Уиклоу Уэй - Wicklow Way - Wikipedia

Путь Уиклоу
(Сли Куаланн Нуа)
Мемориал Джей Би Мэлоуна.jpg
В Дж. Б. Мэлоун мемориал в Барр Рок на Уиклоу Уэй с видом Лох-Тай.
Длина128 км (80 миль)[1]
Место расположенияВосточная Ирландия
ОбозначениеНациональная маршрутная тропа[2]
СледыМарлей Парк, Графство Дублин
Clonegal, Графство Карлоу
ИспользоватьПеший туризм
Высота
Повышение / потеря высоты3,320 м (10,892 футов)[2]
Высшая точкаБелый холм (630 м (2067 футов))[3]
Низшая точкаClonegal (60 м (197 футов))[4]
Детали похода
Сложность трассыНапряженный[2]
Время годаЛюбой
ДостопримечательностиWicklow Mountains
Glendalough
ПоверхностьЛесные тропы, дороги, Boreens и горные тропы[2]
Интернет сайтwww.irishtrails.ie

В Уиклоу Уэй (Ирландский: Сли Куаланн Нуа, что означает "Новый Куала-Уэй ")[5] 131 километр (81 миля) дальняя тропа что пересекает Wicklow Mountains в Ирландия. Он бежит от Марлей Парк в южном пригороде Дублин через Графство Уиклоу и заканчивается в деревне Clonegal в Графство Карлоу. Обозначается как Национальная маршрутная тропа посредством Ирландский спортивный совет и является отмеченный столбами с желтым символом «идущий человек» и стрелкой-указателем. Обычно это занимает 5–7 дней. Это одна из самых загруженных национальных маршрутов Ирландии с размеченными маршрутами, по самым популярным участкам ежегодно проходят до 24 000 человек. The Way также регулярно используется рядом горный бег соревнования.

След следует лесные тропы, горные тропы, Boreens и тихие проселочные дороги. Горы, возвышенные озера и крутые ледниковые долины составляют рельеф начальных северных участков Пути, прежде чем уступить место более пологим холмам на последних южных участках. Большая часть маршрута проходит по точке контакта между огненный гранит западной стороны Уиклоу и метаморфический сланцы и сланцы восточной стороны. Главный среда обитания горных участков представляет собой смесь широколистный и хвойный лесной массив, пустошь и одеяло болото в то время как в низинных частях живые изгороди обозначение границ между полями поддерживает разнообразие диких животных. Путь также проходит через Монастырский город в Glendalough, основанный в VI веке Святой Кевин.

Путь Уиклоу был первоначально предложен Дж. Б. Мэлоун в серии газетных статей в 1966 году. В 1977 году Мэлоун был назначен членом комитета по пешеходным маршрутам дальнего следования. Cospoir, то Национальный спортивный совет и приступили к воплощению идеи в жизнь. Первоначальное предложение Мэлоуна о круговом маршруте вокруг Уиклоу было отклонено в пользу линейного маршрута, который существует сегодня, потому что правительство хотело, чтобы Уиклоуский путь стал частью сети пешеходных маршрутов по стране. Первый участок открылся в 1980 году, а маршрут был полностью завершен в 1982 году. Он стал первым из многих национальных маршрутов с разметкой, разработанных в Ирландии: в настоящее время существует более сорока таких маршрутов, протяженность которых превышает 4000 километров (2500 миль). Путь является частью Европейский пешеходный маршрут E8 который простирается от Атлантический побережье Графство Корк к Стамбул в индюк. Мемориал Дж. Б. Мэлоуну, умершему в 1989 г., был установлен на Уиклоу-Уэй, недалеко от Лох-Тай, в честь его вклада.

Обеспечение и доступ к маршрутам через сельскую местность, используемым Уиклоу-Уэй, зависит от соглашения с местными властями и землевладельцами. Соответственно, маршрут подвергался критике за чрезмерное использование маршрутов через лесные массивы и дороги. Предложения по решению этих проблем были выдвинуты в обзоре национальных маршрутных маршрутов, опубликованном в 2010 году.

История

Марлей Парк
Clonegal
Следы пути Уиклоу

Концепция дальнего следа через графство Уиклоу была впервые опубликована Дж. Б. Мэлоун (1914–1989) в серии газетных статей за 1966 год.[6] Мэлоун вел постоянную колонку о прогулках по Уиклоу в Вечерний вестник газета и издал две книги - Открытая дорога (1950) и Прогулка по Уиклоу (1964) - по этому вопросу, а также внесение вклада в RTÉ телесериал Гора и луг (1962).[7] Он предложил круговой маршрут, получивший название «Двенадцать дней Уиклоу», который он считал «путешествием, сопоставимым с путешествием по знаменитому маршруту».Pennine Way «но я бы сказал, более разнообразный, чем его северный британский аналог».[8] Маршрут состоял из двенадцати этапов, начинался в Борнабрине, недалеко от г. Таллахт, Дублин 24 и заканчивая Stepaside, Графство Дублин следующим образом: от Bohernabreena до Baltyboys (около Valleymount ) через Athdown;[8] Baltyboys в Ballinclea (около Донард ), через Голливуд;[9] Ballinclea в Aghavannagh, через Lugnaquilla саммит;[10] день отдыха в Агаваннах;[11] Агаванна к Тинахели;[12] круговой дневной маршрут, начинающийся и заканчивающийся в Тинахели, через Шиллелаг;[13] Тинахели Авока;[14] Авока в Glenmalure, через Greenan;[15] Glenmalure в Glendalough;[16] день отдыха в Глендалохе;[17] Глендалох - Нокри;[18] и Нокри к Степасайду.[19]

В 1977 году Мэлоун был назначен Джон Брутон, Т. Д., тогда Парламентский секретарь к Министр образования, в комитет по развитию сельских троп в Ирландии.[20] Он превратился в Комитет по пешеходным маршрутам на большие расстояния (LDWRC) Cospóir, то Национальный спортивный совет, где Мэлоун, действуя в качестве полевого офицера, приступил к разработке схемы «Пути Уиклоу» в соответствии с тем, что он предложил двенадцатью годами ранее.[21] Решение правительства разработать серию пешеходных маршрутов было вызвано развитием Ольстерский путь в Северная Ирландия.[22] Первоначальная концепция Малоуна о круговом маршруте, возвращающемся в Дублин через Западный Уиклоу, была отклонена в пользу линейного пути между Марли-парком и Клонегалом, который существует сегодня, главным образом потому, что правительство хотело, чтобы Уиклоу-Уэй стала частью национальной сети троп, покрывающих Ирландию.[4] Другой причиной были проблемы с доступом.[7] Тем не менее, маршрут остается в основном таким, как планировалось в 1966 году.[4] При разработке маршрута LDWRC использовала многие существующие тропы, тропы и лесные дороги, но, не имея обязательных полномочий включать какие-либо из них, обеспечение таких маршрутов и доступ к ним были и продолжают осуществляться по соглашению с местными власти и землевладельцы.[23]

"Идущий человек" путевой указатель на пути Уиклоу

Первый участок пути - от Марлай-парка до Луггала - открыл Джим Танни, Т. Д., Государственный министр по образованию 15 августа 1980 г.[24] Второй участок - от Луггала до Мойна.[25] - открыл Майкл Китинг Т.Д., государственный министр образования 27 сентября 1981 г.[26] Последний участок до Клонегала был завершен в 1982 году.[5] Ирландское название пути Уиклоу - Сли Куаланн Нуа - не дословный перевод, а означает «Новый путь Куала», отсылка к Сли Куаланн, один из пяти древних маршрутов, исходящих от Холм Тары который пролегал через землю Куала (современный Уиклоу).[27]

С момента открытия в 1980 г. маршрут Уиклоу-Уэй несколько раз менялся, как правило, из-за проблем с эрозия или трудности с правом отвода.[28] Например, опасения по поводу эрозии привели к тому, что Путь отклонился от Сказочный Замок, саммит Два камня гора.[29] Точно так же Путь был отклонен от вершины Муллакор,[30] который на высоте 657 метров (2156 футов) был самой высокой точкой на Пути до того, как маршрут был изменен.[31] В 1999 г. Путь был отклонен от села Laragh пешком из-за возражения местного землевладельца, к огорчению предпринимателей в деревне, зависящих от обычаев прогулок туристов.[32] В 2006 году в ознаменование 25-летия открытия Пути было установлено несколько информационных стендов и каменных памятников.[5] В государственный лесное хозяйство Компания Coillte в последние годы работал с рядом туристических и добровольный тела для улучшения участков Пути, пролегающего по его землям.[33] Сегодня Уиклоу-Уэй управляется Комитетом по отдыху на открытом воздухе Уиклоу.[34]

Путь Уиклоу был первым обозначенным маршрутом, который был открыт в Ирландии.[35] LDWRC (ныне Национальный консультативный комитет по трейлам Ирландский спортивный совет )[36] продолжил разработку многих других пешеходных маршрутов на большие расстояния с намерением в то время разработать пешеходный маршрут вокруг Ирландии.[23] В настоящее время существует более сорока национальных маршрутных маршрутов,[37] включая более 4000 километров (2500 миль) трасс в Ирландии.[38]

Использование и критика

Уиклоу-Уэй критиковали за монотонные лесные тропы.

Поскольку маршрут Уиклоу был первым, который был построен в Ирландии, а также из-за близости к Дублину, он является одним из самых популярных национальных маршрутов Ирландии.[28] Однако он подвергся некоторой критике. Поскольку доступ к землям вдоль Пути разрешен, большая часть прогулки (41 км (25 миль)) проходит по просмоленным проселочным дорогам, в значительной степени зависит от доступа, предоставляемого государством, (57 км (35 миль) находится на земля принадлежит Coillte и 16 км (10 миль) находится на земле, принадлежащей Национальному парку Уиклоу Маунтинс) и покрывает относительно небольшой участок частной земли (13 км (8 миль)).[39] Большая часть пешеходных переходов ограничена самым южным участком пути, между Тинахели и Клонегалом, где около 63% маршрута проходит по дорогам.[40] Исследование, проведенное Советом нагорья Уиклоу, показало, что, хотя по наиболее загруженным участкам проходит до 24 000 человек в год, на участках к югу от Гленмалура это число падает до менее 2500 человек в год.[22]

Широкое использование лесных дорог через хвойное дерево плантаций подверглась еще одна критика: авторы Одинокая планета путеводитель Прогулка по Ирландии, обнаружил: "Единственный недостаток The Way - характер ходьбы [...] вы слишком хорошо узнаете лесные тропы и дороги через хвойные плантации [...], где они окружены высоким густым лесом, который они не особо интересны ».[41] Точно так же Пол Гослинг, который прошел Путь к Независимый, обнаружил, что «хотя путь на дальние расстояния иногда бывает очень привлекательным, он не столько опасен, сколько лишен приключений. [...] В течение следующих четырех с половиной дней мы потеряли интерес к хвойным деревьям [.. .] Виды были ограничены и почти не было признаков дикой природы ».[42] В The Irish Times Джон Г. О'Дуайер описал их как «мрачные тропы через вторгшиеся армии монокультура [...] запоминающийся, как медиана автомагистрали ".[43]

В обзоре национальных маршрутов с разметкой в ​​Ирландии, проведенном Национальным управлением маршрутов в 2010 году, эти недостатки были признаны и рекомендовано выбрать Уиклоу-Уэй в качестве одной из четырнадцати маршрутов, которые будут преобразованы в национальную дальнюю трассу.[44] Это предлагаемый новый стандарт трассы в Ирландии, предназначенный для соответствия международным стандартам выдающихся трасс.[45] Это потребует, чтобы участки неподходящих дорог составляли менее 10% от общей тропы, и чтобы были доступны соответствующие вспомогательные услуги - размещение, питание, транспорт, перенос багажа и т. Д.[46] Обзор также рекомендовал развитие более коротких петлевых маршрутов от Уиклоу-Уэй и улучшение парковок.[44]

Маршрут

Уиклоу-Уэй размечен в обоих направлениях, и начать его можно с Марлей-парка или Клонегала. Маршрут обозначен квадратными черными столбами с изображением желтого человека идущего человека и стрелкой направления.[4] Это изображение, скопированное с символа, используемого для обозначения пути Ольстера,[47] стало традиционным путевая отметка символ всех национальных маршрутов Ирландии.[38] коричневый штыри используются на участках, следующих по дорогам.[48] Путь обычно занимает от пяти до семи дней.[49]

Марлей Парк в Нокри

Уиклоу-Уэй в Кертлстауне, где он входит Glencree Долина

Если вы путешествуете в направлении с севера на юг, путь Уиклоу начинается в Марлей Парк исторический владение на окраине пригородов Дублина, заложенных в конце 18 века Ла Тушами, семьей Гугенот купцов и банкиров, а позже превратился в общественный парк.[50] В первопроходец состоит из доски с картой, рядом с которой находится невысокая стена с каменной перемычкой, через которую проходят пешеходы, чтобы сделать свой первый шаг по тропе.[48] Путь проходит через парк по лесистой пояс вдоль реки Литтл-Даргл, прежде чем выйти на южную сторону парка на Колледж-роуд.[51] Проходя под Автомагистраль М50, он поднимается по переулку Килмашог и входит в лесную зону отдыха на Kilmashogue гора.[52] Это первая из многих лесных плантаций, принадлежащих Койлте, через которые проходит Уиклоу-Уэй.[53] Породы деревьев в этом районе включают Ель ситкинская, Сосна обыкновенная и бук.[54] В основе этого начального участка Пути лежит гранит.[55] Тропа огибает гору, выходя на открытое болото возле Сказочный Замок.[56] Эта возвышенность пустошь и болото в среде обитания преобладают вереск, Фиолетовая вересковая трава и болотный хлопок и поддерживает многие виды птиц, в том числе тетерев, луговой конек и жаворонок.[57] Путь пересекает седло между Два камня горы и Килмашог, прежде чем спуститься с широкого хребта между двумя скалами и Гора Тибрадден в долину Glencullen где следует R116 дорога в деревню Боранаралтри.[58] По обе стороны дороги живая изгородь окаймленные сельхозугодья.[59] Поднимаясь от Боранаралтри, тропа проходит через плечо Престола принца Уильяма, после чего Путь покидает графство Дублин и входит в графство Уиклоу.[56] Среда обитания здесь чередуется одеяло болото и нагорная пустошь.[60] Тропа спускается к полу Glencree долина через Кертлстаун-Вуд, где она затем входит в Лакан-Вуд и пересекает плечо Нокри-Хилл.[61]

Нокри в Олдбридж

Пауэрскорт Дирпарк и Водопад с Джус гора вдали, если смотреть со скалы Райд по дороге Уиклоу

От Нокри до Клонегола большая часть Пути следует за точкой контакта между гранит западной части гор Уиклоу и сланцы и сланцы востока.[62] Маршрут проходит по реке Гленкри через Сескин Вуд, полу-естественный дуб и орешник лесной массив и среда обитания для сойки.[63] Пересекая реку по пешеходному мосту, тропа затем переходит в Крон-Вудс и поднимается на Райд-Рок, откуда открывается вид на Пауэрскорт Дирпарк и Водопад Пауэрскорт, самая высокая в Ирландии - 121 метр (397 футов).[64] Олень – гибриды импортных Японский Sika и родной Красный олень[65] - обычны в лесах и горах вдоль Уиклоу-Уэй, и все олени в Уиклоу-Маунтинсе произошли от стада Пауэрскорта.[66] Следующая долина, которую нужно пересечь, - это Гленсулан, которая, хотя и необитаема сегодня, до Великий голод 1840-х годов было домом для небольшого населения в коттье и слабые следы их ферм все еще можно увидеть зимой, когда папоротник низкий.[67] Пересекая Река Даргл, тропа поднимается на восточное плечо Джус гора.[68] Здесь пустошь уступает место более влажной одеяло болото.[69] Богланд разделяет ряд видов растений и животных с вересковой пустошью, но также является средой обитания видов болотный хлопок а также болото асфодель, осока (которые способствуют формированию торф ) и болотный мох.[70] Влажное болото также является средой обитания лягушки, водные коньки и ныряющие жуки.[69] Рядом с вершиной Джуце Путь соединяется с деревянным точар или же болотный мост, построенный для защиты болота от эрозии,[71] который пересекает Белый холм, самая высокая точка на Пути на высоте 630 метров (2067 футов).[3] Тропа спускается к Белому холму в сторону Луггала вдоль хребта, известного как Барр, где находится мемориальный камень Дж. Б. Мэлоун, вырезанный скульптором Билли Гэнноном и установленный в 1990 году. Лох-Тай.[72] От Луггалы тропа проходит через хвойные плантации ели и сосны на восточных склонах холмов Слимейн и Баллинафуншоге и ведет к Олдбриджу, который пересекает Река Эйвонмор возле Lough Dan.[73]

Олдбридж в Глендалох

Путь Уиклоу проходит через древний Монастырский город в Glendalough

Выезжая из Олдбриджа, дорога следует по дороге примерно 4 километра (2 мили), прежде чем свернуть на борин.[74] Слева от борина находится Поле Камня Бородавок, названное так из-за буллаун камень, лежащий в поле, вода из которого лечит бородавки.[75] Борин заканчивается в Брашер-Гэп, который считается местом, где местные жители оставляли еду и припасы для Майкл Дуайер и его последователей, когда они бежали после 1798 Восстание.[76] Путь входит в лес Драммин, ситкинскую еловую плантацию,[77] где он проходит Приют Адирондак, построенный Mountain Meitheal, а волонтер группа, занимающаяся сохранением троп, которая на протяжении многих лет модернизировала различные участки дороги Уиклоу.[78] Тропа поднимается на холм Пэддок, прежде чем спуститься на плантацию лиственница деревья.[79] Лесная подстилка здесь - среда обитания молочай, пустошь и мухомор поганки.[79] Тропа пересекает Военная дорога, возле Laragh, а затем деревянный мостик через Река Гленмакнас.[80] Русло реки усеяно густыми гранитными валунами, ледниковые образования отложены таянием ледников в конце последнего Ледниковый период.[81] Этот участок тропы следует по старому массовый путь через лесные массивы многих местных ирландских пород деревьев, включая дуб, рябина, береза ​​серебристая и ива, покрытый лесным ковром из черника, колокольчик и твердый папоротник.[82] Путь продолжается по лесным тропам через плечо горы Брокаг.[83] С самой высокой точки открывается вид на Долину Glendalough с двумя озерами, расположенными в убежище Камадерри и горы Деррибаун.[80] Выйдя из леса, Путь достигает R756 дорога и Глендалох центр для посетителей.[84] Пересекая реку Глендасан, он проходит мимо остатков Монастырский город,[85] основан в 6 веке Святой Кевин.[86]

Глендалох к Железному мосту

Lugnaquilla, Самая высокая гора Уиклоу, видимая, когда Уиклоу-Уэй спускается в Glenmalure

Большая часть этого участка тропы проходит по лесным дорогам.[87] От Монастырского города в Глендалох дорога следует по Зеленой дороге к Верхнее озеро.[88] Он проходит через естественный лесной массив из дуба, Холли, береза ​​и рябина.[80] Поднимаясь от Верхнего озера, тропа достигает водопада Пуланасс, который на протяжении тысячелетий прорезал узкое ущелье сквозь сланцевую скалу и принес миллионы тонн камня, песка и грязи в Глендалох, разделив то, что первоначально было одним озером, на два, которые мы видим сегодня. .[89] Тропа продолжает восхождение через лес, прежде чем выйти на седловину между Муллакор и горы Лугдуф в Боренакроу.[90] Маршрут Боренакроу между Глендалохом и Гленмалур восходит к древним временам, и есть местная традиция, что Святой Кевин путешествовал этим путем, чтобы отпраздновать Масса в Гленмалуре.[91] Вид впереди смотрит на Glenmalure долина Фрауган Рок Глен и Lugnaquilla, Самая высокая гора Уиклоу на высоте 925 метров (3035 футов).[90] Затем Путь начинает долгий спуск в Гленмалур, самый длинный ледниковая долина в Ирландии и Великобритания.[92] По пути тропа проходит еще один приют Адирондак, построенный в 2006 году компанией Mountain Meitheal.[93] Достигнув дна долины, Путь соединяется с Военной дорогой и ведет к перекрестку Драмгофф.[94] Пересекая Река Авонбег, маршрут проходит мимо остатков старого военного бараки, построенный около 1800 года, входит в Драмгоф Вуд.[95] У входа в лес стоит гранитная колонна, обозначающая официальную половину пути Уиклоу.[96] Тропа проходит по лесной дороге вдоль склонов Слив-Маана, затем ненадолго снова выезжает на Военную дорогу, а затем следует по лесной дороге вокруг. Гора Каррикашейн не доезжая до дороги у Железного моста, где Путь пересекает реку Оу.[97] Еще одно убежище в Адирондаке, снова построенное компанией Mountain Meitheal волонтеров с помощью Гленуолкского клуба ходьбы по холмам можно найти в Маклахе, на склонах горы Каррикашейн.[98]

Железный мост к реке Дерри

Характер Уиклоу-Уэй меняется с высоких гор на низкие холмы на южных участках.

После Железного моста характер Пути меняется: более крутые холмы на более ранних участках уступают место более пологому градиенту, который извивается между невысокими холмами.[53] Эти последние участки также содержат большое количество пешеходных переходов, поскольку Путь пересекает сельскохозяйственные угодья по второстепенным дорогам и Boreens.[99]

Изгороди из боярышник и терновник, которые образуют границы между полями, являются основной средой обитания на этих возделываемых территориях.[100] Они поддерживают многие виды диких цветов, насекомых и птиц, в том числе шиповник, фиолетовая наперстянка и дикая фиалка а также крапивники, черные дрозды и песочные дрозды.[100]

Путь поднимается через разрыв между Баллигоббан и Шилстаун-Хиллз, открывая виды, простирающиеся от Лугнакиллы до Кидин Гора и дальше до Орлиного холма и Плато Каслкомер.[101] Холмы впереди отмечают край гранитного хребта гор Уиклоу; вдали они постепенно сливаются с Горы Блэкстэйрс, который можно увидеть на горизонте.[101] Тропа следует по дороге, проходящей недалеко от деревни Мойн, прежде чем соединиться с борином.[102] Вдоль этого берега останки святой колодец посвященный святому Colmcille.[102] Тропа проходит вокруг холма Балликумбер, а затем продолжается вдоль восточных склонов холма Гаррихо, минуя остатки холма. Ringfort диаметром примерно 15 метров (49 футов).[103] Далее находится памятник доктору Джеймсу Макнамаре, который погиб в результате несчастного случая в 1916 году.[104] Пройдя через несколько ворот по пути, тропа следует по Coolafunshoge Lane, старой дороге с обширным видом на юг Уиклоу.[105] Полоса выходит на дорогу, пересекая мост через Река Дерри достичь R747 дорога рядом с Тинахели.[106]

Дерри-Ривер в Клонегол

Паб "Умирающая корова" на перекрестке Странакелли.

Тропа следует по древней тропе для выпаса скота вокруг холма Маскиаг, а затем соединяется с серией проселочных дорог.[107] 63% этого последнего участка приходится на дороги.[108] Они проходят через деревню Муллинакуфф, неоготика церковь и коттеджи построены из местного гранита.[109] На перекрестке Странакелли Путь проходит мимо паба Таллона, более известного как «Умирающая корова» из рассказа о том, что, когда однажды поздно вечером его посетила полиция, хозяйка заявила, что она не разносила напитки в нерабочее время, а разносила закуски соседям, которые помогали ее с умирающей коровой.[110] По кругу холма Кронлея, увенчанного ветряная ферма,[111] и проходя недалеко от деревни Килкигган, Путь пересекает R725 дорога возле Шиллелаг.[110] Тропа входит в лесной массив в Рахинаките, а затем соединяется со старой дорогой погонщиков, которая когда-то использовалась для выпаса овец на рынок в Шиллелаге.[112] Горы Блэкстерс, главная вершина которых, Mount Leinster, отличающийся телевизионной мачтой на вершине, начинает доминировать над горизонтом.[113] Тропа извивается по лесным тропам вокруг холмов Мойлиша и Уреланд.[114] Холм Уреланд усеян роговая обманка - богатый сланец, наследие цепи давно потухших вулканических островов, существовавших 450–500 миллионов лет назад, когда эта часть Ирландии находилась под Япет Океан.[115] Присоединяясь к дороге к последнему участку в Клонегол, Путь покидает графство Уиклоу и входит. Графство Карлоу на мосту Уиклоу, примерно в 3 км (2 милях) от конца.[116] Путь Уиклоу заканчивается в зеленой деревне Клонегол, где можно найти каменную скамейку и доску с картой, отображающую весь маршрут от Марли-парка.[114]

Пересекающиеся и соединяющие пути

На полпути Уиклоу-Уэй у входа в Драмгофский лес, Glenmalure

Путь Уиклоу является частью Европейский пешеходный маршрут E8 который бежит от Остров Дерси в Графство Корк к Стамбул в индюк. Ирландский раздел включает в себя Уиклоу Уэй, South Leinster Way, то East Munster Way, то Blackwater Way и части Керри Уэй и Беара Уэй. Непомеченный маршрут ссылки от Дублин Порт (где E8 подключается к Ливерпуль на пароме), который следует Ривер Доддер к Rathfarnham и далее к тропе Уиклоу-Уэй в Марлей-парке через Парк Святой Энды. Точно так же безымянная дорожная прогулка соединяет Клонегол с тропой Южного Ленстерского Пути в Кильдавин, Графство Карлоу.[117]

Уиклоу-Уэй также разделяет часть своего маршрута с Дублинский горный путь на участке гребня между Два камня и Тибрадден.[118] В Путь Святого Кевина Путь паломников начинается в любом Голливуд или же Valleymount, Графство Уиклоу и заканчивается в Глендалоу, где он соединяется с Уиклоу-Уэй.[119]

Отрезки Уиклоу-Уэй также используются для нескольких национальных пешеходных маршрутов: Maulin Горная петля[120] и Ballycumber,[121] Кайл,[122] и Mangan's[123] Петли возле Тинахели.

Спортивные события

Муллакор Хижина, Приют Адирондак построен группой волонтеров Гора Мейтил на пути Уиклоу в Glenmalure
Смотрите также: Упал и Ультрамарафон

По маршруту Пути проводится ряд соревнований по горному бегу. Реле Уиклоу-Уэй - это мероприятие, которое проходит между Килмашогом и Шиллелаг для команд от 2 до 8 бегунов.[124] Wicklow Way Ultra (он же Морис Маллинз Ультра) - это индивидуальная гонка протяженностью 51 км (32 мили) между Гленкулленом и Баллинастое Вудс.[125] Рекорд по пробегу всей дистанции Wicklow Way от Marlay Park до Clonegal принадлежит Робби Бриттону, который завершил маршрут 8 июня 2019 года за 12:11:07. Женский рекорд был установлен в том же соревновании Аойф Мундоу в 16:06:30.[126]

Общественный транспорт

Тропа в Марлей-парке обслуживается рядом Дублин Автобус маршруты.[127] Общественный транспорт не ходит до или от начала тропы в Клонегале, а ближайшие автобусные маршруты обслуживают близлежащие деревни Килдавин и Bunclody, Графство Карлоу.[128] Некоторые места на маршруте или рядом с ним также обслуживаются автобусом. Святой Кевинс (sic ) Автобус останавливается на Круглый лес, Лара и Глендалох.[129] На автобусе Wicklow Way Bus можно добраться до городов Лара, Глендалох, Гленмалур, Железный мост и Тинахели.[130]

Смотрите также

Рекомендации

Примечания

  1. ^ "Уиклоу Уэй". Hiiker. IE: Hiiker: Длинные пешеходные маршруты. Получено 25 августа 2020.
  2. ^ а б c d "Уиклоу Уэй". IrishTrails. IE: Ирландский спортивный совет. Получено 17 апреля 2011.
  3. ^ а б Меньше 1998, п. 5.
  4. ^ а б c d Мэлоун 1993, п. 13.
  5. ^ а б c Мегарри и Бардуэлл 2008, п. 61.
  6. ^ Картографическая служба Ирландии 1981 г..
  7. ^ а б Далби 2009, п. 10.
  8. ^ а б Мэлоун, Дж. Б. (10 февраля 1966 г.). «Двенадцать дней Уиклоу». Вечерний вестник. Дублин. п. 8.
  9. ^ Мэлоун, Дж. Б. (17 февраля 1966 г.). «12 дней Уиклоу. День второй: от Балтибоев до Баллинкли». Вечерний вестник. Дублин. п. 4.
  10. ^ Мэлоун, Дж. Б. (23 февраля 1966 г.). «Двенадцать дней Уиклоу. Третий день: от Баллинклея до Агаванна». Вечерний вестник. Дублин. п. 12.
  11. ^ Мэлоун, Дж. Б. (3 марта 1966 г.). «12 дней Уиклоу. День отдыха ... в Агаваннах». Вечерний вестник. Дублин. п. 8.
  12. ^ Мэлоун, Дж. Б. (10 марта 1966 г.). «12 дней Уиклоу. День пятый». Вечерний вестник. Дублин. п. 14.
  13. ^ Мэлоун, Дж. Б. (17 марта 1966 г.). «Вокруг Тинахели». Вечерний вестник. Дублин. п. 8.
  14. ^ Мэлоун, Дж. Б. (24 марта 1966 г.). «12 дней Уиклоу: седьмой день - от Тинахели до Авоки». Вечерний вестник. Дублин. п. 8.
  15. ^ Мэлоун, Дж. Б. (31 марта 1966 г.). «12 дней Уиклоу: 8-й день - от Авока до Гленмалуре». Вечерний вестник. Дублин. п. 8.
  16. ^ Мэлоун, Дж. Б. (7 апреля 1966 г.). «12 дней Уиклоу: Девятый день: от Гленмалур до Глендалоу». Вечерний вестник. Дублин. п. 4.
  17. ^ Мэлоун, Дж. Б. (14 апреля 1966 г.). «Отдых в Глендалоу (десятый день 12-дневного тура по Уиклоу)». Вечерний вестник. Дублин. п. 4.
  18. ^ Мэлоун, Дж. Б. (21 апреля 1966 г.). «12 дней Уиклоу - 11 день на Даргл». Вечерний вестник. Дублин. п. 6.
  19. ^ Мэлоун, Дж. Б. (28 апреля 1966 г.). «12 дней Уиклоу с Дж. Б. Мэлоун. Последний день. Нокри в Дублин». Вечерний вестник. Дублин. п. 6.
  20. ^ «Объявлен комитет по планированию сельских прогулок». The Irish Times. 26 мая 1977 г. с. 14.
  21. ^ Планкетт 1993, п. 10.
  22. ^ а б Каллен, Пол (14 августа 2006 г.). «Wicklow Way - этот маршрут был создан для пеших прогулок». The Irish Times. п. 12.
  23. ^ а б Уилсон 1989, п. 50.
  24. ^ «Министр открывает нашу первую загородную прогулку». Irish Independent. 16 августа 1980 г. с. 11.
  25. ^ О'Клери, Конор (26 сентября 1981 г.). «Субботняя колонна». The Irish Times. п. 14.
  26. ^ Доэрти, Джуди (28 сентября 1981 г.). "Мокрые и резиновые ходунки Уиклоу". The Irish Times. п. 5.
  27. ^ O Cathaoir, Брендан (11 июля 1983 г.). «Взяв на холмы графства Уиклоу». The Irish Times. п. 12.
  28. ^ а б Меньше 1996, п. 250.
  29. ^ Мэлоун 1993, п. 37.
  30. ^ Мэлоун 1997, п. 85.
  31. ^ Меньше 1993, п. 196.
  32. ^ О'Брайен, Тим (1 ноября 1999 г.). «Местные жители опасаются, что деревня Ларах может пострадать от диверсии Уиклоу-Уэй». The Irish Times. п. 3.
  33. ^ Coillte (2011). «Путь Уиклоу. 2006–2011 годы. Наши обязательства по обновлению ведущей пешеходной тропы Ирландии» (pdf). Coillte на открытом воздухе. Получено 7 июн 2011.
  34. ^ National Trails Office 2010, п. 47.
  35. ^ National Trails Office 2010, п. 8.
  36. ^ «Джосс Линам - вклад в развитие пешеходных маршрутов в Ирландии». IrishTrails.ie. Ирландский спортивный совет. Получено 29 июн 2011.
  37. ^ "Национальные маршруты с разметкой". IrishTrails.ie. Ирландский спортивный совет. Получено 23 апреля 2011.
  38. ^ а б «Путеводитель по национальным маршрутам Ирландии». IrishTrails.ie. Ирландский спортивный совет. Получено 23 апреля 2011.
  39. ^ ван Ренсбург, Доэрти и Мюррей 2006, п. 17.
  40. ^ Мегарри и Бардуэлл 2008, п. 5.
  41. ^ Бардуэлл, Фэйрбэрн и Маккормак, 2003 г., п. 85.
  42. ^ Гослинг, Пол (10 августа 1994). «За лесом деревьев не видно». Независимый. Лондон. п. 11.
  43. ^ О'Дуайер, Джон Г. (25 сентября 2010 г.). "Держим путешественников в курсе". The Irish Times. Получено 24 апреля 2011.
  44. ^ а б National Trails Office 2010 С. 47–48.
  45. ^ National Trails Office 2010, п. 24.
  46. ^ National Trails Office 2010, п. 55.
  47. ^ O Cathaoir, Брендан (21 июля 1981 г.). «Шагающие холмы и долины». The Irish Times. п. 10.
  48. ^ а б Мегарри и Бардуэлл 2008, п. 34.
  49. ^ Мегарри и Бардуэлл 2008, п. 11.
  50. ^ Меньше 1993, п. 188.
  51. ^ Далби 2009, п. 8.
  52. ^ Мегарри и Бардуэлл 2008, п. 35.
  53. ^ а б Далби 2009, п. 30.
  54. ^ "Килмашог". Coillte на открытом воздухе. Получено 1 мая 2011.
  55. ^ Coillte & GSI 1997, §1.
  56. ^ а б Меньше 1993, п. 189.
  57. ^ Бойл и Бурк 1990 С. 18–20.
  58. ^ Далби 2009, стр. 8–9.
  59. ^ Бойл и Бурк 1990, п. 23.
  60. ^ Бойл и Бурк 1990, п. 27.
  61. ^ Обследование боеприпасов Ирландии 2010 г..
  62. ^ Coillte & GSI 1997, пассим.
  63. ^ Бойл и Бурк 1990, п. 35.
  64. ^ Мегарри и Бардуэлл 2008, п. 40.
  65. ^ "Млекопитающие". Национальный парк Уиклоу Маунтинс. Служба национальных парков и дикой природы. Получено 8 мая 2011.
  66. ^ Бойл и Бурк 1990, п. 39.
  67. ^ Меньше 1998, п. 22.
  68. ^ Мэлоун 1993, п. 53.
  69. ^ а б Бойл и Бурк 1990, п. 43.
  70. ^ Бойл и Бурк 1990 С. 43–44.
  71. ^ Мегарри и Бардуэлл 2008, п. 41.
  72. ^ "Фотография на первой странице без названия". The Irish Times. 21 июля 1990 г. с. 1.
  73. ^ Далби 2009 С. 18–19.
  74. ^ Мегарри и Бардуэлл 2008, п. 44.
  75. ^ Мэлоун 1993, п. 62.
  76. ^ Меньше 1993, п. 195.
  77. ^ Бойл и Бурк 1990, п. 55.
  78. ^ «Mountain Meitheal - работа с Coillte по продвижению экологически безопасных маршрутов для отдыха». Coillte. Получено 16 мая 2011.
  79. ^ а б Бойл и Бурк 1990, п. 57.
  80. ^ а б c Меньше 1998, п. 30.
  81. ^ Coillte & GSI 1997, §2.
  82. ^ Бойл и Бурк 1990, п. 59.
  83. ^ Далби 2009, п. 20.
  84. ^ Мегарри и Бардуэлл 2008, п. 46.
  85. ^ Меньше 1998 С. 30–32.
  86. ^ Меньше 1998, п. 54.
  87. ^ Далби 2009 С. 24–26.
  88. ^ Мегарри и Бардуэлл 2008, п. 48.
  89. ^ Coillte & GSI 1997, §3.
  90. ^ а б Далби 2009, п. 24.
  91. ^ Мэлоун 1993, п. 77.
  92. ^ "Баллинафуншоге". Coillte на открытом воздухе. Получено 16 мая 2011.
  93. ^ «Добровольцы Mountain Meitheal». Волонтерская Ирландия. Получено 16 мая 2011.
  94. ^ Меньше 1993, п. 198.
  95. ^ Меньше 1998, п. 34.
  96. ^ Мегарри и Бардуэлл 2008, п. 51.
  97. ^ "Уиклоу Уэй (секция Драмгофф)". Coillte на открытом воздухе. Получено 16 мая 2011.
  98. ^ «Новое убежище, построенное на дороге Уиклоу». Ирландское горное бревно (99): 17. Осень 2011.
  99. ^ Мегарри и Бардуэлл 2008, п. 53.
  100. ^ а б Мегарри и Бардуэлл 2008, п. 33.
  101. ^ а б Coillte & GSI 1997, §4.
  102. ^ а б Меньше 1998, п. 40.
  103. ^ Меньше 1993, п. 202.
  104. ^ Далби 2009, п. 32.
  105. ^ Мэлоун 1993, п. 99.
  106. ^ Мегарри и Бардуэлл 2008, п. 55.
  107. ^ Меньше 1998, п. 44.
  108. ^ Мегарри и Бардуэлл 2008, п. 56.
  109. ^ Меньше 1996, п. 268.
  110. ^ а б Мегарри и Бардуэлл 2008, п. 57.
  111. ^ Далби 2009, п. 35.
  112. ^ Меньше 1996, п. 271.
  113. ^ Меньше 1996, п. 270.
  114. ^ а б Мегарри и Бардуэлл 2008, п. 59.
  115. ^ Coillte & GSI 1997, §5.
  116. ^ Мэлоун 1993, п. 118.
  117. ^ Далби 2009 С. 38–40.
  118. ^ "Дублинский горный путь". Партнерство в Дублинских горах. Получено 22 апреля 2011.
  119. ^ "Путь Святого Кевина". Совет по наследию. Получено 30 апреля 2011.
  120. ^ "Горная петля Маулин". DiscoverIreland.ie. Fáilte Ireland. Получено 22 мая 2011.
  121. ^ "Ballycumber Loop". DiscoverIreland.ie. Fáilte Ireland. Получено 22 мая 2011.
  122. ^ "Кайл Луп". DiscoverIreland.ie. Fáilte Ireland. Получено 22 мая 2011.
  123. ^ "Петля Мангана". DiscoverIreland.ie. Fáilte Ireland. Получено 22 мая 2011.
  124. ^ "Реле Уиклоу Уэй". Ирландская ассоциация горного бега. Получено 15 мая 2011.
  125. ^ "Уиклоу Уэй Ультра". Ирландская ассоциация горного бега. Получено 15 мая 2011.
  126. ^ "Гонка Уиклоу Уэй". Ирландская ассоциация горного бега. Получено 8 июн 2019.
  127. ^ «Все прямые маршруты до Grange Road (Marlay Park)». Дублин Автобус. Получено 22 апреля 2011.
  128. ^ «Путешествие по дороге Уиклоу и обратно». wicklowway.com. Получено 22 апреля 2011.
  129. ^ "Автобусное сообщение Санкт-Кевинс". Автобусное сообщение Сент-Кевинс. Получено 22 апреля 2011.
  130. ^ "Автобусное сообщение Уиклоу Уэй" (pdf). Автобусное сообщение Wicklow Way. Получено 22 апреля 2011.

Библиография

внешняя ссылка