Таня Чан - Tanya Chan


Таня Чан
陳淑 莊
Таня Чан.jpg
Член Совет по вопросам законодательства
В офисе
1 октября 2016 г. - 30 сентября 2020 г.
ПредшествуетКеннет Чан
ОкругОстров Гонконг
В офисе
17 мая 2010 г. - 30 сентября 2012 г.
ПредшествуетСама
ПреемникКеннет Чан
ОкругОстров Гонконг
В офисе
1 октября 2008 г. - 28 января 2010 г.
ПредшествуетМартин Ли
ПреемникСама
ОкругОстров Гонконг
Личная информация
Родившийся (1971-09-14) 14 сентября 1971 г. (возраст 49)
Гонконг
НациональностьГонконг
Политическая партияГражданская партия (2006–20)
РезиденцияWan Chai, Гонконг
Альма-матерКаносский колледж Святого Сердца
Университет Гонконга (LLB )
Род занятийБарристер
Подпись
Интернет сайтhttp://www.tanyachan.hk
китайское имя
Традиционный китайский陳淑 莊
Упрощенный китайский陈淑 庄

Таня Чан (Китайский : 陳淑 莊; родился 14 сентября 1971 г. в г. Гонконг ) был Законодательный советник представляющий Остров Гонконг. Она является одним из основателей Гражданская партия. Чан иногда называют "Чжоу Сюнь Гражданской партии ».[1]

ранняя жизнь и образование

Чан получил образование в Каносский колледж Святого Сердца, и получил бакалавр права степень от Университет Гонконга, где она также изучала Свидетельство о последипломном образовании в области права.[2]

Политическая карьера

в Выборы LegCo 2008, Чан был избран и стал членом Законодательный совет Гонконга представлять Остров Гонконг вместе с лидером Гражданской партии Одри Ю.

В январе 2010 года Чан и еще четыре депутата Альберт Чан, Алан Леонг, Леунг Квок-Хунг и Вонг Юк-ман ушел из LegCo, вынудив дополнительные выборы, который они рассматривали бы как "де-факто референдум "заставить китайское правительство разрешить всеобщее избирательное право в Гонконге.[3] 16 мая 2010 года она была переизбрана депутатом в г. дополнительные выборы.[4]

До 2011 года она была участницей Совет Центрального и Западного округов.[5]

в Выборы в законодательные органы 2012 года, она была вторым кандидатом в Кеннет Чан список на острове Гонконг, в попытке повысить голоса и места Гражданской партии. Хотя Кеннет Чан был избран, она проиграла переизбрание при пропорциональное представительство по партийным спискам система. в Выборы в законодательные органы 2016 г., она была возвращена в Законодательный совет, сменив место Кеннета Чана.

Бенни Тай, Чу Ю-мин, Таня Чан (слева направо) в сопровождении своих сторонников на митинге перед слушанием в суде Западного Коулуна. Гонконг. 24 апреля 2019 г.[6]

Судебный процесс в суде Западного Коулуна

9 апреля 2019 г. West Kowloon Court, Чан и еще восемь человек были признаны виновными в нарушение общественного порядка и подстрекательство над их ролями в 2014 протесты в Гонконге.[7][8]

Ранее Чан запланировал полное проверка здоровья чтобы заверить мать, что она физически готова выдержать тюремный срок, если это произойдет. Ее медицинское обследование было проведено 4 апреля в частной больнице. Чан получила результаты своего медицинского осмотра 11 апреля, после чего последовала консультация в Больница Каносса 17 апреля. Результаты теста показали, что с ее мозгом что-то неясно. 18 апреля д-р Эдмунд Ву Кин-вай, невролог, обнаружил, что у Тани Чан менингиома, тип опухоли головного мозга больше, чем мяч для пинг-понга. Опухоль считалась опасной, поскольку она давила на Чана. мозговой ствол, нервы, и кровеносный сосуд.[9]

23 апреля медики заявили, что Чану нужна открытая операция на головном мозге, чтобы как можно скорее удалить опухоль, а затем лучевая терапия сеансы. По словам медиков, неясно, вызвана ли опухоль рак, и открытый операция на мозге потребуется для дополнительных медицинских исследований.[10] 24 апреля суд в г. Западный Коулун Суд отложил вынесение приговора до 10 июня, так как Чен потребовалась операция на головном мозге в течение двух недель. Остальные восемь лидеров Occupy Central были приговорены к различным наказаниям сроком от 200 часов. общественные работы до 16 месяцев тюремное заключение.[11]

В тот же день Чан попросил президента Законодательного совета Эндрю Люнг на освобождение от законодательных обязанностей на время дальнейшего лечения. Прежде чем говорить о своей болезни, она также спросила Гонконгцы продолжать борьбу за демократию и верить в свою веру.[10]

10 июня 2019 года Чан был приговорен к восьми месяцам заключения. приостановленный в течение двух лет, после того как суду было объявлено, что ей потребуется лучевая терапия и двойное зрение на шесть месяцев. Опухоль ее мозга оказалась доброкачественный, но не был полностью удален и требовал дальнейшего лечения. Суд также попросили рассмотреть ее стаж государственной службы с 2006 года.[12]

Рекомендации

  1. ^ "Таня Чан из Гражданской партии", Следующий журнал, 18 января 2007 г.
  2. ^ HK LegCo В архиве 2010-12-06 в Wayback Machine. Legco.gov.hk. Проверено 21 июня 2011.
  3. ^ Депутаты Гонконга ушли, пытаясь подтолкнуть Пекин к прямым выборам Хранитель, 26 января 2010 г.
  4. ^ Сторонники демократии побеждают на дополнительных выборах. Rthk.org.hk (17 мая 2010 г.). Проверено 21 июня 2011.
  5. ^ Члены Совета Центрального и Западного округов (2008 - 2011)
  6. ^ 林祖偉 (24 апреля 2019 г.). "香港 佔 中 案 宣判 刑期 :「 我們 不會 被 所 擊倒 」". BBC китайский (на китайском). Получено 18 июн 2019.
  7. ^ Лау, Крис; Лам, Джеффи (2019-04-09). «Лидеры оккупации признаны виновными в участии в зонтичном движении Гонконга 2014 года». Южно-Китайская утренняя почта. Получено 2019-04-09.
  8. ^ Хейл, Эрин (2019-04-09). «Архитекторы движения« Зонтик »Гонконга, осужденные за сговор и подстрекательство». VOA. Получено 2019-04-09.
  9. ^ Чан, Холмс (24 апреля 2019 г.). «Осужденная демократка Таня Чан перенесла операцию по удалению опухоли головного мозга, так как вынесение приговора Движению зонтика отложено». Свободная пресса Гонконга.
  10. ^ а б Синьци, вс; Чунг, Элизабет (24 апреля 2019 г.). "Опухоль головного мозга" больше, чем мяч для пинг-понга "побуждает отложить вынесение приговора гонконгскому законодателю Тане Чан" Оккупай "". Южно-Китайская утренняя почта. Получено 2019-04-24.
  11. ^ «Лидерам гонконгских продемократических протестов вынесен приговор». CBC Новости. 2019-04-24. Получено 2020-07-17.
  12. ^ Ченг, Крис (10 июня 2019 г.). «Гонконгский депутат Таня Чан вынесла условный приговор по обвинению в Движении зонтика». Свободная пресса Гонконга.

внешняя ссылка

СМИ, связанные с Таня Чан в Wikimedia Commons

Политические офисы
Предшествует
Марк Лин
Член Совет Центрального и Западного округов
Представитель по Вершина горы
2008–2011
Преемник
Джозеф Чан Хо-Лим
Законодательный совет Гонконга
Предшествует
Мартин Ли
Член Законодательного Совета
Представитель по Остров Гонконг
2008–2012
Преемник
Кеннет Чан
Предшествует
Кеннет Чан
Член Законодательного Совета
Представитель по Остров Гонконг
2016–2020
Вакантный
Предшествует
Клаудиа Мо
Организатор демократический лагерь
2019–2020
Преемник
У Чи-вай
Порядок старшинства
Предшествует
Чан Чун-ин
Член Законодательного Совета
Гонконгский порядок приоритета
Член Законодательного Совета
Преемник
Хуэй Чи-гриб
Член Законодательного Совета