Сирадж уд-Даула - Siraj ud-Daulah

«Наваб Сираджуддаула» перенаправляется сюда. О фильме 1967 года см. Наваб Сираджуддаула (фильм).

Наваб Сирадж уд-Даула
Мансур-уль-Мульк (Победа страны)
Сирадж уд-Даула (Свет государства)
Хибут Джанг (Ужас на войне)
Сирадж уд-Даула.jpg
Сирадж-уд-Даула
5-й Наваб Назим из Бенгалии, Бихара и Ориссы
Царствовать9 апреля 1756 - 23 июня 1757
ПредшественникАливарди Хан
ПреемникМир Джафар
Полное имя
Наваб Мирза Мухаммад Сирадж уд-Даула
Родное имяসিরাজউদ্দৌলা
Родившийся1733.
Муршидабад, Бенгальский Субах
Умер2 июля 1757 г. (23-24 года)
Муршидабад, Компания Raj
Причина смертиКазнь, смертная казнь
ПохороненныйХушбаг, Муршидабад
Супруг (а)Лутфунниса Бегум, Зайбунниса Бегум, Умдадунниса Бегум
Проблема
Кудсия Бегум (После замужества), Шахзади Умме Зохра (До замужества)
ОтецЗайн уд-Дин Ахмед Хан также известный как Мирза Мухаммад Хашим
МатьАмина Бегум
Военная карьера
ВерностьАлам Империи Великих Моголов.svg Империя Великих Моголов [1]
Служба/ответвлятьсяНаваб Бенгалии
КлассифицироватьНавабзада, Наваб
Битвы / войныБитва при Плесси

Мирза Мухаммад Сирадж-уд-Даула (Персидский: مرزا محمد سراج الدولہ‎, Бенгальский: মির্জা মুহাম্মাদ সিরাজউদ্দৌলা; 1733 - 2 июля 1757), широко известный как Сирадж-уд-Даула[а] или Сирадж уд-Даула,[7] был последним независимым Наваб Бенгалии. Конец его правления ознаменовал начало Британская Ост-Индская компания правят Бенгалией, а позже почти всей Индийский субконтинент.

Сирадж стал преемником своего деда по материнской линии, Аливарди Хан как наваб Бенгалии в апреле 1756 г. в возрасте 23 лет. Мир Джафар, а затем командующий армией Наваба, Сирадж потерял Битва при Плесси 23 июня 1757 г. Силы Ост-Индской компании под командованием Роберт Клайв вторглись и администрация Бенгалия попал в руки компании.

Рождение и семейный анамнез

Сирадж родился у Зайн уд-Дина Ахмеда Хан и Амины Бегум в 1733 году.[нужна цитата ] и вскоре после его рождения дед Сираджа по материнской линии был назначен заместителем губернатора Бихар. Соответственно, он вырос во дворце наваба со всем необходимым образованием и подготовкой, подходящими для будущего наваба. Молодой Сирадж также сопровождал Аливарди в его военных действиях против Маратхи в 1746 г. В 1750 г. Сирадж восстал против своего деда, Аливарди Хан, и схватил Патну, но быстро сдался и был прощен.[8] Сирадж считался «ребенком удачи» в семье. С самого рождения Сирадж пользовался особой любовью своего деда. В мае 1752 года Аливарди-хан объявил Сираджа своим преемником. Аливарди-хан умер в 5 часов утра 9 апреля 1756 года в возрасте восьмидесяти лет.[8]

Править как Наваб

Статуя Сираджа. Поле битвы Палаши в Надии
Картина, изображающая Санг-и-далан, Кала Масджид, гробницы, окруженные Motijhil озеро

Назначение Сирадж-уд-Даула в Наваб корабль вызвал ревность и неприязнь тети по материнской линии, Гасети Бегум (Мехар-ун-ниса Бегум), Мир Джафар, Джагат Сет, Мехтаб Чанд и Шаукат Юнг (Двоюродный брат Сираджа). Гасети Бегум обладала огромным богатством, которое было источником ее влияния и силы. Опасаясь серьезного противодействия с ее стороны, Сирадж уд-Даула захватил ее богатство у Дворец Мотиджхил и поместил ее в тюрьму. Наваб также произвел изменения на высоких правительственных должностях, отдав им своих любимцев. Мир Мадан был назначен Бакши (Казначей армии) вместо Мир Джафара. Mohanlal был возведен в ранг пешкара своей Деван-ханы и пользовался большим влиянием в администрации. В конце концов, Сирадж подавил Шауката Джанга, губернатора Пурния, погибший в результате столкновения.

Черная дыра Калькутты

Основная статья: Черная дыра Калькутты
Пиндари верные Сираджу уд-Дауле выполняют Черная дыра Калькутты зверство, 20 июня 1756.

Сирадж, как прямой политический ученик своего деда, знал о глобальном британском интересе к колонизации и, следовательно, возмущался британским военно-политическим присутствием в Бенгалии, представленным английской Ост-Индской компанией. Он был возмущен предполагаемым участием компании и подстрекательством некоторых членов его собственного суда к заговору с целью его изгнания. Его обвинения против компании в целом были тройными. Во-первых, они укрепили укрепления вокруг Форт Уильям без намека или одобрения; во-вторых, они грубо злоупотребляли торговыми привилегиями, предоставленными им правителями Великих Моголов, что привело к значительному снижению таможенных пошлин для правительства; и в-третьих, что они приютили некоторых из его офицеров, например, Кришнадаса, сына Раджаллава, который бежал Дакка после присвоения государственных средств. Поэтому, когда Ост-Индская компания начала дальнейшее наращивание военной мощи в форте Уильям в Калькутте, Сирадж уд-Даула приказал им остановиться. Компания не прислушалась к его директивам; следовательно, Сирадж нанес ответный удар и захватил Калькутта (на короткое время переименованный в Алинагар) от британцев в июне 1756 года. Наваб собрал свои силы и взял Форт Уильям. Пленники были помещены в тюремную камеру в качестве временного содержания местным командиром, но в индийской системе командования возникла неразбериха, и пленников оставили там на ночь, и многие из них умерли. Современные британские отчеты об этом испытании подвергаются значительному риску приукрасить. На самом деле Ост-Индская компания изо всех сил пыталась распространить среди людей ложную историю об убийствах черных дыр, чтобы поднять их против Наваба Сираджа уд-Даулы.

Сэр Уильям Мередит во время парламентского расследования действий Роберта Клайва в Индии подтвердил Сирадж уд-Даулах все обвинения, связанные с инцидентом с Черной дырой: «Однако мир был согласован с Сураджей Довлах; и люди, которые прибыли в качестве послов, чтобы подтвердить, что мир сформировали заговор, в результате которого он был лишен своего королевства и его жизни ».[9]

Заговор

Навабы пришли в ярость, узнав о нападении на Чандернагар. Его прежняя ненависть к британцам вернулась, но теперь он почувствовал необходимость укрепить себя альянсами против британцев. Навабов мучил страх перед нападением афганцев с севера при Ахмад Шах Дуррани и с запада по Маратхи. Поэтому он не мог развернуть все свои силы против англичан из-за страха быть атакованным с флангов. Между англичанами и навабом возникло глубокое недоверие. В результате Сирадж начал секретные переговоры с Жаном Лоу, начальником французской фабрики в Коссимбазаре, и де Бюсси. Наваб также перебросил большую часть своей армии под командованием Раи Дурлаба в Plassey, на острове Коссимбазар в 30 милях (48 км) к югу от Муршидабада.[10][11][12][13]

Недовольство народа навабом процветало в его собственном дворе. Сеты, торговцы Бенгалии, постоянно опасались за свое богатство во время правления Сираджа, в отличие от ситуации во время правления Аливарди. Они наняли Яр Лутуф-хана, чтобы тот защищал их в случае, если им угрожали каким-либо образом.[14] Уильям Уоттс, представитель Компании при дворе Сираджа, сообщил Клайву о заговоре при дворе с целью свержения правителя. Заговорщики включали Мир Джафар, казначей армии, Рай Дурлабх, Яр Лутуф Хан и Омичунд (Амир Чанд), сикхский купец, и несколько офицеров в армии.[15] Когда Мир Джафар сообщил об этом по этому поводу, Клайв передал его избранному комитету в Калькутте 1 мая. Комитет принял резолюцию в поддержку альянса. Между англичанами и Мир-Джафаром был заключен договор о возведении его на трон навабов в обмен на поддержку англичан на поле битвы и выделение им больших денежных сумм в качестве компенсации за нападение на Калькутту. 2 мая Клайв разбил свой лагерь и отправил половину войск в Калькутту, а другую половину - в Чандернагар.[16][17][18][19]

Мир Джафар и Сеты желали, чтобы конфедерация между британцами и им самим держалась в секрете от Омичунда, но когда он узнал об этом, он пригрозил предать заговор, если его доля не будет увеличена до трех миллионов рупий (300000 фунтов стерлингов). Услышав об этом, Клайв предложил комитету средство. Он предложил составить два договора - настоящий на белой бумаге, без упоминания Омихунда, и другой на красной бумаге, содержащий желаемое условие Омихунда, чтобы обмануть его. Члены комитета подписали оба договора, но адмирал Ватсон подписал только настоящий, а его подпись должна была быть подделана на фиктивном.[20] И договоры, и отдельные статьи о пожертвованиях армии, флотской эскадре и комитету Мир Джафар подписал 4 июня.[21][22][23][24]

Лорд Клайв свидетельствовал и защищался таким образом перед палатой общин парламента 10 мая 1773 года во время парламентского расследования его поведения в Индии:

"Омичунд, его доверенный слуга, как он подумал, рассказал своему хозяину о соглашении, заключенном между англичанами и мсье Дюпре [может быть, Dupleix ] напасть на него и получил за этот совет не менее четырех рупий. Обнаружив, что это человек, которому наваб всецело доверял, вскоре нашей целью стало рассматривать его как наиболее существенную движущую силу в намеченной революции. Поэтому мы заключили необходимое для этой цели соглашение и заключили с ним договор, чтобы удовлетворить его требования. Когда все было подготовлено и назначен вечер мероприятия, Омихунд сообщил мистеру Уоттсу, который находился при дворе наваба, что он настаивает на нехватке тридцати рупий и пяти процентов. на все сокровища, которые должны быть найдены; что, если это не будет немедленно выполнено, он раскроет все навабу; и что мистер Уоттс и два других английских джентльмена, находившиеся тогда при дворе, должны быть отрезаны до утра. Мистер Уоттс, сразу после этой информации, отправил мне экспресс в совет. Я не колеблясь обнаружил уловку, чтобы спасти жизни этих людей и обеспечить успех запланированному мероприятию. Для этого мы подписали еще один договор. Тот назывался красный, другой белый договор. Этот договор подписали все, кроме адмирала Ватсона; и по разговору, который я имел с ним, я должен был счесть себя достаточно уполномоченным, чтобы назвать это его именем. Что касается человека, подписавшего имя адмирала Ватсона под договором, я не могу сказать, сделал он это в его присутствии или нет; но я знаю, что он считал, что у него достаточно полномочий для этого. Этот договор был немедленно отправлен Омичунду, который не подозревал об этой уловке. Событие состоялось, и его сопутствовал успех; и Дом, я полностью убежден, согласится со мной в том, что, когда само существование компании было поставлено на карту, а жизни этих людей находились в таком опасном положении и были так уверены в том, что они будут уничтожены, это было действительно политика и справедливость, чтобы обмануть такого великого злодея ".[25][26]

Битва при Плесси

Основная статья: Битва при Плесси
Встреча Роберта Клайва с Миром Джафаром после битвы при Плесси, драматизированная картина Фрэнсис Хейман
План с изображением позиций и движений противостоящих армий в битве при Плесси.
План битвы при Плесси, проведенной 23 июня 1757 года Робертом Клайвом против Наваб Сирадж уд-Даула из Бенгалия

В Битва при Плесси (или Палаши) широко считается поворотным моментом в истории субконтинента и открыл путь к возможному британскому господству. После завоевания Сирадж-уд-Даулой Калькутта, англичане отправили свежие войска из Мадрас отбить форт и отомстить за нападение. Отступающий Сирадж-уд-Даула встретил британцев в Плесси. Ему пришлось разбить лагерь в 27 милях от Муршидабад. 23 июня 1757 года Сирадж-уд-Даула посетил Мир Джафар потому что он был опечален внезапным падением Мир Мардана, который был очень дорогим товарищем Сираджа в битвах. Наваб попросил помощи у Мир Джафара. Мир Джафар посоветовал Сираджу отступить на этот день. Наваб допустил грубую ошибку, отдав приказ прекратить бой. Следуя его приказу, солдаты наваба возвращались в свои лагеря. В это время, Роберт Клайв напал на солдат со своей армией. При такой внезапной атаке армия Сираджа стала недисциплинированной и не могла придумать способа сражаться. Так что все разбежались в такой ситуации. Преданный заговором, составленным Джагат Сет, Мир Джафар, Кришна Чандра, Омичунд и т.д., он проиграл битву и вынужден был бежать. Он уехал и сначала отправился в Муршидабад, а именно в Хираджхил или Motijheel, его дворец в Мансургандже. Он приказал своим главным командирам задействовать свои войска для его безопасности, но, поскольку он был лишен власти из-за потери при Плесси, они не хотели оказывать безоговорочную поддержку. Некоторые советовали ему сдаться англичанам, но Сирадж приравнял это к предательству. Другие предлагали ему поощрить армию большими наградами, и он, казалось, одобрял это. Но численность его свиты значительно уменьшилась. Вскоре он отправил большинство женщин своего гарема в Пурней под защитой Моханлала с золотом и слонами. Затем, со своей главной супругой Лютф-ун-Нисой и очень немногими слугами, Сирадж начал свой побег к Патна на лодке, но в конце концов был арестован солдатами Мир Джафара.[27]

Смерть

Могила Сираджа уд-Даула
Масулеум Сирадж-уд-Даула в Хушбаг

Сирадж-уд-Даула был казнен 2 июля 1757 года Мохаммедом Али-бегом по приказу Мир Мирана, сына Мир Джафара в г. Намак Харам Деори в рамках соглашения между Мир Джафар и Британская Ост-Индская компания.

Могила Сирадж-уд-Даула находится в Хушбаг, Муршидабад. Он отмечен простым, но элегантным одноэтажным мавзолеем, окруженным садами.[28]

Критики и наследие

Сирадж уд-Даула обычно считается борцом за свободу в современном мире. Индия, Бангладеш, и Пакистан за его противодействие началу британского правления в Индии.

В 1985 г. Саркар написал:[29]

После смерти Аливардий Хан его незрелый внук стал навабом Бенгалии, взяв имя Миирза Мохаммед Сирадж-Уд-Даола. Помимо юного возраста, в его характере и поведении было много недостатков.

Два шиитских историка, которые поддерживали Мир Джафара, писали о Сирадж уд-Даула.

Гулам Хусейн Салим написал:[1]

Из-за резкого нрава Сираджу-д-даула и его терпимости к жестоким высказываниям страх и ужас настолько проникли в сердца каждого, что ни один из генералов армии или дворян Города не был свободен от беспокойства. . Среди его офицеров, те, кто отправился ждать Сираджу-д-даула, отчаявшись в жизни и чести, и те, кто вернулся без опозорения и жестокого обращения, благодарили Бога. Сираджу-д-даула относился ко всем дворянам и способным военачальникам Махабат Джанга с насмешками и шутками и дал каждому какое-нибудь презрительное прозвище, которое не подходило никому из них. И какие бы резкие выражения и оскорбительный эпитет ни подходили к его устам, Сираджу-д-даулах без колебаний произносил их в лицо всем, и ни у кого не хватало смелости вздохнуть свободно в его присутствии.

Гулам Хусейн Табатабай писал о Сирадж уд-Даула:[2]

Не делая различия между пороком и добродетелью ... он нес осквернение, куда бы он ни пошел; и, как человек, отчужденный в своем уме, он сделал дома мужчин и женщин сценами своего расточительства, не обращая внимания ни на положение, ни на положение. Через некоторое время его ненавидели так же, как и Фараона. Люди, случайно встречая его, говорили: «Боже, спаси нас от него!»

Сэр Уильям Мередит во время парламентского расследования действий Роберта Клайва в Индии защищал характер Сирадж-уд Даула:

Сообщается, что Сирадж-уд-Даула действительно был очень злым и очень жестоким принцем, но как он заслуживал этого персонажа, на самом деле не видно. Он был очень молод, ему не исполнилось 20 лет, когда его казнили, - и первая провокация его вражды была вызвана англичанами. Это правда, что когда он брал Калькутту, произошло очень прискорбное событие, я имею в виду историю Черной дыры; но эту катастрофу нельзя приписать намерению, потому что это произошло без ведома принца. Я помню похожий несчастный случай, произошедший в развязке Святого Мартина, но это могло бы показаться очень нелепым, если бы я по этой причине приписывал какую-либо вину или обвинение в жестокости памяти покойного короля, во время правления которого это произошло. Однако с Сурадж-уд-Даулахом был заключен мир; и люди, которые пошли в качестве послов, чтобы подтвердить, что мир сформировал заговор, в результате которого он был лишен своего королевства и его жизни.[9]

Возможно, что Сирадж-уд-Даула обучался боевым искусствам у Пиндари, которого он задействовал несколько раз. Картина автора Фрэнсис Хейман отображение полуобнаженного трупа Сираджа указывает на то, что он был навабом, который вел себя как пиндари.

Тезки

В популярной культуре

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Существуют и другие варианты написания, включая искаженное "сэр Роджер Даулер"[5] который также используется в таких фразах, как «метод сэра Роджера Даулера», относящихся к ранним несистематическим и искажающим Схемы романизации за Деванагари сценарий.[6]
  • ^ Ġulām usain chaklim (1902). Риязу-с-салатин, История Бенгалии. Перевод Салама, Маулави Абдуса. Калькутта: Азиатское общество. п.363 -370.
  • ^ Сеид-Голам-Хоссейн-Хан (1926). Sëir Mutaqherin или Обзор современности. Том II. Калькутта: R. Cambray & Co. ссылка на доступный для поиска текст в Packard Humanities Institute

Рекомендации

  1. ^ Рай, Р. История. FK Publications. п. 44. ISBN  9788187139690.
  2. ^ С.А.А. Ризви, Социально-интеллектуальная история шиитов Исны Ашари в Индии, Vol. 2. С. 45–47, Издательство Марифат, Канберра (1986).
  3. ^ К. К. Датта, Али Варди и его времена, гл. 4, University of Calcutta Press, (1939)
  4. ^ Андреас Рик, Шииты Пакистана, п. 3, Oxford University Press, (2015).
  5. ^ Абрам Смайт Палмер. Народная этимология: словарь словесных искажений или слов, искаженных по форме или значению с помощью ложного вывода или ошибочной аналогии. Г. Белл и сыновья, 1882. стр. 557.
  6. ^ Фрэнсис Генри Скрин. Жизнь сэра Уильяма Уилсона Хантера, K.C.S.I., MA, LL.D., вице-президента Королевского азиатского общества и т. Д. Лонгманс, Грин и Ко., 1901. стр. 205.
  7. ^ Далримпл, В. (2019),Анархия p78, Лондон: Блумбсбери
  8. ^ а б Далримпл, В. (2019),Анархия p87, Лондон: Блумбсбери
  9. ^ а б Коббетт, Уильям; Хансард, Томас Керсон (1813). Парламентская история Англии с древнейших времен до 1803 года. T.C. Hansard. С. 449–. ISBN  9780404016500.
  10. ^ Харрингтон, стр. 25
  11. ^ Махон, стр. 337
  12. ^ Орм 1861, п. 145
  13. ^ Маллесон, стр. 48–49.
  14. ^ Бенгалия, т.1, стр. clxxxi
  15. ^ Бенгалия, т.1, стр. Clxxxiii – clxxxiv
  16. ^ Маллесон, стр. 49–51.
  17. ^ Харрингтон, стр. 25–29.
  18. ^ Махон, стр. 338–339.
  19. ^ Орм 1861, стр. 147–149
  20. ^ Бенгалия, том 1, стр. Clxxxvi – clxxxix
  21. ^ (Орм 1861, стр. 150–161).
  22. ^ Харрингтон, стр. 29
  23. ^ Махон, стр. 339–341.
  24. ^ Бенгалия, т.1, стр. Cxcii – cxciii
  25. ^ Коббетт, Уильям; Парламент Великобритании (1813 г.). Парламентская история Англии с древнейших времен до 1803 г., том 17. п. 876. ISBN  9780404016500.
  26. ^ Джентльменский журнал и историческая хроника, том 43. 1773. С. 630–631.
  27. ^ «Все мы знаем, что Сирадж-уд-Даула проиграл битву при Плесси. Как он потом сбежал?». Scroll.in. Получено 19 августа 2020.
  28. ^ Басу, Саураб. «Поездка с 10 по 12 июня 2006 г.». Муршидабад - открыта земля легендарного Сирадж-уд-Даула. История Бенгалии. Получено 19 июн 2015.
  29. ^ Саркар, Прабхат Ранджан (1996). Шабда Чаяника, часть 1 (Первое англ. Ред.). Калькутта: Публикации Ананды Марги. ISBN  81-7252-027-1.
  30. ^ «В Натуре начинается недельная ярмарка сельскохозяйственных технологий». Архивировано из оригинал 22 февраля 2018 г.. Получено 29 ноябрь 2018.
  31. ^ "Сирадж уд Даула Роуд, Карачи". pakistan-streets.openalfa.com.
  32. ^ "Наваб Сирадж-Уд-Даула Сарани, Западная Бенгалия". indiaplacesmap.com.
  33. ^ «В Дакке задержаны 6 подозреваемых боевиков Худжи». Протом Ало.
  34. ^ "Зал Сирадж-Уд-Дула". Сельскохозяйственный университет Шери-Бангла (SAU).
  35. ^ "Филиальная сеть BGIC - BGIC Ltd.BGIC Ltd".
  36. ^ «4 больницы оштрафованы, две из них попросили закрыть». The Daily Star. 17 октября 2015 г.
  37. ^ Шрипарабат (31 марта 1960 г.). "Ами Сираджер Бегум". Рупаяни - через Google Книги.
  38. ^ http://web.dailyjanakantha.com/details/article/280339/ সিকানদার-আবু-জাফরের-নাটক-সিরাজউদ্দৌলা-একটি-অনুভাবনা /
  39. ^ «Моя Академия :: Электронная книга». myacademybd.com.
  40. ^ «Наваб Сираджуддаула (1967) - Обзор, Звездный состав, Новости, Фотографии». Cinestaan.
  41. ^ Разные художники - Тема (3 ноября 2014 г.). "Сираджуддаула" - через YouTube.
  42. ^ Множество. "Сираджуддаула (Полная песня) - Нирмаленду Лахири, Сачин Сенгупта, Сараджубала Деви - Скачать или слушать бесплатно - JioSaavn" - через www.jiosaavn.com.

внешняя ссылка

Сирадж уд-Даула
Родившийся: 1733 Умер: 2 июля 1757 г.
Предшествует
Аливарди Хан		 Наваб Бенгалии
9 апреля 1756 г. - 2 июня 1757 г.		Преемник
Мир Джафар