Шанганский патруль - Shangani Patrol

Шанганский патруль
Часть Первая Матабелеская война
Шанганский патруль, Аллан Стюарт.jpg
Выживших не было, изображение последней битвы патруля в 1896 году. Аллан Стюарт (1865–1951)
Дата3-4 декабря 1893 г.
Место расположения
К северу от Река Шангани, Матабелеланд, Южная Родезия (теперь Зимбабве)
РезультатМатабеле победа[n 1]
Воюющие стороны
Королевство МатабелеБританская южноафриканская компания
Командиры и лидеры
Сила
~3,000[1][2]37[3]
Жертвы и потери
~ 400–500 убитых[4][5]34 погибли[3]

В Шанганский патруль (или же Патруль Вильсона) был отряд из 34 солдат Британская южноафриканская компания что в 1893 году попало в засаду и было уничтожено более 3000 человек. Матабеле воины в до-Южная Родезия (ныне Зимбабве), во время Первая Матабелеская война.[n 1] Возглавляет майор Аллан Уилсон, патруль был атакован к северу от Река Шангани в Матабелеланд, Родезия. Его драматический последний бой, иногда называемый "последней битвой Вильсона", занял видное место в британском общественном сознании, а впоследствии и в истории Родезии, подобно таким событиям, как Битва при Литтл-Бигхорн в Соединенных Штатах Битва при Сирояме в Японии Битва при Аламо в Техасе, и последний бой греков на Фермопилы.

В патруль вошли представители конной полиции Машоналенда и пограничной полиции Бечуаналенда. Разведка перед майором Патрик Форбс колонна пытается захватить короля Матабеле Лобенгула (после бегства из столицы Булавайо за месяц до этого), он переправился через Шангани поздно вечером 3 декабря 1893 года. На следующее утро он двинулся на Лобенгулу, но попал в засаду от стрелков и воинов Матабеле возле королевской повозки. Окруженный и превосходящий численностью примерно в сто раз, патруль сделал последний бой, когда трое из его числа вырвались и поехали обратно к реке, чтобы собрать подкрепление из Форбса. Однако шангани значительно поднялись во время наводнения, и Форбс сам был вовлечен в стычку возле южного берега; Поэтому Вильсон и его люди оставались изолированными на севере. Сразившись до последнего патрона и убив в десять раз больше их собственного числа, они были уничтожены.

Члены патруля, в частности Уилсон и капитан Генри Борроу, были после смерти возведены в статус национальных героев, что олицетворяло стремление перед лицом непреодолимых препятствий. Годовщина битвы 4 декабря 1893 г. ежегодный государственный праздник в Родезии два года спустя, и был официальным нерабочим днем ​​до 1920 года. Исторический военный фильм, изображающий этот эпизод, Шанганский патруль, был произведен и выпущен в 1970 году.

Противоречие окружает прорыв перед последним противостоянием, что, по мнению различных авторов, могло быть дезертирство - и ящик с золотом суверены, который является Матабеле inDuna (лидер) позже сказал, что его передали двум неопознанным мужчинам из арьергарда Forbes 2 декабря вместе с сообщением о том, что Лобенгула признал поражение и хотел, чтобы колонна прекратила его преследование. Два денщики изначально были признаны виновными в получении золота, хранении его для себя и отказе в передаче сообщения, но улики против них были неубедительными и в основном косвенными; обвинительные приговоры были в конечном итоге отменены.

Фон

Черно-белое изображение, изображающее африканского короля средних лет. Хотя на первый взгляд он был высоким и сильным мужчиной, состояние субъекта с возрастом ухудшилось; его живот выглядит сильно раздутым. Он носит набедренную повязку из шкуры животных и ожерелье, сделанное из того, что похоже на зубы различных существ. В правой руке он держит длинное копье, опирающееся на землю.
король Лобенгула из Матабелеланд (посмертное изображение по современному эскизу)

Среди Битва за Африку в 1880-х годах южноафриканский бизнесмен и политик Сесил Родс предполагал присоединение к британская империя полосы территории, соединяющей Мыс Доброй Надежды и Каир - соответственно на южной и северной оконечности Африки - и одновременное строительство железнодорожной линии, соединяющей эти две части. На геополитических картах британские территории обычно были отмечены красным или розовым цветом, поэтому это понятие стало известно как «красная линия от мыса до Каира». В непосредственной близости от мыса эти амбиции были поставлены под сомнение из-за присутствия независимых государств к северо-востоку от Британской Капская колония: the Бурские республики, а к северу от них Королевство Матабелеланд под Лобенгула.[7] Обеспечив Rudd Concession о правах на добычу полезных ископаемых от короля Лобенгулы 30 октября 1888 г.,[8] Родос и его Британская южноафриканская компания получили королевская хартия к Королева Виктория в октябре 1889 г.[9] В соответствии с этой хартией Компания была уполномочена торговать с местными правителями, создавать банки, владеть и управлять землей, а также создавать и управлять полицейскими силами: Полиция британской южноафриканской компании, переименованная в Конную полицию Машоналенда в 1892 году.[n 2]

В обмен на эти права Компания управлять и развивать любую территорию, которую он приобрел, соблюдая законы, принятые существующими африканскими правителями, и поддерживая свободную торговлю в пределах своих границ. Первые поселенцы называли свой новый дом "Родезия ", после Родоса.[n 3] Хотя Компания выполнила большинство своих обещаний, согласие Лобенгулы и других местных лидеров, особенно в отношении прав на добычу полезных ископаемых, часто уклонялось, искажалось или просто игнорировалось.[9] Это также оскорбило Лобенгулу, потребовав прекратить обычные набеги Матабеле на Машона люди, населявшие районы, управляемые белыми.[14] Возмущенный отношением Компании к его власти, Лобенгула в 1893 году вступил в войну с новоприбывшими и Машонами.[15] Воины Матабеле начали массовую резню Машонаса в окрестностях Форт Виктория в июле того же года,[5] и индаба (племенная конференция), организованная официальным лицом компании Леандер Старр Джеймсон чтобы положить конец конфликту, закончатся насилием и разгон силой. В Первая Матабелеская война он начал.[5]Колонны компании ехали из Форт Солсбери и Форт Виктория, и объединены в Iron Mine Hill, в центре страны, 16 октября 1893 года.[5] Вместе отряд насчитывал около 700 человек, под командованием майора Патрик Форбс, и оснащен пятью Пулеметы Максим. Объединенная колонна Форбса двинулась к столице короля Матабеле в Булавайо, на юго-запад. Армия Матабеле мобилизовалась, чтобы помешать Forbes добраться до города, и дважды атаковала колонну по мере ее приближения: 25 октября 3500 воинов атаковали колонну возле Река Шангани.[16] Войска Лобенгулы были хорошо обучены и грозны по доколониальным африканским стандартам, но орудия Максима, которые никогда раньше не использовались в бою, намного превзошли ожидания, по словам очевидца, «косящего их буквально, как траву».[17] К тому времени, когда «Матабеле» ушли, они погибли около 1500 человек; Компания, с другой стороны, потеряла только четырех человек.[17] Неделю спустя, 1 ноября, 2000 стрелков Матабеле и 4000 воинов атаковали Forbes в Бембези, примерно в 30 милях (48 км) к северо-востоку от Булавайо,[16] но опять же им не хватило сокрушительной огневой мощи Максима майора: было убито еще около 2500 Матабеле.[16]

Лобенгула бежал из Булавайо, как только узнал новости от Бембези.[16] 3 ноября 1893 года, с колонной на окраине города, он и его подданные ушли, поджигая королевский город на своем пути.[n 4] В результате пожара был уничтожен большой городской склад слоновой кости, золота и других сокровищ, а также магазин боеприпасов, который взорвался.[5][18] Когда на следующий день белые вошли в поселение, пламя все еще разгоралось;[18] Базируясь в уже существующем «Лагере Белого Человека», они приступили к тушению пожара, охватившего город. Используя дерево для импровизации флагштока, они подняли сначала флаг Компании, затем Союзный флаг.[19] Реконструкция Булавайо началась почти сразу же после того, как пожар потух, и на руинах бывшей резиденции Лобенгулы вырос новый город, управляемый белыми.[18] Джеймсон, который теперь обосновался в Булавайо, написал следующее письмо королю Матабеле 7 ноября 1893 года на английском, голландском и Зулусский:[20]

Я отправляю это сообщение для того, чтобы, если возможно, предотвратить дальнейшее убийство ваших людей или сожжение их краалей. Чтобы остановить эту бесполезную бойню, вы должны немедленно навестить меня в Булавайо, где я гарантирую, что ваша жизнь будет в безопасности и что с вами будут хорошо обращаться. Я дам достаточно времени, чтобы эти посланники могли добраться до вас, и еще два дня, чтобы вы могли добраться до меня в своей повозке. Если вы не приедете, я немедленно пошлю за вами войска, так как я полон решимости как можно скорее привести страну в такое состояние, при котором белые и черные смогут жить в мире и дружелюбии.

Это письмо, принесенное Джоном Грутбумом, цветной человек с мыса достиг Лобенгулы около миссии Шило, примерно в 30 милях (48 км) к северу от Булавайо.[21] Король ответил по-английски:[21]

Я слышал все, что вы сказали, поэтому я пойду, но позвольте мне спросить вас, где все мои люди, которых я послал на мыс, такие как Маффет, Джонни и Джеймс, а после этого трое мужчин - Гобогобо, Мантоса и Гебо, которых я послал. Если я все-таки приду, где я возьму себе дом, ведь все мои дома сгорели, а также как только придут мои люди, которых я послал, я приду.

Джеймсон не счел эту двусмысленность правильным ответом и с нетерпением ждал дальнейших вестей от короля. Простояв в течение указанных двух дней и ничего не получив, он правильно пришел к выводу, что Лобенгула задерживает его и использует дополнительное время, чтобы дистанцироваться от своей бывшей столицы.[21] Поэтому Джеймсон выполнил свое обещание и призвал добровольцев; он собрал войско из примерно 470 человек, состоящих из представителей конной полиции Машоналенда, пограничной полиции Бечуаналенда и рейнджеров Рафа, независимого подразделения, возглавляемого одноименным комендантом Питом Раафом. Эти силы были переданы под командование Forbes с тремя пушками Maxim. Джеймсон сказал майору разведать местность между Шайло и Иняти на предмет след, с конечной целью захватить Лобенгулу, и отправили его незадолго до захода солнца 14 ноября 1893 года.[22]

Прелюдия: поиски Лобенгулы Forbes

Маршрут шанганского патруля

Колонна покинула Булавайо, направляясь на север, и, пытаясь ускорить свое продвижение, реорганизовалась в более компактные войска численностью 290 человек в Шайло. Лобенгула тем временем ехал на север, к Шангани в своей повозке, которая оставляла за собой очевидные следы. Следуя по следам фургонов, люди Форбса вскоре вышли по горячим следам, регулярно находя недавно заброшенные лагеря Матабеле, провизию и отставших. Сильный дождь замедлил и короля, и его преследователей, и заставил Форбса снова разделить свои силы; переходя к летающая колонна из 160 человек он отправил остальных с телегами.[23] Он двинулся дальше и 3 декабря 1893 года достиг южного берега Шангани, откуда он мог ясно видеть Матабеле, торопливо гнавшего скот позади реки. импи (полк) воинов. Присутствие тлеющих костров возле родной колонны выдавало тот факт, что они только что перешли. Желая узнать, переправился ли король здесь или в другом месте реки,[23] Forbes отправил Major Аллан Уилсон Он перешел на разведку с 12 мужчинами и восемью офицерами и велел ему вернуться к ночи.[24]

Между тем Forbes сформировал лагер (импровизированный форт) примерно в 200 ярдах (180 м) от южного берега.[23] Там он допросил пленного Матабеле, сына inDuna (вождь племени), который сказал, что король действительно был там, где ушел Вильсон, и был болен (точный недуг не был известен, сказал заключенный, но подозревался, что он подагра ).[25] В inDuna 'Сын сказал, что с Лобенгулой было около 3000 воинов, около половины из которых были вооружены Мартини – Генри винтовки.[25] Они были смешаны вместе из различных полков ранее разгромленной армии Матабеле и в значительной степени деморализованы, но все же были полны решимости предотвратить захват Лобенгулы.[25] Наиболее заметными были полки Имбезу, Ингубо и Инсукамени; Имбезу, любимец Лобенгулы, обычно считался самым сильным.[26] После трех недель погони за королем пайки Forbes стали опасно сокращаться. Поэтому он решил атаковать на следующий день (4 декабря), надеясь вернуться к Булавайо с Лобенгулой до наступления темноты.[27]

Люди Вильсона оставались к северу от реки намного дольше, чем предполагалось, и все еще не вернулись, когда сгустилась тьма. Между тем, Forbes получил сообщение о том, что большая часть сил Лобенгулы под командованием inDuna Мьяан отделился от короля и в ту же ночь двинулся, чтобы атаковать лагерь (на самом деле это было преувеличением; только около 300 стрелков отделились от основных сил Матабеле, хотя они действительно находились к югу от реки и не были обнаружены Forbes).[27] К тому времени видимость была плохой, периодически шел дождь.[27][28] Лагер не получал вестей от Уилсона до 21:00, когда сержант-майор судья и капрал Эббадж прибыли через реку, чтобы сообщить Forbes, что Уилсон нашел следы Лобенгулы и последовал за ним 5 миль (8,0 км).[24] Вильсон считал, что шансы забрать короля живым настолько велики, что он собирался остаться к северу от реки на ночь. Он попросил Forbes прислать утром еще мужчин и пистолет Maxim, но не объяснил, что он собирается с ними делать.[27]

Черно-белый портрет европейца средних лет в темном костюме. У него аккуратно подстриженные темные волосы, он чисто выбрит, за исключением великолепных усов, которые покрывают большую часть его рта, а также большую часть его щек.
Основной Аллан Уилсон возглавил шанганский патруль.
Черно-белый портрет белого джентльмена в темном костюме с гвоздикой в ​​петлице. У него квадратная линия подбородка и усы на руле.
Капитан Генри Борроу возглавил подкрепление.

Поздним вечером «Шанганский патруль» продолжал приближаться и обследовал кусты вблизи Лобенгулы. Капитан Уильям Напье неоднократно обращался к королю на языке матабеле. Sindebele, но не получили ответа от лидеров Матабеле, которые промолчали и спрятались.[27] Действия патруля сбили с толку Матабеле, который не мог понять, почему так мало солдат роты и почему они так раскрывают свою позицию. Они пришли к выводу, что это, должно быть, ловушка, и были удовлетворены только тем, что этого не произошло, когда люди Вильсона останавливались во время своего подхода, чтобы позвонить в Лобенгулу пять раз. После пятого звонка из Нэпьера Мьяан приказал своим стрелкам собраться вокруг патруля, намереваясь положить его в карман.[24] Заметив это, Уилсон приказал отступить и занял хорошо укрытое место в кустах, где мог бы спрятаться до рассвета.[27] Когда лейтенант Хофмайер и солдаты Брэдберн и Колкухун потерялись среди все более ненастной ночи, Уилсон ненадолго отступил, чтобы найти их.[29]

Вернувшись в свой лагерь в кустах, Уилсон отправил еще одно сообщение лагеру, который прибыл к месту назначения около 23:00:[24][27] Напье, скаут Бейн и солдат Робертсон были бегунами. Уилсон повторил, что собирается остаться на ночь к северу от реки, рядом с королем, и попросил Форбса переправить всю колонну к 04:00 утра.[30] Форбс счел неразумным пытаться полностью переправиться через реку ночью, что, по его мнению, могло привести к тому, что его силы будут окружены во тьме и уничтожены, но также чувствовал, что не может вспомнить Вильсона, поскольку это означало бы потерять Лобенгулу.[31]

В качестве компромисса Форбс послал капитана Генри Бёрроу с 21 мужчиной в 01:00 4 декабря.[27] и сказал Борау передать Уилсону, что лагерь окружен и «ожидается нападение в любой момент».[32] Форбс явно предназначался для подкрепления Борау для обеспечения позиции Уилсона.[32] но историк У. Д. Гейл пишет, что это была серьезная тактическая ошибка со стороны Forbes: добавление людей Борроу сделало патруль Вильсона слишком большим, чтобы быть простой разведывательной силой, но все же слишком маленьким, чтобы одолеть Матабеле и захватить короля.[27] В самом деле, Уилсон и его офицеры мрачно наблюдали, когда вскоре после рассвета прибыли люди Борроу, которых было меньше, чем ожидалось, и без запрошенного пистолета Максима.[32] Только 20 подкреплений (включая самого Борроу) достигли Уилсона - солдаты Ландсберг и Несбитт отделились от основной группы по пути и в конце концов присоединились к Forbes утром.[33] Солдат Робертсон вернулся к Уилсону с Борроу, дав патрулю в общей сложности 37 человек, включая его офицеров.[3]

обязательство

Матабеле засады по обе стороны реки

Карта. Подробности см. В тексте.
Эскизная карта местности, нарисованная Фредерик Рассел Бернхэм, 1895

Уилсон совещался со своими офицерами, ни один из которых не был особенно оптимистичен в отношении их перспектив: «Это конец», - сказал один из них.[34] Британский солдат и историк Роджер Марстон постулирует, что патруль мог бы все еще быть безопасным, если бы он теперь не преследовал короля.[32] но Уилсон решил продолжить: «Давай покатаемся на Лобенгуле», - сказал он.[34] Некоторые аналитики отмечают, что это, возможно, было излишне опрометчиво. Марстон говорит, что действия Уилсона "имели в себе привкус обреченной смирения",[35] и предполагает, что майор считал, что другого пути нет, и поэтому пошел ва-банк.[35] «Матабеле» кружил поблизости, ожидая увидеть, что Уилсон сделает дальше.[36] На южном берегу реки 300 стрелков Матабеле заняли хорошо укрытые позиции у берега реки, примерно в 300 ярдах (270 м) слева от позиции Форбса. Скрытые кустарником, солдаты Компании не заметили их.[37]

Уилсон, Борау и еще 35 человек направились к вольеру Лобенгулы.[38] Фургон короля все еще был там, но когда Вильсон позвал его, никто не ответил. Король ушел ночью. В этот момент солдаты услышали звук взвода винтовок в окружающем их лесу.[39] Матабеле inDuna вышел из-за дерева и объявил, что вольер окружен тысячами матабеле, которые хотели «посмотреть, не боятся ли белые люди умереть».[4][34] Затем он выстрелил из винтовки, чтобы подать сигнал о начале атаки своим людям. Последовал залп стрелков Матабеле, но большинство выстрелов было слишком сильным; ни один солдат роты не пострадал. Единственными жертвами этого первого залпа стали две лошади патруля. Вильсон немедленно приказал своим людям отступить, сначала к муравейнику, затем к густому лесу. Трое из них были ранены во время отступления, но ни один смертельно.[39]

Услышав выстрелы с северного берега реки, Форбс с тревогой двинулся к южному берегу, намереваясь переправиться и помочь Уилсону. Однако опасения Forbes по поводу засады оказались вполне обоснованными; в подходящий момент Матабеле в кустах открыл огонь, поймав колонну на открытом воздухе.[37] Поначалу выстрелы из засад были неточными и неточными, но вскоре они начали направлять огонь по обнаженным орудиям Максима и лошадям, заставляя солдат отступить, чтобы укрыться. Были ранены пять солдат роты.[32] В результате стычка длилась около часа, к тому времени Шангани сильно раздулся из-за проливных дождей вверх по течению, что привело к затоплению.[40]

Тем временем Уилсон повел своих офицеров и солдат обратно к реке, надеясь воссоединиться с Forbes. Они прошли около 1,6 км, но вскоре заметили, что шеренга воинов Матабеле преграждает им путь к реке. Уилсон отказался принести в жертву своих раненых, пытаясь прорваться.[39] В отчаянии он вместо этого послал троих своих людей - американских разведчиков. Фредерик Рассел Бернхэм и Перл «Пит» Инграм и австралийский солдат Уильям Гудинг - чтобы прорваться через линию Матабеле, пересечь реку и вернуть подкрепление, чтобы помочь, в то время как он, Борау и остальные предприняли попытку последний бой.[35] Бёрнхэм, Ингрэм и Гудинг прорвались, в то время как Матабеле приблизился к окруженному патрулю на расстоянии и начал стрелять по нему из укрытия, убив нескольких его людей. Через некоторое время Мьяан приказал своим людям броситься вперед и прикончить их, но Матабеле вскоре отступил, унеся около 40 смертей.[26]

Бернхэм, Ингрэм и Гудинг достигли Шангани около 8:00, но быстро увидели, что вода поднялась слишком высоко, чтобы Forbes мог оказать какую-либо помощь. Понимая бесполезность возвращаться к Уилсону без посторонней помощи, они все равно решили присоединиться к Forbes, и для этого с большим трудом пересекли набухшую реку.[39] Затем они поехали туда, где еще продолжалась битва на южной стороне. Достигнув главной колонны, потрясенный и запыхавшийся, Бернхэм спрыгнул с лошади и побежал к Форбсу: «Думаю, я могу сказать, что мы единственные выжившие в этой группе», - тихо признался он, прежде чем зарядить винтовку и присоединиться к стычке. .[41]

Победа Матабеле к северу от реки; Последний бой Уилсона

Мы были воинами из людей, чьи отцы были людьми до них. Они вместе сражались и погибли. Те, кто мог спастись, предпочли остаться и умереть со своими братьями. Не забудь это. Вы не думали, что белые люди были такими же храбрыми, как Матабеле; но теперь вы должны увидеть, что это действительно мужчины, а для вас вы всего лишь робкие девушки.

Когда все было кончено, Матабеле inDuna Мьяан сказал своим людям уважать павшего патруля[42]

Что случилось с патрулем Шангани после этого, известно только из источников Матабеле.[43] Согласно этим рассказам, воины предложили оставшимся белым свою жизнь, если они сдадутся, но люди Вильсона отказались сдаваться.[39] Они использовали своих мертвых лошадей для прикрытия и убили в десять раз больше их собственного числа (около 500, по оценке Мьяана).[4] но они неуклонно сокращались по мере того, как превосходящие силы Матабеле приближались со всех сторон. Солдаты роты продолжали сражаться, даже будучи тяжело раненными, к удивлению Матабеле, которые считали, что белые должны быть околдованы: «Это не люди, а волшебники», - сказал один Матабеле. inDuna.[4]

Ближе к вечеру, после многочасового боя, у людей Вильсона кончились боеприпасы, и они отреагировали на это, поднявшись на ноги, пожали друг другу руки и, возможно, спели песню "Боже, храни королеву ".[n 5] Матабеле сбили свои собственные винтовки и закончили бой, бросившись Ассегай копья. Некоторые из белых якобы использовали свои последние пули для самоубийства.[45][46] По словам очевидца, «белый inDuna«(Уилсон) умер последним, неподвижно стоя перед Матабеле, кровь текла из ран по всему его телу. После нескольких секунд колебаний молодой воин побежал вперед и убил его своим Ассегай. Матабеле обычно калечили тела своих врагов после победы, но в данном случае они этого не сделали: «Белые люди умерли так храбро, что мы не стали обращаться с ними, как мы поступаем с трусливыми Машонами и другими», inDuna объяснил.[4] По приказу Мьяана тела патруля остались нетронутыми,[4] хотя одежда белых и две шкуры их лиц были собраны на следующее утро, чтобы служить доказательством Лобенгуле исхода битвы.[26] «В тот день у меня были убиты двое сыновей, - сказал позже воин Ингубо М'Кочвана, - а мой брат был ранен в живот. Amakiwa [белые] были храбрыми людьми; они были воинами ".[26]

Люди шанганского патруля

Из 43 человек, участвовавших в патрулировании Вильсона (включая самого майора), 37 присутствовали, когда началось сражение. Это число сократилось до 34, когда Уилсон приказал Бернхему, Ингрэму и Гудингу вырваться наружу. Те, кого оставили позади, были все убит в бою. Хотя воины патруля прибыли из нескольких частей Британской империи, а также из других стран, большинство из них родились в самой Великобритании: подполковник Хью Маршалл Хоул пишет, что из них "более десятка были англичанами Средняя школа и университетские мужчины ".[47] Сам Уилсон изначально был шотландец, а Борроу родился в Корнуолл. В патруле также были представлены Южная Африка (несколько членов, наиболее заметно капитан Уильям Джадд), США (Бернхэм и Ингрэм), Индия (солдаты Диллон и Мани), Канада (разведчик Роберт Бейн), Австралия (Гудинг) и Новая Зеландия. (Десантник Франк Фогель). В Родезии не было ни одного члена патруля.[3]

Последствия

Отступление Forbes, смерть Лобенгулы и конец войны

После того, как битва на южной стороне Шангани закончилась, Форбс и его колонна провели беглый поиск выживших из отряда Вильсона, но, не сумев перейти реку, не смогли увидеть ничего, что могло бы рассказать им о том, что произошло. Догадавшись (правильно), что все люди роты за рекой были убиты, они повернулись и двинулись обратно в Булавайо в ужасной манере, их припасы почти закончились, а Матабеле мешал их продвижению на каждом шагу.[48]

... Нет новостей от партии Уилсона - Forbes с позором - Рафф практически руководит шоу ...

Выписка из дневника солдата, проходящего службу в колонне при отступлении[48]

Рейдовые группы Матабеле шесть раз атаковали отступающую колонну во время ее двухнедельного путешествия обратно в Булавайо.[48] Под проливным дождем растрепанные мужчины вскоре были в основном пешком, питаясь кониной и нося самодельную обувь, сделанную из кошельков с боеприпасами.[49] Форбс почувствовал себя настолько униженным этими событиями, что отказался от командования во всем, кроме имени, сдавшись де-факто управление коменданту Раафу.[48] Ведя колонну обратно в Булавайо, Рааф неоднократно опирался на свой опыт Англо-зулусская война чтобы обеспечить выживание изможденных мужчин. Он избежал нескольких засад Матабеле и в какой-то момент создал убедительный лагерь приманок, по которому Матабеле обстреливали полдня, растратив большую часть своих боеприпасов.[50]

О бесславном возвращении колонны в Булавайо 18 декабря 1893 г.[5] Forbes был принят с безмолвным позором. Офицеры и солдаты вышли на парад Сесила Роудса, и начальник роты молча прошел мимо майора.[51] Рафф, с другой стороны, получил публичную похвалу от Родса и поблагодарил за обеспечение безопасного возвращения колонны.[52]

Между тем, Лобенгула переместился на северо-восток, теперь вне досягаемости Компании в обозримом будущем. Однако его болезнь, которая оказалась оспа,[53] резко усилились и в конечном итоге убили его 22 или 23 января 1894 года.[5] Когда король мертв, Мьяан, самый старший из izinDunaпринял командование Матабеле. Мьяан был стариком, и его единственный сын погиб на войне. Он хотел помириться.[4] В конце февраля 1894 г. он созвал индаба на котором он и его современники встречались с Джеймс Доусон, известный им много лет торговец, который предложил оливковую ветвь от имени Компании. В izinDuna единогласно принято.[4] Они также рассказали торговцу, что случилось с патрулем Шангани, и привели его к месту битвы, чтобы осмотреть его, а также исследовать и идентифицировать в основном скелетонизированные тела солдат, которые все еще лежали там, где они упали. Доусон был первым не-Матабеле, узнавшим о последнем противостоянии.[5]

Культурное воздействие, захоронение и мемориал

Белое продолговатое здание с плоской вершиной, на каждой стороне которого изображены солдаты в виде барельефа.
Мемориал Шангани, который был установлен в World's View в Matopos Hills в 1904 г.

Новости о судьбе патруля были быстро переданы из Родезии в Южную Африку, а затем в остальную часть Британской империи и весь мир. В Англии на патриотическую пьесу явно повлиял инцидент, Не унывайте, мальчики, веселитесь!, был написан Огастес Харрис, Сесил Роли и Генри Гамильтон, и поставили на Королевский театр, Друри-Лейн, начиная с сентября 1895 года. Шоу рассказывает историю молодого офицера колониальной армии в Южной Африке и Родезии, кульминацией которого является третий акт с художественным рассказом о Первой войне в Матабеле. Это само по себе завершается сценой, сильно напоминающей последний бой Уилсона.[54] Постановка длилась почти шесть месяцев в Лондоне, а затем более двух лет гастролировала по британским провинциям.[55] как сообщается, привлекает большие толпы.[56] По словам историка Нила Парсонса, это способствовало "быстрому обретению патрулем мифологического статуса".[57]

С исторической точки зрения, патруль Шангани впоследствии стал неотъемлемой частью родезийской идентичности, а Уилсон и Борау, в частности, вплетены в национальный гобелен как героические фигуры, символизирующие долг перед лицом непреодолимых препятствий.[58] Их последний совместный бой стал своего рода национальный миф, как пишет Льюис Ганн, «славное воспоминание, собственный эквивалент [Родезии] кровавой Резня в Аламо и Последний бой Кастера в Американский Запад ".[59] В 1895 году 4 декабря было объявлено «Днем Шангани», ежегодным праздником. Родезийский государственный праздник который длился до 1920 года, когда он был объединен в День оккупации, национальный выходной день, ознаменовавший несколько ранних колониальных событий. Однако День шангани оставался частью национального календаря и по-прежнему отмечался каждый год.[60]

Останки патрулей были захоронены 14 августа 1894 г. в разрушенном городе Великий Зимбабве.[5] Позже Роудс написал в своем завещании, что хотел бы, чтобы патруль был повторно захоронен рядом с ним в World's View, в Matopos Hills, когда он умер; это было сделано в 1904 году, через два года после смерти Родса.[61] Также по желанию Родоса в июле 1904 года на площади Уорлдс Вью был воздвигнут памятник патрулю Шангани и освящен епископом. Уильям Галл из Машоналенд.[5] Памятник, называемый мемориалом Шангани, представляет собой продолговатую конструкцию с плоской вершиной, высотой около 33 футов (10 м), сделанную из гранита, добытого неподалеку. Копье. Он был разработан Герберт Бейкер, и основан на пьедестале Агриппы на Афинский Акрополь. На каждой из четырех сторон мемориала стоит бронзовая панель. Джон Твид, изображающие членов патруля в облегчение. Основная надпись гласит: «Храбрым людям», а под ней - поменьше посвящение: «Установлено в вечную память об Аллане Уилсоне и его людях, павших в битве против Матабеле на реке Шангани 4 декабря 1893 года. Выживших не было. ".[62]

Полемика

Ящик соверенов Лобенгулы

Вскоре после окончания войны один из лидеров Лобенгулы izinDuna сообщил Доусону, что незадолго до того, как колонка Forbes достигла Шангани, двум посланникам Матабеле, Петчану и Сехулохолу, вручили ящик с золотом. суверены от Лобенгулы и получил указание перехватить колонну до того, как она достигнет реки. Они должны были сказать белым, что король признал поражение и предложил дань в размере около £ 1000, при условии, что колонна немедленно повернет вспять и прекратит его преследовать.[63] «Золото - единственное, что остановит белых людей», - заключил Лобенгула.[64] Согласно inDunaПетчан и Сехулохолу достигли колонны 2 декабря 1893 года, за день до того, как она достигла Шангани, и спрятались в кустах, пока она проезжала мимо. Затем они догнали его и передали деньги и записку двум мужчинам в арьергарде.[63][65]

Два золотых соверена 1842 года бок о бок, один с лицевой стороной, другой с реверсом
Золото суверены имеющий подобие Королева Виктория, чеканка 1842 г.

Доусон передал эту историю Булавайо, где руководство компании наведало справки. Ни один человек, прикрепленный к колонне, не подтвердил эту версию. Компания считала маловероятным, что Матабеле inDuna просто придумал бы такую ​​историю, однако, и сердито предположил, что если бы это было правдой, тогда могли бы быть начаты переговоры с Лобенгулой и война закончилась бы до того, как Вильсон пересек реку, и весь эпизод с Шангани-патрулем избежал (хотя, как пишет историк Роберт Кэри, это предположение игнорирует тот факт, что Forbes получил приказ захватить Лобенгулу, а не положить конец войне).[63][65] Юристы, назначенные Компанией, начали официальное расследование в начале 1894 года.[63]

Двух офицеров денщики Уильям Чарльз Дэниэл и Джеймс Уилсон (не родственник Аллана Уилсона) вскоре стали главными подозреваемыми, а Дэниел был привлечен к ответственности как старший подстрекатель. Их обвинили в том, что они приняли золото от Петчана и Сехулохолу, затем оставили его себе и не передали сообщение.[66] Оба мужчины отрицали все обвинения. Ни Дэниел, ни Уилсон не входили в арьергард 2 декабря, хотя любой из них или оба могли быть там в какой-то момент в течение дня. Ни один из свидетелей Матабеле не узнал никого из них в суде Булавайо, где дело рассматривали магистрат-резидент и четыре заседателя.[67]

Доказательства против денщиков были в основном косвенными: у обоих было замечено наличие необычно большого количества золота вскоре после возвращения колонны, и с тех пор оба купили права на фермерство, заплатив наличными. Дэниел сказал, что он выиграл деньги, которые были у него в игре в карты, в то время как Уилсон утверждал, что взял свои деньги с собой, когда приехал в Родезию.[63] Свидетели подтвердили, что в лагере Иньяти активно играли в азартные игры, в которых Дэниел и Уилсон принимали активное участие.[68] оба обладают заметными резервами в золотых суверенах.[67] Сехулохолу утверждал в своем заявлении, что оба человека, которых он встретил в тылу, бегло и прекрасно говорили с ним в Синдебеле,[68] но ни один из обвиняемых не знал языка, и единственный член колонны, который знал на беглом уровне, был санитар который никогда не был рядом с арьергардом.[63] Прокурор предположил, что Сехулохолу может преувеличивать стандарт синдебеле, на котором говорят люди, которых он встречал, указывая, что большинство процитированных фраз на самом деле были относительно простыми и не подразумевали глубокого понимания языка.[68]

Не имея возможности однозначно доказать суду, откуда пришли их деньги, Дэниел и Уилсон в конечном итоге были признаны виновными и приговорены к 14 годам каторжных работ.[63] Однако максимальный срок, который магистрат мог наложить на законных основаниях, составлял три месяца, и в 1896 году они были освобождены по приказу Верховный комиссар юга Африки, Сэр Генри Брум Лох. Группа юристов Верховного комиссара впоследствии полностью отменила обвинительные приговоры, заявив, что доказательства против Дэниела и Уилсона не были достаточно убедительными.[67] Существование ящика соверенов Лобенгулы так и не было доказано, и инцидент так и не получил безоговорочного объяснения.[63]

Бернхэм, Ингрэм и Гудинг

Черно-белая портретная фотография светловолосого белого мужчины в военной форме. У него ухоженные усы, яркие глаза, резко остриженные волосы и ряд медалей на груди.
Начальник разведчиков Фредерик Рассел Бернхэм в 1901 г., во время Вторая англо-бурская война
Черно-белый рисунок, изображающий битву в Южной Африке, сражавшуюся среди высокой травы в густом лесу. Изображение сосредоточено на двух фигурах на переднем плане: белом солдате на коне (слева) и черном воине пешком (справа). Белый человек, по-видимому, только что выстрелил из своей винтовки в воина, которого выстрел отбросило назад, его копье выпало из его правой руки. На заднем плане можно увидеть больше солдат и воинов.
Эскиз 1895 года, изображающий сцену из битвы. Burnham (слева, на лошади) убивает воина Матабеле.

Версия событий, зафиксированная историей, основана на рассказах Бернхема, Ингрэма и Гудинга, Матабеле, присутствовавшего в битве (в частности, inDuna Мьяан) и бойцов колонки Forbes.[69] Истории Бернхема, Ингрэма и Гудинга полностью подтверждают друг друга; их версия событий была признана истинной Следственным судом Булавайо в декабре 1893 года.[70] Свидетельства Матабеле из первых рук, такие как рассказ Мьяана, которые были впервые зарегистрированы в 1894 году, по-видимому, подтверждают характер побега, говоря, что трое из белых мужчин, с которыми они сражались, - включая Бернхема, которого некоторые из них узнали, - покинули во время нападения. затишье в битве сразу после того, как Вильсон отступил на свою последнюю позицию.[4][71]

Хотя все прямые доказательства данные очевидцев подтверждают выводы Следственного суда, некоторые историки и писатели спорят о том, действительно ли Бернхэм, Ингрэм и Гудинг были отправлены обратно Уилсоном за помощью, и предполагают, что они могли просто заброшенный когда битва стала тяжелой. Сторонники этой теории дезертирства часто изображают Бернхэма как человека, который приукрашивал факты и заставлял очевидцев фальсифицировать заявления. Самая ранняя запись этого заявления о дезертирстве содержится в письме, написанном в 1935 году Джоном Когланом, двоюродным братом первого премьер-министра Южной Родезии, Чарльз Коглан. Джон Коглан написал своему другу Джону Каррутерсу 14 декабря того же года, что «очень надежный человек сообщил мне, что Вулс-Сэмпсон сказал ему», что Гудинг признался на смертном одре (в 1899 году), что он и двое американцев на самом деле не были отправлены Уилсоном и просто ушли по собственному желанию.[72] Этот двойные слухи признание, полученное из анонимного источника, не упоминается в некрологе Гудинга за 1899 год, который вместо этого описывает события в том виде, в каком они обычно записываются.[73]

Питер Эммерсон, историк и сторонник теории дезертирства, спрашивает, почему Вильсон отправил троих своих людей в такой опасный момент.[71] Другой историк Дж. П. Лотт комментирует, что Уилсон дважды посылал бегунов в Forbes накануне вечером, когда он уже находился в очень тесном контакте с Матабеле и с гораздо меньшим количеством мужчин; он полагает, что для майора не будет ничего необычного сделать это снова.[71] В своей оценке Джон О'Рейли спрашивает, почему Уилсон отправил Гудинга обратно с двумя американцами; неужели Бернхема и Ингрэма, закаленных разведчиков, было достаточно?[74] Гудинг пишет в своем отчете, что Уилсон первоначально попросил Бернхема только поехать в Форбс, и что капитан Джадд предложил Уилсону, чтобы Бернхэм взял с собой двух человек. Начальник скаутов попросил Инграма, и Борау попросил Гудинга уйти.[75] Бёрнем также говорит, что Борау послал Гудинга.[74]

Бернхэм, Ингрэм и Гудинг получили по Медаль британской компании в Южной Африке за службу в Первой войне Матабеле,[76] и все трое впоследствии служили в Вторая Матабелеская война 1896–97. Все офицеры и солдаты колонки Forbes высоко оценили действия Бернхэма, и ни один не высказал сомнений в его поведении даже десятилетия спустя.[77] Один из участников колонны, Trooper M E Weale, сказал Rhodesia Herald 22 декабря 1944 года, когда комендант Рааф принял командование, во многом благодаря хорошей разведке Бернхэма колонне удалось уйти: «Я всегда чувствовал, что почести были разделены поровну между этими двумя людьми, которым мы были обязаны жизнью. по этому поводу ".[77] Бернхэм стал ключевой фигурой для ряда командиров, включая Фредерик Кэррингтон, Роберт Баден-Пауэлл, и Фредерик Робертс.[76] Кэррингтон назвал его «лучшим разведчиком, который когда-либо вел разведку в Африке. Он был моим начальником скаутов в 96-м году в Матабелеланде, и он был глазами и ушами моей армии».[78] Президент США Теодор Рузвельт описал его в 1901 году как «разведчика и храброго и способного охотника, человека без страха, уверенного в стрельбе и бойца ... идеального разведчика».[76] Во время борьбы с Британская армия в Вторая англо-бурская война, Бернхэм был признан проявившим исключительный героизм и украшенный с Заказ на выдающиеся услуги, затем вторая по величине военная награда Великобритании.[79]

Наследие

Последний рубеж патруля был воспроизведен еще раз в 1899 году. Выставка Великобритании в Лондоне, во время которого сцены войн Матабеле были воссозданы в рамках пьесы под названием Дикая Южная Африка: яркое, реалистичное и живописное изображение жизни в дебрях Африки, кульминацией которого стала «Последняя битва майора Уилсона». В шоу участвовал сын Лобенгулы, Питер Лобенгула, которого называли «принцем Лобенгулой, грозным вождем воинов».[80] Короткометражный военный фильм, основанный на шоу-версии финального сражения, Последний бой майора Уилсона, был выпущен студией Levi, Jones & Company в 1899 году.[81] Песню о событиях "Шанганский патруль" написал родезийский певец и автор песен. Джон Эдмонд, и впервые записан южноафриканским певцом Ником Тейлором в 1966 году как Б сторона для другой композиции Эдмонда "U.D.I. Песня ", о Одностороннее провозглашение независимости Родезии в 1965 г.[82] Патриотический рекорд возглавлял родезийский хит-парад в течение четырех недель.[83] Исторический фильм о войне, также называемый Шанганский патруль, был снят на натуре и выпущен в 1970 году.[84] Автор Александр Фуллертон написал роман о последней битве патруля под названием Белые люди пели (1958).[85]

Хотя большая часть мифов, связанных с патрулем и этим местом, рассеялась в национальном сознании после преобразования страны в Зимбабве в 1980 году, World's View остается туристической достопримечательностью и по сей день. Кампания 1990-х годов по демонтажу памятника и сносу могил встретила сильное сопротивление как со стороны местных жителей, так и со стороны Департамента национальных музеев и памятников, отчасти из-за доходов, которые он приносит от посетителей, а отчасти из-за уважения к месту и окружающей среде. история, окружающая его.[86]

Примечания и ссылки

Сноски

  1. ^ а б В Народ ндебеле термин для себя на их родном языке AmaNdebele (приставка ама указание формы множественного числа единственного числа Ндебеле), откуда происходит термин, обычно используемый в других языках, включая английский: «Matabele». Их язык называется IsiNdebele, как правило, переводится как "Sindebele" на английском языке. Район, в котором они жили с момента прибытия из Зулуленд в начале 1800-х годов называется Матабелеланд. В историографических терминах «Матабеле» сохраняется в названиях Первый и Вторая Матабеле войны, первым из которых был Шанганский патруль.[6] Для ясности, последовательности и простоты чтения в этой статье используется термин «матабеле» для обозначения людей и их язык называется «синдебеле».
  2. ^ Конная полиция Матабелеленда была добавлена ​​в 1895 году, вместе с ней и Конная полиция Машоналенда стала собирательно именоваться Конной полицией Родезии.[10] В 1896 году она стала унитарной, независимо контролируемой британской полицией Южной Африки (BSAP).[11] BSAP существовала как полиция Родезии до 1980 года.[12]
  3. ^ Первое записанное использование в этом контексте находится в заголовках Родезийская хроника и Rhodesia Herald газет, соответственно впервые опубликованных на Форт Тули и Форт Солсбери в мае и октябре 1892 года. Компания официально применила название Родезия в 1895 г.[13]
  4. ^ Это соответствовало обычаю племени; королевские города королей Матабеле никогда не предназначались для постоянного проживания. Когда умирал король или как только истощались местные источники воды и еды, столица перемещалась, а старый королевский город сжигался. Это был второй из королевских городов Лобенгулы; первый, также называемый Булавайо, был основан в 1870 году и разрушен в 1881 году.[18]
  5. ^ Нитьяна, матабеле, позже сказал секретарю Родоса Гордону Ле Сеуэру, что на этом этапе осталось семь солдат и что они спели песню «Боже, храни королеву».[44]

Примечания к источнику

  1. ^ О'Рейли 1970, п. 82.
  2. ^ Буря 1976, п. 207.
  3. ^ а б c d О'Рейли 1970, стр. 55–56; Уиллс и Коллингридж 1894, п. 274; Маршалл Хоул 1926, п. 323; Общество истории Зимбабве 1993, стр. 12–13
  4. ^ а б c d е ж грамм час я Письмо от февраля 1894 г., детализирующее счета Матабеле, цитируемое в Бернхэм 1926, стр. 202–204
  5. ^ а б c d е ж грамм час я j Общество истории Зимбабве 1993, стр. 5–6
  6. ^ Марстон 2010, п. v
  7. ^ Берлин 1978, п. 99
  8. ^ Кеппел-Джонс 1983, п. 77
  9. ^ а б Британская энциклопедия 2012
  10. ^ Кеппел-Джонс 1983, стр. 428–429
  11. ^ Крамер 1964, п. 235
  12. ^ Гиббс, Филлипс и Рассел 2009, п. 3
  13. ^ Брелсфорд 1954 г.
  14. ^ Фарвелл 2001, п. 539
  15. ^ Фергюсон 2004, п. 187
  16. ^ а б c d Рыцарь 1989, стр. 35–36
  17. ^ а б Фергюсон 2004, п. 188
  18. ^ а б c d Рейнджер 2010, стр. 14–17
  19. ^ Рэнсфорд и июль 1968 г., п. 13
  20. ^ Маршалл Хоул 1926, п. 317
  21. ^ а б c Буря 1976, стр. 198–199
  22. ^ Буря 1958 года, п. 148
  23. ^ а б c Буря 1958 года, стр. 149–151
  24. ^ а б c d Марстон 2010, п. 78
  25. ^ а б c Буря 1976, п. 207
  26. ^ а б c d М'Кочвана 1898
  27. ^ а б c d е ж грамм час я Буря 1958 года, стр. 151–153
  28. ^ Кэри 1968, п. 82
  29. ^ Lang 1895, стр. 8–9.
  30. ^ Напье 1893
  31. ^ Уиллс и Коллингридж 1894, п. 162
  32. ^ а б c d е Марстон 2010, п. 79
  33. ^ Кэри 1968, п. 96
  34. ^ а б c Рэнсфорд 1968, п. 249
  35. ^ а б c Марстон 2010, п. 80
  36. ^ Форбс, Хенти и Гриффитс 1896 г., п. 112
  37. ^ а б Кэри 1968, п. 94; О'Рейли 1970, стр. 68–69
  38. ^ Форбс, Хенти и Гриффитс 1896 г., п. 113
  39. ^ а б c d е Буря 1958 года, стр. 151–154
  40. ^ О'Рейли 1970, п. 68
  41. ^ Хенсман 1900, п. 105; О'Рейли 1970, п. 69; Марстон 2010, п. 79
  42. ^ Форбс, Хенти и Гриффитс 1896 г., п. 119; О'Рейли 1970, п. 102
  43. ^ Форбс, Хенти и Гриффитс 1896 г., п. 118
  44. ^ Бернхэм 1926, п. 101
  45. ^ Марстон 2010, стр. 80–81
  46. ^ Форбс, Хенти и Гриффитс 1896 г., стр. 118–119
  47. ^ Маршалл Хоул 1926, п. 323
  48. ^ а б c d Марстон 2010, стр. 82–84
  49. ^ О'Рейли 1970, п. 124
  50. ^ Буря 1958 года, п. 155
  51. ^ Рэнсфорд 1968, п. 260
  52. ^ Преллер 1963, стр. 233–234
  53. ^ Хопкинс 2002, п. 191
  54. ^ Хейс и Николопулу 1999, стр. 14–15
  55. ^ Times 1895; Times 1896 г.; Манчестер Гардиан 1898
  56. ^ Хаммонд 1974, п. 253
  57. ^ Парсонс 1998, п. 15
  58. ^ Блейк 1977, п. 109; Марстон 2010, п. 82
  59. ^ Ганн 1965, п. 118
  60. ^ Уилсон и Тейлор, 1935 г., стр. 164–168
  61. ^ Ноббс 1956, п. 18
  62. ^ Ригли и Краск 2004, стр. 202–204
  63. ^ а б c d е ж грамм час Буря 1958 года, стр. 156–157
  64. ^ Кэри 1968, п. 153
  65. ^ а б Кэри 1968, п. 160
  66. ^ Кэри 1968, п. 152
  67. ^ а б c Маршалл Хоул 1926, п. 320
  68. ^ а б c Кэри 1968, п. 157
  69. ^ Форбс, Хенти и Гриффитс 1896 г., п. 110; Гудинг 1894; Бёрнем и январь 1895 г.; Бёрнем и март 1895 г.; Дю Туа 1897; Хенсман 1900, стр. 49–51
  70. ^ О'Рейли 1970, стр. 76–79
  71. ^ а б c Лотт 1976
  72. ^ О'Рейли 1970, п. 77
  73. ^ Ллойда 1899
  74. ^ а б О'Рейли 1970, п. 76
  75. ^ Гудинг 1894
  76. ^ а б c Дэвис 1906, Глава 6
  77. ^ а б Кемпер 2016, п. 376
  78. ^ Лотт 1981, п. 90
  79. ^ Фарвелл 1976
  80. ^ Маккензи 1986, п. 97
  81. ^ Брукс 1899
  82. ^ Тейлор 1966
  83. ^ Время 1966
  84. ^ Оружие 2008, п. 362
  85. ^ Тодд 1966, п. 25.
  86. ^ Фишер 2010, п. 66

Интернет-источники

  • "Британская южноафриканская компания (BSAC, BSACO или BSA Company)". Энциклопедия Britannica Online. Чикаго, Иллинойс: Британская энциклопедия, Inc.. Получено 28 марта 2012.

Газетные и журнальные статьи

Другие источники

  • Песня UDI / Шанганский патруль (виниловая пластинка). Ник Тейлор. Южная Африка: RCA Victor. 1966. 41.890.CS1 maint: другие (связь)

Библиография

дальнейшее чтение

Координаты: 18 ° 47′49 ″ ю.ш. 28 ° 13′40 ″ в.д. / 18,79694 ° ю.ш.28,22778 ° в. / -18.79694; 28.22778