Исследовательская группа Ирака - Iraq Survey Group

В Исследовательская группа Ирака (ISG) была миссия по установлению фактов, направленная многонациональные силы в Ираке после 2003 вторжение в Ирак найти оружие массового уничтожения, предположительно имеющееся у Ирака это было главной якобы причиной вторжения. Итоговый отчет, Всеобъемлющий отчет специального советника директора Центрального разведывательного управления Ирака по ОМУ (обычно называемый Отчет дуэлянта, названный в честь главы ISG Чарльз А. Дуэльфер ), был представлен Конгрессу и президенту в 2004 году.^[1] Он состоял из международной команды из 1400 человек, организованной Пентагон и Центральное Разведывательное Управление для охоты за предполагаемыми запасами оружие массового поражения, включая химический и биологические агенты и любые вспомогательные исследовательские программы и инфраструктура, которые могут быть использованы для разработки ОМУ. В отчете признается, что были обнаружены лишь небольшие запасы химического оружия массового уничтожения, и их количество было недостаточным для того, чтобы представлять серьезную военную угрозу.

Формирование

ISG состояла из более чем тысячи Американец, Британский и Австралийский граждане, при этом Соединенные Штаты предоставили большую часть персонала и ресурсов для операции. Среди этих людей были специалисты по гражданской и военной разведке и специалисты по ОМУ, а также большое количество людей, работающих для обеспечения вооруженной безопасности и поддержки. Дэвид Кей, который после первого Война в Персидском заливе, был выбран возглавить группу. Агентство, которому было поручено возглавить ISG в правительстве США, было совместным предприятием ЦРУ и Агентство военной разведки (DIA), а Министерство обороны спецслужба. Старшим офицером ISG был выбран MG. Кейт Дейтон, которому было поручено TDY после его назначения на должность заместителя директора отдела кадровой разведки Управления военной разведки.

Исследовательская группа Ирака заменила Объединенные Нации инспекционные группы ( Комиссия Организации Объединенных Наций по наблюдению, контролю и инспекциям (ЮНМОВИК) во главе с Ганс Бликс ) и из Международное агентство по атомной энергии (во главе с Мохамед эль-Барадей ), что было предписано Совет Безопасности ООН для поиска незаконного оружия до конфликта (Видеть Кризис разоружения Ирака ). Ничего не было найдено.

ISG была объединенной совместной / межведомственной оперативной группой разведки, действовавшей в поддержку операции «Иракская свобода» (OIF). В его состав вошли сотрудники всех четырех служб, правительственных агентств США, вооруженных сил Австралии и Великобритании, а также правительственных агентств Великобритании и Австралии. Задача ISG заключалась в организации, управлении и применении разведывательных возможностей и опыта для обнаружения, сбора, использования и распространения информации о людях, документах и ​​других носителях, материалах, объектах, сетях и операциях, связанных с оружием массового уничтожения (ОМУ), Терроризм, разведка бывшего режима, а также граждане Ирака или третьих стран, связанные с бывшим режимом, задержанные бывшим режимом, или лица, которым предъявлено обвинение в военных преступлениях или преступлениях против человечности.

В задачу ISG также входило продолжающееся расследование судьбы ВМС США Капитан Майкл Скотт Спайчер, сбитый в 1991 г. во время Война в Персидском заливе. Первоначально его считали мертвым, но позже он был объявлен пропавшим без вести, когда после войны появились доказательства того, что он выжил после крушения своего самолета. 2 августа 2009 года ВМС сообщили, что останки Спайчера были найдены в Ираке морскими пехотинцами Соединенных Штатов, входящими в состав военной полиции оперативной группы MNF-W. Его челюстная кость была использована для опознания его после исследования в Центре по делам моргов Чарльза Карсона в База ВВС Дувр. По словам местных жителей, Спайчер был похоронен Бедуины после того, как его самолет был сбит. Доказательства доказали, что Speicher не выжил в аварии. Сенатор Нельсон объяснил задержку находки культурой местности: «Эти бедуины бродят по пустыне, они не останавливаются на одном месте, и на то, чтобы найти конкретное место, потребовалось только это время».

Семья Спайчера выразила благодарность за то, что министерство обороны продолжало заниматься этим делом и теперь его закрытие возможно.

Организация и деятельность

Чтобы облегчить выполнение основной задачи поиска оружия массового уничтожения, ISG была оперативно разделена на несколько секторов, каждый со своей собственной точкой контроля сектора. Три сектора были северными, Багдад и Юг, где контрольный пункт сектора-Багдад (также известный как SCP-B или «пропустить пчелу») является основным и самым большим. Основная часть персонала ISG и SCP-B находилась на Убийца лагеря в бывшем Al Radwaniyah Президентский сайт на Международный аэропорт Багдада в западном Багдаде. Одним из основных поддерживающих элементов ISG был Объединенный центр обработки мультимедиа (CMPC). Он состоял из четырех компонентов, CMPC-Main (CMPC-M) на Лагерь Аль-Сайлия, Катар, CMPC-Багдад (CMPC-B), расположенный на Camp Slayer, а также CMPC-North (CMPC-N) и CMPC-South (CMPC-S). Первоначальное ядро ​​CMPC было взято из персонала DIA по эксплуатации документов. К лету 2004 года CMPC выросла до более чем четырехсот в основном гражданских обработчиков документов и медиафайлов, а также лингвистов / переводчиков, живущих и работающих в основном в CMPC-M в Лагерь Аль-Сайлия, Катар и CMPC-B в лагере Slayer в Ираке.

Действуя как независимая организация вне обычной цепочки команд (ISG подчиняется напрямую Дональд Рамсфельд ), он исследовал и эксплуатировал сотни возможных мест размещения ОМУ по всему Ираку с очень небольшими проблемами. Произошло два инцидента со смертельным исходом. Первым инцидентом был взрыв на фабрике красок 26 апреля 2004 года, в результате которого погибли два солдата, сержанты армии США Лоуренс Роуки и Шервуд Бейкер, и еще несколько получили ранения. Ранее миссия была прекращена по соображениям безопасности. Это были первые жертвы ISG за более чем год работы. Второй был транспортным средством самодельное взрывное устройство (СВУ) нападение на Чарльз Дуэльфер автоколонна, унесшая жизни двух сотрудников службы физической безопасности Дуэльфера, SSG Clinton Wisdom и SPC Don Clary, оба из Национальная гвардия армии Канзаса Батарея Б, 2/130-й дивизион полевой артиллерии.

За время существования ISG было два случая обнаружения химического оружия.^{[нужна цитата ]} Первый был сингл зарин ступка снаряд, который был переделан в придорожное СВУ повстанцы. Вторая была пригоршней 122-миллиметровой ракетные боеголовки наполнен инертным горчичный газ что было восстановлено около Вавилон. Оба считались остатками Иранско-иракская война, когда Ирак был в некотором смысле союзником США, и были бесполезны как наступательное оружие. Позже они были уничтожены персоналом ISG. В конце 2004 года ISG и MCT (мобильные группы сбора информации) предприняли некоторые противоповстанческие операции, хотя многие детали остаются засекреченными. В ISG работали и другие миссии и организации, которые являются совершенно секретными и вряд ли будут рассекречены в ближайшее время.

Промежуточный отчет о проделанной работе

После шести месяцев поисков оружия массового уничтожения 3 октября 2003 г. группа ISG выпустила промежуточный отчет о ходе работ. Группа заявила, что обнаружила доказательства «программной деятельности, связанной с оружием массового уничтожения», но не обнаружила фактических данных. химический, биологический или же ядерное оружие. В дополнение к деталям бездействующих программ ОМУ, отчет за октябрь 2003 года также включает открытия программ, не связанных с ОМУ, запрещенных ООН и скрытых во время Международное агентство по атомной энергии и ЮНМОВИК проверки, начатые в 2002 году.^[2] Направления расследования, принятые ISG, включают изучение объектов по всему Ираку, а также интервьюирование ученых, водителей грузовиков и других рабочих, которые, возможно, знакомы с ОМУ.

Дэвид Кей уходит в отставку

23 января 2004 г. глава ISG, Дэвид Кей, подал в отставку, заявив, что, по его мнению, в Ираке не будет обнаружено запасов ОМУ. «Я не думаю, что они существовали», - прокомментировал Кей. «Все говорили о запасах, произведенных после окончания последней войны в Персидском заливе, и я не думаю, что в девяностые годы была крупномасштабная производственная программа». На брифинге к Комитет Сената по вооруженным силам Кей раскритиковал довоенную разведку ОМУ и агентства, которые его производили, сказав: «Оказывается, мы все были неправы, вероятно, по моему мнению, и это очень тревожно».^[3] Когда-то раньше директор ЦРУ Джордж Тенет попросил Дэвида Кея отложить его отъезд: «Если вы уйдете в отставку сейчас, окажется, что мы не знаем, что делаем. Что колеса отрываются».^[4]

Однако Кей сказал SASC во время своего устного доклада следующее: «На основании имеющихся разведданных я думаю, было разумно прийти к выводу, что Ирак представляет неминуемую угрозу. Теперь, когда вы знаете реальность на местах, а не то, что вы по оценкам ранее, вы можете прийти к другому выводу - хотя я должен сказать, что на самом деле думаю, что то, что мы узнали во время инспекции, сделало Ирак потенциально более опасным местом, чем, на самом деле, мы думали, что он был даже до войны ».

Команда Кея установила, что иракский режим располагал производственными мощностями и ноу-хау для производства химического и биологического оружия в случае отмены международных экономических санкций. Изменение политики, к которому активно стремились многие Государства-члены ООН. Кей также считал, что некоторые компоненты программы ОМУ бывшего иракского режима были перенесены в Сирия незадолго до вторжения 2003 г.,^[5] хотя в Приложении к отчету Duelfer (см. ниже) позже сообщалось, что никаких доказательств этого не было.

6 февраля 2004 г. Джордж Буш созвал Комиссия по разведке Ирака, независимое расследование разведывательных данных, использованных для оправдания войны в Ираке и неспособности найти ОМУ. Вскоре за этим последовало заключение аналогичного расследования в объединенное Королевство, то Обзор дворецкого, который был бойкотирован двумя основными оппозиционными партиями из-за разногласий по поводу его масштабов и независимости.^[6] В 2003 году бюджет на поиск оружия массового уничтожения, спонсируемый США, был выделен в размере 400 миллионов долларов, а в 2004 году было добавлено еще 600 миллионов долларов.

Преемник Кея, названный директором ЦРУ Джорджем Тенетом, был бывшим инспектором ООН по вооружениям. Чарльз А. Дуэльфер, который заявил в то время, что шансы найти какие-либо запасы ОМУ в Ираке «близки к нулю».

Отчет дуэлянта

30 сентября 2004 года ISG выпустила отчет Duelfer Report, свой заключительный отчет о предполагаемых программах Ирака по созданию оружия массового уничтожения. В этом отчете зафиксирована связь иракского режима с ОМУ с течением времени, и при этом исследован процесс принятия решений и лежащие в основе предположения режима. Ключом к расследованию были длительные беседы со всеми высокопоставленными должностными лицами, включая Саддама, изучение документов режима и расследования различных мест в Ираке.^[7] Среди его выводов были:

• Саддам Хусейн контролировал все стратегические решения режима.
• Основная цель Хусейна с 1991 по 2003 год заключалась в том, чтобы Санкции ООН сняты, сохранив безопасность режима.
• Введение Программа "Нефть в обмен на продовольствие" (OFF) в конце 1996 года стал ключевым поворотным моментом для режима.
• К 2000-2001 гг. Хусейну удалось смягчить многие последствия санкций и подорвать их международную поддержку.
• Иран был главным мотиватором Ирака.
• Исследовательская группа Ирака (ISG) пришла к выводу, что события 1980-х и начала 1990-х сформировали веру Саддама в ценность ОМУ.
• Хусейн завершил свою ядерную программу в 1991 году. ISG не нашла доказательств согласованных усилий по возобновлению программы, а способность Ирака восстановить программу создания ядерного оружия постепенно уменьшалась после 1991 года.
• Ирак уничтожил свои запасы химического оружия в 1991 году, и ISG обнаружила лишь небольшое количество старых, брошенных химических боеприпасов.
• Режим Хусейна отказался от своей программы создания биологического оружия и своих амбиций по получению передового биологического оружия в 1995 году. Хотя он мог бы восстановить элементарную программу биологического оружия в течение нескольких недель, ISG не обнаружила никаких признаков того, что оно следует таким курсом.
• Хусейн хотел воссоздать потенциал Ирака в области ОМУ, который был практически уничтожен в 1991 году после снятия санкций и стабилизации экономики Ирака. Саддам стремился развивать ядерный потенциал - постепенно, независимо от международного давления и связанных с этим экономических рисков, - но он намеревался сосредоточиться на баллистических ракетах и ​​тактических средствах. химическая война (CW) возможности.
• Хусейн обманул свою армию и лучшие спецслужбы мира, поверив, что у него все еще есть ОМУ, потому что он считал, что ни один из его врагов не осмелился бы напасть на него, если бы у него было ОМУ, особенно Иран, «поскольку существовала острая необходимость сохранить внешний вид обладания потенциалом ОМУ для сдерживания Ирана ».^[8]
• Хусейн считал, что США и коалиция, которые угрожали начать войну против него, если резолюции ООН не будут выполнены, блефуют.
• Стремление к оружию массового уничтожения в 1980-х годах было направлено на обеспечение безопасности Ирака от иранской агрессии, и «это привело к трудному уравновешиванию необходимости разоружения для достижения облегчения санкций и в то же время сохранения стратегического сдерживающего фактора. Режим так и не разрешил противоречие, заложенное в этом подходе ».^[1]

Темп операций 2004-2005 гг.

Хотя поиск ОМУ велся серьезно и безрезультатно в течение первого года оккупации, эксплуатация объекта продолжалась все лето 2004 года. В конце лета и в начале осени темпы поиска ОМУ значительно замедлились; все наиболее перспективные участки были введены в эксплуатацию в 2003–2004 годах, и даже большинство бесперспективных участков были освоены к осени 2004 года.

В конце сентября и в октябре 2004 г. количество эксплуатируемых участков значительно увеличилось, хотя большинство из них были повторными посещениями уже эксплуатируемых участков, некоторые из которых были изменены иракцами за прошедшие месяцы. Например: здание бывшего штаба Иракской химической бригады в Багдаде было преобразовано в офисные помещения, когда сотрудники ISG вернулись для второго визита.

Операции по эксплуатации ISG в основном прекратились в начале ноября 2004 года. К началу 2005 года MCT были расформированы, и все, кроме двух бывших членов MCT, армейских сержантов 1-го класса Маршалла Лоури и Роберта Шано, вернулись в свои родительские подразделения, а группы MP, которые поддерживали их, были рассредоточены. в другие лагеря и заданы другие миссии. Лоури и Шано согласились остаться в Ираке и продолжать движение конвоев для ISG, пока он не будет деактивирован. Хотя Лоури вернулся в США после того, как ISG была деактивирована, Шано продлил свое турне в Ираке, чтобы служить с группой советников коалиции, наставляя иракских кандидатов в офицеры в Военной академии в Аль-Рустимайе.

В январе 2005 г. группа объявила о завершении обыска. Группа ISG заявила, что, хотя она «не нашла доказательств того, что Саддам обладал запасами оружия массового уничтожения в 2003 году», она признала «возможность того, что некоторое оружие существовало в Ираке, хотя и не имело значительного военного потенциала».^[9]

Дополнения к отчету за март 2005 г.

В марте 2005 года Duelfer добавил дополнения к исходному отчету, охватывающему пять тем:

• Довоенный вывоз оружия массового уничтожения из Ирака, заявив, что «ISG пришла к выводу, что официальная передача материалов с ОМУ из Ирака в Сирию была маловероятной», но также признала наличие свидетельств «о перемещении материалов из Ирака, включая возможность участия ОМУ», и что это свидетельство было «достаточно убедительным, чтобы заслуживать дальнейшего расследования». IAG отметила, что по соображениям безопасности она «не смогла завершить расследование и не может исключить возможность того, что ОМУ было эвакуировано в Сирию до войны».
• Остаточные запасы ХБО до 1991 г. в Иракеи пришел к выводу, что «любые оставшиеся в Ираке химические боеприпасы не представляют серьезной в военном отношении угрозы ... ISG не нашла доказательств того, что Ирак не уничтожал свое биологическое оружие или массовые агенты».
• Остаточные риски распространения: людив заключение: «Бывшие участники программы ОМУ, скорее всего, будут искать работу в благоприятном гражданском секторе, либо в Ираке, либо где-либо еще ... Однако, поскольку один человек может продвигать определенные виды деятельности по ОМУ, это остается важной проблемой».
• Остаточный риск распространения: оборудование и материалыс выводом: «Оставшаяся химическая и биологическая физическая инфраструктура Ирака не вызывает опасений с точки зрения распространения».
• Иракские задержанныеи пришел к выводу, что «расследование ОМУ зашло настолько далеко, насколько это возможно ... нет никакой дальнейшей цели удерживать многих из этих задержанных».

В интервью СМИ перед публикацией дополнений официальные лица пошли дальше по важному вопросу о возможной контрабанде ОМУ в Сирия, заявив, что они не видели никакой информации, указывающей на то, что ОМУ или значительное количество компонентов и оборудования были перевезены из Ирака в соседнюю Сирию или где-то еще.^[10] Другие подробности всплыли после отчета Duelfer Report, который помог заполнить пробелы, оставленные расследованием ISG. Дуэльфер также пришел к выводу, что Саддам планировал возобновить производство оружия массового уничтожения после отмены экономических санкций ООН.^[11]

Смотрите также

• Обоснование войны в Ираке
• Теории об ОМП после войны в Ираке 2003 г.
• Контрольный пункт сектора - Багдад

Рекомендации

внешняя ссылка

Главный

• "Заявление Дэвида Кея о промежуточном отчете о ходе работы Исследовательской группы в Ираке перед постоянным специальным комитетом по разведке, комитетом по ассигнованиям, подкомитетом по обороне и специальным комитетом сената по разведке". 2 октября 2003 г. (неофициально известный как" Отчет Кея "об Иракском ОМУ.)
• "Всеобъемлющий доклад Специального советника DCI по иракскому ОМУ ". 30 сентября 2004 г. (неофициально известный как" Отчет дуэлянта "об Иракском ОМУ; копии также доступны на сайт findlaw.) Эта ссылка включает «Дополнения к всеобъемлющему отчету», выпущенные в марте 2005 г.
• "Ирак: карта войны ". Центр общественной честности 9/11 –Сентябрь 2003 г.

Другой

• Тизер предстоящего документального фильма Земля замешательства с участием солдат Национальной гвардии армии Пенсильвании, прикомандированных к Исследовательской группе Ирака в 2004-05 гг.
• Описание президентского сайта Аль-Радвании на GlobalSecurity.org
• Новости (Рейтер ): Буш приказал провести независимое расследование иракской разведки
• Новости (BBC ): Британский комитет по оружию массового уничтожения обещает продолжить
• Новости (Ассошиэйтед Пресс ): Жертвы взрыва были членами ISG
• Биография Дэвида Кея
• Свидетельские показания иракского инспектора по вооружениям Дэвида Кея в Конгрессе Отчет Исследовательской группы Ирака об ОМУ в Ираке
• Новости (War-Wire): Бывший инспектор ООН по оружию заменяет Дэвида Кея на посту советника по оружию массового уничтожения в Ираке. Вашингтон (AFP).
• Новости (BBC ): В цитатах: что Блэр сказал об оружии Ирака до и после войны
• Новости (BBC ): Отчет за октябрь 2004 г.
• Новости (Американская радиовещательная компания ): Буш: Вторжение в Ирак того стоит, несмотря на отсутствие ОМП
• Новости (CBS ): Отсутствие оснований для заявлений о контрабанде ОМУ
• SourceWatch
• Секретные электронные письма, пропавшее оружие
• Кэмп Спайчер
• Чарльз Дуэльфер. (2009). Hide and Seek: поиск истины в Ираке. PublicAffairs. ISBN  978-1-58648-557-3