Саутгейт, Западный Сассекс - Southgate, West Sussex

Южные ворота
Торговый Парад, Саутгейт.JPG
Парад покупок 1950-х годов на Уэйкхерст-драйв, Саутгейт-Ист
Саутгейт расположен в Западном Сассексе.
Южные ворота
Южные ворота
Расположение в пределах Западный Сассекс
численность населения8,106 
Справочник по сетке ОСTQ265365
Округ
Графство Шир
Область, край
СтранаАнглия
Суверенное государствообъединенное Королевство
Почтовый городКРОУЛИ
Почтовый индекс районаRH10, RH11
Телефонный код01293
ПолицияСассекс
ОгоньЗападный Сассекс
Скорая помощьЮго-Восточное побережье
Парламент Великобритании
Список мест
Великобритания
Англия
Западный Сассекс
51 ° 06′28 ″ с.ш. 0 ° 11′30 ″ з.д. / 51,1078 ° с.ш.0,1918 ° з. / 51.1078; -0.1918Координаты: 51 ° 06′28 ″ с.ш. 0 ° 11′30 ″ з.д. / 51,1078 ° с.ш.0,1918 ° з. / 51.1078; -0.1918

Южные ворота один из 13 жилых кварталов в Кроули, город и район в Западный Сассекс, Англия. Кроули был спланирован и задуман как Новый город после Второй мировой войны, основанный на принципе автономных кварталов, окружающих центр города с общественными и коммерческими зданиями. Саутгейт был одним из четырех во «внутреннем кольце», ближайшем к центру города, и должен был стать самым большим из девяти, спроектированных в первоначальном генеральном плане.[1] Он был построен в два этапа между 1950-ми и 1970-ми годами, но сохранил некоторые более старые здания, построенные до эпохи Нового города, и имеет «значительные области, характерные для периода до Нового города».[2]

Этот район был заселен доримскими людьми, а во время строительства района были обнаружены промышленные и другие артефакты той эпохи. В 19 веке, после того, как Кроули был подключен к национальной железнодорожной сети, жилые дома начали развиваться к югу от линии вокруг Брайтон-роуд, который делит современный квартал на две части. Расширение эпохи Нового города привело к появлению большого жилого района с высокой долей террасные дома и ряд школы, места поклонения и общественные объекты; но некоторые исторические здания и открытые пространства остались, в том числе отмеченный наградами парк. Население во время Перепись населения Соединенного Королевства 2011 г. было 8,533.[3]

История

За столетие до Римляне прибыли в Британию, территория, которая сейчас покрыта Западным Сассексом, находилась под властью Атребатес, а Бельгийский племя во главе с Коммиус. Было обнаружено, что они присутствовали на территории, которая сейчас покрыта Саутгейтом, когда в 1969 году велись строительные работы. Строительство Саутгейт-Уэст велось на земле, покрытой фермой Хогс-Хилл, которая занимала горный хребет между Хоршэм и Брайтон-роуд. При расчистке земли были обнаружены две канавы, заполненные обломками, такими как кости и керамические изделия.[4] В следующем году большой дом на Хоршэм-роуд был снесен, чтобы освободить место для новой дороги с домами; строители обнаружили аналогичные ямы, и останки были идентифицированы как доримские, используя углеродное датирование техники. Остатки тигли, шлак были обнаружены и другие материалы для обработки железа; Было подтверждено, что они принадлежат к одной эпохе, II и I векам до нашей эры.[5] Позже было подтверждено, что ферма Хогс-Хилл относится к римской эпохе, а это означает, что чугунная и гончарная деятельность Атребатов была продолжена их завоевателями.[5] К тому времени, когда раскопки и расследование закончились, свидетельства трех железных цветение, маленький кремень шахта, черепица (возможно, из здания на участке) и много керамических изделий были найдены и каталогизированы.[6][7]

Goffs Park

Эти открытия впервые подтвердили существование Железный век, доримское производство чугуна и промышленное развитие в районе северного Сассекса, ныне занятом Кроули.[4] Несмотря на это, исследования и анализ поначалу не поощрялись. Комиссия по новым городам, ответственная за развитие города на данном этапе,[8] не хотел, чтобы строительные работы откладывались, и пытался помешать археологам, другим профессионалам, энтузиастам и широкой публике посещать ферму Хогс-Хилл и искать останки.[5] Работникам на объекте было категорически запрещено это делать, хотя первое открытие на самом деле было сделано одним из них.[4] К тому времени, когда в 1970 году был разработан второй сайт, отношение изменилось, и профессиональные группы были задействованы с самого начала.[5]

Паб Half Moon

Кроули начал медленно развиваться с 13 века, когда он получил королевскую хартию на рынок.[9] Его церковный приход с центром в Церковь Святого Иоанна Крестителя, был крошечным по сравнению с соседними Стоит и Ифилд.[10] Приход имел необычную форму: очень узкий, длинный с севера на юг и постепенно расширялся к северу, пока не встретил границу уезда с Суррей.[11] Это направило развитие на север вдоль Хай-стрит, части древней дороги из Лондона в Брайтон, которая послужила толчком для начала развития.[12] Дорога была частично перешедший после акт парламента в 1696 году, а в 1770 году стала разворачиваться магистраль. К этому времени было проведено различие между названием «Лондон-роуд» (участок к северу от церкви) и «Брайтон-роуд» (на юг);[12][13] и пошлины были построены к северу и югу от города: они стали известны как Северные ворота и Южные ворота.[12]

Викторианские дома на Мальтаус-роуд

Кроули был подключен к железнодорожной сети в 1848 году, когда линия был построен от Трех мостов до Хоршема.[14] Он пересек Хай-стрит в железнодорожный переезд в южном конце застройки.[12] Предоставление быстрых регулярных поездов в Лондон и другие пункты назначения стимулировало развитие жилой и коммерческой недвижимости, особенно вокруг вокзала.[14] К югу от линии, вокруг Брайтон-роуд, было много земли для строительства; во второй половине XIX века две строительные фирмы - самые важные в истории Кроули до Нового города - использовали его, построив два жилых района, которые существуют до сих пор, образуя самую северную часть квартала Саутгейт.[15][16] Ричард Кук основал строительную фирму рядом с железнодорожной веткой вскоре после ее завершения; в начале 1870-х он построил несколько улиц, в основном террасные дома к западу от Брайтон-роуд. Что сбивает с толку в контексте более поздней истории Кроули, этот район назывался «Новый город»,[17] имя, которое сохранялось много лет; это не имело никакого отношения к более позднему основанию Нового города Кроули при Закон о новых городах 1946 года, название - просто совпадение. Основанный вокруг Спрингфилд-роуд и Вест-стрит, на стыке которых находился двор Кука, в 1875 году в районе Нового города было 43 дома.[12][18] В начале 1880-х Джеймс Лонгли основал неподалеку свою строительную компанию, которая к 1909 году построила особняк к востоку от Брайтон-роуд. Дороги Ист-Парк и Мальтхаус-роуд представляли собой смесь террасные коттеджи, сблокированный дома отдельный дома и большие виллы, все построено из красного кирпича.[12][19] По обе стороны Брайтон-роуд были построены большие дома. Гоффс-Парк-роуд, между Брайтон-роуд и Хоршем-роуд, начали застраивать в 1895 году, и в межвоенный период.[12]

Императорский кинотеатр

Помимо этих жилых домов, ферм и связанных с ними земель, в районе, теперь известном как Саутгейт, почти ничего не было, пока Crawley Development Corporation начал строительство квартала в 1950-х годах. В конце 19 века рядом с переездом были построены магазины, помещения торговца кукурузой и пивоварня.[20] Первый постоянный кинотеатр Кроули, «Империал», был основан поблизости в 1911 году, заменив временное сооружение;[21] он сгорел в 1928 году, но был перестроен только для того, чтобы быть замененным большим зданием в центре города в 1930-х годах.[22][23] Это автосалон с 1940-х годов.[24] Далее по Брайтон-роуд, недалеко от фермы Хогс-Хилл, где позже были обнаружены останки железного века, гостиница и гостиница Half Moon были построены в конце 19 века и перестроены в 1890 году.[25] На западе парк Гоффс был основан как парковая зона и зона отдыха к началу 20 века.[12] Он занимает площадь более 50 акров (20 га), а его рекреационные возможности теперь включают игровые площадки для детей, игровые поля, спортивные площадки, озера, поле для гольфа и миниатюрную железную дорогу.[26][27]

В течение Вторая Мировая Война, в районе Кроули было сброшено около 50 фугасных бомб и 2000 зажигательные бомбы.[28] Нападение, которое привело к самым большим человеческим жертвам, произошло 10 июля 1944 года, когда викторианские улицы Саутгейта пострадали от удара двух человек. Летающие бомбы Фау-1. Один приземлился на Мальтхаус-роуд и не взорвался, но еще один разрушил 15 домов, убил семь человек и ранил еще 44, когда взорвался на перекрестке Ок-роуд и Вест-стрит.[29]

Эпоха Нового города

Глядя на восток по Саутгейт Драйв

Кроули был объявлен Новым городом в январе 1947 года после Закон о новых городах 1946 года определил, что это подходящее место для одного.[30][31] А Корпорация Развития был сформирован под руководством архитектора Томас Беннетт, и планировщик Энтони Миноприо предоставил генеральный план развития города.[8] Он предложил двойное кольцо из девяти кварталов, окружающих расширенный центр города. Саутгейт должен был сформировать южную часть внутреннего кольца между центром города и южной частью запланированного Кроули. Кольцевая (который уже существовал, образованный авеню Кроули и Саутгейт). Его застроенная площадь, за исключением парка Гоффс, который будет находиться в северо-западном углу района, должна была составлять 138 га (340 акров).[1]

Церковь Святой Марии

Планировалось, что строительство будет проходить в два этапа: Саутгейт-Ист, к востоку от Брайтон-роуд, должен был быть построен в начале 1950-х годов, а земля к западу от Брайтон-роуд (Саутгейт-запад) должна была быть зарезервирована для расширения района в начало 1960-х гг.[1] Оба этапа были отложены: Корпорация развития не доработала свой план для Southgate East до 1954 года, через несколько лет после начала строительства. В конечном итоге работы велись между 1955 и 1957 годами.[1] что делает Саутгейт седьмым начальным районом.[32]

В Саутгейт-Уэст были еще более длительные задержки, отчасти из-за проблем с запланированными процессами строительства.[1] Работы должны были начаться в 1961 году, но пришлось ждать до 1968 года; планы не были представлены до 1966 года. Археологические открытия в 1969 и 1970 годах вызвали дальнейшие задержки, и Саутгейт-Уэст не был завершен до 1972 года.[1]

В генеральном плане предлагалось, чтобы районный центр, состоящий из общественного центра, трактира, школы, церкви и торгового центра, был неотъемлемой частью каждого района. Первоначально Корпорация развития предоставила временные здания общественных центров; Совет графства Западный Суссекс предоставил постоянный объект в 1974 году.[33] В середине 1950-х на Уэйкхерст-драйв в Саутгейт-Ист был устроен торговый парад; Корпорация развития пыталась обеспечить некоторое архитектурное разнообразие между районами, и поэтому она была спроектирована как аркада.[34] Церковь Святой Марии была построена напротив парада в 1958 году;[35] детские и младшие школы были созданы в обеих половинах квартала.[36]

В начале 21 века коммерческое развитие распространилось вдоль Саутгейт-авеню к югу от железнодорожной линии: была построена серия семиэтажных офисных зданий.[37] Отель Arora International Gatwick / Crawley также находится неподалеку.[38]

Расположение в Кроули

Саутгейт-стрит знак

Саутгейт находится к югу от Northgate район (который включает центр города Кроули) и West Green; то Железнодорожная линия долины Арун образует границу. Gossops Green лежит на западе, Широкое поле находится на юго-западе, Тилгейт находится на юге и Печь зеленый разделяет небольшую границу на восток. Они отделены от Саутгейта A23 (Кроули-авеню) —Часть Кроули обход построен в 1930-х гг.[9]- и Саутгейт-авеню A2004. Брайтон-роуд A2219, часть первоначальной магистрали, коучинг маршрут, а затем и главная дорога от Лондон к Брайтон, проходит через сердце Саутгейта с севера на юг.[39] Окрестности примерно пятиугольник и занимает 181 га (450 акров).[40]

При планировании Нового города каждому району был присвоен цвет, который появляется на указателях с названиями улиц вместе с названием района. Цвет Саутгейта темно-коричневый.[41]

Управление

Район Кроули Боро, показывающий 13 районов; Саутгейт показан коричневым цветом

Когда в мае 1956 года был образован городской округ Кроули,[42] он был разделен на восемь палаты границы которого совпадали с границами восьми существующих и запланированных кварталов. К 1983 году, через девять лет после того, как район стал район, в городе было тринадцать палат.[43] Эта позиция оставалась неизменной до обзора выборов 2002 года, когда были созданы две новые палаты. На протяжении всех этих изменений границы приходов Саутгейта оставались прежними, и они по-прежнему совпадают с границами района.[44] Приход выбирает трех членов совета.[44]

Демография

Район граничит с административным сторожить одноименной больницы, которая является одной из пятнадцати палат Кроули. Эти подразделения используются для сбора перепись и другие статистические и демографические данные. Население Саутгейта составляло 8106 человек во время 2001 Перепись Соединенного Королевства сделал его пятым по численности населения районом Кроули. Исходя из его 181 гектара (450 акров), его плотность населения составляла 44,75 человек на гектар (18,11 / акр) - более чем в два раза выше, чем 22,18 жителей на гектар (8,98 / акр) для Кроули в целом.[40]

На дату переписи насчитывалось 3421 домашнее хозяйство, из которых 2317 (68%) принадлежали арендатору, 756 (22%) - арендовано у городского совета Кроули или другой арендодатель из государственного сектора, 274 (8%) были арендованы в частном порядке, а 74 (2%) были заняты бесплатно.[45] Эти пропорции практически идентичны владение жильем смесь Кроули в целом.[45] Относительно высокая плотность населения частично объясняется относительно высокой долей жителей, проживающих в специально построенных квартиры или мезонеты различных типов: 16% по сравнению с показателем Кроули 11%. Многие малоэтажные многоквартирные дома были построены в районе Саутгейт-Уэст в 1970-х годах - в частности, обширная застройка трехэтажных кварталов Кэберн-Хайтс.[46] Наиболее распространенным типом жилья в Саутгейте, в котором проживает 52% жителей, является дом рядовой застройки.[47] Пропорция составляет около в Саутгейт-Уэст.[48]

Согласно переписи, 90,6% жителей Саутгейта были белыми, 6,3% - азиатами или британцами азиатского происхождения, 0,8% - черными или чернокожими британцами, 1,5% - представителями смешанной расы и 0,7% - представителями другого этнического происхождения. Доля белых людей была немного выше, а доля азиатских людей немного ниже, чем в Кроули в целом; другие пропорции были сопоставимы с Кроули в целом.[49] Возрастной профиль Саутгейта на дату переписи был старше, чем у Кроули в целом, как и в других внутренних районах: 1609 жителей (19,8%) были моложе 18 лет, 4853 (59,9%) были в возрасте от 18 до 64 лет, и 1644 (20,3%) были 65 лет и старше. Соответствующие цифры для Кроули составили 23 748 (23,8%), 61 338 (61,5%) и 14 658 (14,7%).[50]

Экономика

Отель Arora International

Современный Саутгейт в основном жилой, и до создания Нового города этот район в основном не был застроен. Тем не менее, вокруг Брайтон-роуд и железнодорожной линии существовало некоторое коммерческое и промышленное развитие, а занятость обеспечивалась сельским хозяйством. Два набора местных магазинов обслуживают современный район, но его близость к центру города Кроули и основным транспортным маршрутам означает, что, как и предполагалось в Энтони Миноприо Согласно генеральному плану, жители выезжают за пределы Саутгейта для работы и покупок.[51]

Как и другие районы вокруг Кроули, земли к югу принадлежали нескольким крупным фермам. У фермы солодовни также были свои небольшие кирпичные заводы;[52] Ферма на вершине холма находилась на самой высокой точке района, на высоте 315 футов (96 м) над уровнем моря;[51] и ферма Хогс-Хилл, названная в честь выращиваемых там стад свиней,[53] стоял на гребне к востоку от Брайтон-роуд.[4]

Отель расположен на месте завода и двора Longley and Company, которые были здесь видны в 1983 году.

Две основные строительные фирмы Кроули имели свои дворы и заводы на викторианских улицах недалеко от железнодорожной линии. Фирма Ричарда Кука, которая строила дома и улицы в застройке XIX века «Новый город», была основана в 1861 году.[54] и располагался на углу двух новых улиц.[18] Работы включали кирпичный завод; плохой дренаж привел к загрязнению окружающей территории почвой и грязной водой. Комитет по бдительности Кроули и Ифилда, любительская группа давления, требовал улучшений в течение нескольких лет, и в конечном итоге были проложены надлежащие стоки.[55] Рекламные объявления Cook and Sons раскрывали ассортимент производимой продукции: на заводах производились кирпичи, плитки, трубы и керамика, а его команда рабочих выполняла все виды строительных и подрядных работ.[52] Джеймс Лонгли и сыновья стали самым известным бизнесом в Кроули[56] и один из самых крупных: в 1898 году на нем работало более 700 человек.[57] Лонгли перевел свою небольшую фирму из Тернерс Хилл в 1881 году, когда он купил ферму Мальтхаус и ее кирпичный завод.[57] Расширение было быстрым, и они получали комиссионные за Госпиталь Христа школа близ Хоршэма короля Эдуарда VII санаторий в Midhurst, Больница Graylingwell в Чичестер, то хоры в Вестминстерское аббатство и почти все железнодорожные станции, принадлежащие Лондон, Брайтон и железная дорога Южного побережья.[57][58][59] Longley and Sons, которая вскоре стала Longley and Company, быстро стала одной из главных строительных фирм юго-восточной Англии;[58] но 20 марта 1924 года он был почти разрушен, когда столярные и деревянные заводы, весь инвентарь в нем и шестьдесят станков сгорели.[56][60] Однако фирма оправилась и смогла выставить тендеры на широкий спектр контрактов в эпоху Нового города, в том числе Hazelwick School, большая часть Усадьба Роял промышленная зона, пожарная часть Кроули, торговый район Квинс-сквер и пристройка в многоквартирном доме Кроули-колледжа.[59]

Ни одна из строительных фирм не выживает. Cook's продолжалась в эпоху Нового города[58] но после этого свернули; их работы сохранились на улицах Саутгейта и в церкви Святого Петра в Вест-Грин, школе в Хандкросс погост Церковь Святой Маргариты, Ифилд и в другом месте.[57] Longley and Company прекратили торговлю в 2000 году, и вскоре после этого были снесены заводы и связанные с ними здания, чтобы освободить место для жилья и гостиницы.[61] Отель Arora International Hotel Gatwick / Crawley с конференц-залами, большим оздоровительным и фитнес-центром и рестораном был построен на территории в конце Восточного парка в 2001 году. 4 звезды В отеле 432 номера.[38][62]

Общественные здания и сооружения

Дом собраний Церкви Иисуса Христа Святых последних дней

Церковь Святой Марии - это Англиканский Приходская церковь Саутгейта. Церкви в Широкое поле, Печь зеленый и Тилгейт кварталы связаны с ним как дочерние церкви.[63] Архитекторы Генри Брэддок и Д.Ф. Мартин-Смит спроектировал его в 1958 году. Конструкция из бетона и стекла имеет небольшой флеш на вершине колокольня, и к нему примыкает зал, который можно открыть, чтобы увеличить вместимость церкви.[35] Он находится на улице Уэйкхерст-драйв, напротив главного торгового центра. Церковь Иисуса Христа Святых последних дней имеет дом встреч на Хоршэм-роуд; его спроектировал главный архитектор города, сэр Томас Беннетт, и построен в 1964 году на земле, предоставленной Crawley Development Corporation.[64] ChristChurch (ранее Gateway Church International) на Брюэр-роуд - это внеконфессиональная церковь, связанная с New Covenant Ministries International движение; его амбарное здание имеет полукруглую крышу.

Католическая школа Святого Уилфрида 900 учеников добровольно получил помощь Средняя школа, который открылся в 1952 году в бывшем Доме Оуквуд рядом с парком Гоффс. Он несколько раз расширялся и стал всеобъемлющий в 1967 г.[36] Среди бывших учеников Роберт Смит рок-группы Лечение.[65] Римско-католическая начальная школа Св. Франциска Ассизского расположена на Саутгейт Драйв.[66] Саутгейтская начальная школа была образована в 2004 году в результате слияния Первый школьный и Средняя школа на том же сайте. В настоящее время школа является быстрорастущей школой на 400 учеников. Они, в свою очередь, были сформированы из первоначальной детской и младшей школы округа Саутгейт, открытой в 1956 году.[36][67] Жилое строительство в Саутгейт-Уэст привело к открытию там первой и средней школы в 1969 и 1970 годах соответственно; они закрылись в 2004 году и были заменены начальной школой Hilltop.[36][67]

Корпорация развития создала подкомитет в 1953 году, чтобы решить, как публичные дома должны быть обеспечены в районах Нового города.[33] Паб Даунсман был построен вскоре после шопинга. В другом месте рядом с парком Гоффс находится паб и ресторан Goffs Manor.[68] и Half Moon остается на Брайтон-роуд. По состоянию на июль 2014 года отель Half Moon закрыт на реконструкцию и откроется в августе 2014 года в новолуние.

Хоспис Святой Екатерины, благотворительная организация, которая предоставляет хоспис Помощь пациентам на всей территории Западного Сассекса и Суррея осуществляется на улице Мальтхаус-роуд в части Саутгейта, построенной в XIX веке.[69] Кроули новый скейт-парк был построен на игровых площадках на Саутгейт-авеню в 2007 году.[70]

Наследство

Поместье Гоффов - степень II памятник архитектуры

Двое из 100 перечисленные здания и строения в районе Кроули находятся в Саутгейте.[71] Поместье Гоффс в Гоффс-парке - это фермерский дом 16 века, внесенный в список памятников архитектуры II степени, в котором сейчас работают ресторан и паб. Перед обращением актер Питер Воан владели и жили в нем.[72] Здание фахверковый, как и многие дома Кроули того времени, хотя сейчас мало что из этого видно. Верхний этаж облицован красной плиткой. Крыша сделана из плит Хоршам Стоун. Внутри сохранился оригинальный камин.[73] В сигнальная коробка сразу после железнодорожный переезд на Кроули-Хай-стрит, еще одно здание, внесенное в список памятников архитектуры II категории, находится прямо на стороне Саутгейта от железнодорожной линии. Он был построен примерно в 1860 году и имеет шатровая крыша.[74]

Городской совет Кроули назначил заповедник вокруг железнодорожного переезда на Брайтон-роуд. Часть этого находится в пределах границ Саутгейта. В другом месте Гоффс-Парк-Роуд был присвоен статус Зоны особого качества окружающей среды.[39] Сам Гоффс Парк получил Премия "Зеленый флаг" в июле 2008 года в знак признания его высоких стандартов.[27]

Всего было 59 местные здания в Кроули по состоянию на 2010 г .; семь находятся в Саутгейте. Музей Кроули расположен в Гоффс Парк Хаус в Гоффс Парк,[27] хотя в марте 2010 года было объявлено о планах перенести его в другое место в городе - возможно, в Дом на дереве, пустующее здание, находящееся в собственности совета, в центре города.[75] Goffs Park House был спроектирован в 1882 году архитектором Уильямом Баком и построен Horsham -основанная фирма от имени банкира Эдвина Хенти. Красный кирпич, Камень для ванны и песчаник здание сочетает в себе Возрождение королевы Анны и Народный стили. Его большая территория превратилась в парк Гоффса.[12][76][77] Nightingale House на Брайтон-роуд датируется 1901 годом и первоначально был отделением банка. Его "поразительная угловая башня", эркерные окна а также детальная обработка фасада первого этажа делают его местной достопримечательностью.[78] Четыре виллы на 108–122 Malthouse Road, образующие восемь двухквартирных домов, относятся к одной и той же дате и сохраняют большую часть своих оригинальных черт, таких как резные деревянные веранды и витраж вагонка. Их построила местная строительная фирма James Longley & Company.[78] Гоффс-Парк-роуд была застроена большими домами в начале 20 века,[12] и Парк Лодж и Мейсон Холл (ныне офисы) - два примера. Парк Лодж был значительно переделан, но сохранил характер "позднего Викторианский вилла из красного кирпича »; масонский зал более поздний (1905 г.) и« довольно эксцентричный », напоминающий Тосканский вилла с колокольня -стайл выступ на одном углу.[79] Рядом, 49 Брайтон-роуд, большая отдельно стоящая вилла, является примером жилья конца 19-го века Ричарда Кука в районе «Новый город» в Саутгейте.[18] Стены из красного кирпича с богато украшенными молдинги, фахверковый фронтоны и оригинальные створчатые окна.[80] Церковь Святой Марии также находится в местном списке.[79]

Транспорт

Метробус, которая управляет большинством местных автобусов в Кроули, обслуживает несколько остановок в Саутгейте.[81] Ближайшая ж / д станция - Кроули, у которого есть задний вход на Ист-Парк-роуд на севере района.[82]

Уровень владения транспортными средствами, измеренный переписью 2001 года, ниже, чем в Кроули в целом. На дату переписи среднее количество транспортных средств на одно домохозяйство составляло 1,09 (общий показатель Кроули был 1,21), а 25,4% домохозяйств не имели собственного транспорта по сравнению с 20,4% в Кроули в целом.[83]

Рекомендации

Примечания

  1. ^ а б c d е ж Хадсон, Т. П., изд. (1987). «История графства Сассекс: Том 6, часть 3 - Изнасилование Брамберов (северо-восточная часть), включая Новый город Кроули. Новый город Кроули: Рост нового города». История округа Виктория Сассекса. Британская история в Интернете. стр. 75–81. Получено 26 февраля 2009.
  2. ^ «Базовая оценка характера Кроули» (PDF). EDAW /AECOM. Май 2009. с. 3. Архивировано из оригинал (PDF) 8 июня 2011 г.. Получено 10 марта 2020.
  3. ^ Услуги, хорошие вещи IT. «Саутгейт - данные переписи населения Великобритании 2011 г.». Данные переписи населения Великобритании. Получено 26 мая 2018.
  4. ^ а б c d Гвинн 1990, п. 12.
  5. ^ а б c d Гвинн 1990, п. 13.
  6. ^ Гвинн 1990, п. 10.
  7. ^ Гвинн 1990, п. 14.
  8. ^ а б Хадсон, Т. П., изд. (1987). «История графства Сассекс: Том 6, часть 3 - Изнасилование Брамера (северо-восточная часть), включая Новый город Кроули. Новый город Кроули». История округа Виктория Сассекса. Британская история в Интернете. стр. 74–75. Получено 1 марта 2009.
  9. ^ а б Гёпель 1980, п. 4.
  10. ^ Гёпель 1980, п. 3.
  11. ^ Гвинн 1990, п. 42.
  12. ^ а б c d е ж грамм час я j Хадсон, Т. П., изд. (1987). «История графства Сассекс: Том 6, часть 3 - Изнасилование Брамера (северо-восточная часть), включая Новый город Кроули. Ифилд». История округа Виктория Сассекса. Британская история в Интернете. стр. 53–60. Получено 28 февраля 2009.
  13. ^ Гвинн 1990, п. 98.
  14. ^ а б Гёпель 1980, п. 7.
  15. ^ Бастабл 1986, §14.
  16. ^ Бастабл 1986, §18.
  17. ^ «Базовая оценка характера Кроули» (PDF). EDAW /AECOM. Май 2009. с. 11. Получено 9 марта 2010.
  18. ^ а б c Бастабл 1986, §13.
  19. ^ Бастабл 1986, §17.
  20. ^ Ювелир 1987, §67.
  21. ^ Ювелир 1987, §68.
  22. ^ Бастабл 1986, §99.
  23. ^ Бастабл 1986, §101.
  24. ^ Ювелир 1987, §70.
  25. ^ Ювелир 1987, §74.
  26. ^ «Базовая оценка характера Кроули» (PDF). EDAW /AECOM. Май 2009. с. 65. Получено 9 марта 2010.
  27. ^ а б c "Гоффс Парк". Городской совет Кроули. 20 ноября 2009 г.. Получено 10 марта 2010.
  28. ^ Гвинн 1990, п. 151.
  29. ^ Гвинн 1990, п. 152.
  30. ^ «№ 37849». Лондонская газета. 10 января 1947 г. с. 231.
  31. ^ «Специальный комитет по транспорту, местному самоуправлению и регионам: приложения к протоколу доказательств. Дополнительный меморандум городского совета Кроули (NT 15 (а))». Веб-сайт публикаций и отчетов парламента Соединенного Королевства. Отдел информационной политики, Управление информации государственного сектора. 2002 г.. Получено 1 марта 2009.
  32. ^ «Базовая оценка характера Кроули» (PDF). EDAW /AECOM. Май 2009. с. 14. Получено 9 марта 2010.
  33. ^ а б Хадсон, Т. П., изд. (1987). «История графства Сассекс: Том 6, часть 3 - Изнасилование Брамбера (северо-восточная часть), включая Новый город Кроули. Новый город Кроули: социальные и культурные мероприятия». История округа Виктория Сассекса. Британская история в Интернете. стр. 81–83. Получено 1 марта 2009.
  34. ^ Нэрн и Певзнер 1965, п. 204.
  35. ^ а б Нэрн и Певзнер 1965, п. 205.
  36. ^ а б c d Хадсон, Т. П., изд. (1987). «История графства Сассекс: Том 6, часть 3 - Изнасилование Брамера (северо-восточная часть), включая Новый город Кроули. Новый город Кроули: образование». История округа Виктория Сассекса. Британская история в Интернете. стр. 93–95. Получено 27 февраля 2009.
  37. ^ «Базовая оценка характера Кроули» (PDF). EDAW /AECOM. Май 2009. с. 48. Получено 9 марта 2010.
  38. ^ а б "Арора Интернэшнл Гатвик Отель". Milesfaster.co.uk. 2002–2009. Получено 1 марта 2009.
  39. ^ а б «Базовая оценка характера Кроули» (PDF). EDAW /AECOM. Май 2009. с. 64. Получено 9 марта 2010.
  40. ^ а б «Плотность населения (UV02)». Веб-сайт статистики района: данные переписи населения Соединенного Королевства 2001 г. в Саутгейте (Уорд). Управление национальной статистики (ОНС). 18 ноября 2004 г.. Получено 26 февраля 2009.
  41. ^ План улицы Кроули (Карта). 5,6 дюйма = 1 миля. Картография, предоставленная Ordnance Survey. G.I. Barnett & Sons Ltd. 1970.
  42. ^ Гвинн 1986, п. 165.
  43. ^ Хадсон, Т. П., изд. (1987). «История графства Сассекс: Том 6, часть 3 - Изнасилование Брамера (северо-восточная часть), включая Новый город Кроули. Новый город Кроули: управление». История округа Виктория Сассекса. Британская история в Интернете. п. 89. Получено 2 апреля 2010.
  44. ^ а б «Окончательные рекомендации по будущим выборам в Кроули в Западном Суссексе» (PDF). Комиссия по границам для Англии. Июль 2002 г. Архивировано с оригинал (PDF) 20 октября 2010 г.. Получено 10 марта 2020.
  45. ^ а б «Владение - Домохозяйства (UV63)». Веб-сайт статистики района: данные переписи населения Соединенного Королевства 2001 г. в Саутгейте (Уорд). Управление национальной статистики (ОНС). 18 ноября 2004 г.. Получено 27 февраля 2009.
  46. ^ «Базовая оценка характера Кроули» (PDF). EDAW /AECOM. Май 2009. с. 107. Получено 9 марта 2010.
  47. ^ «Тип проживания - Люди (УВ42)». Веб-сайт статистики района: данные переписи населения Соединенного Королевства 2001 г. в Саутгейте (Уорд). Управление национальной статистики (ОНС). 18 ноября 2004 г.. Получено 27 февраля 2009.
  48. ^ «Базовая оценка характера Кроули» (PDF). EDAW /AECOM. Май 2009. с. 109. Получено 9 марта 2010.
  49. ^ «Этническая группа (UV09)». Веб-сайт статистики района: данные переписи населения Соединенного Королевства 2001 года в Саутгейте (Уорд). Управление национальной статистики (ОНС). 18 ноября 2004 г.. Получено 27 февраля 2009.
  50. ^ "Возраст (UV04)". Веб-сайт статистики района: данные переписи населения Соединенного Королевства 2001 г. в Саутгейте (Уорд). Управление национальной статистики (ОНС). 18 ноября 2004 г.. Получено 27 февраля 2009.
  51. ^ а б Миноприо, Энтони (июнь 1949 г.). Генеральный план Нового города Кроули (Отчет). Лондон: Комитет новых городов. п. 32.
  52. ^ а б Гвинн 1986, п. 5.
  53. ^ Гвинн 1986, п. 20.
  54. ^ Гвинн 1986, п. 128.
  55. ^ Гвинн 1986, п. 127.
  56. ^ а б Ювелир 1990, п. 19.
  57. ^ а б c d Гвинн 1986, п. 119.
  58. ^ а б c Хадсон, Т. П., изд. (1987). «История графства Сассекс: Том 6, часть 3 - Изнасилование Брамбера (северо-восточная часть), включая Новый город Кроули. Ифилд - Экономическая история». История округа Виктория Сассекса. Британская история в Интернете. стр. 63–67. Получено 2 апреля 2010.
  59. ^ а б Коул 2004, п. 69.
  60. ^ Коул 2004, п. 68.
  61. ^ Коул 2004, п. 71.
  62. ^ "Arora Hotel Gatwick / Crawley". Arora International. 2007 г.. Получено 1 марта 2009.
  63. ^ "Благотворительность Саутгейт Сент-Мэри". Чичестерская епархия. 2009. Получено 27 февраля 2009.
  64. ^ Хадсон, Т. П., изд. (1987). "История графства Сассекс: Том 6, часть 3 - Изнасилование Брамбера (северо-восточная часть), включая Новый город Кроули. Новый город Кроули: протестантское несоответствие". История округа Виктория Сассекса. Британская история в Интернете. стр. 92–93. Получено 27 февраля 2009.
  65. ^ "BBC h2g2: Лекарство". BBC. 12 августа 2005 г.. Получено 30 августа 2007.
  66. ^ "Католическая начальная школа Святого Франциска Ассизского, Кроули (Кроули)". Веб-сайт "Learning Connections" Совета графства Западный Суссекс. Совет графства Западный Сассекс. 14 января 2009 г.. Получено 1 марта 2009.
  67. ^ а б "Переходный возраст школ Кроули" (PDF). Отчет директора по образованию и искусству. Совет графства Западный Сассекс. 2003. Архивировано с оригинал (PDF) 27 сентября 2007 г.. Получено 27 февраля 2009.
  68. ^ «Поместье Гоффов, Саутгейт». Crawley News. East Surrey & Sussex News and Media Ltd и Courier Media Group Ltd. 15 августа 2008 г.. Получено 1 марта 2009.
  69. ^ "О нас". ООО "Хоспис Святой Екатерины" 2008 г.. Получено 1 марта 2009.
  70. ^ "Скейт-парк". Городской совет Кроули. 28 ноября 2008 г.. Получено 1 марта 2009.
  71. ^ "Включенные в список здания в Кроули" (PDF). Городской совет Кроули. 2008 г.. Получено 27 февраля 2009.
  72. ^ "Гоффс Парк". Городской совет Кроули. 24 мая 2007 г.. Получено 27 февраля 2009.
  73. ^ Историческая Англия (2007). "Поместье Гоффов, Хоршэм-роуд, Кроули, Западный Сассекс (1207575)". Список национального наследия Англии. Получено 27 февраля 2009.
  74. ^ Историческая Англия (2007). "Железнодорожный сигнальный ящик, Спрингфилд-роуд, Кроули, Западный Сассекс (1298887)". Список национального наследия Англии. Получено 27 февраля 2009.
  75. ^ "Новый дом для музея?". Crawley Observer. Johnston Press Digital Publishing. 4 марта 2010 г.. Получено 10 марта 2010.
  76. ^ Городской совет Кроули 2010, п. 6.
  77. ^ "История парка Гоффс". Городской совет Кроули. 9 декабря 2010 г. В архиве из оригинала 29 августа 2012 г.. Получено 5 февраля 2013.
  78. ^ а б Городской совет Кроули 2010, п. 21.
  79. ^ а б Городской совет Кроули 2010, п. 20.
  80. ^ Городской совет Кроули 2010, п. 19.
  81. ^ "Кроули" (PDF). Карта маршрутов метробуса Кроули. ООО «Метробус» (входит в Go-Ahead Group ). 2009. Получено 26 февраля 2009.
  82. ^ "План станции Кроули (CRW)". Сайт National Rail Inquiries. Ассоциация компаний по эксплуатации поездов (ATOC). 16 декабря 2009 г.. Получено 10 марта 2010.
  83. ^ "Легковые автомобили или фургоны (UV62)". Веб-сайт статистики района: данные переписи населения Соединенного Королевства 2001 г. в Саутгейте (Уорд). Управление национальной статистики (ОНС). 1 марта 2007 г.. Получено 27 февраля 2009.

Библиография