Сын тоже рисует - The Son Also Draws

"Сын тоже рисует"
Семьянин эпизод
Эпизод нет.Сезон 1
Эпизод 6
РежиссерНил Аффлек
НаписаноРики Блитт
Код продукции1ACX06
Дата выхода в эфир9 мая 1999 г.
Внешний вид (а) гостя
Хронология эпизодов
← Предыдущий
"Герой сидит по соседству "		Следующий →
"Брайан: Портрет собаки "
Семьянин (сезон 1)
Список Семьянин эпизоды

"Сын тоже рисует"является шестой серией первый сезон из анимированный комедийный сериал Семьянин. Первоначально он транслировался на Лиса в США 9 мая 1999 года. Крис поскольку его изгоняют из Молодежных скаутов, и Питер отвозит семью в штаб скаутов, чтобы вернуть его. Во время остановки для отдыха в казино американских индейцев, Лоис проигрывает семейную машину. Питер притворяется членом племени, пытаясь вернуть его, и отправляется на поиски видений, чтобы доказать свое происхождение, давая ему и Крису возможность сблизиться.

«Сын тоже рисует» написала Рики Блитт и направлен Нил Аффлек, оба работают над своим первым Семьянин эпизод. В эпизоде ​​снялись приглашенные актеры Сьюзи Плаксон, Кевин Майкл Ричардсон, Фред Татаскьоре и Уолли Вингерт. Среди приглашенных актеров озвучивания были писатель и аниматор. Бутч Хартман и актер Патрик Бристоу. Большая часть юмора эпизода построена вокруг визитка эпизоды, пародирующие популярную культуру, включая ссылки на Гонщик, Счастливые дни, Новая звезда, Один день за раз, и Чем больше ты знаешь.

Критики восприняли эпизод положительно; Некоторые критики считали, что эта серия не была «мгновенной классикой» в отличие от других серий сезона, но тем не менее называли ее «запоминающейся» и «блестящей», в то время как другие считали ее белой вороной сезона. Этот эпизод вызвал споры в Канаде из-за последней шутки, в которой Питер заявляет, что "Канада отстой ». Рики Блитт, автор эпизода, сам канадец.

участок

Крис ненавидит быть в Молодежные скауты и хочет бросить, но боится сказать отцу Питер. Криса наконец выгнали, когда он переехал командир отряда во время Мыльница Дерби. Питер настаивает на том, чтобы отвезти Криса и остальных членов семьи (жена Питера Лоис, их дочь Мэг и их младенец Стьюи ) в штаб Молодежного скаута в г. Манхэттен, чтобы вернуть Криса. Пока они ушли, их говорящая собака Брайан смотрит Новая звезда так же, как шоу прерывается, чтобы показать несколько серий ситкома Один день за раз. Он пытается переключить канал, но не может этого сделать (и не может выключить телевизор), теряя свой интеллект вскоре после просмотра нескольких эпизодов.

Семья останавливается у Казино коренных американцев поскольку Питеру нужно в туалет, Лоис быстро становится пристрастился к азартным играм и теряет семейную машину. Услышав, что Лоис проиграла машину, Питер пытается вернуть ее, утверждая, что он коренной американец. Сомнительный индеец старейшины требовать, чтобы он пошел на Vision Quest чтобы доказать свое наследие. Крис сопровождает Питера в пустыню, надеясь сказать ему, что он хочет только рисовать, а не быть в Скаутах. В бреду от голода Питер начинает разговаривать с антропоморфный деревья и видит видение своего духовного наставника, Фонзи. Выслушав совет Фонзи, Питер, наконец, прислушивается к жалобам Криса и понимает, что его сын - талантливый художник.

Питер и Крис возвращаются в казино и забирают машину. Эпизод заканчивается тем, что Лоис, Стьюи и Мэг противодействуют стереотипам о коренных американцах, мексиканцах и шведах соответственно, прежде чем Питер прокомментирует это: "Канада отстой. "

Производство

Кавказская женщина с завязанными назад черными волосами, улыбается в микрофон, с расплывчатым символом позади нее.
Алекс Борштейн помогал в написании эпизода.

«Сын тоже рисует» написала Рики Блитт, его первая серия в Семьянин сериал и режиссер бывшего Симпсоны директор Нил Аффлек, также в его первом Семьянин эпизод.[1] Питер Шин и Рой Аллен Смит, который с тех пор руководил другими эпизодами Семьянин, оба выступали в роли супервайзеров в этом эпизоде.[1] Алекс Борштейн, голос Лоис, помог написать этот эпизод, сделав ее первой участницей группы Семьянин писательский персонал; шоу создатель Сет Макфарлейн упомянул, что ее мнение о характере Лоис было особенно полезным.[2] Эндрю Гормли и голосовой актер Майк Генри выступал в качестве штатных сценаристов этого эпизода, а Рики Блитт, Нил Голдман и Крис Шеридан работали редакторами рассказов.[1] В подсюжет фильма «Сын тоже рисует», в котором Лоис потеряла машину, был основан на комедии 1985 года. Потерянный в Америке.[2] Часть, где Питер притворяется индейцем, чтобы вернуть семейный автомобиль, была вдохновлена ​​реальными случаями, когда люди, которые были коренными американцами на 1/64, получали деньги от богатых племен казино.[2]

В дополнение к обычному составу актеров в «Сыне также рисует» голоса актеров. Сьюзи Плаксон, Кевин Майкл Ричардсон, Фред Татаскьоре и Уолли Вингерт.[1] Среди приглашенных актеров озвучивания были писатель и аниматор. Бутч Хартман и актер Патрик Бристоу.[1]

Культурные ссылки

Телешоу, которое семья смотрит в начале шоу, - это эпизод из фильма 1974 года. ABC комедия Счастливые дни.[3]

Когда остальная часть семьи уезжает в поездку на Манхэттен, Брайан смотрит серию Новая звезда, который прерывается PBS объявление о том, что они будут показывать различные эпизоды Один день за раз.[3]

Скорость и удары от Гонщик появиться на стартовой линии Soap Box Derby и снова, когда Грифоны готовятся к отъезду на Манхэттен.

Когда Питеру приходится искать своего духовного наставника, оказывается, что это Фонзи из Счастливые дни.[3]

Песня, которую поют деревья, Кошки в колыбели к Гарри Чапин.

В конце серии пародия на сериал объявления государственной службы Чем больше ты знаешь.[3]

Прием

Рецензии на "Сын и рисует" были смешанные до положительных. В обзоре 2008 года Ахсан Хак из IGN оценил эпизод на 8 из 10, заявив, что, хотя эпизод не является «мгновенной классикой», он «все еще довольно силен» и имеет «более чем несколько умных моментов». Он также отмечает, что вырезки «сведены к минимуму», а большая часть юмора исходит из сюжетной линии. Он прокомментировал, что в этом эпизоде ​​не так много смехотворных моментов, как в других эпизодах, но заявил, что в нем более смелый юмор, чем впоследствии будет известен сериал.[3] В своем обзоре первого тома DVD-коллекции Семьянин, Аарон Байерле из DVD Talk назвал «Сын также рисует» одним из «самых ярких моментов» в сериале, высоко оценив последовательность духовных видений и назвав разговор между Питером и Брайаном одним из лучших моментов сериала, назвав разговор «продолжающимся продолжением». пол смешно ".[4]

Робин Пирсон из Телекритикоднако был гораздо более враждебно настроен по отношению к эпизоду, дав ему самый низкий рейтинг в сезоне - 44 из 100.[5] Пирсон считал, что этот эпизод «очень плохим», и назвал сюжетную линию «хромой» и «несфокусированной» [sic ], "с" кучей шуток под стать ".[5] Кляп в конце эпизода, в котором Питер заявляет, что «Канада - отстой», вызвал гнев у канадских зрителей шоу, из-за чего они отправили письма продюсерам шоу.[2] Рики Блитт, сценарист этого эпизода и человек, ответственный за скандальную шутку, - канадец.[6]

Домашние СМИ

«Сын тоже рисует» и полное первый и второй сезоны сериала вышли под названием Гриффины, том первый; это стандарт четырехдисковый бокс-сет DVD дебютировал в 1 регион 15 апреля 2003 г.,[7] за три месяца до премьеры третий сезон. Распространяемый 20th Century Fox Television, он включал в себя несколько дополнительных DVD, таких как комментарии к эпизодам, закулисные съемки и рекламные ролики в Интернете.[7][8][9] Те же серии, без особых функций, были выпущены в Регионе 2 12 ноября 2001 г. и в Регионе 4 20 октября 2003 г.[10][11]

Рекомендации

  1. ^ а б c d е "Гриффины - Не обижайся на убийство Актеры и команда". Yahoo !. Архивировано из оригинал на 2012-10-17. Получено 21 июня, 2011.
  2. ^ а б c d Макфарлейн, Сет (2003). Комментарии на DVD-диске Family Guy, том 1, к эпизоду "Сын тоже рисует" (DVD). 20 век Фокс.
  3. ^ а б c d е Хак, Асан. «Гриффины»: «Сын тоже рисует» Обзор ». IGN. Получено 2009-12-01.
  4. ^ Байерле, Аарон (21 марта 2003 г.). "Гриффины, том 1". DVD Talk. Получено 2010-08-10.
  5. ^ а б Пирсон, Робин (18 августа 2009 г.). «Эпизод 6: Сын тоже рисует». Телекритик. Получено 2010-08-17.
  6. ^ Каллаган, Стив (2005). Гриффины: Официальное руководство по эпизодам, сезоны 1–3. Нью-Йорк: Харпер Коллинз. п. 32. ISBN  978-0-06-083305-3.
  7. ^ а б "Гриффины - Том 1". TVShowsOnDVD.com. Архивировано из оригинал 17 октября 2012 г.. Получено 4 сентября, 2010.
  8. ^ Конрад, Джереми (20 марта 2003 г.). "Гриффины - Том 1: Обзор DVD". IGN. Получено 28 июля, 2010.
  9. ^ DVD "Гриффины - Том 1 (сезоны 1 и 2)". Магазин Fox. Архивировано из оригинал 16 июля 2011 г.. Получено 28 июля, 2010.
  10. ^ "Гриффины Сезон 1 DVD". Двдорчард. Архивировано из оригинал 19 июля 2011 г.. Получено 23 сентября, 2010.
  11. ^ "Гриффины - сезон 1". Amazon.co.uk. Получено 3 ноября, 2009.
  • Каллаган, Стив. «Сын тоже рисует». Гриффины: Официальное руководство по эпизодам, сезоны 1–3. Нью-Йорк: HarperCollins, 2005. 34–37.

внешняя ссылка