Земля Ван Дименса - Порт-Филлип, 1851 г. - Van Diemens Land v Port Phillip, 1851 - Wikipedia

11 и 12 февраля 1851 г. Земля Ван Димена (сейчас же Тасмания ) и Порт-Филлипский район (сейчас же Виктория ) сыграл первый матч по крикету между двумя австралийскими колониями, признанный в последующие годы первым первоклассный крикет матч в Австралии. Он проходил на ипподроме Лонсестон, ныне известном как NTCA Ground, в Тасмании. Матч был включен в торжества по случаю отделения района Порт-Филлип от Нового Южного Уэльса в 1851 году как колонии Виктория.

Команда, представляющая Порт-Филлип, которую в прессе обычно называли «Виктория», была взята из Мельбурн Крикет Клуб. Команда Van Diemen's Land, обозначенная в газетах как «Тасмания», состояла из игроков обоих Лонсестон и Хобарт. Ожидалось, что команда гостей будет иметь преимущество за счет использования быстрых боулинг. Крикет в Виктории также был значительно более развитым, чем в Тасмании, где играли в боулеры. подмышка. Матч, рассчитанный на то, чтобы сыграть до конца без ограничения по времени, проходил на поле, которое затрудняло отбивание мяча. Как было принято в то время, за состоит из четырех поставки и не было набора граница.

Джон Маршалл был капитан команды Van Diemen's Land и Уильям Филпотт возглавил команду Порт-Филлип, которая ударила первой. Команда Викторианской эпохи сочла домашний боулинг трудным из-за его необычно медленной скорости; в своих первых подачах они забили 82. Van Diemen's Land ответили 104, чему способствовало большое количество дополнительные услуги. Бэтсмены лучше, чем ожидалось, справились с боулингом над руками, хотя Томас Антилл взял три калитки на четыре мяча при возврате цифр семи калиток за 33 пробега. Снова махнув рукой, викторианская команда набрала 57 очков, а команде Тасмании понадобилось 36, чтобы победить. Когда закончился первый игровой день из-за плохой свет Земля Ван Димена забила 15 пробежек и потеряла шесть калиток. На следующее утро хозяева поля забили необходимые пробежки на потерю еще одной калитки, записав победа с тремя калитками.^{[примечания 1]} Матч, которого ждали с нетерпением, был очень привлекательным, и за ним внимательно следила пресса в Мельбурне. Кроме того, для команды гостей было проведено много общественных мероприятий.

После этого матча межколониальный крикет получил все большее распространение; крикет в Австралии стал более популярным и получил импульс, когда команды английских игроков в крикет начали ездить по стране, что привело к быстрому повышению игрового мастерства австралийских игроков в крикет.

Фон

В NTCA Ground, ранее известный как Ипподром Лонсестона, где проходил матч

Неизвестно, когда и как именно в крикет начали играть в Австралии. Возможно, он прибыл вместе с Первый флот из Англии, но нет никаких записей, подтверждающих это. Тем не менее, игра развивалась относительно быстро. Первый зарегистрированный матч в Австралии произошел в Сиднее в 1803 году между военными и гражданскими лицами; по словам журналистов Джим Килберн и Майк Кауард, в обзоре австралийского крикета, губернатор Нового Южного Уэльса приказал, чтобы оборудование для игры изготавливалось в государственных мастерских.^[1] Подобные ранние игры между военными и гражданскими лицами имели место в Тасмании и Виктории.^[1] Огромные расстояния между колониями изначально препятствовали межколониальному крикету, но вскоре в населенных пунктах появились клубы, и вскоре возник элемент соревнования.^[2] Сочетание присутствия британских вооруженных сил, привлекательности английских развлечений, которые не требовали сложных заведений или практик, и стремления к развитию общества, подобного британскому, сделали крикет привлекательной отдушиной для австралийцев.^[3] К 1832 г. Sydney Gazette смог заявить, что «крикет теперь был главным развлечением колонии и что ни один джентльмен не мог рассчитывать« болтаться за шнурки женского фартука », если он не может похвастаться своим крикетным мастерством».^[4] Матчи стали освещаться в газетах, и популярность этого вида спорта возросла среди населения.^[1][5]

Одним из самых престижных клубов Австралии был Мельбурн Крикет Клуб (MCC), который был образован в 1838 году, всего через три года после основания Мельбурн. MCC доминировал в крикете в Австралии до конца века.^[6] Хотя членство в клубе было предназначено для социальной элиты, как и для ведущих английских клубов того времени, его способность привлекать в свои команды лучших игроков в крикет сделала его чрезвычайно популярным среди зрителей; намерение MCC, похоже, состояло в том, чтобы распространить популярность крикета аналогично тому, как Крикетный клуб Мэрилебон Усилия в Англии.^[3]

Крикет был менее распространен в Тасмания, тогда известный как Земля Ван Димена.^[3][7] Хотя в крикет, вероятно, играли вскоре после заселения острова в 1803 году, и к середине 1810-х годов он был достаточно популярен,^[7] первые зарегистрированные матчи состоялись только в 1825 году.^[8] Было мало организации или конкуренции; было мало клубов, и ни одного в Хобарт, на юге Тасмании, до 1832 г., или в Лонсестон, на севере, до 1841 г.^[7] Частично это могло быть из-за того, что тасманские клубы настаивали на том, что только представители социальной элиты могут играть в крикет. Историк крикета Джек Поллард предполагает, что тасманский крикет не сумел добиться успеха в первые годы своего существования из-за «странного нежелания сильных и престижных клубов в Хобарте и Лонсестоне нанимать профессиональных игроков для тренировки и укрепления своих команд».^[4] Поскольку эти главные города находились на расстоянии 200 километров (120 миль) друг от друга, было трудно организовать соревновательные игры; Несмотря на брошенную попытку в 1841 году, первый матч между Северной и Южной Тасманией не состоялся до 1850 года.^[7] Эти трудности побудили игроков в крикет из Лонсестона искать противников с материковой части Австралии, а не из Хобарта.^[7]

Построить

12 января 1850 г. Уильям Филпотт - который родился в Англии и эмигрировал в Австралию в 1844 году, прежде чем зарекомендовать себя как ведущая фигура в MCC.^[9]- на специальном заседании MCC предложили отправить вызов по крикету в Лонсестон на матч между командами, представляющими Порт-Филлип и Землю Ван Димена.^{[примечания 2][11]}

В феврале в крикетный клуб Лонсестона было отправлено приглашение сыграть в марте. Приглашение было принято, но матч был отложен, поскольку письмо о принятии не было отправлено вовремя, чтобы добраться до парохода, перевозящего почту.^{[примечания 3][13]} ЦКК повторил свое приглашение позже, в 1850 году.^[13] Пока согласовывался матч, в Соединенном Королевстве был принят закон об отделении района Порт-Филлип, который должен был быть переименован в Викторию, от колонии в Новом Южном Уэльсе. Когда известие об этом долгожданном решении дошло до колонии в конце 1850 года, в Мельбурне были устроены две недели празднования независимости.^[10] Отложенный матч по крикету, который теперь назначен на февраль 1851 года, стал частью общего праздника, хотя формальная независимость не наступила до 1851 года.^[10][14][15] Кроме того, матч должен был стать первым межколониальным австралийским матчем, а позже считался первым первоклассным матчем по крикету в Австралии.^[5][14]

Мельбурнский клуб решил, что команда должна носить одежду красного, белого и синего цветов для игры.^[16][17] Хотя на подготовку у них было много времени, у MCC были некоторые трудности с набором достаточного количества людей, чтобы представлять Порт-Филлип; многие потенциальные игроки не смогли уделить время поездке на Землю Ван Димена. Даже когда команда готовилась к отъезду, было найдено только десять человек, и одиннадцатый, Дункан Купер, присоединились только когда они ушли на пароход Трилистник.^[18][19] Одиннадцать викторианских игроков в сопровождении многих знакомых, мужчин и женщин,^[13] прибыл в Лонсестон 9 февраля.^[20] Вечером своего прибытия они посетили ужин в отеле Cornwall со 100 оплачиваемыми гостями. На следующий день команда выиграла матч у Бишопторп-Колледжа.^[20] Перед межколониальной игрой было мало времени на тренировку.^[16]

Команда Порт-Филлип была фаворитом до начала игры.^[6] Частично это было из-за того, что их боулеры использовали боулинг в темпе;^[16] напротив, боулеры на Тасмании предпочитали боулинг под мышками в то время, когда круглый боулинг было разрешено в остальном мире.^{[примечания 4][7]} Матч был сыгран на Лонсестонский ипподром, но состояние земли было таким, что судьи не знали, где лучше всего поставить калитки.^[1][16] Команда викторианской команды была встревожена состоянием поля, на котором было крайне сложно бороться, и позже получила извинения от правительства Тасмании.^[21]

Команда Van Diemen's Land была набрана со всего острова: три игрока прибыли из Хобарта, пять из Лонсестона и три игрока из других отдельных клубов.^[13]

Ход матча

Порт-Филлипс Томас Феррье Гамильтон (здесь в 1873 году), лучший бомбардир матча

Джон Маршалл, победивший капитан команды Van Diemen's Land

Матч начался 11 февраля 1851 года и должен был быть сыгран до конца независимо от времени.^[22] Зрителей было много, и для размещения зрителей были оборудованы будки.^[23] Согласно Рэю Вебстеру в его анализе всех австралийских матчей первого класса, зрителям не платили за вход;^[24] посещаемость составила примерно 1000 человек в первый день и 1500 во второй. Как и во всех играх в крикет того времени, каждая над состоял из четырех поставки. Точно так же не было границ поля, поэтому бежит может быть забит только бегать между калитками, а не нажатием граница.^[25] Хотя на тот момент колонии официально назывались Земля Ван Димена и Порт-Филлип, в сообщениях прессы эти группы обычно назывались «Тасмания» и «Виктория». За матчем пристально следили в Мельбурне.^[17]

Джон Маршалл руководил тасманской командой, а Уильям Филпотт - викторианской командой.^[22] В бросать выиграл Маршалл, который отправил Викторию сражаться.^[22] Матч начался в 11 часов утра.^[13][22]

Первые иннинги

Тасманийцы, в первую очередь играющие в боулинг, использовали свой стиль подмышек; два котелка, Уильям Хенти и Роберт МакДауэлл, у него был необычно медленный темп.^[21] Порт-Филлип открытие игроков с битой, Дункан Купер и Уильям Филпотт добавили 14 пробежек за 22 минуты до того, как Купер боулинг.^[22] В синдицированном сообщении тасманской прессы о матче Филпотт описывается как отбивающий «в отличном стиле», прежде чем его поймали на в середине.^[13] Томас Гамильтон и Чарльз Листер били стабильно прежде, чем первый был подброшен в первый час, после чего счет был 34 пробега для потери трех калиток.^{[примечания 5]} Гамильтон был сбит с толку, и Листер выбежал; Альфред Томсон, забивший одну пробежку, вскоре проиграл, оставив 42 очка из пяти. Ричард Филпотт, старший брат викторианского капитана Уильяма Филпотта, совершил 12 заходов, чтобы довести счет до 54, прежде чем он тоже проиграл, и Томас Антилл был уволен за утка. Джеймс Броди ударил, чтобы набрать 17 пробегов, сравнявшись с Уильямом Филпоттом как лучший бомбардир подач. Его поймали на соскальзывать. Две последние калитки упали дешево; Фредерик Марсден и Мэтью Херви оба были выбиты, и Мельмот Холл остался не выходит на шесть. Викторианская команда забила 82 гола за 26 четырехбалльных оверов за 125 минут. Хенти (четыре калитки по цене 52 пробега) и МакДауэлл (пять из 27) играли в боулинг без изменений на протяжении всех подач.^[13][22]

Для Тасмании, Жерваз дю Кроз и Маршалл открыл счет быстрому боулингу Листера и Гамильтона.^[13][21] Они били ватин в течение часа, что в прессе описывалось как «блестящий устойчивый ватин».^[13]- без увольнения, после чего при счете 25 был взят обеденный перерыв.^[13] После перерыва они поддерживали свое партнерство еще 30 минут, прежде чем Антилл, заменивший Гамильтона в атаке по боулингу, выбил Дю Кроза; он забил 27 очков за 93 минуты, и это партнерство стоило 40 очков.^[13][22] Уильям Филд, который заменил Дю Кроза, выбил первый мяч, с которым столкнулся. Новый мужчина, Джордж Мэддокс забил сингл со своего первого мяча; Затем Маршалла поймали на точка, отбив 105 минут за 13 пробежек. Антилл взял три калитки за четыре мяча.^[13][16][25] Мэддокса подал Антилл после одного гола, затем Гамильтон подал Джордж Гибсон на восемь. Уолтер Вестбрук, следующий игрок выжил в течение сорока минут, но изо всех сил пытался забить, сделав только три результативных броска за это время, прежде чем Антилл выбил его из игры. Неуклонно падали калитки: Чарльз Артур, подброшенный Антилл, забил один; Джон Табарт, забитый Гамильтоном, забил два, и Антилл поставил Хенти на утку.^[13][22] Последний игрок с битой, МакДауэлл, эффективно отбил одиннадцать очков, прежде чем его поймал Антилл на в середине от боулинга Гамильтона. Винсент Гиблин остался не выходит, отбив за полчаса семь заездов.^[13][22] Подач Ван Димена закончился на 104, опережая Порт-Филлип на 22, после 160 минут и 32 оверов. Антилл взял семь калиток за 33 захода, а Гамильтон - три за 24.^[22] Перед матчем ожидалось, что тасманийцы будут бороться против чрезмерной атаки викторианцев, и Антилл действовал эффективно; тем не менее тасманийцам помогли в общей сложности 24 человека. дополнительные услуги (в том числе 11 прощай и восемь без мячей ).^[10]

Второй подач

Броуди и Холл открыли вторую возможность Порт-Филлип; они добавили 12 за десять минут до того, как Броди был пойман на давно Табартом и был заменен Гамильтоном. Холл был уволен нога перед калиткой из боулинга McDowall вскоре после этого на шесть. Листера поймали на боулинге Филда на троих, а Хенти бросил Томаса на утку. Уильяма Филпотта выбил Табарт на троих, а Купер был сбит Хенти за утку, пятый игрок со счетом 28. Уикетс продолжал падать, хотя Хэмилтон хорошо отбивал на другом конце. Ричард Филпотт, забивший всего один сингл, был пойман Уэстбруком у Хенти; Марсдена поставил Макдауэл на двоих, а Херви - на одного игрока. Между тем, Хэмилтон в течение часа бился, чтобы набрать 35 очков - самый высокий индивидуальный результат в матче; он был последним человеком вне, ногой до калитки Макдауэллу, чтобы закончить подачу для 57 пробегов. Подача длилась 17 оверов и длилась 80 минут.^[13][22] Другие игроки с битой внесли 21 пробег (одно пока было забито) между ними.^[16] Хенти взял пять за 26, а Макдауэл вернул цифры три за 21. Ван Димену понадобилось 36 трасс для победы.^[22]

Хотя было уже поздно, обе команды были полны энтузиазма, чтобы закончить матч в тот вечер, и хозяева поля начали вторую подачу в половине шестого.^[13] Гиблин и Дю Кроз открыли счет Броди и Антилл.^[22] К тому времени, когда игра закончилась в течение дня, Van Diemen's Land потеряла шесть калиток за 15 пробежек. Гиблин и Дю Кроз были подброшены Антилл, который затем поймал Уэстбрука Купером. Филд был пойман Томсоном у Броуди, Гибсона подал Антилл, а Маршалла поймал и подал тот же боулер. Табарт и Артур бились до конца дня,^[13][22] когда судьи отменили игру из-за плохого освещения.^[26] В Launceston Examiner В отчете о матче говорится: «Волнение было очень сильным, и ни одна из сторон не была уверена в победе».^[13]

Игра возобновилась в 11 утра следующего дня, и Табарт был упавший на его второй мяч, когда он неправильно отбил мяч высоко в воздухе. Antill взял свою пятую калитку подач, когда Херви поймал Артура, не прибавив к его счету за ночь.^[13][22] Табарт сделал несколько крупных ударов, и Van Diemen's Land достигли своей цели без дальнейших потерь, выиграв с разницей в три калитки.^{[примечания 1][22][26]} Подача длилась 74 минуты и 13 оверов. Антилл взял шесть калиток, разыграл 19 пробежек, и у него было тринадцать совпадений на 52.^[22] В синдицированном сообщении прессы говорилось, что этот матч был «одним из самых захватывающих соревнований, когда-либо виденных», и хвалился уровень игры на поле на протяжении всего матча. Тасманийцы Маршалл, Уэстбрук и Табарт получили особую похвалу за свои выступления, что вызвало одобрение публики.^[13] Зрители продемонстрировали высокий уровень спортивное мастерство на протяжении матча; они не приветствовали падение калитки Порт-Филлип и не праздновали результативных ударов своей команды.^[13]

Оценочная карта

Порт-Филлип-иннингс

Подача земли Ван Димена

Земля Ван Димена[25]	Первые иннинги		Второй подач
Бэтсмен	Способ увольнения	Работает	Способ увольнения	Работает
Жерваз дю Кроз	б Antill	27	(2) б Antill	6
*Джон Маршалл	c Lister б Antill	13	(7) c & б Antill	0
Уильям Филд	б Antill	0	(5) c Томсон б Brodie	1
Джордж Мэддокс	б Antill	1
Джордж Гибсон	б Гамильтон	8	(6) б Antill	1
Уолтер Вестбрук	б Antill	10	(3) c Купер б Antill	4
Чарльз Артур	б Antill	1	(8) c Hervey б Antill	0
Джон Табарт	б Гамильтон	2	(4) не выходит	15
Винсент Гиблин	не выходит	7	(1) б Antill	1
Уильям Хенти	б Antill	0
Роберт МакДауэлл	c Antill б Гамильтон	11	(9) не выходит	4
Дополнительно	прощай 11; прощай ноги 5; без мячей 8	24	прощай 3; прощай ноги 2	5
Общий	(32 за )	104	(13 оверов)	37 на 7 калиток

Ключ

• * – Капитан
• – Калитка
• c Филдер - Указывает, что игрок с битой был уволен ловить названным полевой игрок
• б Bowler - Указывает, что игрок с битой был боулинг и уволен названным котелок
• ул Калитка - Указывает, что игрок с битой был уволен после того, как в тупике у калитки
• lbw b Bowler - Указывает, что игрок с битой был уволен боулером после вынесения приговора нога перед калиткой

Примечания

• В команде Порт-Филлипа нет никаких записей о хранителе калитки.
• Скобки перед «Методом увольнения» относятся к позиции игрока с битой во втором иннинге.

Последствия

После завершения матча игроки в крикет Порт-Филлип выиграли другие матчи в Колледже Бишопторп и, возможно, сыграли в другие игры в Тасмании.^[23] Социальные мероприятия продолжались во время и после игры; один журналист, Эдмунд Финн, писал: «С момента приземления до момента отправления на берег продолжался тот же дух - обеды, балы, музыкальные вечеринки, пикники и все виды развлечений были созданы, чтобы сердечно приветствовать пришельцев из Порт-Филлипа».^[27] Вечером первого дня спектакля в отеле Корнуолл был ужин и бал;^[27] На следующий день после матча общественный бал, организованный тасманскими хозяевами, прошел в отеле Cornwall, где остановились игроки в крикет. Мероприятие, на котором присутствовало более 350 человек, в том числе викторианцы, многие из сопровождающих их сторонников и многие ведущие фигуры в обществе Лонсестона, продолжалось до самого раннего утра.^[23][26] Тасманские и викторианские музыканты в сопровождении духового оркестра Лонсестона вместе пошли к пристани, откуда должны были уходить гости.^[27] Команда Порт-Филлипа вернулась на Трилистник и сообщили по возвращении, что их «хорошо развлекали и хорошо били».^[28] Тасманский боулинг, описанный викторианцами как «медленный и необычный по своему характеру», был их главным объяснением поражения.^[6] Один из судей игры, К. Дж. Видон, сохранил мяч, использованный в матче. Позже его семья подарила его музею Лонсестона.^[17]

В последующие годы команды Тасмании и Виктории сыграли несколько матчей. Ответный матч был устроен практически сразу. В феврале 1852 года девять тасманийцев отправились в Мельбурн и, подкрепленные тремя мужчинами из Лонсестона, которые проживали в Мельбурне,^[10] были побеждены командой Виктории 61 пробегом на земле Мельбурнского клуба крикета.^{[примечания 6][14][29]} «Решающая игра», сыгранная двумя годами позже в Лонсестоне, была выиграна Тасманией, но викторианцы привели только восемь игроков, и им пришлось использовать местных игроков как для подсчета чисел, так и для выполнения роли бомбардир команды. Тасманцы были капитаном в последний раз в первоклассном крикете Джоном Маршаллом, которому к тому времени было 58 лет и который выступал в качестве капитана во всех трех играх между колониями.^[10] В начале 1858 года викторианская команда вернулась на Тасманию и сыграла два матча, оба из которых позже были признаны первоклассными.^[30] В одном они победили команду из Лонсестона, усиленную четырьмя игроками в крикет из южной Тасмании; Затем они обыграли команду из Хобарта, состоящую только из южных тасманийцев.^{[примечания 7]} Хотя оба поражения были тяжелыми, популярность этих игр на Тасмании напрямую привела к формированию нового клуба, который позже стал Ассоциацией крикета Южного Тасмании; он начал организовывать и развивать крикет в Тасмании.^[31] Тем не менее, викторианцы не были впечатлены крикетом тасманийцев и их неспособностью справиться с быстрым боулингом; Команды не соревновались друг с другом регулярно в течение 30 лет. Тасманский крикет оставался менее развитым, чем крикет в остальной части Австралии, по крайней мере, до 1880-х годов, и не успевал за изменениями в игре.^[7]

Межколониальный крикет постепенно распространился в течение следующих 20 лет. Викторианская команда начала играть в других колониях; их матч против Нового Южного Уэльса в Мельбурне в 1856 году был первым между двумя колониями на материке.^[32] В 1864 году представительная команда Квинсленда играла в Новом Южном Уэльсе, хотя матч не был первоклассным - Квинсленд не играл первоклассной игры до 1893 года.^[33][34] В 1871 году Крикетный клуб Норвуда в Аделаиде организовал матчи против Мельбурна.^[2]

Самый большой стимул к росту австралийского крикета пришел из Англии. В 1861–62 и 1863–64 команды английских профессиональных игроков в крикет гастролировали по Австралии;^[2] последний тур был организован Мельбурнским клубом.^[35] Ни одна из команд не играла в первоклассный крикет, и все матчи были сыграны «вопреки всему» - в составе туристической команды было одиннадцать человек, но играли против команд с 22 игроками. Несмотря на это, игры и две английские команды пользовались огромной популярностью, несмотря на их превосходство, даже невзирая ни на что: первая команда сыграла 12 игр, выиграв 6 и проиграв 2, оставшиеся вничью, а вторая команда сыграла 16 игр, выиграв. 10 и рисунок 6.^[36] Килберн и Кауард предполагают, что «выступления отважной группы профессионалов открыли австралийцам глаза и подогрели австралийские амбиции».^[2] Несколько английских игроков остались в Австралии тренировать; их влияние и желание австралийцев соответствовать английским игрокам в крикет привели к быстрому улучшению стандартов игры в крикет. К 1877 году австралийская команда смогла победить английскую команду с равными шансами в том, что позже было признано первым. Тестовый матч.^[2]

Первоклассный статус

Теперь этот матч признан первым первоклассным матчем, который состоится в Австралии.^[17] В то время вполне вероятно, что игроки осознали, что игра была первой, происходившей между двумя австралийскими колониями, и поэтому была историческим событием.^[37] Хотя в Австралии были попытки определить первоклассные матчи,^{[примечания 8]} до 1947 года в Австралии не применялось формального определения. Международная конференция по крикету в 1981 году согласился, что все межколониальные и межгосударственные матчи, сыгранные в Австралии до 1947 года, включая матч 1851 года, должны ретроспективно считаться первоклассными.^[37]

Смотрите также

• Межколониальный крикет в Австралии

Примечания и ссылки

Примечания

Рекомендации

Библиография

• Клоуз, Колин (2007). 150 лет первоклассному крикету в Новом Южном Уэльсе: хронология. "Воронье гнездо", Новый Южный Уэльс: "Аллен и Анвин" для крикета Нового Южного Уэльса. ISBN  978-1-74175-082-9.
• Доннелли, Пол (2010). Первые, последние и единственные в крикете: самые удивительные факты о крикете. Лондон: Хэмлин. ISBN  978-0-600-62173-7.
• Данстан, Кейт; Трус, Майк (1986). «Зарубежный крикет: Австралия». В Swanton, E.W .; Пламптре, Джордж; Вудкок, Джон (ред.). Барклайский мир крикета (3-е изд.). Лондон: Willow Books совместно с Barclays Bank PLC. С. 72–73. ISBN  978-0-00-218193-8.
• Харт, Крис (1993). История австралийского крикета. Лондон: Андре Дойч. ISBN  978-0-233-98825-2.
• Хатчинсон, Гарри; Росс, Джон (2004). 200 сезонов австралийского крикета. Сидней: Пан Макмиллан, Австралия. ISBN  978-1-4050-3641-2.
• Джексон, Энн (2011). Уильям Филпотт Пионер в крикет первого класса Викторианской эпохи (PDF). Малверн, Виктория: Историческое общество Малверна, Inc. ISBN  978-0-9579586-6-1.
• Кауфман, Джейсон; Паттерсон, Орландо (февраль 2005 г.). «Межнациональное культурное распространение: глобальное распространение крикета». Американский социологический обзор. 70 (1): 82–110. CiteSeerX  10.1.1.458.2905. Дои:10.1177/000312240507000105. JSTOR  414535.
• Килберн, Джим; Трус, Майк (1986). «Зарубежный крикет: Австралия». В Swanton, E.W .; Пламптре, Джордж; Вудкок, Джон (ред.). Барклайский мир крикета (3-е изд.). Лондон: Willow Books совместно с Barclays Bank PLC. С. 61–68. ISBN  978-0-00-218193-8.
• Пахарь, Питер (2004). Паром на Тасманию: краткая история. Дурал, Новый Южный Уэльс: Розенберг Паблишинг. ISBN  978-1-877058-27-1.
• Винн-Томас, Питер (1989). Полная история крикетных туров дома и за рубежом. Лондон: Издательство Гильдии. ISBN  978-0-060055-78-3. OCLC  440099345.

внешняя ссылка

• Официальный сайт NTCA Ground