Социальная ситуация во французских пригородах - Social situation in the French suburbs - Wikipedia

Слово Banlieue, что по-французски означает «пригород», не обязательно относится к среде социального бесправия. Действительно, есть много богатых пригородов, таких как Нейи-сюр-Сен (самый богатый коммуна Франции) и Версаль за пределами Парижа. Тем не менее срок Banlieues часто используется для описания неблагополучных пригородных сообществ - тех, где безработица, высоко показатели преступности, и часто высокая доля жители иностранного происхождения в основном из бывший французский африканец колонии и, следовательно, Берберы, Негров, и Арабов.

Исторический контекст

Восстановление Франции после Второй мировой войны

Уничтожение Вторая Мировая Война, вкупе с увеличением населения страны (как за счет иммиграции, так и за счет естественного прироста) оставили Францию ​​с острой нехваткой жилья. В 1950-х годах трущобы (Бидонвиль) развиты на окраинах крупных городов. Зимой 1954 г. популярный священник Аббат Пьер призвал правительство работать от имени большого бездомное население. Чтобы уменьшить нехватку и положить конец практике незаконных на корточках в общественных местах правительства Четвертый и рано Пятые республики началось строительство огромного жилищные проекты. К ним относятся Villes Nouvelles («Новые города») из Сарсель, Cergy-Pontoise, Марн-ла-Валле и Сенарт. Они были частично профинансированы План Маршалла, и организовано через центральное планирование, фиксируя промышленные цели для достижения (Дирижизм ). В Villes Nouvelles многим обязан Ле Корбюзье архитектурные теории, которые были осуждены до войны.

Вовремя Trente Glorieuses, период экономического роста, который длился с конца войны до Нефтяной кризис 1973 года, и сопровождался бэби-бум, французское государство и промышленные предприятия поощряли иммиграцию молодых рабочих из бывших колонии, по большей части из Магриба (обе Берберы и Арабов ), чтобы восполнить нехватку рабочей силы.

Большая почта де ла Пайлад в квартале Моссон в Монпелье была построена в начале 1960-х годов. Вид с вершины Tour d'Assas.

В 1962 г. после заключения Алжирская война 900,000 pieds-noirs (европейский двоеточия в Алжире, но и евреи Магриби) были репатриированы во Францию, а также большая часть из 91000 Харкис (коренные алжирцы, воевавшие с французской армией во время войны).[1] Последние были помещены в лагеря для интернированных, а переселенцы селились в основном на юге Франции. Например, город Монпелье в период с 1954 по 1975 год численность населения выросла на 94% (с 97 501 до 191 354).[2] Официально Харкису не дали разрешения на миграцию, но некоторые французские военные помогли облегчить их миграцию во Францию, чтобы спасти их от определенных репрессий в Алжире. После освобождения из лагерей для интернированных многие харки продолжали жить вместе с другими алжирскими и магрибскими иммигрантами (как берберами, так и арабами) в трущобах. В 1963 году 43% французских алжирцев жили в трущобах.[3] Азуз Бегаг, Делегат министра по вопросам равных возможностей в правительстве бывшего премьер-министра Доминик де Вильпен (UMP ), написал автобиографический роман, Le Gone du Chaâba, описывая свой опыт жизни в трущобах на окраине Лион.

Модель городского развития

Огромные новые многоквартирные дома или квартиры сначала были заселены в основном представителями среднего класса. По мере улучшения жилищной ситуации большинство жителей среднего класса переезжали в лучшие дома, а иммигранты уезжали из трущоб в кварталы. Блоки называются "HLM " — жилье à loyer modéré («квартиры с умеренной арендой»), а кварталы домов называются Cités (жилые комплексы). Здесь вы можете увидеть несколько парижских жилых комплексов: [1]. Популярная в то время концепция городского планирования, популяризированная Ле Корбюзье, швейцарский архитектор, должен был разделить районы городов по нескольким функциям: жилой центр (кварталы), коммерческий центр и рабочий центр, при этом центры соединялись автобусами. Это привело к изоляции живых центров с двумя последствиями:

  • Ночью и в воскресенье активность была незначительной, что усугублялось ограничением автобусного сообщения в центральные города;
  • Когда в конце 1970-х годов безработица начала расти, дети не видели, чтобы кто-нибудь работал, так как рабочий центр находился далеко; в 1990-е годы многие дети школьного возраста никогда не видели, чтобы их родители шли на работу, и никогда не видели, чтобы кто-нибудь работал.

Эта модель становилась все более оспариваемой; в 90-е годы произошел ряд сносов жилых домов в «нечеловеческих» районах.

Некоторые города отказались строить общественные здания, в результате чего бедняки сконцентрировались в определенных городах, которые практически не ограничивали строительство домов. социального жилья. Примером может служить город Париж: когда были разрушены старые здания, на их месте были построены только офисные и многоквартирные дома с высокой арендной платой, что не позволило беднякам селиться в этих кварталах. Большинство были вынуждены жить в северных пригородах (в основном в Сен-Сен-Дени и Валь д'уаз отделы). В Глобальный город (2001), Саския Сассен проанализировал взаимосвязь между новой экономической моделью и формой современных городов. Предлагаемые общественные услуги (количество полицейских, почтовых отделений и т. Д.) Не соответствовали значительному увеличению населения в этих районах. Это явление получило название "геттоизация."

13 декабря 2000 г. "Закон SRU " (loi de solidarité et renouvellement urbain, "Закон о солидарности и обновлении городов"), требовал, чтобы коммуны выделяют не менее 20% своего жилищного фонда на социальное жилье. Многие избранные на местном уровне должностные лица выступили против закона, который стремился облегчить сегрегацию жилых помещений, которая возникла в результате более раннего неравномерного строительства жилых домов. Cités. В богатом парижском пригороде Нейи-сюр-Сен, из которых Президент Николя Саркози занимал пост мэра с 1983 по 2002 год, менее 2,5% жилого фонда соответствует критериям социального жилья. После беспорядков 2005 года правительство объявило, что будет более строго соблюдать закон о SRU, хотя он будет учитывать местные обстоятельства, такие как отсутствие земли, на которой можно было бы построить социальное жилье.

Социальный контекст

Противостояние культур

Дети иммигрантов часто чувствуют себя разорванными между культурой своих родителей и культурой, в которой они выросли. Многие могут чувствовать себя полностью принадлежащими ни одному из них.

Типичной иллюстрацией этого является использование некоторыми представителями французских СМИ слов «выходцы из второго поколения» (deuxième génération issue de l'immigration, в отличие от "только что прибыл", первоприбывшие)[нужна цитата ]. Дети, рожденные во Франции, не являются иммигрантами, поэтому выражение «иммигранты во втором поколении» можно считать неправильное употребление. По данным антирасистских ассоциаций, таких как SOS Расизм, это отражает неоднозначность администрации, которая считает этих людей одновременно французами и иностранцами.[нужна цитата ]. Дети иммигрантов также жалуются на использование термина «интеграция» (интеграция): интеграция в общество (то есть принятие законов и обычаев принимающей страны) является необходимостью для иностранца; но для тех, кто родился и вырос в стране, неправильно просить их "интегрироваться" в нее.[нужна цитата ].

Установленная политика расовой дискриминации и сегрегации

Площадь Бастилии, Париж, после Николя Саркози выборы 8 мая 2007 г.

Возможно, основной причиной отчуждения, воспринимаемого молодым поколением беднейших французских пригородов, является восприятие расизм, как случайные, так и институциональный. В этом конкретном отношении Франция уже давно сталкивается с проблемой обращения как со своим настоящим, так и со своей исторической памятью, особенно в отношении его колониальное прошлое и его роль во время Второй мировой войны - особенно важно, например, отсутствие внимания к Резня в Париже 1961 года и все еще продолжающиеся споры вокруг числа жертв, число которых еще десять лет назад было официально признано ниже 50, хотя большинство независимых источников оценивают его в сотни.[4][5][6][7] 23 февраля 2005 г. закон о колониализме, проголосовали UMP консервативное большинство, заявляя, что положительные последствия колонизация должны преподаваться студентам, вызвал широкий резонанс, в том числе среди многих университетских преподавателей, возмущенных тем, что они назвали признаком "исторический ревизионизм ", а также нарушение правовых принципов академическая свобода.

Сегодня дети иммигрантов утверждают, что они часто сталкиваются с экономической сегрегацией или расизм:[нужна цитата ] у них есть проблемы с поиском работы, с поиском квартиры или даже при входе в ночной клуб, из-за их имен или цвета кожи. Ассоциация SOS Расизм, который имеет тесные связи с Французская социалистическая партия, заявил, что нашел экспериментальное доказательство такого расизма:

  • При ответе на предложения о работе идентичным Резюме, за исключением наименования и адреса, тем же компаниям; Резюме с африканскими именами получили гораздо меньше положительных ответов, чем резюме с типичными французскими именами;
  • Они снимали вход в отдельные ночные клубы и наблюдали за актами дискриминации;
  • Они обнаружили широкое использование сокращений, таких как BBR, сокращение от Bleu Blanc Rouge («Синий Белый Красный», цвета Французский флаг ), имея в виду этнических французов и "NBBR" (Non Bleu Blanc Rouge - не на французском языке) с указанием использования расы в базах данных работодателей;
  • Они обнаружили, что дискриминация более распространена среди тех, кто имеет высшее образование, чем среди тех, у кого нет;
  • Они обнаружили, что французские законы, запрещающие дискриминацию при приеме на работу, редко соблюдаются, и что даже в таких случаях наказание обычно носит номинальный характер.

В политкорректно термин для тех, кто подвергается дискриминации, - «видимое меньшинство» (видимое меньшинство) в связи с тем, что сегрегация распространяется на любые видимые признаки (цвет кожи, платье, имя) и не связана с самой этнической группой.

В некоторых районах Banlieue, безработица превысила 40% в 2005 году.[нужна цитата ] Одно из объяснений этого состоит в том, что общий уровень образования в этих областях намного ниже среднего по стране, что в условиях, когда трудно найти работу, требующую небольшой квалификации или не требующей никакой квалификации, неизбежно приведет к высокому уровню безработицы. По данным BBC, уровень безработицы для выпускников университетов французского происхождения составляет 5%; это можно сравнить с уровнем безработицы в 26,5% для выпускников университетов североафриканского происхождения. По данным BBC, неспособность образованных людей, которые оказались небелыми, получить работу и связь с документально подтвержденным расизмом, оставили у многих ощущение, что их перспективы невзирая на их действия, невеселые.[8]

Французский закон ограничивает доступ к большинству должностей государственной службы (fonction publique ) для людей, не имеющих французского гражданства, хотя есть исключения из этого: некоторые высококвалифицированные должности (например, государственные исследования и высшее образование) открыты независимо от гражданства, в то время как некоторые должности (например, защита и правоохранительные органы) открыты только для французов. граждане. Некоторые чувствительные должности (например, в обороне и атомной промышленности) могут быть трудными для людей, имеющих тесные связи с «проблемными странами». Наконец, не все государственные должности относятся к государственной службе, и ограничения, как правило, не применяются к государственным должностям, не связанным с государственной службой.

Жители Banlieues часто жалуются, что они подвержены расовое профилирование полицией ("оскорбление по чертам лица", délit de faciès). «Контроль за идентификацией» - места, где полиция требует документов, удостоверяющих личность, от кого бы то ни было, без предупреждения, крайне непопулярны и считаются неподходящими для свободного общества. Свидетели проверки личности подтверждают, что документы обычно просят предоставить только небелым. Использование средств контроля личности способствует повсеместному недоверию полиции в Banlieues.[9][10][11]

Представление о том, что французская полиция фактически защищена от закона, особенно в отношении преступлений, совершенных против небелых, также способствовало разжиганию гнева против них в Banlieue.[нужна цитата ] Французская газета Le Monde написал, что «правосудие действует по особому тарифу для полицейских: они никогда серьезно не наказываются».[12] Такие случаи, как случай, когда двум полицейским за непредумышленное убийство чернокожим мужчиной путем удушения путем удушья были приговорены к восьмимесячным условным срокам лишения свободы, укрепилось мнение, что полиция не несет ответственности перед нанимающими их гражданами. В апреле 2005 г. Международная амнистия опубликовал отчет, в котором говорилось, что французская судебная система негласно поддерживает насилие со стороны полиции на расовой почве.[13][14][15]

Напротив, некоторые правые и особенно далеко справа, Такие как Жан-Мари Ле Пен, утверждают, что молодежь из Banlieues наслаждаться де-факто иммунитет от судебного преследования и что большинство из них должны быть либо отправлены обратно в страну их происхождения, либо лишены французского гражданства. Они утверждают, что правительство приказало полиции и прокуратуре проявлять снисходительность, чтобы не вызывать гнев левых и проиммиграционных организаций.[16]

Новый отчет Международная амнистия расследует расистские казни, убийства и злоупотребления, совершенные французской полицией, и снисходительность, проявленная французским правительством при расследовании таких случаев, была опубликована 2 апреля 2009 года. Отчет в основном подвергался цензуре[нужна цитата ] французскими новостями.[17]

Экономический контекст

Доход

Как и в любой стране, в некоторых регионах очень высокий уровень безработицы. Поскольку социальные пособия, пособия по безработице и другие пособия по системе социального обеспечения не являются бессрочными и основываются на наличии работы в какой-то момент, семьи, не имеющие оплачиваемого дохода, не пользуются обычно щедрой французской системой социального обеспечения. Кроме того, количество и продолжительность зависят от стажа работы и конкретного трудового договора, что еще больше ставит в невыгодное положение неквалифицированных иммигрантов в пригородах. Социальные пособия включают жилищные пособия и семейные распределения (социальные пособия для детей). Сумма, выплачиваемая неработающей семье, аналогична той, которую выплачивают работающим с минимальной оплатой труда неполный рабочий день. Во Франции существует минимальная зарплата, называемая СМИК: Salaire Minimal Interprofessionnel de Croissance. Это минимальная межпрофессиональная заработная плата, соответствующая экономическому росту страны. [2]. Нанять кого-то за меньшую плату - незаконно. В 2005 году SMIC составлял 8,86 евро в час, 1217,88 евро в месяц за работу на полную ставку.

Расходы на жилье

Если в семье меньше трех детей, она обычно получает финансовую помощь в виде Aide Personnalisée au Logement (APL), индивидуальная помощь в размещении), который рассчитывается в соответствии с совокупным доходом домохозяйства и может составлять до трети или даже половины суммы арендной платы. Если в семье трое или более детей, она не имеет права на получение APL, но получает семейное размещение (семейное пособие), размер которого зависит как от дохода домохозяйства, так и от количества детей, но не является линейным (разница в распределении между тремя и четырьмя детьми выше, чем между пятью и шестью детьми, например ). Деньги выплачиваются семье, а не индивидуально. Жилые проекты не бесплатны, но относительно недороги, и, как правило, в районе имеется изобилие дешевого жилья для сдачи в аренду. зоны чувств (чувствительная городская зона ).

Затраты на здравоохранение

Во Франции расходы на прием к врачу и приобретение лекарств хотя бы частично возмещаются государством, причем эта доля колеблется от 30% до 100%. Малообеспеченные семьи получают КМУ (Couverture Maladie Universelle - всеобщее медицинское пособие), закон, принятый в 1997 г. Лионель Жоспен с Множественное число слева правительство, что означает, что не только оплачивается 100% стоимости медицинских расходов, но также нет необходимости оплачивать услуги авансом. Однако CMU распространяется только на очень бедные семьи. Те, кто находится в группе с более высоким доходом, должны сначала заплатить, а затем подать заявление на возмещение.

Затраты на образование

Образование является обязательным до 16 лет. После этого возраста обучение в школе является факультативным и проводится в лицее (Средняя школа ) в рамках подготовки к бакалавр, ученая степень. Вход в оба колледж (Средняя школа ) и лицей основаны на системе "секторизации" (называемой carte scolaire), который распределяет учащихся по школам географически. Однако можно посещать другую государственную среднюю школу и другими способами, в том числе пройти специальный курс обучения (например, изучать менее изучаемый язык, например португальский ). Как и во многих странах, качество образования в различных государственных средних школах различается. Некоторые родители решили отправить своих детей в частные средние школы за небольшую плату, большинство из них также получают финансирование от государства через договор о сотрудничестве с Министр национального образования (около 2,2 миллиона студентов в 2007 году), при этом другие формы частного обучения (простой контракт, внешний контракт и обучение на дому) действительно незначительны.

Высшее образование делится на три категории: университеты, которые являются государственными; Grandes écoles которые являются государственными или частными, и продолжить обучение в лицее в направлении Brevet de Technicien Supérieur. Вход для всех основан на завершении бакалавр. Университеты - единственные, кому разрешено присвоить звание Врач, следовательно Доктора философии, врачи и стоматологи получили образование университеты. Также, университеты не бесплатны, с комиссией от От 100 до 600 евро и выплаты социального обеспечения (200 евро) могут потребоваться для студентов старше 20 лет. Это может быть много для некоторых студентов, хотя те, кто из бедных семей, освобождены от уплаты сборов и социального обеспечения.

Вход в Grandes écoles зарабатывается на национальном конкурсе после двухлетнего обучения в университете. Стоя от нуля до 6000 евро в год, они пользуются очень хорошей репутацией среди работодателей. С другой стороны, государственные университеты также дают хорошее образование, и выпускники университетов имеют репутацию хорошо образованных и хорошо подготовленных, но между учебными планами есть существенные различия, причем некоторые (например, медицинские школы) очень избирательны и обладают достаточным уровнем образования. сильная репутация, в то время как некоторые другие переполнены и могут не предлагать хорошие перспективы работы. Учитывая большое количество студентов, которые выпускаются ежегодно, для новых выпускников университета может быть сложно найти работу без дополнительной квалификации.

Студенческое жилье, как правило, недорогое - от 70 до 200 евро в месяц. Тем не менее, студентам из бедных семей может быть выплачена арендная плата за счет правительства вместе с ежемесячным грантом на покупку еды и книг.

Как и в других странах, качество полученного образования и группа сверстников, к которой он принадлежит, могут зависеть от школы, которую посещает ребенок. в зоны чувствучащимся может быть сложно увидеть возможности, предлагаемые им французской системой образования. Кроме того, учителя в этих школах часто наименее опытны, поскольку более опытные могут по возможности избегать работы в «зонах чувствительности». Это может повлиять на качество образования, получаемого учащимися с низкими доходами. Чтобы противодействовать этим эффектам, французское правительство создало систему, известную как «ZEP» («зоны приоритетного образования»), со стимулами для учителей работать в этих зонах, а также увеличило государственное финансирование. Однако система ZEP подверглась критике со стороны правого правительства, пришедшего к власти в 2002 году; в 2005 году, Николя Саркози, как руководитель UMP, ведущая правая партия, предложила полную реформу системы, которую он считает недостаточной.[нужна цитата ].

Семейное положение студентов с низким доходом может иметь решающее значение для их успеха. В более бедных районах родители часто не имеют образования, и многие женщины, в частности, неграмотны. Кроме того, семьи могут страдать от нестабильности, поскольку опекуны могут быть вынуждены работать вдали от дома. К этим опасениям можно добавить мотивационные проблемы: некоторая молодежь в Banlieues, считая, что французское общество настроено против них[нужна цитата ], возможно, не видит смысла в получении французского образования.

Благосостояние

Социальная политика, проводимая правительством Франции с 1981 года, включает: минимальный доход для социальная вставка (минимальный размер вставки, RMI), всеобщее медицинское страхование (Couverture Maladie Universelle ) и жилищных пособий (субсидии жилищным советам в случае HLM, или прямая помощь с арендой в случае индивидуальной помощи с размещением, персональный помощник, АПЛ), помощь детям (Caisse d'allocations familiales ). Результаты этой политики все еще обсуждаются.

Правые партии критиковали эту политику по нескольким пунктам:

  • Когда вся помощь складывается, общий доход из государственных источников недалеко от минимального законного дохода (Salaire Minimum Interprofessionnel de Croissance, Smic );[нужна цитата ] следовательно, существует ограниченный стимул к поиску оплачиваемой работы. (Критики этой точки зрения отметили, что она подразумевает нехватку желающих работать, что было продемонстрировано только в определенных областях, таких как строительство и общественные работы[нужна цитата ].)
  • Эта политика - способ купить социальный мир (Panem et circenses ), но не решают основных социальных проблем.
  • Преступное поведение требует не социального обращения, а, скорее, более строгого правоприменения.

Статистика

Уровень бедности выше, чем в среднем по стране в Cités; данные за 2005 год показаны ниже (в скобках указаны средние национальные показатели).[3]:

  • Безработица: 20,7% (8,6%);
  • Бедность: 26,5% (6%);
  • Неполные семьи: 15% (8%).

В Cités в них проживает более высокая доля детей и подростков, чем в остальной части Франции: 31,5% их населения моложе 19 лет по сравнению с 24,5% по стране.

Городское насилие и ненасильственные демонстрации

Считается, что первое насилие в пригороде произошло в 1979 г. Vaulx-en-Velin в пригороде Лион.[18] Первое событие, получившее широкое признание средства массовой информации освещение, однако, было то, что в Minguettes в Венисьё, также недалеко от Лиона[нужна цитата ]. После еще одного жестокого эпизода в Венисьё в марте 1983 г. Национальный фронт улучшил свое положение на местных выборах, используя широко распространенные опасения, что насилие будет продолжаться. С тех пор в стране происходили как насильственные, так и ненасильственные события. Cités, включая:

  • Такие мероприятия, как «Марш за равенство и против расизма» (Marche pour l'égalité et contre le racisme) в 1983 г. и женское движение Ni putes ni soumises («Ни шлюхи, ни сабмиссивы»), образованная в 2003 году после убийства Соане Бензиане, 17 лет, заживо сожжен молодым человеком.
  • Беспорядки, в основном связанные с поджогами и бросанием камней, обычно спровоцированы убийством или ранением жителя во время полицейской операции. Беспорядки в Banlieues обычно длились несколько дней. Они также имели тенденцию происходить на Новый год.

Политики использовали два разных подхода к сдерживанию насилия во французских пригородах. Некоторые выступали за управление бедность и социальная изоляция за счет использования социальных работников, создания ассоциаций школьной помощи и внедрения программ предупреждения преступности («мягкий» подход). Другие заняли более жесткую позицию, утверждая, что лучший способ обуздать насилие - это увеличить присутствие полиции в бедных и подверженных насилию районах (подход «палки»).

Пригород и «квазиапартеид»

Хотя во Франции нет легального апартеида, в том смысле, что нет официальной воли к разделению людей, апартеид Слово использовалось многими политиками и журналистами.[19]

Например, премьер-министр Мануэль Вальс считает, что Франция сталкивается с «Апартеид территориальный, социальный, этнический» что на английском языке можно перевести как этнический, социальный и территориальный апартеид.[19]

Алжирские корни

В течение большей части периода, когда Алжир был частью Франции (1830-1962 гг.), Алжирские мусульмане по закону рассматривались иначе, чем французские граждане, ситуация, которая была описана как "квази-апартеид ".[20] Хотя формально право малекитских мусульман не существовало в метрополии Франции, алжирцы, приезжающие во Францию ​​(метрополию), должны были следовать французским законам, эта система неофициально продолжала действовать во Франции после отмены соответствующих законов и независимость Алжира. По словам Пола А. Сильверстайна, доцента антропологии в Рид Колледж и автор Алжир во Франции: трансполитика, раса и нация, и Шанталь Тетро, ​​доцент кафедры антропологии в Университет Северной Каролины в Шарлотте, который исследовал и много писал о языке, гендере и социальной изоляции в проектах французского загородного жилья, колониальный апартеид в Алжире был воссоздан в городах Франции:

Таким образом, колониальные двойные города, описанные североафриканскими городскими теоретиками Джанет Абу-Лугод, Зейнеп Челик, Полем Рабиновым и Гвендолин Райт - в каком родном Мединас были изолированы от кварталов европейских поселенцев из-за конкурирующих интересов сохранения истории, общественной гигиены и безопасности - были эффективно воссозданы в постколониальном настоящем, с современной городской политикой и охраной, поддерживая пригородные города и их жителей в состоянии неподвижного апартеида , в постоянном удалении от городских, буржуазных центров.[21]

Вопросы политики

Ральф Питерс, в статье о 2005 гражданские беспорядки во Франции, писал, что апартеид во Франции имеет отчетливо расовый аспект. По его мнению, «5 миллионов темнокожих и черных жителей Франции» «не смогли оценить дискриминацию, уровень безработицы до 50 процентов, публичное унижение, преступность, фанатизм и, конечно же, великолепную французскую культуру, которая исключила их из-за неформального апартеида. система."[22] Левый французский сенатор Ролан Музо обвинил правых в апартеиде, настаивая на том, что он несет ответственность как за «социальный», так и за «пространственный» апартеид в городах, контролируемых правыми, указывая в качестве примера, что Николя Саркози, с 1983 по 2002 годы мэр г. Нейи-сюр-Сен, отказал в разрешении на строительство каких-либо государственное жилье в городе.[23]

Thomas Hugues
До 2005 г.
Patrick Poivre d'Arvor
До 2005 г.
Harry Roselmack
После 2006 г.
На канале TF1 в 2005 или 2006 годах появлялся один черный или арабский человек.

Французские СМИ также склонны игнорировать чернокожих и жителей Северной Африки, не продавая их и не представляя их на телевидении, в печати, в Интернете или в рекламе. Это, в свою очередь, привело к протестам против "l'apartheid culturel".[24] против которого борется fr: Club Averroes.

После этого константы и под Жак Ширак импульс, некоторые люди были изменены, чтобы представлять телепрограммы. На канале TF1 появился чернокожий или араб. Другие телеканалы также пересмотрели некоторые вопросы, такие как TF1, France Télévision, Канал +, Arte France, M6 Франция 24 BFM La chaîne parlementaire et le Public Sénat.[25]

Критика

Некоторые утверждали, что утверждения апартеида во Франции являются следствием подъема Исламский фундаментализм среди некоторых французских мусульман, и не только в политике правительства. Этот аргумент приводился в дебатах о 2005 г. Французский закон о светскости и заметных религиозных символах в школах, который был сформулирован в первую очередь, чтобы запретить девушкам носить хиджаб в школах. Однако следует отметить, что этот аргумент исходит из крайне правой националистической французской партии Жан-Мари Ле-Пен и был принят тогдашним президентом Франции Николя Саркози. Жиль Кепель, соавторы этого закона, утверждали, что для членов различных религиозных групп неприемлемо в первую очередь идентифицировать себя как приверженцев своей веры (и, во вторую очередь, как французов), нося заметные религиозные символы, поскольку конечным результатом будет: своего рода апартеид ".[26] Некоторые французские мусульманки также считают «апартеид» внутренне навязанным французским мусульманским сообществом, и проблема заключается не в религиозной свободе, а в «спасении школьниц от своего рода апартеида, который все чаще навязывается мужчинами в их сообществе. ".[27]

Эти дебаты также отражают более ранние кризисы, особенно «дело с платками» 1989 года, когда три девочки-мусульманки были исключены из школ за ношение головных платков. Этот роман вызвал национальные дебаты во Франции, выявил ранее необычные союзы между левыми, феминистками и правыми и выявил различные взгляды и взгляды на природу французского общества. По словам Максима Сильвермана:

В случае с головными платками это `` видение '' в самой крайней форме часто поляризовалось с точки зрения Республики. или же фундаментализм (секуляризм или фанатизм), республика или же раздельное развитие (интеграция или апартеид). Проблема для значительной части левых заключалась в том, что они часто разделяли тот же дискурс, что и Ле Пен кто использовал это дело, чтобы предостеречь от «исламизации Франции» ... в великолепном примере выбора либо / или, стоящего перед Францией, в котором произошло совпадение многих дискурсивных элементов, упомянутых выше, премьер-министр Мишель Рокар 2 декабря 1989 г. объявлено, что Франция не может быть «противопоставлением сообществ», должна быть основана на общих ценностях и не должна следовать англосаксонской модели, которая позволяет этническим группам забаррикадироваться внутри географических и культурных гетто, ведущих к «мягким формам жизни». апартеид '(цитируется в Le Monde, 7 декабря 1989 г.).[28]

Минетт Маррин из Санди Таймс, признавая, что «бедность и отверженность» «сыграли значительную роль» в этой проблеме, также считает, что некоторые французские мусульмане «отступили [от] в более крайние формы ислама и в объятия фундаменталистов», и что жители Запада не желали признать это «сознательным сепаратизмом - апартеидом».[29]

Французский журнал Le Monde Diplomatique Однако не согласен с этой оценкой и посвятил две целые статьи обсуждению «городского апартеида».[30] и "образовательный апартеид"[31] во Франции, назвав их двумя основными факторами взрывоопасных 2005 Французские молодежные беспорядки. Утверждая, что споры вокруг исламских головных платков были «дымовой завесой», он утверждает, что «[несколько] злодеев или горстка мусульманских« братьев »» не могут нести ответственность за «геттоизацию более 700 человек. зоны urbaines sensibles (ZUS, «уязвимые городские районы»: определенные правительством проблемные районы) и их 5 миллионов жителей ». Авторы согласны с Лораном Бонелли в том, что насилие было результатом« процесса городского апартеида », а также« дискриминации и расизма, которые поражают молодых берберов, арабов и негров ».[30]

Терминология

Монпелье социалистический мэр, Элен Мандру возражает против термина "апартеид" в отношении отношения Франции к африканским меньшинствам, утверждая, что "такие термины, как городской апартеид, чрезмерно драматичны. Мы осознаем проблему и пытаемся решить ее, но это не так. Йоханнесбург в 1980-е годы ".[32]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Кейлен, Тор. "Пьед-Нуар - Энциклопедия LookLex". lexicorient.com. Получено 28 февраля 2018.
  2. ^ Национальный институт статистики и экономических исследований
  3. ^ Le Gone du Chaâba В архиве 2001-02-17 в Archive.today (На французском)
  4. ^ «Нацистский коллаборационист был начальником полиции в Париже, когда были убиты 200 алжирцев». Fantompowa.net.
  5. ^ "Париж отмечает резню протеста в Алжире'". Новости BBC. 17 октября 2001 г.. Получено 23 мая, 2010.
  6. ^ «WRMEA | Более 30 лет говорит правду - Избиение алжирцев в Париже в 1961 году, когда средства массовой информации не прошли проверку». Washington-report.org.
  7. ^ "Реакция мира на погром в Париже 1961 года" (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) 15 июня 2006 г.
  8. ^ Французские мусульмане сталкиваются с дискриминацией на работе Новости BBC. Wednesday, 2 November 2005
  9. ^ Délit de faciès 14 septembre 2003
  10. ^ Economic Despair, Racism Drive French Riots энергетический ядерный реактор 8 ноября 2005 г.
  11. ^ "Libération - Toute l'actualité monde, politique, société, culture, débats... sur Liberation.fr". Архивировано из оригинал on 8 March 2006. Получено 28 February 2018.
  12. ^ Le Monde, "La France des 'bavures'", 18 April 2000, www.lemonde.fr/archives/article/2000/04/18/la-france-des-bavures_3617227_1819218.html.
  13. ^ "Abonnement Le Monde". Le Monde.fr. Получено 28 February 2018.
  14. ^ France: The search for justice: Victims of police brutality at the Paris press conference Международная амнистия 6 April 2005
  15. ^ "France: The search for justice : The effective impunity of law enforcement officers in cases of shootings, deaths in custody or torture and ill-treatment - Amnesty International". Получено 28 February 2018.
  16. ^ "La surenchère de Jean-Marie Le Pen - l'Humanite". Получено 28 February 2018.
  17. ^ "Police abuse goes unchecked in France - Amnesty International". 5 April 2009. Archived from the original on 5 April 2009. Получено 28 February 2018.CS1 maint: BOT: статус исходного URL-адреса неизвестен (связь)
  18. ^ "France promises jobs to riot-hit suburbs". Архивировано из оригинал on 3 September 2012. Получено 28 February 2018.
  19. ^ а б L'« apartheid » en France ? Pourquoi les mots de Manuel Valls marquent une rupturewww.lemonde.fr/politique/article/2015/01/20/l-apartheid-en-france-pourquoi-les-mots-de-manuel-valls-marquent-une-rupture_4560022_823448.html
  20. ^ "Algeria was in fact a colony but constitutionally was a part of France and not thought of in the 1950s (even by many on the left) as a colony. It was a society of nine million or so 'Muslim' Algerians who were dominated by the million settlers of diverse origins (but fiercely French) who maintained a quasi-apartheid regime." Bell, David Scott. Presidential Power in Fifth Republic France, Berg Publishers, 2000, p. 36.
  21. ^ Silverstein, Paul A. & Tetreault, Chantal. Postcolonial Urban Apartheid, Civil Unrest in the French Suburbs, November 2005, Social Science Research Council, June 11, 2006. Retrieved July 15, 2007.
  22. ^ Peters, Ralph. France's Intifada В архиве 2007-09-29 на Wayback Machine, New York Post, November 8, 2005.
  23. ^ (На французском) "La droite a, depuis plusieurs décennies, organisé un apartheid social et un apartheid spatial qui conduit à l'existence de villes pour gens aisés et des villes populaires, car les villes de droite ne veulent pas loger les ouvriers et les employés." La droite organise un apartheid social, l'Humanité, June 5, 2007.
  24. ^ "Reluctant inclusion is a fact of life that is perhaps typified by the advertising industry. Unlike the United States, France and other European nations have paid scant attention to the challenges of marketing to domestic ethnic groups. Protests against "la télé monochrome" (single-color TV programming) and "l'apartheid culturel" (cultural exclusion) of blacks have been raising consciousness and encouraging greater inclusion of minorities in television, Internet, and print products and advertisements. These mediums tend to ignore the existence of blacks along with that of North Africans ("Le pub française fait l'impasse sur les minorités ethniques", 2000). Simons, George F. EuroDiversity: A Business Guide to Managing Difference, Эльзевир, 2002, p270.
  25. ^ club.averroes.free.fr/uploads/RapportDiversite.PDF
  26. ^ "We will have a sort of apartheid. Everyone will be proud to defend his own identity — I am a Muslim, I am a Christian, I am a Jew first. And then a Frenchman, second. This is not acceptable." Maceda, Jim. France divided by headscarf debate, Новости NBC, February 9, 2004.
  27. ^ McGoldrick, Dominic. Human Rights and Religion: The Islamic Headscarf Debate in Europe, Hart Publishing, 2006, p272.
  28. ^ Silverman, Maxim. Deconstructing the Nation: Immigration, Racism, and Citizenship in Modern France, Routledge, 1992, p116.
  29. ^ However, we might at least recognise the problem. As usual a great many people are deliberately avoiding it, in particular by editing the word Muslim out of their debates, as if Islam had nothing to do with the dangerous mood sweeping Europe. Poverty and rejection have played a significant part, but there is an unmistakable sense in which the riots are Muslim, consciously so.Muslims vary and their beliefs vary. But the response of some Muslims to frustration — whether or not the fault of westerners — has been to retreat into more extreme forms of Islam and into the arms of fundamentalists. Yet although we know this, and despite the Salman Rushdie affair, despite the bombs and assassinations that led up to 9/11, despite the recent atrocities, we seem unwilling to recognise that what this can mean is deliberate separatism — apartheid." Marrin, Minette. Muslim apartheid burns bright in France, Санди Таймс, November 13, 2005.
  30. ^ а б "A few villains or a handful of Muslim "brothers" can hardly be held responsible for the ghettoization of more than 700 zones urbaines sensibles (ZUS, "sensitive urban areas": government-designated problem areas) and their 5 million inhabitants. As Laurent Bonelli points out, it makes more sense to attribute the recent violence to a process of urban apartheid — a stark contradiction of the French integrationist model — and to the discrimination and racism that afflict young Berbers, Arabs and Blacks. The smokescreen generated by the controversy over Islamic headscarves has blown away, revealing a brutal reality." Vidal, Dominique. "The fight against urban apartheid", Le Monde diplomatique, December 2005.
  31. ^ Felouzis, Georges and Perroton, Joëlle. The trouble with the schools, Le Monde diplomatique, December 2005.
  32. ^ Gentleman, Amelia. "France wakes up to plight of its forgotten cities", The Guardian, August 6, 2004.

Рекомендации

внешняя ссылка

Фильмы