Мы можем помнить это для вас оптом - We Can Remember It for You Wholesale - Wikipedia

Сборник рассказов Филипа К. Дика, названный в честь этого рассказа, см. Мы можем помнить это для вас оптом (коллекция).
"Мы можем помнить это для вас оптом"
Мы можем запомнить это для вас оптом.jpg
Коллекция некоторых работ Филипа К. Дика, в том числе «Мы можем помнить это для вас оптом».

"Мы можем помнить это для вас оптом" это короткий рассказ американского писателя Филип К. Дик, впервые опубликовано в Журнал фэнтези и научной фантастики в апреле 1966 года. Это слияние реальности, ложное воспоминание, и настоящая память. История была адаптирована в фильме 1990 года. Вспомнить все с Арнольд Шварцнеггер как главный герой рассказа; этот фильм был переделал в 2012 году с Колин Фаррелл как главный герой.

Синопсис

Дуглас Куэйл в «недалеком будущем» работает черной офисной работой. Его самой большой мечтой всегда было посетить Марс, но жена постоянно отговаривала его. В конце концов Куэл обнаруживает Rekal Incorporated, куда он отправляется, чтобы получить имплантаты памяти о путешествии на Марс. К шоку техников Rekal, под действием седативных препаратов Квейл каким-то образом восстанавливает стертые воспоминания о том, кто он на самом деле. Воспоминания Куэла показывают, что он действительно секретный агент, побывавший на Марсе.

Представитель Rekal, Макклейн, возвращает половину денег Куэла и отправляет его домой. Перепел думает, что операция не удалась, потому что его воспоминания расплывчаты, и он вспоминает свою поездку в офис, чтобы провести процедуру. Он возвращается домой, все еще веря, что воспоминания фальшивые, но обнаруживает в своем столе ящик с фауной, тайно привезенный с Марса. Он спрашивает свою жену о том, был ли он на Марсе или нет, и она сердито бросает его. Внезапно входят двое вооруженных мужчин и обнаруживают, что у Перепела в голове есть телепатический передатчик, который позволяет им читать его мысли. Благодаря этому взаимодействию, Квейл внезапно вспоминает, почему у него были стерты воспоминания: Перепел не был просто секретным агентом, он был убийцей, убившей политического оппонента правительства Земли.

Когда его воспоминания вернулись, вооруженные люди призывают Куэла сдаться, но Квейл, с пробужденными способностями, отбивается от них и убегает. Не зная, что делать, бывшие командиры Квейла внезапно разговаривают с ним через телепатический передатчик. Квейл предлагает пройти еще одну чистку разума, но на этот раз заменив свое нынешнее осознание того, что он убийца, приятным воспоминанием о захватывающей жизни. Его командиры соглашаются, чувствуя, что они обязаны помочь своему бывшему агенту.

Перепел сдается, и его помещают к психиатру, чтобы выяснить, каковы его личные желания. В молодости Квейл фантазировал, что в детстве он встретил крохотных [похожих на грызунов] инопланетян, которые собирались начать полное вторжение на Землю с помощью своих превосходных технологий. Однако молодой Перепел был настолько добр и принимал инопланетян, что они решили сдерживать свое вторжение, пока он был жив. Считая фантазию нарциссической, его командиры соглашаются насаждать воспоминания в Рекале. К всеобщему шоку, эти воспоминания тоже оказались реальными.

Персонажи и корпорации

  • Дуглас Куэйл - черный рабочий с сильным желанием посетить Марс, вызванный подавленными воспоминаниями о том, что он действительно был там.
  • Кирстен Куэл - Жена перепела. Ее раздражают постоянные подтрунивания Дугласа о желании отправиться на Марс.
  • Мистер Макклейн - старший врач Rekal Incorporated.
  • Rekal Incorporated - компания, занимающаяся имплантацией ложной памяти.
  • Interplan - секретное правительственное агентство, ответственное за стирание первоначальных воспоминаний Куэла о Марсе.

История публикации

"Мы можем помнить это для вас оптом" впервые было опубликовано в апрельском номере журнала 1966 г. Журнал фэнтези и научной фантастики. Переиздан в следующих сборниках:

Киноадаптации

Сюжет был адаптирован к фильму 1990 года. Вспомнить все, режиссер Пол Верховен и в главной роли Арнольд Шварцнеггер. А переделывать был направлен Лен Уайзман и выпущен 3 августа 2012 года. Этот фильм в значительной степени основан на оригинале и не считает Дика писателем.[2]; однако владельцы Каролко продюсерская компания, выпустившая версию Total Recall 1990 года, получила лицензию на рассказ Дика. Оба фильма включают в себя основные концепции истории Дика, но содержат множество изменений.

Рекомендации

  1. ^ опубликовано Ace Books под редакцией Дональда А. Воллхейма и Терри Карра, № A-10
  2. ^ «Вспомнить все (2012), полный состав». IMDb.com. Получено 17 ноября 2018.

внешняя ссылка