Отношения Албании и Румынии - Albania–Romania relations

Албанско-румынские отношения
Карта с указанием местоположения Албании и Румынии

Албания
Румыния

Отношения Албании и Румынии относится к двусторонние отношения из Албания и Румыния. Посольство Албании в Бухарест и посольство Румынии в Тирана и консульство в Корча. 16 декабря 2013 года в Румынии состоялось празднование 100-летия установления дипломатических отношений между двумя странами.[1]

Обе страны являются членами Организация Североатлантического договора, Франкофония и Организация по безопасности и сотрудничеству в Европе. Как Европейский Союз (ЕС) член, Румыния поддерживает Албанию на пути евроинтеграции.[нужна цитата ]

История

Современное

В Rilindja Kombëtare движение албанского национализм внутри Османская империя присутствовал и процветал в Валахии, центре культурных инициатив, предпринятых Дора д'Истрия, Наим Фрашери, Яни Врето, и Наум Векилхаркси (последний опубликовал первую в истории албанскую грунтовка в Бухаресте, в 1844 г.).[2] Александр Ставре Дренова, житель Бухареста, автор текста государственного гимна Албании, Hymni i Flamurit, который поется на мелодию "Pe-al nostru steag e scris Unire ", составленный румынским Чиприан Порумбеску.[2]

Газета Скипетарь/Албанезул, изданный албанской общиной (1889 г.)

Среди новых групп иммигрантов из разных Балкан области в Румынию были семьями поэтов Виктор Эфтимиу и Ласгуш Порадечи.[2] В то время движение за независимость набирало силу и какое-то время после 1905 года было сосредоточено на деятельности Альберт Гжика. В 1905 г. открылась албанская школа в г. Констанца - среди его учеников был поэт Александр Ставре Дренова.[2] В 1912 г. на встрече в Бухаресте во главе с Исмаил Кемали и присутствовала Дренова, первое постановление по Албания независимость России была принята.[2] В 1921 г. вышел первый перевод Коран в албанский был завершен Ило Митке Кафезези и издан в городе Плоешти.[3]

В поздний османский период некоторые албанские интеллектуалы разработали историко-политическую теорию, согласно которой албанцы и Влахи, включая современных румын, были «кровными братьями» и должны бороться за взаимное освобождение на территориях, все еще находящихся под контролем Османской империи, при помощи Румынии или Италии. Эта точка зрения была поддержана Австро-Венгрией после 1897 года. Визар Додани с 1897 года издавала в Бухаресте газету, а начиная с марта 1898 года пропагандировала общее иллирийское происхождение албанцев и румын и их общую борьбу в современном мире.[4]

Визар Додани

Румыния была первой страной, признавшей независимость Албании.[5][6] Отношения между Албанией и Румынией были установлены 16 декабря 1913 года. С тех пор между двумя странами сложились прочные культурные и языковые связи.[1] Албанский писатель и поэт Ласгуш Порадечи Некоторое время жил и учился в Румынии вместе с другими влиятельными албанскими деятелями.[7] В 1994 году между двумя странами был подписан договор о дружбе.[8]

связи

Посольство Албании в Бухаресте

18 марта 2014 г. Эди Рама, то Премьер-министр Албании, встретиться с Виктор Понта, то Премьер-министр Румынии, во время первого официального визита последнего в Тирану. Обе стороны обсудили расширение связей между двумя странами в экономическом отношении, с точки зрения образования (с рядом албанских студентов, обучающихся в Румынии и Албанская полиция офицеров, обучаемых румынами), а также делятся опытом Румынии по восхождению в Европейский Союз с Албанией. Они также обсудили открытие румынскими предприятиями офисов в Тиране для расширения экономического сотрудничества и подготовку албанских полицейских Румынией для борьбы с организованной преступностью.[7] В феврале 2015 года Понта предложил заключить энергетическую сделку с Румынией. Он также заявил, что будет продолжено расширение сотрудничества и в других сферах.[9]

Экономические отношения

Обе страны вступили в договор о свободной торговле который вступил в силу 1 января 2017 года.

Объем двусторонней торговли в 2016 году составил 83 миллиона евро.[10]

Дипломатия

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б Юбилейное мероприятие, посвященное 100-летию двусторонних дипломатических отношений между Румынией и Албанией. Министерство иностранных дел (Румыния). Проверено 17 мая 2015 года.
  2. ^ а б c d е (на румынском) "Албанезии - Scurt istoric" В архиве 2008-05-19 на Wayback Machine в Дайверы онлайн В архиве 2018-04-21 в Wayback Machine; получено 26 февраля 2008 г.
  3. ^ Джордж Григоре, «Мусульмане в Румынии» В архиве 2007-09-26 на Wayback Machine, в Информационном бюллетене Международного института ислама в современном мире (ISIM) 3, июль 1999 г., стр. 34; получено 16 июля 2007 года.
  4. ^ Ланг, Питер. «Конвергенции и расхождения в национализме. Албанский пример». Развитие культурной идентичности на Балканах: конвергенция против расхождения. п. 222.
  5. ^ Бериша: благодарна албанской общине Бухареста В архиве 2013-07-25 в Wayback Machine, Топ-канал, 2012-10-19
  6. ^ Президент Нишани мерр месаже урими нга крере штетеш ме растин и кремтимит тэ 100-вьэторит тэ Паварэсисэ сэ Шкипэрисэ В архиве 2013-01-17 в Wayback Machine, Президент Албании, 30.11.2012
  7. ^ а б Румыния укрепляет отношения с Албанией. Новости внешней политики. Питер Тейс. Опубликовано 23 марта 2014 г. Проверено 17 мая 2015 г.
  8. ^ «Отношения между Албанией и Румынией очень хорошие». Nine O'Clock News. Сами Шиба, посол Албании в Румынии. Опубликовано 27 ноября 2011 г. Проверено 17 мая 2015 г.
  9. ^ Премьер-министр Понта предлагает Албании излишки энергии Румынии. Agerpres.ro. Опубликовано 27 февраля 2015 г. Проверено 17 мая 2015 г.
  10. ^ https://tirana.mae.ro/en/node/395