Августин (имя) - Augustine (given name)

Августин

Святой Августин Гиппопотам как изображено Сандро Боттичелли. Имя Августин было вдохновлено популярностью этого святого.
Произношение	/ ˈƆːɡəstɪn /, / ɔːˈɡʌstɨn / или / əˈɡʌstɨn /
Пол	в основном мужчина
Язык (s)	латинский
Источник
Смысл	"великий, достопочтенный"
Другие имена
Смотрите также	август, Себастьян

Августин мужское имя, полученное от латинский слово Augere, что означает «увеличивать». Латинская форма Августин разработан из Август что означает «почтенный» и был титулом, данным римским императорам.^[1] Святой Августин Гиппопотам был значительным ранним Христианин теолог и Доктор церкви и его известность в Католик и Протестантский богословие способствовало распространению данного имени по Европе и на другие континенты через евангелизация.

Как в вульгарном французском, так и в английском, используемом в Высокое средневековье, имя часто сокращалось до или произносилось как Остин или же Остин соответственно. Для последнего использование засвидетельствовано, по крайней мере, со времени Чосер. В рамках Соединенные Штаты, и Августин, и Остин дополнительно использовались для девочек.^[2]

Укороченная форма, Остин, вошел в топ-50 имен мальчиков, рожденных в Соединенные Штаты с 1990 по 2007 год. испанский форма, Агустин, было самым популярным именем мальчиков, рожденных в Уругвай в 2006 г. и в Чили в 2012 и 2013 гг. Агустина, женское начало в Испании, было третьим по популярности именем для девочек, родившихся в Уругвай в 2006 году и было пятым по популярности именем для девочек, родившихся в Буэнос айрес в 2006 году, а также десятое место по популярности в Чили в 2014.^[3]

Мужские варианты

• Абхуистин (Ирландский )^[4]
• Агайстин (Ирландский )^[4]
• Аггустейнус (Фарерские острова )^[5]
• Аггустийнуси (Гренландский )^[5]
• Аггустинусе (Гренландский )^[5]
• Агистин (Ирландский )^[4]
• Агостико (Мирандский )
• Агостин (Арагонский )
• Агостина (Венецианский )
• Агостиньо (португальский )
• Агостини (албанский )
• Агостиньо (Галицкий )
• Агостино (Итальянский )
• Агостон (Венгерский )
• Агистин (Ирландский )^[4]
• Агусти (Каталонский )
• Агустин (Астурийский, испанский )
• Агустин (Баскский, Пьемонтский, Тагальский )
• Агустинус (исландский )^[5]
• Агустав (Венгерский )
• Айбхистин (Ирландский )^[4]
• Акснес (норвежский язык )^[5]
• Аогустин (Бретонский )
• Аостин (Лигурийский )
• Остен (Старофранцузский )
• Août (Французский )
• Аугостенс (Жемайтийский )
• Огюстен (Немецкий )
• Агустено (эсперанто )
• Августийн (нидерландский язык )
• Августин (хорватский, Чешский, Датский, Фарерские острова, Финский, Французский, Немецкий, норвежский язык, румынский, Шведский )
• Августин (Чешский, Словацкий )
• Августинас (Литовский )
• Августин (Датский, английский, Финский, норвежский язык, Шведский )
• Августино (вьетнамский )
• Августинс (Латышский )
• Августин (латинский, Датский, Финский, Немецкий, Яванский, норвежский язык, Шведский, турецкий )
• Августин (Курдский (Хавар ))
• Августин (Чешский, Словацкий )
• Августин (Польский )
• Аукусти (Финский )^[5]
• Остин (английский )
• Остин (английский, Старофранцузский, Датский, Финский, норвежский язык, Шведский )
• Остину (Корсиканский, Сардинский, Сицилийский )
• Остин (английский )
• Авгуштин (словенский )
• Авкустин (Азербайджанский )
• Австин (валлийский )
• Эостен (Бретонский )
• Огустин валлонский )
• Ойстин (Ирландский )^[4]
• Вистин (Мальтийский )
• Αυγουστίνος (Augoustínos, Av̱goustínos) (Греческий )
• Августин (Августин, Августин) (болгарский, македонский, русский, сербский, украинец )
• Аўгустын (Aŭgustyn, Aŭhustyn) (Белорусский )
• ავგუსტინე (Августин) (Грузинский )
• ئۆگەستین (Курдский (Сорани ))
• أوغستين (арабский )
• آگوستین (Персидский )
• آگسٹین (Урду )
• אוגוסטינוס (иврит )
• ኦግስቲን (Амхарский )
• अगस्टाइन (Agasṭā'ina) (хинди )
• अगस्टिनले (Agasṭinalē) (Непальский )
• ਆਗਸ੍ਟੀਨ آگسٹین (Āgasṭīna) (Пенджаби )
• ઓગસ્ટિન (Ōgasṭina) (Гуджарати )
• அகஸ்டின் (Akasṭiṉ) (Тамильский )
• അഗസ്റ്റിൻ (Малаялам )
• ഓസ്റ്റിൻ (Малаялам )
• ఆగష్టీటియన్ (Āgaīṭiyan) (телугу )
• ಅಗಸ್ಟೀನ್ (Agasṭīn) (Каннада )
• ဩ ဂတ် စ တင်း (Бирманский )
• ออ กั สติ น (Xxkạs̄tin) (Тайский )
• ア ウ グ ス テ ィ ヌ ス (Augusutinusu) (Японский )
• 아우구스티누스 (Августин) (Корейский )
• 奥古斯丁 (Àogǔsīdīng) (Китайский традиционный и Упрощенный )

Уменьшительные и домашние формы

• Аку (Финский )^[5]
• Оги (английский )
• Ауке (фризский )
• Дино (Итальянский, хорватский )
• Гусио (Польский )
• Гас (английский, Шотландский, Французский )
• Густа (Чешский, словацкий )
• Гастин (Французский )
• Гутек (Польский )
• Гуус (нидерландский язык )
• Кусти (Финский )^[5]
• Stijn (нидерландский язык )
• Тауно (Финский )^[5]
• Tijn (нидерландский язык )
• Банка (хорватский )
• Тино (испанский )
• Тинтин (Французский )

Женские варианты

• Аггустина (Гренландский )^[6]
• Агостинья (португальский )
• Агустина (испанский )
• Агустина (исландский )^[6]
• Агостина (Итальянский )
• Агостиня (Галицкий )
• Акустийна (Финский )
• Августин (Хиберно-английский )
• Августина (латинский, Литовский, Датский, норвежский язык, румынский, Шведский )
• Августина (Гренландский )^[6]
• Августин (Датский, Фарерские острова, Финский, Французский, Немецкий, Гренландский, норвежский язык, Шведский )
• Августия (английский )
• Августина (Финский )
• Августина (Польский )
• Остин (английский )
• Остин (английский )
• Остина (английский )
• Остин (английский )
• Остин (английский )
• Остина (английский )
• Остин (английский )
• Августина (Гренландский )^[6]

Уменьшительные и домашние формы

• Ауга (Шведский )^[6]
• Дина (английский, Итальянский )
• Гасси (английский )
• Густа (нидерландский язык )
• Гуусье (нидерландский язык )
• Стина (Датский, Финский, Фарерские острова, Гренландский, норвежский язык, Шведский )^[6]
• Тина (Датский, английский, Финский, Фарерские острова, Гренландский, норвежский язык, испанский, Шведский )
• Агус (испанский)

Рекомендации