Swiftboating - Swiftboating

"Swiftboat" перенаправляется сюда. Для военного корабля см. Быстрый патрульный корабль.

Период, термин быстрое плавание (также быстроходный или же быстрое катание на лодке) это уничижительный Американец неологизм используется для описания несправедливого или ложного политического нападения. Термин происходит от названия организации «Ветераны быстрых лодок за правду» (SBVT, позже Быстрые ветеринары и военнопленные за правду ) из-за их широко разрекламированной - а позже дискредитированной - кампании против 2004 кандидат в президенты США Джон Керри.[1][2][3][4]

Поскольку политическая клеветническая кампания[2][5][6][7][8] что группа вела против Керри, этот термин вошел в общий обиход для обозначения жестокого нападения политического оппонента, которое является нечестным, личным и несправедливым.[9][10] Ветераны Swift Boat и специалисты по СМИ возражали против использования этого термина для определения клеветнической кампании.[11][12]

Источник

Период, термин "Быстрая лодка "сам по себе относится к классу ВМС США судно использовалось во время война во Вьетнаме. Во время президентской кампании 2004 г. Джон Керри Героизм под обстрелом в качестве командира быстрой лодки во Вьетнаме был центральным элементом его кампании.[13] Ряд ветеранов Вьетнама, которые служили на Swift Boats, сформировали 527 организация называется "Ветераны быстрых лодок за правду" (позже переименовано Быстрые ветеринары и военнопленные за правду или СВПТ) с намерением дискредитировать его военный послужной список и атаковать его последующую антивоенную деятельность в качестве члена Вьетнамские ветераны против войны.[9] Группа выпустила серию телевизионных рекламных роликов и бестселлер. Не подходит для командования.[14] Из-за необоснованных обвинений против Керри со стороны СВПТ термин «быстрое плавание» стал синонимом «самой мерзкой клеветы кампании»,[6] "слизистая политическая атака",[15] а для многих - «уродливая, беспринципная клевета».[16][17][18][19][20] В качестве цели освобождения от налогов 527 организация заключается в том, чтобы «сосредоточить внимание на проблемах», а не «атаковать или защищать конкретного кандидата», SBVT был оштрафован Федеральная избирательная комиссия в 2004 году за то, что специально напали на Керри вместо того, чтобы сосредоточиться на политических вопросах.[11]

Позже использовать

Обвинения в "быстром движении" выдвинули сторонники обоих основных кандидатов в Президентские выборы 2012 г.. Республиканская партия стратеги сравнили атаки на Митт Ромни срок пребывания в Bain Capital на swiftboating: «Совершенно очевидно, что они пытаются воссоздать и удалить страницу кампании Буша 2004 года».[21] Этот термин также использовал представитель Барак Обама с предвыборная кампания описать документальный фильм Бесчестное раскрытие информации и связанную рекламную кампанию, выпущенную Образовательный фонд OPSEC для специальных операций по теме смерть Усамы бен Ладена.[22]

Феминистка Глория Стейнем обвинил Дональд Трамп быстро обойти своего соперника Хиллари Клинтон вовремя Президентская гонка 2016, назвав ее "Кривой Хиллари", несмотря на записывать гораздо более частой и тяжелой лжи.[23]

Хиллари Клинтон сравнили заявления республиканцев о Кристин Блейси Форд вовремя Процесс подтверждения Кавано к «быстрому плаванию Джона Керри».[24]

Нью-Йорк Таймс сообщил в 2008 году, что многие ветераны Swift Boat, «особенно те, кто не имел никакого отношения к группе, которая напала на военный послужной список сенатора Джона Керри на выборах 2004 года, - хотят вернуть свое доброе имя и добрые имена людей, которым не посчастливилось приехать. домой жив », выразил сожаление и тревогу по поводу того, что термин« быстрая лодка »стал обозначать политическое нападение и« политическое ухищрение »против члена другой партии.[6]

Консервативные возражения и использование

Использование этого термина как уничижительного вызвало возражения некоторых консерваторов, которые возражают против подразумеваемой критики тактики, используемой Быстрые ветеринары и военнопленные за правду.[12][25]

В 2006 году консервативный обозреватель Эммет Тиррелл осудил его неоднократное негативное использование, заявив, что он «собирается объединить такие термины, как маккартизм и маккартизм» как «термин ненависти».[26] В интервью 2006 г. Джон О'Нил, представитель Swift Vets и POWs for Truth, назвал использование этого термина «безосновательной клеветой против чьей-либо личности».[27]

Республиканец Ньют Гингрич, применив свой собственный поворот к неологизму во время остановки президентской кампании 1 января 2012 года, сказал, что он чувствовал, что его «увлекают на лодку Ромни» из-за шквала негативной рекламы, направленной против него.[28][29] Fox News Radio хозяин Джон Гибсон написал книгу под названием Как Левая Быстроходная Америка, в котором он определяет быструю лодку как «политический трюк, требующий разоблачения правды, хотя на самом деле он лжет».[30]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ "Национальное исследование выборов в Анненберге Пенсильванского университета". PollingReport.com. Получено 30 марта, 2007. проведено 9–16 августа 2004 г.
  2. ^ а б Коган, Брайан; Келсо, Тони (2009). Энциклопедия политики, СМИ и массовой культуры. ABC-CLIO. С. 37, 155, 187, 335. ISBN  0-313-34379-9. Основные утверждения группы в конечном итоге были раскрыты как вводящие в заблуждение ... Кампания по клевете на Swift Boat часто определяется как один из значительных факторов, которые способствовали поражению Керри действующим президентом Джорджем Бушем на президентских выборах 2004 года.
  3. ^ Кейси, Лео (весна 2009 г.). "Песня без искупления: Дело Билла Эйерса". Несогласие. Университет Пенсильвании Press. 56 (2): 107–111. Дои:10.1353 / dss.0.0041. ISSN  0012-3846. На недавних выборах патриотизм и добрые имена кандидатов в герои войны от Демократической партии, от Джона Керри до Макса Клеланда, были настолько успешно опровергнуты, что из нападения на Керри был придуман неологизм для таких клеветников - «быстрой лодки».
  4. ^ Томас, Эван (14 ноября 2004 г.). "Атака ветеринаров". Newsweek. Архивировано 10 июня 2008 года.. Получено 6 февраля, 2013.CS1 maint: неподходящий URL (ссылка на сайт)
  5. ^ Аллен, Майкл Джо (2009). Пока не вернется последний человек: военнопленные, МВД и бесконечная война во Вьетнаме. Univ of North Carolina Press. стр.294 –299. ISBN  0-8078-3261-8.
  6. ^ а б c Зернике, Кейт (30 июня 2008 г.). "Ветераны хотят вернуть себе имя" Быстрая лодка "'". Нью-Йорк Таймс. Получено 27 марта, 2010.
  7. ^ Дональдсон, Гэри (2009). Становление современной Америки: нация с 1945 года по настоящее время. Роуман и Литтлфилд. п.333. ISBN  0-7425-4820-1.
  8. ^ Бёлерт, Эрик (2006). Домашние собачки: как пресса легла в пользу Белого дома Буша. Саймон и Шустер. п. 198. ISBN  0-7432-9916-7.
  9. ^ а б Бонд, Джон; Смит, Кевин (2011). Обещание и эффективность американской демократии. Cengage Learning. п.206. ISBN  0-495-91374-X.
  10. ^ Майкл Кинсли (12 июня 2008 г.). "К быстрой лодке или нет". Время.(требуется подписка)
  11. ^ а б Смит, Мелисса М .; Уильямс, Гленда С.; Пауэлл, Ларри; Коупленд, Гэри А. (2010). Реформа финансирования избирательной кампании: игра в политическую оболочку. Lexington Книги. п. 105. ISBN  0-7391-4566-5. Получено 17 февраля, 2012.
  12. ^ а б Розен, Майк (26 октября 2006 г.). "История не слишком быстрая'". Новости Скалистых гор. Получено 13 февраля, 2013.
  13. ^ Майкл Доббс (22 августа 2004 г.). «Аккаунты Swift Boat не заполнены». Вашингтон Пост.
  14. ^ О'Нил, Джон; Корси. Не подходит для командования. Вашингтон, округ Колумбия: издательство Regnery Publishing. ISBN  0-89526-017-4.
  15. ^ Меклер, Лаура (30 июня 2008 г.). «Сторонник Маккейна защищает быстрые атаки с лодки». Журнал "Уолл Стрит. Получено 24 февраля, 2012.
  16. ^ Кулик, Гэри (2009). «Военные истории»: ложные рассказы о зверствах, быстрые лодочники и зимние солдаты - что на самом деле произошло во Вьетнаме. Потомак Букс, Инк. Стр. 105. ISBN  1-59797-304-1.
  17. ^ Элизабет Бумиллер (26 августа 2004 г.). «Кампания 2004 года: Вьетнамские рекорды; адвокат Буша уходит из-за связей с врагами Керри». Нью-Йорк Таймс. п. А1. группа ветеранов, которая в книге и в прямом эфире неоднократно подвергала необоснованным нападкам на записи сенатора Джона Керри о войне во Вьетнаме.
  18. ^ Манджу, Фархад. Достаточно правдивая: учиться жить в обществе постфактов. Нью-Джерси: John Wiley & Sons. стр.14. ISBN  978-0-470-05010-1.
  19. ^ Майкл Гетлер (13 июля 2007 г.). "Обнаружение большего, чем история?". PBS.
  20. ^ «Глоссарий: выборы в США». Новости BBC. Получено 29 ноября, 2011. Быстрая лодка Имя, данное демократами ...
  21. ^ «Стратеги Республиканской партии: рекламные объявления Bain - это кампания Swift Boat в этом году». CNN. 25 июля 2012 г.. Получено 19 августа, 2012.
  22. ^ Шейн, Скотт; Китти Беннетт (15 августа 2012 г.). «Экс-офицеры атакуют Обаму из-за утечки информации о рейде Бен Ладена». Нью-Йорк Таймс. п. A12. Получено 15 августа, 2012.
  23. ^ Стейнем, Глория (7 ноября 2016 г.). «Трамп и его помощники быстро схватили Клинтона». Financial Times. Получено 24 февраля, 2019.
  24. ^ Каммингс, Уильям (10 сентября 2016 г.). Хиллари Клинтон: с республиканцами «нельзя вести себя вежливо», демократам нужно быть «жестче»'". USA Today.
  25. ^ Уикхэм, Генри П. младший (20 апреля 2008 г.). «Новое определение« быстрого плавания »и переписывание истории». Американский мыслитель. Этот термин заслуживает положительной коннотации «разоблачения».
  26. ^ Тиррелл, Р. Эммет младший (4 июня 2006 г.). "Swiftboating стал термином ненависти". CNN. Получено 30 марта, 2007.
  27. ^ Мур, Джон (16 ноября 2006 г.). "За кулисами: Ветераны Swift Boat vs. Джона Керри". Полезные дураки. Получено 14 ноября, 2007.
  28. ^ Майк Аллен; Джонатан Мартин (21 февраля 2008 г.). "Спешите, ралли Маккейну". Политико.
  29. ^ Поездка Габриэля (1 января 2012 г.). "Гингрич говорит, что его покатали на лодке Ромни"'". Кокус (блог). Нью-Йорк Таймс.
  30. ^ Гибсон, Джон (2009). Как левые Быстроходные Америка: заговор либеральных СМИ, чтобы заставить вас думать, что Джордж Буш был худшим президентом в истории. HarperCollins. п. vii – viii. ISBN  0-06-179289-6.