Призрак тьмы - The Haunter of the Dark

"Призрак тьмы"
Weirdtales-1936-12-thehaunterofthedark.jpg
Разворот титульной страницы "Призрака тьмы" в том виде, в котором он появился в Странные сказки, Декабрь 1936 г. Иллюстрация Вирджил Финлей.[1]
АвторХ. П. Лавкрафт
СтранаСоединенные Штаты
Языканглийский
Жанр (ы)Ужастик
Опубликовано вСтранные сказки
Тип публикацииПериодические
Тип СМИПечать (журнал)
Дата публикацииДекабрь 1936 г.

"Призрак тьмы" это ужастик короткий рассказ американского автора Х. П. Лавкрафт, написано с 5 по 9 ноября 1935 и опубликовано в декабре 1936 издание Странные сказки (Том 28, № 5, с. 538–53). Это было последний написанный известных произведений автора, и является частью Ктулху Мифы. Эпиграф к рассказу - вторая строфа поэмы Лавкрафта 1917 года «Немезида».

История является продолжением "Шамблер со звезд ", от Роберт Блох. Блох написал третий рассказ в этой последовательности "Тень от шпиля ", в 1950 г.

участок

В Провиденс, Род-Айленд, Роберт Блейк, молодой писатель, интересующийся оккультизм, очарован большой заброшенной церковью на Federal Hill который он может видеть из своей квартиры на Верхней восточной стороне города. Его исследования показывают, что у церкви мрачная история, связанная с культом под названием Церковь Звездной Мудрости Местные мигранты опасаются, что его преследует первобытное зло.

Блейк входит в церковь и поднимается на башню, где обнаруживает скелет Эдвина М. Лиллибриджа, репортера, исчезнувшего в 1893 году. Блейк также обнаруживает древний каменный артефакт, известный как «Сияние». Трапецоэдр "который имеет свойство вызывать ужасное существо из глубин времени и пространства. Трапецоэдр покоится в металлической коробке с откидной крышкой; коробка изрезана узорами, изображающими живых, но отчетливо инопланетных существ. Все находится наверху столбец, который также изрезан инопланетными рисунками или персонажами. Вмешательство Блейка непреднамеренно вызывает зловредное существо названия, и он покидает церковь, осознавая, что он нанес какой-то вред.

Существо может выходить за границу только в темноте, и поэтому ночью оно приковано к башне из-за городских огней. Однако, когда во время грозы падает электроснабжение города, местные жители пугаются звуков, исходящих из церкви, и призывают их Католик священники, чтобы возглавить молитвы против демона. Блейк, зная о том, что он выпустил, также напуган и молится, чтобы сила оставалась включенной. Однако происходит отключение электричества, и существо летит к квартире Блейка. Впоследствии его находят мертвым, смотрящим из окна на церковь с выражением ужаса на лице.[N 1] Его последние слова относятся к его восприятию приближающегося существа. "Я вижу это ... идёт сюда ... адский ветер ... туман титана ... черные крылья ... Йог-Сотот спаси меня - трехлопастный горящий глаз ... "

Символы

Роберт Блейк

Роберт Блейк в представлении Яркко Нааса

Роберт Харрисон Блейк - вымышленный писатель ужасов, который впервые появляется без имени в рассказе Роберта Блоха 1935 года "Шамблер со звезд ". В продолжении Лавкрафта Блейк умирает во время расследования Культ Звездной Мудрости Еноха Боуэна. Лавкрафт смоделировал Блейка по образцу Блоха, но также дал ему характеристики, которые вызывают Кларк Эштон Смит и сам Лавкрафт.

Лавкрафт указывал в своих письмах с тогда еще молодым писателем Роберт Блох, что персонаж Роберт Блейк был намеренно скрытным жестом при убийстве одного из своих дружелюбных корреспондентов. В 1936 году Блох опубликовал рассказ, продолжающий профессиональное развлечение, в котором Блейк на самом деле не умер, а был одержим Ньярлатхотепом, и убивает персонажа, основанного на Лавкрафте.[3][4][5]

Смерть Блейка стала отправной точкой для другого продолжения Блоха «Тень со скалы» (1950). Художественная литература Блейка упоминается в Рэмси Кэмпбелл «Параграфы Франклина» (1973) и Филип Хосе Фармер «Первокурсник» (1979).

В сказке Лавкрафта названы пять рассказов, написанных Робертом Блейком: «Норы под землей»; «Шаггаи»; «Лестница в склепе»; «В долине Пнат» и «Пир со звезд», которые, как заметил Роберт М. Прайс, являются дружескими пародиями на сказки, написанные Робертом Блохом (для получения дополнительной информации см. Антологию Прайса. Книга Эйбона (Хаосиум, 2002, с. 191)). Автор Лин Картер писал рассказы, которые являются подделками Лавкрафта или Кларк Эштон Смит используя все пять наименований. Шаггаи упоминается в «Призраке тьмы» как планета, более удаленная от Земли, чем Юггот; это может означать, что написание Блейком истории с таким названием является предзнаменованием его мысленной связи с «Призраком», которую Блейк считает аватар из Ньярлатхотеп.

Брайан Ламли заимствовал название Норы внизу для своего первого романа (1974). Фриц Лейбер также использовал название «Закопатель внизу» для рассказа, который стал «Проходщиком внизу» и, наконец, «Ужас из глубин» (в Ученики Ктулху Антология мифов Ктулху ). Роберт М. Прайс также использовал название «Закопатель внизу» для истории, происходящей в мифах Эйбоника о Кларк Эштон Смит - см. антологию Прайса Книга Эйбона (Хаосиум, 2002).

Ли Блэкмор Поэма «Заклинание» (в его сборнике Споры Шарнота и других безумств, P'rea Press, 2008) был вдохновлен названием "Пир со звезд". Рассказ Блэкмора «Лестница в склепе» (не путать с одноименным рассказом Лин Картер) также был вдохновлен названием сказки Роберта Блейка.

Другие персонажи

Эдвин М. Лиллибридж
Лиллибридж был любознательным репортером Провиденс Telegram (настоящий документ), который первым исследовал Церковь Звездной Мудрости и исчез в 1893 году. Блейк находит свой скелет во время исследования Церкви Свободы Воли на Федеральном холме и находит записную книжку на своем теле. Он также находит криптограмма который он отбирает, чтобы расшифровать и в конце концов делает вывод, написано на Акло. Эта криптограмма показывает историю трапецоэдра на протяжении веков; своего рода параллельный текст для История Некрономикона. Позже странно поврежденный скелет Лиллибриджа исчезает из церкви; его не обнаруживают, когда полиция отправляется расследовать сообщения о движении на церковном шпиле.
Енох Боуэн
В «Призраке тьмы» Лавкрафта Энох Боуэн - известный оккультист и археолог, живший в Провиденс, Род-Айленд. В 1843 году Боуэн снискал известность, когда обнаружил гробницу неизвестного фараона. Нефрен-Ка (отсылка к рассказу Роберта Блоха «Храм Черного фараона», опубликованному в 1937 году). Год спустя Боуэн загадочным образом прекратил свои археологические раскопки и вернулся в Провиденс, где основал Церковь Звездной Мудрости. Он умирает около 1865 года.
Он также появляется в «Тени со склона», продолжении Роберта Блоха «Призрака тьмы».
Амвросий Декстер
В «Призраке тьмы» он упоминается только как «суеверный доктор Декстер», который бросил Сияющий Трапецоэдр в «самый глубокий канал Наррагансет Бэй «после смерти Роберта Блейка.
В продолжении Блоха «Тень от шпиля» темнота дна бухты дает Ньярлатхотеп способность обладать доктором Декстером (которому дали имя Амвросий). Одержимый доктор Декстер занимает позицию на ядерная физика команда разработки продвинутых ядерное оружие.
Нефрен-Ка
В «Призраке тьмы» Нефрен-Ка, как говорят, «построил вокруг него [Сияющий Трапецоэдр] храм с склепом без окон и сделал то, что привело к тому, что его имя было вычеркнуто из всех памятников и записей». Затем Сияющий Трапецоэдр оставался в руинах храма, пока не был повторно обнаружен Енохом Боуэном в 1843 году.

Вдохновение

Лавкрафт написал эту сказку в ответ на "Шамблер со звезд " (1935 ) Роберта Блоха, в котором Блох убивает вдохновленного Лавкрафтом персонажа. Лавкрафт отплатил за эту сказку, убив Роберт Харрисон Блейк (он же Роберт Блох).[6] Позже Блох написал третий рассказ «Тень с шпиля» (1950 ), чтобы создать трилогию.[7]

Некоторые поверхностные детали сюжета были взяты непосредственно из Ханс Хайнц Эверс «Паук», прочитанный Лавкрафтом. Дашиелл Хэмметт антология Ползает ночью (1931).[8]

В последних заметках Блейка он обращается к «Родерику Ашеру», намек на Эдгар Аллан По "s"Падение дома Ашеров ", который Лавкрафт описал в"Сверхъестественный ужас в литературе "как показывающий" ненормально связанную троицу сущностей ... брата, его сестру-близнеца и их невероятно древний дом, все они разделяют одну душу и одновременно встречаются с одним общим распадом ". Энциклопедия Г. П. Лавкрафта предполагает, что эта интерпретация является ключом к пониманию концовки «Призрака тьмы»: «Мы должны верить, что сущность в церкви - Призрак тьмы, описанная как аватар Ньярлатхотепа - овладел разумом Блейка, но в момент этого поражен молнией и убит, и Блейк также умирает ".[8]

Связь с другими сказками

  • Сияющий трапецоэдр упоминается как созданный на Юггот, форпост Ми-Го упомянутый в "Шепчущий во тьме ".
  • "Его (то есть Сияющий Трапецоэдр) ценили и помещали в любопытный ящик криноид вещи Антарктиды ", предполагая связь с Старшие вещи от В горах безумия.
  • В Змеи-люди Валузии также владели Сияющим Трапецоэдром в одной точке, соединяя его с Кулл сказки о Роберт Э. Ховард.
  • «Катакомбы Нефрен-Ка» упоминаются как пристанище упыри в "Посторонний ", и Нефрен-Ка упоминается как фараон, который построил храм с безветренным склепом для Сияющего Трапецоэдра и" сделал то, что вычеркнуло его имя из всех памятников и записей ".
  • События этой истории упоминаются в Иллюминатус! Трилогия, в котором они изображены как действительно произошедшие, а история Лавкрафта была вдохновлена ​​ими.
  • Сияющий Трапецоэдр, наряду с несколькими другими аспектами «Призрака тьмы» и Лавкрафтовский ужас в общем, занимают центральное место в сюжете Эдвард Ли Книга 2009 г. «Призрак порога».
  • Фриц Лейбер Роман 1977 года Богоматерь тьмы показывает писателя ужасов, знакомого с историей Лавкрафта, который очарован местом, видимым из его окна в Сан-Франциско, и решает его посетить.

Прием

Обсуждая работы Лавкрафта, Фриц Лейбер описал «Призрака тьмы» как «одну из своих прекрасных сказок (и последнюю)».[9] Историк ужасов Р. С. Хаджи включил "Призрака тьмы" в свой список из самых пугающих страшилок.[10]

Адаптации

  • Джин Колан проиллюстрировал 10-страничную адаптацию комиксов в Marvel's Путешествие в тайну #4 (1973).
  • Альберто Бреччиа иллюстрировал 17-страничную адаптацию в 1975 году.
  • Джон Култхарт проиллюстрировал другую версию истории в 1988 году, которая была перепечатана в Призрак тьмы: и другие гротескные видения в 1999 году.
  • Роберт Каппеллетто взял элементы истории для своего художественного фильма 2009 года. Муза Пикмана.[11]
  • Дэн Локвуд адаптировал эту историю в первом томе своего графического романа-анотологии «Антология Лавкрафта: Том I» в 2011 году. Историю проиллюстрировал Шейн Эван Окли. «Антология Лавкрафта: Том I» была отредактирована Локвудом и включает адаптации следующих историй Лавкрафта: «Зов Ктулху», «Призрак в темноте», «Ужас Данвича», «Цвет из космоса», «Тень над Иннсмутом», «Крысы в ​​стенах» и «Дагон». Тома I и II были опубликованы издательством SelfMadeHero, Лондон.[12]
  • Фил Браун адаптировал рассказ в анимационном фильме (машиниме) в 2011 году.[13]
  • Прогрессивная метал-группа Infinite Spectrum из Нью-Йорка записала концептуальный альбом, основанный на этой истории, который был выпущен в 2016 году на лейбле Sensory.[14]

Премия Роберта Блоха

Премия Роберта Блоха вручается на ежегодном съезде Некрономикона. Его получателем в 2013 году был редактор и ученый. S.T. Джоши. Награда имеет форму Сияющего Трапецоэдра.[15]

Заметки

  1. ^ В своем кратком изложении истории в шведской антологии Скрекновеллер, шведский фанат Лавкрафта Мартин Андерссон поясняет, что с Блейком случилось то, что похожий на летучую мышь аватар был поражен молнией, и из-за союза, который был заключен с его душами и существом, Блейк тоже был убит электрическим током. Опаленный запах, ощущаемый зрителями сразу после удара молнии, указывал на то, что именно этот аватар Ньярлатхотепа испарился молнией.[2]

использованная литература

  1. ^ "Публикация: Weird Tales, декабрь 1936 г.". ISFDB. Получено 2020-01-14.
  2. ^ «Послесловие Мартина Андерссона». Скрекновеллер (на шведском языке). Переведено Лундвалл, Сэм Дж. Vertigo Förlag. С. 573–574. ISBN  9789185000906.
  3. ^ Хармс, Дэниел. «Ньярлатхотеп» в Энциклопедия Ктулхиана (2-е изд.), Стр. 218–222. Окленд, Калифорния: Хаосиум, 1998. ISBN  1-56882-119-0
  4. ^ Лавкрафт, Говард П. «Призрак тьмы» (1936) в Ужасе Данвича и другие, С. Т. Джоши (редактор), Саук-Сити, Висконсин: Arkham House, 1984. ISBN  0-87054-037-8
  5. ^ Архив Г. П. Лавкрафта
  6. ^ Картер, Лин. Лавкрафт: взгляд за мифы о Ктулху, Нью-Йорк, Нью-Йорк: Ballantine Books, 1972. стр. 116–7.
  7. ^ Картер, Лин. Лавкрафт: взгляд за мифы о Ктулху, Нью-Йорк, Нью-Йорк: Ballantine Books, 1972. стр. 123.
  8. ^ а б Joshi, S.T .; Шульц, Дэвид Э. (2004). H.P. Энциклопедия Лавкрафта. Hippocampus Press. п. 106. ISBN  978-0974878911.
  9. ^ Фриц Лейбер «Мифы о Ктулху: чудесное и ужасное», у Бенджамина Сюмского и С. Т. Джоши, (ред.)Фриц Лейбер и Х. П. Лавкрафт: писатели тьмы. Wildside Press, 2003. ISBN  9780809500772 (стр.313).
  10. ^ Р. С. Хаджи "13 самых ужасающих историй ужасов ", Журнал Рода Серлинга The Twilight Zone, Июль – август 1983 г., с. 63.
  11. ^ Роберт Каппеллетто (сопродюсер, сценарист, режиссер, оператор) (2009). Муза Пикмана (Кинофильм). Получено 2009-10-08.
  12. ^ http://www.selfmadehero.com/title.php?isbn=9781906838539&edition_id=202/
  13. ^ Фил Браун (продюсер, сценарист, режиссер, оператор) (2011). Призрак тьмы (Кинофильм).
  14. ^ https://www.infinitespectrum.net/
  15. ^ Legiongp. "Премия Роберта Блоха - Призрак тьмы". DevianArt. Получено 2 октября 2016.

Источники

  • Лавкрафт, Говард П. «Призрак тьмы» (1936) в Ужас Данвича и другие, С. Т. Джоши (редактор), Саук-Сити, Висконсин: Arkham House, 1984. ISBN  0-87054-037-8. Окончательная версия.
  • Лавкрафт, Ховард П. (1999) [1936]. «Призрак тьмы». В С. Т. Джоши; Питер Кэннон (ред.). Более аннотированный Лавкрафт (1-е изд.). Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Dell. ISBN  0-440-50875-4. С пояснительными сносками.

внешние ссылки