ее премией за заслуги,[26] с Орегоном Американский союз гражданских свобод награждение ее премией гражданских свобод.[27] После выхода из Верховный суд штата Орегон Главный судья попросил ее помочь в урегулировании дела по делу, что привело к карьере в альтернативном разрешении споров, в первую очередь в качестве посредника, но также и в качестве арбитр.[28]

Робертс помог организовать оппозицию в Орегоне, чтобы Назначение Роберта Борка Верховным судом США.[29] С 1988 по 1991 гг. Она была приглашенным профессором в политическая наука в Государственный университет Орегона.[4] В 1988 году она получила признание Портлендского государственного университета, Университета штата Орегон и Юридическая школа Льюиса и Кларка.[4][30] В конце 1980-х она также входила в Комиссию штата по высшему образованию.[31]

В 1992 году Робертс получила награду от Общества женщин-юристов штата Орегон.[3] Она заработала Э. Б. Макнотон Премия за гражданские свободы от ACLU в 2004 году.[4]

В марте 2004 года она председательствовала на первом юридическом однополые браки в Орегоне это проводилось в течение короткого периода, когда округ Малтнома выдавал разрешения на брак лицам одного пола.[32][33][34][35][36][37]

В 2006 г. Американская ассоциация адвокатов присудил ей премию Маргарет Брент от Комиссии по делам женщин в профессии.[38]

С 2008 года Робертс служил частным посредник в районе Портленда,[1][8] и был старшим судьей в Орегоне, подлежащим отозванию для работы в качестве временного судьи.[39] Ее автобиография, С твердостью и милостью, прорыв в политике и праве, был опубликован в 2008 году.[5]

Робертс умерла в своем доме в Портленде легочный фиброз[40] 25 июня 2011 г. Представитель Эрл Блюменауэр заявила: «Она была единственной в своем роде ... более четверти века Бетти Робертс оказывала такое же влияние на политический процесс, как и любой другой человек в Орегоне».[41]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б "Бетти Робертс", Журнал Statesman, 25 марта 2007 г.
  2. ^ а б c d е ж грамм О'Нил, Кэтрин. «Женщины-первопроходцы в законе: устная история Бетти Робертс, лента 6, сторона 1», Комиссия ABA по вопросам женщин в профессии, 2005 г. Проверено 24 марта 2009 г.
  3. ^ а б c d е ж грамм час я j ABA: 2006 Маргарет Брент Награды: Бетти Робертс. Американская ассоциация адвокатов. Проверено 22 января 2008 года.
  4. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п Достопочтенная Бетти Робертс, бывший судья Верховного суда штата Орегон. В архиве 30 сентября 2007 г. Wayback Machine NEW Leadership Oregon. Проверено 22 января 2008 года.
  5. ^ а б Йокум, Дуглас (18 мая 2008 г.). «Остроумные мемуары Бетти Робертс охватывают ее карьеру, но слишком много говорят о феминистской роли». Орегонский. п. O10.
  6. ^ а б c d е ж Заров Ира. «Характеристика: Рецензия на книгу:« Достаточно красноречивый »мемуар: Хроники пионера 20 века», Бюллетень адвокатуры штата Орегон, Май 2008, т. 68, стр. 38.
  7. ^ а б c d е ж Лисон, Ф. (1998). Правосудие Роуз-Сити: Юридическая история Портленда, Орегон. Портленд, или: Oregon Historical Society Press, издается в сотрудничестве с Коллегией адвокатов штата Орегон. С. 195–199.
  8. ^ а б c Вонг, Питер (9 июня 2008 г.). «Робертс разрушил барьеры для женщин». Журнал Statesman. Получено 25 июня, 2011.[постоянная мертвая ссылка ]
  9. ^ Законодательное собрание Орегона (53-е) Очередная сессия 1965 года. Государственные архивы Орегона. Проверено 22 января 2008 года.
  10. ^ Законодательное собрание Орегона (54-е) Очередная сессия 1967 года. Государственные архивы Орегона. Проверено 22 января 2008 года.
  11. ^ Законодательное собрание Орегона (55-е) Очередная сессия 1969 года. Государственные архивы Орегона. Проверено 22 января 2008 года.
  12. ^ Законодательное собрание Орегона (56-е) Очередная сессия 1971 года. Государственные архивы Орегона. Проверено 22 января 2008 года.
  13. ^ Законодательное собрание Орегона (57-е) Очередная сессия 1973 года. Государственные архивы Орегона. Проверено 22 января 2008 года.
  14. ^ Законодательное собрание Орегона (59-е) Очередная сессия 1977 года. Государственные архивы Орегона. Проверено 22 января 2008 года.
  15. ^ «Симпозиум: Появление конституционного права штата; опора на конституции штата - катастрофа в штате Монтана». 63 Tex. L. Rev. 1095.
  16. ^ а б Синяя книга штата Орегон: История выборов штата Орегон. Государственный секретарь Орегона. Проверено 22 января 2008 года.
  17. ^ а б Синяя книга штата Орегон: судьи Апелляционного суда штата Орегон. Государственный секретарь Орегона. Проверено 22 января 2008 года.
  18. ^ Предыдущие обладатели награды «Женщины-юристы» Маргарет Брент. Американская ассоциация адвокатов. Проверено 22 января 2008 года.
  19. ^ а б c d Синяя книга штата Орегон: Судьи Верховного суда штата Орегон. Государственный секретарь Орегона. Проверено 22 января 2008 года.
  20. ^ а б Мейсон, Томас Л. «Характеристика: хорошо вооруженный юрист: оружие, смертоносная сила и обязанность отступить в Орегоне», Бюллетень адвокатуры штата Орегон, Декабрь 1995, т. 56, стр. 9.
  21. ^ Вопрос компенсации Williams, 294 Или. 33, 653 P.2d 970 (Or., 1982).
  22. ^ Лонг, Дж. А. (2001). Марш вперед: первые женщины Северо-Запада: 1444 модели для подражания. North Plains, или: Pumpkin Ridge Productions, стр. 74.
  23. ^ Куэйд, Вики. "Lawscope; News; Bank 'non-public': Ore. Применяет более легкое доказательство клеветы", Журнал ABA, Апрель 1985 г., т. 71, стр. 26.
  24. ^ а б О'Нил, Кэтрин. «Женщины-первопроходцы в законе: устная история Бетти Робертс, лента 6, сторона 1», Комиссия ABA по вопросам женщин в профессии, 16 ноября 2005 г. Проверено 24 марта 2009 г.
  25. ^ "Отдел: Памяти", Бюллетень адвокатуры штата Орегон, Декабрь 1995, т. 56, стр. 54.
  26. ^ "Адвокатура штата Орегон награждает Бетти Робертс, начальника службы". Орегонский. 24 сентября 1987 г., стр. B3.
  27. ^ «ACLU чествует 13 жителей штата Орегон за их вклад в дело свободы». Орегонский. 14 декабря 1987 г. стр. B4.
  28. ^ Смит, Сельма Мойдел (весна 2007 г.). "Судья Бетти Робертс отмечена Комиссией ABA по делам женщин" (PDF). Опыт. Отдел старших юристов ABA.
  29. ^ Грин, Ашбель С. (10 сентября 1987 г.). «Организации Орегона объединяются для борьбы за выдвижение Борка». Орегонский. стр. B5.
  30. ^ «ПГУ планирует почетное звание выпускников». Орегонский. 20 октября 1988 г. стр. C2.
  31. ^ «Образовательная панель сформирована». Орегонский. 23 мая 1989 г., стр. C3.
  32. ^ «Где слух попадает в халат», Уилламетт неделя, 21 апреля 2004 г.
  33. ^ Бек, Байрон и Зак Дандас. «200: Странные клятвы», В архиве 19 марта 2007 г. Wayback Machine Уилламетт неделя, 9 марта 2005 г.
  34. ^ Остин, Дэвид; Лаура Гандерсон (3 марта 2004 г.). «Начинаются однополые свадьбы». Орегонский. п. А1.
  35. ^ Гундерсон, Лаура; Дэвид Остин (4 марта 2004 г.). «Семьи приходят к женской любви». Орегонский. п. A11.
  36. ^ Остин, Дэвид; Том Холлман; Младший и Скотт Джидж (7 марта 2004 г.). «Брачные брокеры». Орегонский. С. A1.
  37. ^ Грин, Ашбель С. (14 марта 2004 г.). «Анализ: история Верховного суда поддерживает однополые браки». Орегонский. С. A1.
  38. ^ "ABA чествует Бетти Робертс", Портлендский деловой журнал, 9 августа 2006 г.
  39. ^ Синяя книга штата Орегон: Старшие судьи. Государственный секретарь Орегона. Проверено 22 января 2008 года.
  40. ^ Майер, Джеймс; Oregonian, The (26 июня 2011 г.). «Бетти Робертс, первая женщина в Верховном суде штата Орегон и первопроходец в политике, умерла». Oregonlive. Получено 13 октября, 2020.
  41. ^ Майер, Джеймс (25 июня 2011 г.). «Бетти Робертс, первая женщина в Верховном суде штата Орегон, умерла». Орегонский. Получено 26 июня, 2011.

внешняя ссылка

Партийно-политические офисы
Предшествует
Уэйн Морс		 Демократичный кандидат на Сенатор США из Орегон
(3 класс )
1974		Преемник
Тед Кулонгоски