Ян Су (дипломат) - Yang Su (diplomat)

Ян Су (梁 需, c.1410) был Корейский дипломат и посол, представляющий Чосон интересы в дипломатической миссии в Сёгунат Асикага (Муромати бафуку) в Японии.[1]

1409-1410 миссия в Японию

король Тэджонг отправил дипломатическую миссию в Японию в 1409-1410 гг.

  • 1409 (Май 16, 3-й месяц): На 10-м году правления короля Тэджона в Киото был принят посол двора Чосон.[2]

Эта делегация в суд Асикага Ёсимочи возглавил Ян Ю. Назначение этого дипломатического посольства состояло в том, чтобы ответить на послание, отправленное ко двору Чосон японским сёгуном.[3] Посланник Чосон передал письмо с соболезнованиями в связи со смертью отца сёгуна; и он также принес подарки, в том числе хлопчатобумажную ткань, шкуры тигров, шкуры леопарда и женьшень.[4] Ян Ю был уполномочен предложить отправить копию редкого буддийского текста в Японию.[2]

Японские хозяева могли истолковать эту миссию как стремление подтвердить японоцентрический мировой порядок.[5] Действия Янь Юй были более узкими в переговорных протоколах о дипломатических отношениях между Чосон и Японией.[3]

Признание на западе

Историческое значение Янь Юя подтвердилось, когда его миссия была специально упомянута в широко распространенной истории, опубликованной Восточным переводческим фондом в 1834 году.[2]

На Западе ранние опубликованные отчеты о королевстве Чосон не обширны, но они встречаются в Сангоку Цуран Зусецу (опубликовано в Париже в 1832 г.),[6] И в Нихон Одай Ичиран (опубликовано в Париже в 1834 г.). Международные отношения и дипломатия Чосон прямо упоминаются в работе 1834 года.

Смотрите также

Примечания

  1. ^ 전 해주 목사 (海 州牧 使) 양수 (梁 需) 를 일본 (日本) 에 보내어 국왕 (國王) 에게 글 을 전하게 하였으니, 보빙 (報 聘) 과 조상 (弔喪) 을 위함 이었다.
  2. ^ а б c Титсинг, Исаак. (1834 г.). Anales des empereurs du japon, С. 325-326.
  3. ^ а б Канг, Эцуко Х. (1997). Дипломатия и идеология в японо-корейских отношениях: с пятнадцатого по восемнадцатый век, п. 275.
  4. ^ Канг, п. 39.
  5. ^ Арано Ясунори (2005). «Формирование японоцентрического мирового порядка», Международный журнал азиатских исследований, т. 2. С. 185-216.
  6. ^ Вос, Кен. «Случайные приобретения: корейские коллекции XIX века в Национальном музее этнологии, часть 1», п. 6.

Рекомендации

  • Дэхван, Но. «Эклектическое развитие неоконфуцианства и государственного управления с 18 по 19 век», Корейский журнал (Зима 2003 г.).
  • Кан, Эцуко Хэ Чжин. (1997). Дипломатия и идеология в японско-корейских отношениях: с пятнадцатого по восемнадцатый век. Бейзингсток, Гэмпшир; Макмиллан. ISBN  978-0-312-17370-8; OCLC  243874305
  • Titsingh, Исаак, изд. (1834), [Сиюн-сай Рин-сиё /Хаяси Гахо, 1652], Nipon o daï itsi run; ОУ, Annales des empereurs du Japon. Париж: Фонд восточных переводов Великобритании и Ирландии.

внешняя ссылка