Правда (Секретные материалы) - The Truth (The X-Files)

"Правда"
Секретные материалы эпизоды
Эпизод №Время года9
Эпизоды 19 и 20
РежиссерКим Маннерс
НаписаноКрис Картер
Производственный код (ы)9ABX19[1]
9ABX20[1]
Дата выхода в эфир19 мая 2002 г. (2002-05-19)
Продолжительность87 минут[2]
Внешний вид (а) гостя
Хронология эпизодов
← Предыдущий
"Солнечные дни "		Следующий →
"Моя борьба "
Секретные материалы (9 сезон)
Список Секретные материалы эпизоды

"Правда"- собирательное название 201-й и 202-й серий американского научная фантастика телесериал Секретные материалы. Последние выпуски шоу девятый сезон, «Правда» изначально служила финалом для всей серии, пока возвращение сериала в январе 2016 года. Впервые вместе вышли в эфир на Лиса сеть 19 мая 2002 года, эпизоды написаны создателем сериала Крис Картер и направлен Ким Маннерс. «Правда» была самой просматриваемой серией девятого сезона, и ее посмотрели 13,25 миллиона зрителей после первой трансляции. Финал получил неоднозначные отзывы, и многие комментаторы критиковали отсутствие завершения эпизода. Остальные остались довольны полным возвращением актера. Дэвид Духовны к сериалу, а также заключению эпизода.

Шоу сосредоточено на ФБР специальные агенты, которые работают над нераскрытыми паранормальными явлениями, называются Секретные материалы; в этом сезоне основное внимание уделяется исследованиям Джон Доггетт (озвучивает Роберт Патрик ), Моника Рейес (Аннабет Гиш ), и Дана Скалли (Джиллиан Андерсон ). В этом эпизоде ​​Уолтер Скиннер (Митч Пиледжи ) и Скалли узнают, что Малдер, который пропал без вести почти год, был помещен под военный арест за предполагаемое убийство Ноул Рорер (Адам Болдуин ), один из секретных "суперсолдат" правительства. Малдер сбегает из тюрьмы с помощью Скиннера, Рейеса, Доггетта, Скалли и Элвина Керша (Джеймс Пикенс младший ). Малдер и Скалли едут в Нью-Мексико где вертолеты уничтожают Анасази руины жилища на скале вместе с Курильщик (Уильям Б. Дэвис ).

В этом эпизоде ​​было возвращение Духовны после его ухода после финал восьмого сезона - а также несколько других повторяющихся персонажей. «Правда» служила завершением многих давних сюжетных арок, создавая новые для возможного франшиза фильма. Съемки проходили на разных Калифорния местности, включая гидроэлектростанцию ​​к востоку от Фресно и Государственный парк пустыни Анза-Боррего. Картер вернется к Секретные материалы Вселенная с художественным фильмом, Секретные материалы: Я хочу верить (2008), и публично обсудил возможность третьего фильма, который будет сосредоточен на надвигающемся внеземном вторжении, раскрытом в "Правде".

участок

На Mount Weather военная база, Фокс Малдер (Дэвид Духовны ) появляется с несколькими правительственными чиновниками. Он получает доступ к строго засекреченным документам в защищенной компьютерной системе, и потрясен и встревожен, прочитав документы, в которых содержится подробная информация об окончательной колонизации планеты. инопланетные силы. Прежде чем он смог продолжить чтение, Малдер слышит приближение другого человека. Он быстро прячется и наблюдает Ноул Рорер (Адам Болдуин ), бывший друг Джон Доггетт (Роберт Патрик ) но который безвозвратно превратился во врага "Супер Солдат ", подойдите к компьютерной системе. Рорер немедленно понимает, что к системе был осуществлен доступ. Малдер пытается атаковать Рорера, но Рорер одолевает его. Малдер отчаянно убегает, но Рорер обходит его с фланга. электропроводка, и Рорер, очевидно, умирает от удара током.Малдер пытается сбежать, но его быстро арестовывают несколько солдат.

Новости об аресте Малдера доходят до ФБР. Услышав, что он снова всплыл, и таким ужасным образом, Дана Скалли (Джиллиан Андерсон ) и Уолтер Скиннер (Митч Пиледжи ) навещать его в военном заключении. Во время пребывания в неволе Малдер получает таинственные визиты от двух призраков своего прошлого: Алекс Крайчек (Николас Ли ) и Икс (Стивен Уильямс ). Тем временем Скалли и Скиннер идут на все, чтобы освободить его, но безуспешно. Судьба Малдера в конечном итоге стала предметом военного трибунала с заместителем директора. Элвин Керш (Джеймс Пикенс-младший ) ответственный. Вначале кажется, что Малдер станет безнадежной жертвой показывать суд сложены против него.

Скиннер встает на защиту Малдера, а Скалли, Доггетт, Моника Рейес (Аннабет Гиш ), Марита Коваррубиас (Лори Холден ), Гибсон похвалы (Джефф Гулка) и Джеффри Спендер (Крис Оуэнс ) свидетельствовать от имени Малдера. Обвинение представляет тело Рорера в качестве доказательства против Малдера. Зная, что Рорер является, казалось бы, непобедимым «суперсолдатом», Скалли проводит медицинское обследование и доказывает, что тело не принадлежит Рореру. Несмотря на это, доказательства отклоняются, учитывая, что вскрытие не было санкционировано, и защита отклоняется. Малдер приговорен к смертной казни за убийство военного офицера. Позже Доггетт, Скиннер, Рейес и Скалли помогают Малдеру сбежать с неожиданной помощью Керша, который решил, что он должен был отпустить Малдера в первую очередь. Несмотря на то, что ему посоветовали немедленно покинуть континент через Канаду, Малдер вместо этого забирает Скалли в Нью-Мексико. По пути Малдера посещают еще три призрака: Одинокие стрелки, которые советуют ему бежать, чтобы спасти свою жизнь, а не продолжать поиски истины. Малдер вежливо отказывается. Между тем, Доггетт и Рейес обнаруживают, что их офис опустел, что свидетельствует о закрытии Секретных материалов в третий раз.

Малдер и Скалли прибывают в Анасази руины, чтобы найти «мудрого человека», который, по их мнению, может разобраться в секретных документах, которые прочитал Малдер. Они обнаруживают, что так называемый «мудрец» - не кто иной, как Курильщик (Уильям Б. Дэвис ), который, в конце концов, еще жив, прячется, чтобы пережить колонизацию - событие, которое произойдет 22 декабря 2012 г., предсказанный конец света. Снаружи прибывают Рейес и Доггетт и готовятся сразиться с Рорером, которого послали убить Малдера и Курильщика. Рорер убит, когда магнетит в руинах поражает его сверхчеловеческое тело. Меняя машины вместе с Малдером и Скалли, Доггетт и Рейес уезжают. Черные вертолеты разрушить жилища на скалах - и Курильщика внутри - думая, что Малдер все еще внутри, прежде чем улететь. Доггетт и Рейес в последний раз убегают.

В номере мотеля в Розуэлл, Нью-Мексико, Малдер и Скалли готовятся ко сну и разговаривают. Малдер объясняет свою веру «в то, что мертвые не потеряны для нас. Что они говорят с нами как часть чего-то большего, чем мы - большей, чем любая инопланетная сила. И если мы с вами сейчас бессильны, я хочу верить, что если мы будем слушать то, что мы говорим, может дать нам силу спастись ». Несмотря на их незначительные шансы на успех, Малдер заявляет: «Может быть, есть надежда», когда они ложатся, довольные объятиями друг друга, в любовных объятиях.[4][5]

Производство

Мужчина с белыми волосами смотрит и улыбается в камеру.
Крис Картер написал серию и отметил, что «было странно писать эти вещи, зная, что это был последний раз».[6]

Письмо

Эпизод был написан создателем сериала Крисом Картером. Он отметил: «Это конец - у вас нет другого шанса. Так что вам лучше вложить в эпизод все, что вы когда-либо хотели добавить. Были вещи, которые отвлекали нас от того, что на самом деле происходило. распался ".[7] Он изложил идею и решил, что «пора было уходить [...] было странно писать эти вещи, зная, что это был последний раз, когда мы видели Скалли, делающую определенные вещи, или слышали, как Малдер говорит определенные вещи. "[6] Спотниц объяснил, что Картер сделал объявление в январе, чтобы «у нас было время поразмыслить над концом, спланировать его и отдать должное всем персонажам».[6] Позже Гиш сказал: «Я очень уважаю элегантность, с которой они закрывают занавес».[8] Актер Брюс Харвуд, сыгравший в сериале Джона Фицджеральда Байерса, назвал финал «уходом поколения».[8]

Некоторые сцены эпизода содержат элементы, относящиеся к более ранним частям. Финальная сцена, в которой Малдер и Скалли разговаривают в гостиничном номере, напоминает сериал. пилотный эпизод.[9][10] Кроме того, в «Истине» Курильщик раскрывает Малдеру, что инопланетяне планируют колонизировать Землю 22 декабря 2012 года, событие, которое, согласно шоу, Майя предсказано.[11][12][13] Это возврат к второй сезон эпизод "Красный музей, "в котором участвовали участники новое религиозное движение которые верили, что 2012 год принесет начало Новой Эре.[11][14]

Перед выходом фильма 2008 года Секретные материалы: Я хочу верить, Картер выразил намерение сделать третий Секретные материалы художественный фильм, который будет посвящен надвигающемуся вторжению инопланетян, раскрытому в этом эпизоде, в зависимости от успеха Секретные материалы: Я хочу верить.[15] После выпуска Секретные материалы: Я хочу верить, Картер, Спотниц, Духовны и Андерсон выразили заинтересованность в создании одного из них.[16][17][18] Однако 17 января 2015 г. Fox Television Group председатель и главный исполнительный директор Гэри Ньюман сообщил, что сеть заинтересована в возрождении Секретные материалы, не как франшизу фильма, а как ограниченный тираж телевизионного события.[19]

Кастинг

Мужчина с темно-каштановыми волосами ухмыляется и смотрит в камеру.
«Правда» отмечена Дэвид Духовны вернуться как Фокс Малдер.

В этом эпизоде ​​Духовны воссоединились с основным составом сериала. Секретные материалы после его отъезда после восьмой сезон финал «Существование». Этот эпизод - единственный раз, когда все пять главных действующих лиц - Духовны, Андерсон, Патрик, Гиш и Пиледжи - указаны вместе во вступительных названиях.[12] Малдер, Скалли и Курильщик - единственные персонажи, которые появляются и в этом эпизоде, и в пилотной серии.[12][20] Этот эпизод является четвертым из четырех эпизодов девятого сезона, где появился Духовны, а остальные - "Доверие № 1 ", "Перейти на акулу ", и "Уильям Духовны появился в первых двух на архивных кадрах и сыграл лишь небольшую эпизодическую роль в третьем.[21][22][23] Эпизод знаменует возвращение нескольких персонажей, которые были либо ранее убиты, либо покинули шоу, в том числе Икс, который был убит в четвертый сезон открывалка "Herrenvolk ";[24] Алекс Крайчек, который был застрелен Скиннером в финале восьмого сезона «Существование»;[25] Курильщик, которого якобы убили в «Реквиеме»;[26] Гибсон похвалы, которого в последний раз видели в серии восьмого сезона "Без ";[27] Одинокие стрелки, которые были убиты в эпизоде ​​девятого сезона «Прыгай через акулу»;[28] Джеффри Спендер, который первоначально был убит в шестой сезон эпизод "Один сын "но снова появился в эпизоде ​​девятого сезона" Уильям ";[29][30] и Марита Коваррубиас, которая в последний раз появлялась в седьмой сезон финал "Реквием ".[26]

Изначально в этом эпизоде ​​должен был быть повторяющийся персонаж Шеннон МакМахон. Актриса Люси Лоулесс забеременела вскоре после съемок двухсерийного эпизода "Сегодня ничего важного не произошло "и не было доступно для последующих серий.[31] Юлия Вера была вызвана на роль женщины, которая помогает Курильщику жить в руинах Анасази. Вера ранее появлялась в двухсерийном эпизоде ​​шестого сезона "Страна грез ". Позже она назвала эту возможность" потрясающей "и заявила, что" моим самым большим опытом был Секретные материалы".[32] В финальной сцене эпизода изначально планировалось показать Зубочистка, инопланетный лидер Новый синдикат В исполнении Алан Дейл, информируя президента США Джордж Буш в исполнении актера Гэри Ньютона о побеге Малдера. Сцена была снята, но не вошла в эфирную версию; исполнительный продюсер Фрэнк Спотниц позже сказал, что он был «так счастлив», что продюсеры вырезали сцену, отметив, что - несмотря на «много споров по этому поводу с обеих сторон» - сцена не смогла превзойти финальную сцену с Малдером и Скалли. .[33] В аудиокомментарии к DVD продюсеры упомянули, что рассматривали возможность съемок кадра в Овальном кабинете, созданном Западное крыло, а серийный драма, созданная Аарон Соркин который изначально транслировался NBC. Кроме того, они изначально хотели иметь Мартин Шин появиться как его персонаж на Западное крыло, Джозайя Бартлет, а не Буша, отметив, что эта камея была бы "милым подмигиванием" телезрителям.[33] Несмотря на то, что он был вырезан из финального эпизода, в выпуске видео девятого сезона этот кадр был удален.[33]

Экранизация

Кадр из бесплодной пустыни. Здесь несколько каньонов, и он обрамлен на фоне голубого неба.
Руины Анасази снимали в Государственный парк пустыни Анза-Боррего.

Большая часть серии, как и остальные шесть, семь, восемь и девять сезонов, снималась в Лос-Анджелес.[34] Первая сцена, в которой Малдер вторгается на военную базу, была снята на гидроэлектростанции к востоку от Фресно, Калифорния. Помещения, представленные в эпизоде, были основными помещениями электростанции, которая Секретные материалы дизайнерская бригада сделала косметический ремонт; Позже съемочная группа назвала комплекс «боевой комнатой». Большая часть декораций и интерьера была сделана командой визуальных эффектов; единственной видимой частью, которую можно было увидеть в реальной жизни, была большая отстойник. Билл Роу, оператор этого эпизода, потратил «четыре или пять дней, освещая съемочную площадку». Ким Маннерс назвал свою работу «отличной работой».[31] Сцены, происходящие в главном компьютерном терминале, были сняты на 20 век Фокс звуковой сцены, тогда как сцены с пытками Малдера со стороны военной охраны были сняты в Форт Макартур, бывшая военная база в Сан-Педро, Калифорния, выведенный из эксплуатации в 1974 г.,[31][местоположение 1] включая Центр по уходу за морскими млекопитающими, расположенный в Форт Макартур.[35][местоположение 2] Съемка зала суда была одним из «самых сложных эпизодов», которые когда-либо делал Маннерс.[31] Картер хотел, чтобы в зале суда не было ни зрителей, ни присяжных. Это означало, что Маннерс должен был снимать каждую сцену с ограниченным количеством актеров и заставлять их выглядеть «свежо».[31] Маннерс был напуган, снимая 40-страничную сцену в зале суда, указывая, что шоу в основном пересказывает девятилетнюю историю Секретные материалы. Кори Каплан разработал набор.[31]

Руины Анасази были построены в Государственный парк пустыни Анза-Боррего.[местоположение 3] Менеджер по локации Мак Гордон позже заметил, что из-за наличия редкого "колючего черного" рогатая жаба «в этом районе он и его команда были вынуждены нанять нескольких биологов, чтобы найти ящериц в этом районе и переместить их в другое место. Кроме того, Гордону было трудно убедить смотрителей парка построить, а затем взорвать искусственные руины. Он объяснил: «мы были на территории государственного парка, который был внедорожным парком, с мотоциклами и [вездеходами], летающими повсюду, но они все еще побледнели, когда я сказал, что мы должны построить индийские руины, а затем взорвать их . "[35] Однако камео «Курильщика» сняли на телеканале. 20 век Фокс звуковая сцена. Маннерс отметил, что Дэвис «чертовски потратил время», пытаясь выкурить сигареты через отверстие в шее, потому что отверстие было «фальшивым».[31] Сцена, в которой «Курильщик» сгорает от огня ракеты, была сделана с помощью компьютерной анимации. Ракеты были созданы с помощью технологии CGI аниматором Мэтом Беком. Однако в вертолете были настоящие дымовые шашки. Снимок Уильяма Б. Дэвиса был перекрыт огнем и, в конечном итоге, черепом, чтобы создать эффект, будто плоть Курильщика сгорела. Позже Пол Рабвин назвал эту сцену «великой сценой».[36]

Последняя сцена в эпизоде ​​была между Андерсоном и Духовны и была названа Маннерсом "чрезвычайно жесткой" из-за того, что она была "очень эмоциональной".[31] Он отметил, что сцена «подводит итог сериалу» о «мужчине, который верил, и женщине, которая была настроена скептически, но стала верующей».[31] Сцена была снята в настоящем мотеле под названием La Cresenta. Локация ранее использовалась в эпизодах "Sein Und Zeit " и "Это не происходит ".[35]

Анализ

Я хочу верить, что ... мертвые не потеряны для нас. Что они говорят с нами ... как часть чего-то большего, чем мы, - большей, чем любая инопланетная сила. И если мы с вами сейчас бессильны, я хочу верить, что если мы прислушаемся к тому, что говорим, это может дать нам силу спастись.

- Фокс Малдер. Линия получила философское внимание из-за ее предполагаемого религиозного оттенка.[37]

Финальная сцена, показывающая разговор между Малдером и Скалли, была исследована автором В. Аланом Уайтом в связи с ее предполагаемым религиозным подтекстом. В книге Философия Секретных материалов, он отмечает, что финальная сцена «подрывает, казалось бы, стойкое презрение Малдера к традиционной» религии и его тонкое принятие теизм.[37][38] В предыдущих эпизодах - в основном те, которые касаются Скалли. католицизм —Мулдер не одобряет концепцию организованная религия, часто указывая на то, что «теологи могут быть такими же догматиками, как и ученые», когда дело касается необъяснимых явлений.[37] Уайт предполагает, что эта игла может быть преднамеренной со стороны Малдера, как форма «иронического переворота скептицизма [Скалли] в отношении паранормальных явлений».[37] Однако в последних строках «Правды» Малдер говорит о вере в «нечто большее, чем мы, большее, чем любая инопланетная сила».[37] Уайт также указывает на тот факт, что в этой сцене Малдер хватает золотой крест Скалли, значок, который символизирует ее веру на протяжении большей части сериала.[37]

Некоторые сцены и мотивы эпизода сравнивают с популярными мифами и легендами. Мишель Буш в своей книге Миф-X, приравнял общие поиски Малдера к поискам Святой Грааль. Она отмечает, что в «Истине» Малдер и Скалли образно «находят путь к замку Грааля» только для того, чтобы обнаружить, что Король-рыбак - раненый рыцарь, которому поручено охранять секрет - на самом деле Курильщик.[39] Более того, Буш сравнил финальную сцену эпизода, в которой Малдер размышляет о надежде на вторжение инопланетян, с мифом о Ящик Пандоры. Согласно легенде, древние греческие боги дал Пандора ящик, наполненный злом, и велел ей не открывать его. Из-за своего любопытства она ослушалась и обрушила на мир различные бедствия. Буш утверждает, что Синдикат вмешиваются в инопланетные технологии, такие как их инопланетно-человеческий гибрид эксперименты - аналогичны содержимому коробки. Она отмечает, что в обоих случаях «мужское любопытство - его падение».[40] Но в конце концов и ящик Пандоры, и мир Секретные материалы содержать надежду, которая, согласно легенде, была единственной вещью в ящике, которую Пандора не выпустила.[40]

Прием

Рейтинги

"Правда" изначально транслировалась на Лиса сеть 19 мая 2002 г.,[1] и стал самой просматриваемой серией девятого сезона, получив самый высокий Рейтинги Nielsen. Рейтинги Nielsen измерение аудитории система, определяющая размер аудитории и состав телевизионные программы В Соединенных Штатах. "Правда" получила рейтинг домохозяйств 7,5, что означает, что его увидели 7,5% предполагаемых домохозяйств страны.[41] Его посмотрели в общей сложности 13,25 миллиона зрителей в США.[42] На дату выхода в эфир этот эпизод занял третье место в своем временном интервале после финала сезона. Выживший: Маркизские острова и широко разрекламированное воссоединение Шоу Косби.[43] «Правда», однако, опередила финал сезона Практика.[43] В Соединенном Королевстве и Ирландии эпизод впервые появился на Небо1 26 сентября 2002 г. и получили 1,03 миллиона зрителей, разместив Секретные материалы второй в десятке лучших трансляций Sky1 за эту неделю, уступая Симпсоны.[44] Эпизод был включен в Мифология Секретных материалов, Том 4 - Суперсолдаты, DVD-сборник, содержащий части, связанные с инопланетной аркой «Суперсолдаты».[45]

Отзывы

Запись получила смешанные отзывы критиков; Основная причина критики заключалась в том, что эпизод не стал заключением, а вызвал у зрителей новые вопросы. Роберт Ширман и Ларс Пирсон, в их книге Желая верить: Критическое руководство по Секретным материалам, Миллениуму и Одиноким стрелкам, дал эпизоду резкую оценку и присвоил ему одну звезду из пяти.[13] Эти двое, несмотря на то, что назвали начало «многообещающим», высмеяли концовку эпизода - особенно раскрытие инопланетной колонизации 22 декабря 2012 года, написав: «Это действительно то, о чем был сериал?»[13] Более того, Ширман и Пирсон пришли к выводу, что проблема с эпизодом заключалась в том, что шоу, которое он называл «блестящим - часто действительно блестящим», решило «определить себя в подведении итогов» с помощью эпизода, который не дал ответов на очень многие вопросы.[13] УГО назвал эпизод четырнадцатым «Финалом худшего сериала» и написал, что на этот эпизод, а также на восьмой и девятый сезоны сериала, отрицательно повлияло отсутствие в сериале определяющей сюжетной линии. В статье отмечалось, что, хотя эпизод утверждал, что завершает сюжетную линию сериала, «суд над Малдером в конечном итоге привел к очень мало удовлетворительной отдаче от всеобъемлющих загадок сериала».[46] Джойс Миллман, пишет для Нью-Йорк Таймс, после премьеры "Правды", сказал о шоу: "Самое творческое телешоу на телевидении наконец достигло пределов своего воображения".[47] М.А.Кранг в своей книге Отрицание правды: возвращение к секретным материалам после 11 сентября, был критически настроен по отношению к судебным процессам эпизода. Хотя он заявил, что эти сцены «хорошо объединяют множество разрозненных нитей этой дуги», он чувствовал, что они «бесконечно скучны».[48]

Не все отзывы были критическими. Том Кессенич в своей книге Экзамены, написал довольно положительный отзыв об этой серии.[49] Он отметил, что, хотя этот эпизод «не сказал нам ничего важного» в отношении «большой картины» мифологической истории, возможность увидеть Малдера и Скалли вместе в последний раз привела к «изысканному моменту Малдера-Скалли».[49] Он был особенно доволен финальной сценой, отмечая, что это был подходящий вывод; он назвал это «подходящим», а также «чудесным».[49] Кессенич утверждал, что, если бы не возвращение Духовны, «никому бы наплевать на конец этого сериала».[49] Джули Саламон из Нью-Йорк Таймс дал серию положительный отзыв. Саламон отметил, что «до конца сериал сохранял завораживающую визуальную мрачность, искусно перемежающуюся с наводящими на размышления играми цвета и света».[50] Она утверждала, что шоу «также сохранило свою теорию заговора, которая так понравилась зрителям».[50] Джон С. Снайдер из SciFiРазмеры похвалил эпизод, заявив, что «Правда - удовлетворительное завершение сериала с множеством поворотов и поворотов, с несколькими неожиданными появлениями гостей и взрывным финалом с необходимыми черными вертолетами. Романтики среди нас также будут довольны кульминацией. отношений Малдера и Скалли ».[51]

В 2011 году финал занял 22-е место в рейтинге Телегид Сеть специальный, Самые незабываемые финалы на телевидении.[52]

Сноски

  1. ^ а б c Секретные материалы: полный девятый сезон (буклет). Ким Маннерс, и другие. Лиса.CS1 maint: другие (связь)
  2. ^ "Секретные материалы, сезон 9". ITunes магазин. Apple Inc.. Получено 6 сентября 2012.
  3. ^ Правда - Cast Credits (DVD). Секретные материалы: полный девятый сезон: Компания 20th Century Fox Home Entertainment. 2002.CS1 maint: location (связь)
  4. ^ "Правда". BBC Культ. BBC. Получено 9 мая 2012.
  5. ^ "Правда, часть вторая". BBC Культ. BBC. Получено 9 мая 2012.
  6. ^ а б c Картер, Крис и другие. (2002). Правда, стоящая за 9 сезоном: «Правда» (DVD). Секретные материалы: полный девятый сезон: Компания 20th Century Fox Home Entertainment.CS1 maint: location (связь)
  7. ^ Гурвиц и Ноулз (2008), стр. 209–216
  8. ^ а б Рабвин, Пол (2002). Размышления об истине (DVD). Секретные материалы: полный девятый сезон: Компания 20th Century Fox Home Entertainment.CS1 maint: location (связь)
  9. ^ Кессенич (2002), п. 211
  10. ^ Рахман, Рэй (16 апреля 2014 г.). Крис Картер оглядывается на финал сериала «Секретные материалы»: «Мы действительно достигли совершеннолетия с Интернетом»'". Entertainment Weekly. Time Warner. Получено 17 апреля 2014.
  11. ^ а б Буш (2008), п. 58
  12. ^ а б c Ким Маннерс (директор); Крис Картер (писатель). "Правда". Секретные материалы. Сезон 9. Эпизоды 19 и 20. Фокс.
  13. ^ а б c d Ширман и Пирсон (2009), стр. 278–280
  14. ^ Вин Фелпс (режиссер); Крис Картер (писатель). «Красный музей». Секретные материалы. Сезон 3. Эпизод 10. Фокс.
  15. ^ Коллис, Кларк (18 марта 2008 г.). "'Создатель "Секретных материалов" Крис Картер хочет поверить в третий фильм с участием Малдера и Скалли ». Entertainment Weekly. Time Inc. Получено 16 июля 2009.
  16. ^ Галлман, Бретт (2 августа 2012 г.). «Фрэнк Спотниц все еще хочет сделать третий фильм из« Секретных материалов »». Yahoo! Фильмы. Yahoo!. Архивировано из оригинал 14 декабря 2013 г.. Получено 7 сентября, 2012.
  17. ^ "'Фильм "Секретные материалы": Дэвид Духовны в фильме ". The Huffington Post. AOL. 12 августа 2012 г.. Получено 4 сентября 2012.
  18. ^ Маркус, Стефани (27 августа 2012 г.). "Джиллиан Андерсон: фильм" Секретные материалы 3 "выглядит неплохо'". The Huffington Post. AOL. Получено 4 сентября 2012.
  19. ^ Портер, Рик (17 января 2015). "Фокс хочет верить, что" Секретные материалы "могут вернуться еще раз". Zap2it. Tribune Digital Ventures. Получено 24 марта 2015.
  20. ^ Роберт Мандель (директор); Крис Картер (писатель). "Пилот ". Секретные материалы. Сезон 1. Эпизод 1. Лиса.
  21. ^ Гурвиц и Ноулз (2008), п. 201
  22. ^ "Перейти на акулу". Телевидение без жалости. NBCUniversal. Архивировано из оригинал 4 февраля 2013 г.. Получено 7 октября 2012.
  23. ^ Кессенич (2002), п. 204
  24. ^ Р. В. Гудвин (директор); Крис Картер (писатель). "Herrenvolk ". Секретные материалы. Сезон 4. Эпизод 1. Лиса.
  25. ^ Ким Маннерс (директор); Крис Картер (писатель). "Существование ". Секретные материалы. Сезон 8. Эпизод 21. Лиса.
  26. ^ а б Ким Маннерс (директор); Крис Картер (писатель). "Реквием ". Секретные материалы. Сезон 7. Эпизод 22. Лиса.
  27. ^ Ким Маннерс (директор); Крис Картер (писатель). "Без ". Секретные материалы. Сезон 8. Эпизод 2. Лиса.
  28. ^ Клифф Боле (директор); Винс Гиллиган, Джон Шибан, & Франк Спотниц (писатели). "Перейти на акулу ". Секретные материалы. Сезон 9. Эпизод 15. Лиса.
  29. ^ Роб Боуман (директор); Крис Картер & Франк Спотниц (писатели). "Один сын ". Секретные материалы. Сезон 6. Эпизод 12. Лиса.
  30. ^ Дэвид Духовны (директор); Крис Картер, Франк Спотниц & Духовны (писатели). "Уильям ". Секретные материалы. Сезон 9. Эпизод 16. Лиса.
  31. ^ а б c d е ж грамм час я Манеры, Ким (2002). Аудио комментарий к "Истине". Секретные материалы: полный девятый сезон DVD: Компания 20th Century Fox Home Entertainment.CS1 maint: location (связь)
  32. ^ Фрага (2010), п. 222
  33. ^ а б c Спотниц, Франк (2002). Удаленные сцены с дополнительным комментарием Фрэнка Спотница: Сцена 77 - Президент Буш (DVD). Секретные материалы: полный девятый сезон: Компания 20th Century Fox Home Entertainment.CS1 maint: location (связь)
  34. ^ Фрага (2010), пассим
  35. ^ а б c Фрага (2010), п. 237–238
  36. ^ Рабвин, Пол (2002). Спецэффекты Мэта Бека с комментарием Пола Рабвина - "CSM Incinerates" (DVD). Секретные материалы: полный девятый сезон: Fox Home Entertainment.CS1 maint: location (связь)
  37. ^ а б c d е ж Белый (2007), п. 53
  38. ^ Белый (2007), п. 44
  39. ^ Буш (2008), п. 19
  40. ^ а б Буш (2008), п. 47
  41. ^ Ассошиэйтед Пресс (май 2002 г.). «Рейтинг Прайм-Тайм Nielsen». Архив Ассошиэйтед Пресс.
  42. ^ Киссел, Рик (21 мая 2002 г.). «Павлин расхаживает». Разнообразие.
  43. ^ а б Макколлум, Чарли (май 2002 г.). "'Рейтинги финала "Секретных материалов" вышли из-под контроля ". Новости Сан-Хосе Меркьюри: 8F.
  44. ^ «ТОП-10 многоканальных программ БАРБ». Совет по исследованию аудитории вещателей. Архивировано из оригинал 5 октября 2008 г.. Получено 1 августа 2009. Примечание. Информация находится в разделе «с 23 по 29 сентября 2002 г.», который указан в Небо1
  45. ^ Манеры, Ким и другие. Мифология Секретных материалов, Том 4 - Суперсолдаты (DVD). Компания 20th Century Fox Home Entertainment.
  46. ^ Фицпатрик, Кевин (16 марта 2011 г.). "Худшие финалы телесериалов". UGO Networks. UGO Entertainment. Архивировано из оригинал 11 апреля 2012 г.. Получено 6 июн 2012.
  47. ^ "Почти бывшие файлы". Нью-Йорк Таймс. Компания New York Times. 10 октября 2002 г.. Получено 17 августа 2009.
  48. ^ Крэнг, М.А. (2015). Отрицание правды: возвращение к секретным материалам после 11 сентября. Создает пространство. п. 152. ISBN  978-1517009038.
  49. ^ а б c d Кессенич (2002), стр. 195–200
  50. ^ а б Саламон, Джули (21 мая 2002 г.). «Скалли и Малдер воссоединились ради правды и поцелуя». Нью-Йорк Таймс. Компания New York Times. Архивировано из оригинал 11 апреля 2009 г.. Получено 8 ноября 2013.
  51. ^ Снайдер, Джон С. (май 2002 г.). "Телевизионное обозрение: финал сериала" Секретные материалы "Правда"". SciFiРазмеры. Архивировано из оригинал 29 апреля 2003 г.
  52. ^ Самые незабываемые финалы на телевидении (Телепродукция). Телегид Сеть. 22 мая 2011 г.

Места съемок

Сопоставьте все координаты, используя: OpenStreetMap  
Скачать координаты как: KML  · GPX
  1. ^ Форт Макартур: 33 ° 42′43 ″ с.ш. 118 ° 17′46 ″ з.д. / 33,7120 ° с. Ш. 118,2962 ° з. / 33.7120; -118.2962 (Форт Макартур)
  2. ^ Центр по уходу за морскими млекопитающими: 33 ° 43′01 ″ с.ш. 118 ° 17′47 ″ з.д. / 33,7169 ° с.ш.118,2965 ° з.д. / 33.7169; -118.2965 (Центр по уходу за морскими млекопитающими)
  3. ^ Государственный парк пустыни Анза-Боррего: 33 ° 15′23 ″ с.ш. 116 ° 23′57 ″ з.д. / 33,2565 ° с.ш.116,3991 ° з. / 33.2565; -116.3991 (Государственный парк пустыни Анза-Боррего)

Библиография

внешняя ссылка