Wonersh - Wonersh

Wonersh
Wonersh1.jpg
Часть села и Surrey Hills AONB
Магазины Wonersh Village - geograph.org.uk - 663258.jpg
Магазины Wonersh Village и улица
Wonersh находится в графстве Суррей.
Wonersh
Wonersh
Расположение в пределах Суррей
Площадь17.18 км2 (6,63 кв. Миль)
численность населения3412 (гражданский приход 2011)[1]
• Плотность199 / км2 (520 / кв. Миль)
Справочник по сетке ОСTQ016453
Гражданский приход
  • Wonersh
Округ
Графство Шир
Область, край
СтранаАнглия
Суверенное государствообъединенное Королевство
Почтовый городГилфорд
Почтовый индекс районаGU5
Телефонный код01483
ПолицияСуррей
ОгоньСуррей
Скорая помощьЮго-Восточное побережье
Парламент Великобритании
Список мест
Великобритания
Англия
Суррей
51 ° 11′54 ″ с.ш. 0 ° 32′48 ″ з.д. / 51.1983 ° с.ш.0,5468 ° з. / 51.1983; -0.5468Координаты: 51 ° 11′54 ″ с.ш. 0 ° 32′48 ″ з.д. / 51.1983 ° с.ш.0,5468 ° з. / 51.1983; -0.5468

Wonersh это деревня и гражданский приход в Уэверли район из Суррей, Англия и Surrey Hills Область выдающейся природной красоты. Вонерш содержит три Заповедники и занимает площадь от трех до шести миль SSE из Гилфорд. Во внешнем Лондонский пригородный пояс, деревня находится в 28 милях (45 км) к юго-западу от Лондона. Экономика Wonersh - это преимущественно экономика сектора услуг.[n 1]. Три памятник архитектуры церкви находятся в пределах его границ, как и ряд известных домов, таких как особняк Фрэнка Кука 1905 года на вершине холма, который является отелем, местом для бизнеса и проведения свадеб.

История

Церковь Иоанна Крестителя
Башня Святого Иоанна Крестителя
The Grantley Arms, Little Grantley Cottage, «перец горошком» и часть Шилинга.
Здания середины 16 века

Этимология

В записях состояния имя отображается как Wonherche, (14 век); Огнерш и Игнерш, (16-17 вв.).[2] Форма Woghenershв чартерном рулоне 1305 указывает (Древнеанглийский ) образование (AET) Wogan Ersce, «на кривом поле».[3]

Доримское поселение

Находки были найдены в деревушке и лесу Блэкхит в мезолит (Каменный век ) кремневые орудия[4] и около холма Чинтерст.[2]

Темные и средние века

На основе фундамента и ядра церкви с тех пор в центре села Вонерш существовало поселение. Англосаксонский раз.[5][n 2]

An ilex (Холли) дерево стояло в саду Грин Плейс и, по оценкам, его возраст составлял до 1200 лет. Это, безусловно, подтверждает существование древнего поселения в этом районе, поскольку илекс не является местным видом.[нужна цитата ]

Вонерш не упоминается в Книга Страшного Суда. Все шесть поместья: Тэнгли или Грейт-Тэнгли; Литтл Тэнгли; Halldish; Лостерфорд / Лостифорд над уцелевшей мельницей и мельничным домом у деревни;[6] Роули и; Чинтурсты (частично в Шалфорде) были позже построены на землях, которые были тогда в Брэмли и Шалфорде.[2] Великое поместье Тэнгли в 1582 году стало резиденцией Джона и Леттис Кэррилл и унаследовало их от их внука Джона Кэррилла (ум. 1656) и его вдовы Хестер, которая во второй раз вышла замуж. Сэр Фрэнсис Данкомб.[7][8]

Церковь Вонерш раньше была часовней (из Шалфорд ), и как таковой Advowson (право назначать викария) было в представлении короля, который позже передал его церкви Святой Марии без Бишопсгейта в Лондоне; после этого он принадлежал ряду дворян, пока не был куплен в 19 веке лордом поместья.[2] Как часовня великая десятина были заменены на 700 фунтов стерлингов, а меньшая сумма для викария - на 17 фунтов стерлингов.[7][n 3]

Пост Ренессанс

До того как Комиссия по благотворительности объединение в 1908 году, Вонерш занимался благотворительностью пожертвования расплата за бедных: Джон Остен из Шалфорда оставил деньги на помощь бедным в 1620 году. Генри Ченнелл из Вонерш покинул землю, продукция которой должна была быть направлена ​​на то, чтобы с 1672 года отправить в школу шести бедных мальчиков. в 1698 году отправить четырех бедных мальчиков в школу и раздавать хлеб пятнадцати беднякам каждое воскресенье после службы.[2] С 1700 по 1900 гг. Индустриальная революция - видя, как почти все их сельскохозяйственные земли продаются из-за отсутствия масштаба или продукции.

Вонерш был одним из процветающих центров торговли одеждой в Западном Суррее. Специальным производством было синее сукно, без сомнения, окрашенное вайдой, разрешение на выращивание которого запрашивали в окрестностях в 16 веке.[2]

Парк Вонерш представлял собой слегка засаженный деревьями парк, который теперь стал общественным Зеленым перед церковью и рядом с ней. Через парк протекает небольшой ручей, а в каменной сторожке 17 века обитает охраняемый вид летучих мышей.[9] Парк Вонерш, особняк 17 века, был снесен в 1935 году.[10] Владельцами были: первоначальный владелец снесенного здания Ричард Гвинн, умерший в 1701 году, и перешедший от брака к 1710 году сэру. Уильям Чаппл, сержант, а позже судья, который, вероятно, восстановил его; позже переход в 1741 г. Флетчер Нортон, первый барон Грантли из Grantley в Йоркшире ведущий правительственный юрист создал лорда Грантли в 1782 году. Его семья владела парком Вонерш до 1884 года по продаже мистеру Садбери.

В 1848 г. Cranleigh Water здесь добывали уголь, строительные материалы и сельскохозяйственную продукцию как часть Канал Вей и Арун а западная граница составляла экономическую привлекательность деревни. Мельница Нортбрука, используемая для обработки кожи, нанимала людей, готовых к использованию для изготовления седел, ремней, сумок и одежды. Шемли Грин был преобразован в приход из Вонерша в 1881 году. Барон Эшкомб не расстался с Advowson Шемли Грин, но сделал из Вонерша, чтобы Селвин-колледж, Кембридж.

В 1905 году внук Барнетт-Хилла впервые выбрал для постройки Томас Кук, Фрэнк Кук, который потратил 35 000 фунтов стерлингов на строительство особняка в стиле королевы Анны. Позже дом перешел к Красному Кресту, которому он принадлежал до 2006 года - сегодня это отель, место для проведения конференций и мероприятий, которым управляет группа Sundial.[11][12]

География

Центр деревни, окруженный двумя круглыми холмами, холмом Чинтурст (121 м) к северо-западу от деревни и холмом Барнетт (112 м) к востоку от деревни, находится на высоте 40–50 м над уровнем моря. Две трети сосны пустошь и смешанные покрытые лесом возвышенности Блэкхит включен в Wonersh, как и поселения / районы Shamley Green, Blackheath, Ridgebridge Hill, Whipley, Plonk's Hill, Woodhill, Lordshill Common и Norley Common.

От трех до шести миль к юго-востоку от Гилфорда.[13] и во внешнем лондонском пригородном поясе центр деревни находится в 28 милях (45 км) к юго-западу от Лондона.[13]

Травянистые просторы Смитвуд-Коммон на юге и Вонерш-Коммон на севере находятся в гражданском округе; более 2000 акров (810 га) юго-востока Винтерфолд Лес и Пустошь древняя лесная часть Weald, с частями, управляемыми Surrey Wildlife Trust.[14][15]

Возвышения, геология и почва

Приход поднимается с запада на восток вверх по размытому бассейну Cranleigh Water удерживая деревни на кремне, глине, зеленом песке и песчаной почве Greensand Ridge. Перепад высот от 39 м. AOD у моста Брэмли / Вонерш через Cranleigh Water до 207 м на автостоянке на Винтерфолд-Хилл, Винтерфолд-Хит.[13]

В геологическом отношении ландшафт демонстрирует контраст между сохранением вершины Greensand Ridge от прибрежных отложение (геология) с последующим избеганием изменений уровня моря и образования нижних Weald из-за водной эрозии известняковых и песчаных пластов размером в три округа к югу от этого хребта. Хребет образует самые высокие холмы на юго-востоке, за исключением юго-запада. Berkshire Downs.[16]

Почва медленно проницаемая суглинистая / глинистая слабокислая, но богатая основаниями почва за исключением возвышенностей, включая Блэкхит, который является слабокислым, только свободно дренирующие песчаные почвы, содержащие небольшие участки влажного дренажа с препятствиями пустошь почва.[17]

Карта Уэверли с указанием местоположения прихода Уонерш

Демография и жилье

Дома переписи 2011 года
Область выводаОтдельноПолуотдельныйТеррасныйКвартиры и апартаментыДома на колесах / временные / мобильные домаразделен между домохозяйствами[1]
(Гражданский приход)7524231058780

Средний уровень проживания по району в частных домах составил 28%, в квартирах - 22,6%.

Основные статистические данные переписи 2011 года
Область выводачисленность населенияДомохозяйства% В полной собственности% В собственности ссудыгектаров[1]
(Гражданский приход)3,4121,37548.7%33.8%1,718

Доля семей в приходе, которые полностью владели своим домом, по сравнению со средним показателем по региону - 35,1%. Доля владельцев домов, получивших ссуду, в среднем по региону составляет 32,5%. Остающийся% приходится на арендуемое жилье (плюс незначительный процент домашних хозяйств, живущих без арендной платы).

В 2001 году в приходе Вонерш проживало 3 297 жителей, 19,8% из которых были старше 65 лет; 5,2% населения получали дополнительное образование по очной форме; 75,5% всех мужчин были экономически активными, 2,2% были безработными, 4,8% работали неполный рабочий день; 57,6% всех женщин были экономически активными, 1,7% были безработными, 34,8% работали неполный рабочий день.[18]

Экономика Вонерша - это преимущественно экономика сектора услуг, что отражено нижним пределом приведенной официальной классификационной таблицы занятий, составленной на основе переписи 2001 года:

КатегорияКоличество взрослых в категории в 2001 г.Доля лиц в возрасте 16–74 лет
Нижние руководящие и технические профессии933.9%
Полу рутинные занятия1606.3%
Рутинные занятия944%[18]

Тогда как в этой переписи 34,6% населения работали на среднем и высшем профессиональном уровне.

Экономика

Экономика Wonersh - это преимущественно экономика сектора услуг с ее доступом к станциям Шалфорд и Гилфорд и дорожным сообщением с Комптонской развязкой Дорога A3 из Шалфорд это часть Лондонский пригородный пояс.[нужна цитата ] Большие восточные районы управляются рабочими из Surrey Wildlife Trust общественные и спортивные площадки поддерживаются лесорубами, лесорубами и обслуживающим персоналом, финансируемым приходскими советами.[9]

Культура и сообщество

Многие общества и клубы в деревнях Вонерш и Шамли-Грин управляются общинами без вмешательства или поддержки приходского совета, например, любительских театральных и спортивных клубов. Однако площадки для игры в крикет, дорожки, общественные места и мероприятия спонсируются и организуются ассоциациями деревень и Советом округа Вонерш.[9] В Shamley Green есть два деревенских зала для частных и общественных мероприятий.[19]

Спортивный

Зеленая деревня вонерш, где играют местные команды футбол, крикет и табурет. Спортивный клуб построил здесь павильон с баром, конференц-залом и раздевалками.[9]

Боулинг-клуб Wonersh Bowling Club расположен в самом центре поселка, в конце переулка за Мемориальным залом. Отсюда открывается прекрасный вид на холм Чинтерст. Клуб был основан в 1925 году Дж. М. Куражем, Ф. Х. Куком, Р. Х. Хасламом и Ф. Роджерсоном. Клуб является членом Английской и Суррейской ассоциаций боулинга.

Поле для боулинга, состоящее из шести полноразмерных катков, обслуживается командой садоводов, которые сами являются активными членами клуба. В павильоне помимо обычных раздевалок и обеденной зоны есть кухня и полностью лицензированный бар. Сезон боулинга длится с начала апреля до конца сентября.

Общества

Wonersh Players - это хорошо зарекомендовавшее себя любительское драматическое общество, которое пишет, создает и исполняет свои собственные пантомимы. Wonersh Players существуют с 1982 года,[20] всегда выступая в Мемориальном зале Вонерша, обычно во время каникул в середине февраля, а репетиции начинаются в октябре прошлого года.

В 1993 году было сформировано Историческое общество Вонерша, чтобы сохранить и развить исторический материал и заметки, собранные за долгие годы покойным Энтони Фэншоу. Большая часть этого архива сейчас передается в компьютерную базу данных Общества и будет доступна.

Социальный клуб Wonersh Village Club, основанный около 110 лет назад. Это место для игры снукер, бильярд, дартс и всевозможные карточные игры.

Есть действующие Wonersh U3A и Клуб садоводов.[9]

Населенные пункты

Церковь УРК, Вонерш
Расписное стекло полностью современное и исключительно хорошее, особенно в восточном окне северной часовни с фигурами Святого Георгия и Святого Албана.
Сохранились незначительные следы средневекового цветового декора, как на вуссуары из алтарь арка. Х. Э. Малден 1911[2]
Витраж на
Церковь Святого Иоанна Крестителя
Блэкхит, Суррей
Shamley Green - здания, включая The Red Lion Inn

Вонерш расположен в промежутке между двумя крутыми холмами перед Ручей Cranleigh Waters: Холм Чинтерст с лесными тропинками и землями, находящимися в ведении Surrey Wildlife Trust[14] на котором было поместье, а теперь у его подножия находится безумие и перечисленная ферма[15] и; Барнетт-Хилл, место проведения конференций, свадеб и встреч, которым управляет Sunrise Group, был построен в 1905 году компанией Томас Кук.

На лугу у этого ручья Церковь Англии церковь называется Святой Иоанн Креститель у которого была башня зубцы добавлен в 1751 г.,[5] имеет 12 век колокольня, 13 век алтарь, Северная часовня 15 века и южный проход 1793 года[n 4] включая трансепт.[5] В церковный приход соединяется с Блэкхит и находится внутри Гилфорд епархия.[21]

Также есть Объединенная реформатская церковь с видом на деревню обыкновенная. Есть большой техникум, построенный в 1891 г. (Семинария Святого Иоанна ) для обучения Римский католик священники,[22] построен в стиле итальянского ренессанса.[2]

У Wonersh есть деревенский магазин и почтовое отделение, принадлежащее деревенскому кооперативу. По соседству также есть небольшая художественная галерея. А разведчик группа обучает и обогащает жизнь молодежи села. Grantley Arms - это центральный паб / ресторан, который часто используется для проведения различных мероприятий, а также имеет барное меню. И магазин, и паб расположены в центре села у горшок с перцем, который представляет собой небольшое убежище.[15]

Врачи открывают приемную напротив почты. Его специально построенное правое крыло было открыто в 1972 году и расширено в 1982 году.[9]

Блэкхит

В Шемли Грин есть ряд процветающих общественных организаций, включая Деревенскую ассоциацию, Историческое общество и Клуб садоводов.
Приходской совет Вонерш[19]

Блэкхит часто называют Деревня Блэкхит[23] отличить это от Блэкхит на юго-востоке Лондона. Поселок появится в Книга Страшного Суда в качестве Blacheatfeld. Блэкхит как сотня (не отмечен на его карте Суррея, которая показывает только Судный день поместья ), административный район, где местные лидеры собирались примерно раз в месяц.[24] Блэкхит - это викторианский поселок вересковой пустоши с архитектурной точки зрения. Искусства и ремесла движение зданий Харрисон Таунсенд.[25] Свою церковь с замечательными витражами (см. Достопримечательности ) это памятник архитектуры. Это слегка заросший лесом поселок с востока на запад в возвышенной лесистой пустоши.[15] Церковь Св. Мартина, построенная в 1893 году по проекту итальянской придорожной часовни, украшена настенной росписью американского художника 1894/5 года. Анна Леа Мерритт.

Шемли Грин

Шемли Грин - это деревня, входящая в Surrey Hills Область выдающейся природной красоты между Вонершем и Cranleigh. На востоке он граничит с Блэкхитом, а на западе - с Cranleigh Water. Блэкхит разделен сельскохозяйственными угодьями и пешеходными дорожками в Рилхолл-Хилл и Вудхилл.[15] Две 300-метровые пешеходные дорожки, пересекающие Лордсхилл Коммон, соединяют центр деревни с Южным маршрутом Вей от Гилфорда до Крэнли, который исторически был Железнодорожная линия Крэнли.[15]

Две зоны общественного пользования в деревне включают Cricket Green, где время от времени проходят летние ярмарки.[19] Red Lion и Bricklayers Arms - это пабы в деревне. Есть несколько магазинов и есть школы. В заповеднике Shamley Green находится 22перечисленные здания с 10 другими на окраине села.[15][26] Shamley Green - это большая зелень неправильной формы, которая довольно открыта и плоская, с небольшими деревьями или без них.[требуется разъяснение ][26] Ни одно из зданий не имеет степени II * или I.[15]

В 2013, Би-би-си два представил деревню в Горизонт эпизод Тайная жизнь кошки,[27] заявляя, что у Шемли Грин самая высокая плотность кошачий население в Соединенном Королевстве.[28]

Копсы Виллингхерста образуют к западу от Винтерфолдского леса и пустоши

К этому лесному массиву на юго-востоке примыкает Винтерфолд Лес. В его центре находится дом Уиллингсхерста, построенный в 1887 году. Искусства и ремесла собственность Филип Уэбб, которого иногда называют отцом декоративно-прикладного искусства и сыном архитектора коммерческих и жилых зданий сэра Астон Уэбб.[29] Весенний лес, Шоу, Бал; Мэджхол, Южный, Великий, Дин, Пифхаус, Рок и Лапскомб Копсес - это названия участков леса. Автостоянка находится на вершине Винтерфолд-Хит на границе округа Крэнли, в середине южной части Винтерфолд-Пустоши.[15]

К югу от главного леса находится серия из 11 лесных озер, одно из которых достаточно велико для лодок, используемых для рыбалки и прогулок по лесу.

Достопримечательности

Заповедник Вонерш содержит 27перечисленные здания[15][30] - минимум десять из которых ранние и поздние Тюдоровский период - однако ни одного в высшей категории Grade I.[10] К северу от центра деревни находится единственное здание, внесенное в список памятников архитектуры I степени. рвом Большое поместье Тэнгли.

Брачный дом

Архитектурно Grade II * - внесен в список Dower House - самое большое здание в длинном жилом переулке от Крэнли-роуд, Барнетт-лейн в конце восточной части улицы.[31] В 1710 году почти весь его экстерьер был построен - дата основания и дымоходов неизвестна - из красного кирпича с гладкими шатровыми плитками и пятью остекленными оконными створками на первом этаже.[31] Его архитектурные особенности представляют типичный аутентичный Архитектура в стиле королевы Анны.

Wonersh Court

На противоположном конце улицы за большой входной аркой, внесенной в список памятников архитектуры, находятся восемь двор таунхаусы, оригинальные конюшни и парадный ринг разрушенного особняка Вонерш-Парк, преобразованный и разделенный в 1745–1759 годах владельцем сэром Флетчер Нортон, первый лорд Грантли. Красно-коричневый кирпич с несколькими синими кирпичными перемычками в арках над окнами, крашеный навесной борт до первого этажа заднего (южного) ряда. Архитектурно здание внесено в список памятников архитектуры 2 категории.[32]

Усадьба Грейт-Тэнгли

В 15 веке холл дом ядро было построено на его motte он остается в самом центре поместья, но его основная часть была построена Ричардом Кэриллом в 1584 году.[33] Wickham Flower нанят Филип Уэбб чтобы восстановить и расширить дом в 1884 году, а в 1906 году полковник Хеган Кеннард нанял Иниго Томаса для строительства северного крыла.

Поместье Грейт-Тэнгли, расположенное на высоте нескольких метров над узким квадратным рвом, хорошо сохранилось и стало предметом многих картин, а также его сад и пруд с лилиями.[n 5], хорошо описано и проиллюстрировано.[2] Длинный входной туннель, добавленный Филипом Уэббом, с одной стеной из песчаника и кирпича и открытой деревянной аркадой с 12 пролетами на другой, пересекает ров.[33] Это средневековое и елизаветинское здание, являющееся самым высоким памятником архитектуры, открыто для съемок фильмов, заседаний совета директоров и имеет викторианские сады.[34] Главный фасад, обращенный на юго-восток, представляет собой декоративную деревянную раму с беленой штукатуркой, а остальное - кирпич и побеленные пристройки на южном крыле, первый этаж из тесаной древесины и грубый рисунок сверху на закругленном северном крыле.

Барнетт Хилл

Социальная история Барнетта Хилла, включенного в список архитектурной категории II *, описана в История, его архитектором был Арнольд Митчелл, выбравший дорогую и богато украшенную кладку. Карольский стиль.[12] Стены из фиолетового / коричневого кирпича с отделкой из красного кирпича и желтого камня. Кровля состоит из четырехскатной плоской черепицы с несколькими скатами крыши над деревянным карнизом. карниз вокруг крыши, включая слуховые окна. Расположенный на трех надземных этажах, зал представляет собой короткий Н-образный план с длинным служебным крылом в идентичном стиле. Окна первого этажа состоят из 24 окон. краеугольный камень перемычки. В углах между крыльями расположены квадратные башенки и утопленный ряд под медными овальными куполами со сферическими навершиями.[12]

Церковь Христа, Шемли Грин

Крайст-Черч находится в конце главной улицы (дорога B) в сторону Крэнли на юге Шемли-Грин и относится к памятникам архитектуры II категории.[35]

Церковь Святого Мартина Блэкхит

Церковь Святого Мартина. Фрески Анны Леа Мерритт

Разноцветные витражи и внушительные арки находятся в внесенной в список 2-й степени церкви Блэкхита, церкви Св. Мартина,[36] который является его единственным памятником архитектуры.[37] Фрески выполнены американским художником. Анна Леа Мерритт.

Chinthurst Hill

1930-е годы безумная башня возвышается над этим холмом высотой 397 футов (121 метр над уровнем моря). Surrey Wildlife Trust управлять лесом и башней холма. Это 31-й по высоте холм в графстве и отдельное обнажение Greensand Ridge который возобновляется в приходах на востоке и западе его курс из Хэмпшир к Кент.[38]

Транспорт

Шемли Грин

В центре деревни встречаются дороги B2128, ведущие из Гилфорда в Cranleigh и B2120 (который становится A248) в соседней деревне к северу, Шалфорд где встречается восток-запад Дорога, ведущая к A25.[нужна цитата ]

Ближайшая ж / д станция - Шалфорд железнодорожная станция на Чтение до аэропорта Гатвик по линии Гилфорд.

Образование

  • Школа Монтессори Shamley Green - закрыта примерно в 2017 г.
  • Дошкольное учреждение Wonersh
  • Вонерш и Шемли Грин C начальной школы E
  • Longacre School 2–11 лет (независимый)

Другие известные жители

Актер Макс Адриан умер в Шемли-Грин в 1973 году.

Смотрите также

Рекомендации

Примечания
  1. ^ В 2001 г. 34,6% населения работали на более низких или более высоких профессиональных должностях, см. Экономика
  2. ^ Ключевыми государственными архивами, с которыми консультировался историк Малден, являются ежегодные Роллы Ассизе, Письма Kings / Queens, то есть патентные письма, известные как патентные ролики, Закрыть рулон, Список чартеров, Поместные свитки и Ноги штрафов
  3. ^ Нет упоминания ни о каком Glebe так что нет Ответственность за возможный ремонт кажется, не применяется; размеры поместья Шалфорда не распространялись на Вонерш[2][7]
  4. ^ Эта часть церкви финансировалась Лорд Грантли
  5. ^ Окрашено, например, Джеймс С. Огилви Томас Х. Ханн (1857–1928) написал по крайней мере пять картин, например, 1, также см. Эрнест Артур Роу (1862–1922) Роу Роу v.2, Чарльз Нил (р. 1951),
Рекомендации
  1. ^ а б c Ключевая статистика; Быстрая статистика: плотность населения Перепись населения Соединенного Королевства 2011 г. Управление национальной статистики Проверено 21 ноября 2013 г.
  2. ^ а б c d е ж грамм час я j Х. Э. Малден (редактор) (1911). «Приходы: Вонерш». История графства Суррей: Том 3. Институт исторических исследований. Получено 30 октября 2012.CS1 maint: дополнительный текст: список авторов (связь)
  3. ^ Э. Эквалл, Краткий Оксфордский словарь английских топонимов (3-е изд.), (Oxford: Clarendon Press, 1947), стр. 505.
  4. ^ Четырехстраничная рукопись в коллекции Коуи. Расположение: Библиотека Суррейское археологическое общество, Замковая арка, Гилфорд см. Каталог
  5. ^ а б c Святой Иоанн Креститель - класс II * Историческая Англия. "Подробная информация из базы данных памятников архитектуры (1241510)". Список национального наследия Англии. Получено 2 ноября 2012.
  6. ^ Wonersh Mill Историческая Англия. "Подробная информация из базы данных памятников архитектуры (1389457)". Список национального наследия Англии. Получено 2 ноября 2012.
    Вонерш Миллхаус Историческая Англия. "Подробная информация из базы данных памятников архитектуры (1241296)". Список национального наследия Англии. Получено 2 ноября 2012.
  7. ^ а б c Сэмюэл Льюис (редактор) (1848). "Уомблтон - Вудбери". Топографический словарь Англии. Институт исторических исследований. Получено 2 ноября 2012.CS1 maint: дополнительный текст: список авторов (связь)
  8. ^ ОН. Малден (ред.), 'Приходы: Вонерш', История графства Суррей (ВЧ): Том 3 (1911), стр. 121–127.
  9. ^ а б c d е ж Главное меню Wonersh - Приходской совет Wonersh re three greens.
  10. ^ а б Совет округа Уэверли - заповедник Вонерш главное меню
  11. ^ Barnett Hill House - Солнечные часы
  12. ^ а б c Barnett Hill House - размещение класса II * Историческая Англия. "Подробная информация из базы данных перечисленных зданий (1241148)". Список национального наследия Англии. Получено 2 ноября 2012.
  13. ^ а б c Инструменты измерения Grid Reference Finder
  14. ^ а б Surrey Wildlife Trust
  15. ^ а б c d е ж грамм час я j Обследование боеприпасов карта, любезно предоставлена Английское наследие
  16. ^ Природная Англия - Георазнообразие В архиве 2 октября 2013 г. Wayback Machine
  17. ^ Национальный институт почвенных ресурсов Университета Крэнфилда
  18. ^ а б Совет графства Суррей сопоставил статистику переписи
  19. ^ а б c Главное меню Шемли Грин - Приходской совет Вонерш
  20. ^ Wonersh Players
  21. ^ Церковь Вонерш
  22. ^ Семинария Святого Иоанна
  23. ^ Сайт деревни Блэкхит
  24. ^ Суррей Книга Страшного Суда В архиве 15 июля 2007 г. Wayback Machine
  25. ^ Заповедник Блэкхит
  26. ^ а б Заповедник Шемли-Грин
  27. ^ "Тайная жизнь кота" в Программы BBC
  28. ^ «Тайная жизнь кота: чем занимаются наши кошачьи товарищи?». Наука и окружающая среда. Новости BBC. 12 июня 2013 г.. Получено 1 августа 2015.
  29. ^ Историческая Англия. "Подробная информация из базы данных памятников архитектуры (1241361)". Список национального наследия Англии. Получено 2 ноября 2012.
  30. ^ Карта заповедника - Вонерш
  31. ^ а б Dower House Историческая Англия. "Подробная информация из базы данных памятников архитектуры (1241146)". Список национального наследия Англии. Получено 2 ноября 2012.
  32. ^ Wonersh Court - апартаменты Историческая Англия. "Подробная информация из базы данных памятников архитектуры (1241348)". Список национального наследия Англии. Получено 2 ноября 2012.
  33. ^ а б Усадьба Грейт-Тэнгли / Западная усадьба Грейт-Тэнгли, одно здание Историческая Англия. "Подробная информация из базы данных памятников архитектуры (1241348)". Список национального наследия Англии. Получено 2 ноября 2012.
  34. ^ Усадьба Грейт Тэнгли - кино и небольшое мероприятие
  35. ^ Крайст-Черч - список II степени Историческая Англия. "Подробная информация из базы данных памятников архитектуры (1241153)". Список национального наследия Англии. Получено 2 ноября 2012.
  36. ^ Блэкхит: Церковь Святого Мартина Историческая Англия. "Подробная информация из базы данных памятников архитектуры (1241151)". Список национального наследия Англии. Получено 2 ноября 2012.
  37. ^ Витражи в Сент-Мартин, Блэкхит, Суррей
  38. ^ База данных Британских и Ирландских холмов Дата обращения 6 марта 2015.

внешняя ссылка

СМИ, связанные с Wonersh в Wikimedia Commons

Шемли Грин

Блэкхит