Уйгурский кириллица - Uyghur Cyrillic alphabet

В Уйгурский кириллица (лат. Уйгур Кирил Езики или же UKY, cyr. Уйғур Кирил Йезиқи, ар. ئۇيغۇر كىرىل يازىكى ،) является Кириллица -полученный алфавит используется для написания Уйгурский язык, прежде всего Уйгуры живущий в Казахстан и бывший СНГ страны.

Он был разработан примерно в 1937 г. Советский союз, который хотел альтернативу латинский -производный алфавит, который они изобрели одиннадцатью годами ранее, в 1926 году, поскольку они опасались романизация уйгурского языка укрепит отношения уйгуров с индюк, который имел перешел на латиницу в 1927-1928 гг.[1]

После провозглашения коммунистической Китайская Народная Республика в 1949 г., русский лингвисты начал помогать Китайский с кодификацией различных меньшинств языки Китая и продвигая кириллические алфавиты, и, таким образом, уйгуры Китая также стали использовать уйгурский Кирил Йезики.

Поскольку напряженность между Советским Союзом и Китаем становился сильнее, китайцы уволили уйгура Кирилла Езики, и с 1959 г. Уйгур Йенги Йезики стал новым алфавитом, используемым среди китайских уйгуров, и в конечном итоге Китай восстановил арабскую письменность, чтобы писать уйгуры до сих пор. Уйгур Кирил Езики продолжал использоваться в Советский союз, однако и сегодня используется в Казахстане и странах бывшего СНГ, а также используется для письма Стандартный советский уйгурский.[1]

Буквы в уйгурском кириллическом алфавите расположены в следующем порядке:

Заглавная букваАӘБВГҒДЕЖҖЗИЙКҚЛМНҢОӨПРСТУҮФХҺЧШЮЯ
Маленькая буквааəбвгғдежҗзийкқлмнңоөпрстуүфхһчшюя
IPAɑ, аɛ, æбш, вграммʁ, ɣdеʒdʒzя, ɨjkqлмпŋо, ɔøпг, ɾsтu, ʊу, ʏf, ɸх, хч, ɦtʃʃjuя

Рекомендации

  1. ^ а б Дюваль, Жан Рахман; Джанбаз, Варис Абдукерим (2006), Введение в уйгурский алфавит на латинице (PDF), Солт-Лейк-Сити: Университет Юты, п. 2

внешняя ссылка