Greymouth - Greymouth
Greymouth Мауэра (Маори ) | |
|---|---|
 Греймутская часовая башня | |
  Greymouth | |
| Координаты: 42 ° 28 'ю.ш. 171 ° 12'E / 42,467 ° ю.ш. 171,200 ° в.д.Координаты: 42 ° 28 'ю.ш. 171 ° 12'E / 42,467 ° ю.ш. 171,200 ° в.д. | |
| Страна | Новая Зеландия |
| Область, край | западное побережье |
| Район | Серый район |
| Правительство | |
| • Депутат | Дэмиен О'Коннор (Труд, работа ) |
| Население (Июнь 2020 г.)[1] | |
| • Всего | 8,170 |
| Почтовый индекс (ы) | 7805 |
| Местный иви | Нгай Таху |
Greymouth (/ˈɡрeɪмаʊθ/) (Маори: Мауэра) - самый большой город в западное побережье область, край в Южный остров Новой Зеландии и резиденции Серый районный совет. Население всего Серого района составляет 13 800 человек, что составляет 43% жителей Западного побережья. В городском районе Греймута проживало 8 170 человек (июнь 2020 г.).[1]
Расположение
Город расположен в устье р. Серая река, на узкой прибрежной равнине у подножия Южные Альпы. В ясную погоду Аораки / Маунт Кук хорошо видно к югу от города. Устье реки делит город на три части: Блэктаун, недалеко от устья реки на южном берегу; Кароро, на юго-восток, отделенный от Blaketown рядом небольших эстуарных лагун; и Cobden, ранее отдельный город, на северном берегу реки.
Греймут идет Государственное шоссе 6, что связывает его с Хокитика на юге и Westport на севере. Он также стоит на конечной Государственное шоссе 7, который проходит через Добсон и Reefton, в конечном итоге достигнув севера Кентербери и его пересечение с State Highway 1 в Waipara, 55 км (34 миль) к северу от Крайстчерча, через Льюис Пасс. Доступ к шоссе 73 находится в 20 км к югу от Греймута, который является наиболее прямым маршрутом в или из Крайстчерча. Город также является западной конечной точкой Линия Мидленд из Крайстчерча. Большие угольные поезда часто ходят из Греймута по этой линии в Крайстчерч. Известный Транзальпийский поезд также заканчивается в Греймуте. В Греймут аэропорт находится всего в 1,9 км к югу от центра города.
Климат
Система классификации климатов Кеппен-Гейгера классифицирует свой климат как океанический (Cfb).[2] Греймут получает среднегодовое количество осадков, высокое по стандартам Новой Зеландии, и эти осадки распределяются относительно равномерно в течение года.[3] Это связано с тем, что в течение года на него поступают морские западные ветры, которые часто не превышают Южные Альпы. В результате создается тень дождя Эффект, при котором в местах восточного побережья гораздо более солнечное и теплое лето. Это экстремальное морское влияние также защищает район Греймута от жарких летних дней и холодных зимних ночей. Снег бывает редко, последнее зарегистрированное событие произошло 4 августа 2019 года.[4]
| Климатические данные для Греймут аэропорт (1947–2015, влажность 1972–2015) | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Месяц | Янв | Фев | Мар | Апр | май | Июн | Июл | Авг | Сен | Октябрь | Ноя | Декабрь | Год |
| Рекордно высокая ° C (° F) | 28.8 (83.8) | 29.7 (85.5) | 27.7 (81.9) | 25.0 (77.0) | 23.8 (74.8) | 18.0 (64.4) | 18.1 (64.6) | 19.3 (66.7) | 22.3 (72.1) | 23.2 (73.8) | 26.5 (79.7) | 28.8 (83.8) | 29.7 (85.5) |
| Средняя высокая ° C (° F) | 19.7 (67.5) | 19.9 (67.8) | 18.9 (66.0) | 16.8 (62.2) | 14.5 (58.1) | 12.4 (54.3) | 11.9 (53.4) | 12.8 (55.0) | 14.1 (57.4) | 15.1 (59.2) | 16.5 (61.7) | 18.4 (65.1) | 15.9 (60.6) |
| Среднесуточное значение ° C (° F) | 16.1 (61.0) | 16.3 (61.3) | 15.2 (59.4) | 13.1 (55.6) | 10.9 (51.6) | 8.8 (47.8) | 8.1 (46.6) | 9.0 (48.2) | 10.4 (50.7) | 11.7 (53.1) | 13.1 (55.6) | 14.9 (58.8) | 12.3 (54.1) |
| Средняя низкая ° C (° F) | 12.5 (54.5) | 12.7 (54.9) | 11.5 (52.7) | 9.5 (49.1) | 7.3 (45.1) | 5.2 (41.4) | 4.3 (39.7) | 5.2 (41.4) | 6.8 (44.2) | 8.3 (46.9) | 9.7 (49.5) | 11.5 (52.7) | 8.7 (47.7) |
| Рекордно низкая ° C (° F) | 3.8 (38.8) | 1.5 (34.7) | 0.1 (32.2) | −0.1 (31.8) | −2.2 (28.0) | −2.5 (27.5) | −2.4 (27.7) | −2.4 (27.7) | −2.4 (27.7) | −0.7 (30.7) | 1.0 (33.8) | 2.9 (37.2) | −2.5 (27.5) |
| Среднее количество осадков, мм (дюймы) | 202.3 (7.96) | 161.5 (6.36) | 188.6 (7.43) | 209.5 (8.25) | 220.7 (8.69) | 218.0 (8.58) | 193.6 (7.62) | 191.6 (7.54) | 197.3 (7.77) | 225.1 (8.86) | 210.1 (8.27) | 225.6 (8.88) | 2,442.5 (96.16) |
| Средние дождливые дни (≥ 1,0 мм) | 12.5 | 10.8 | 12.6 | 13.7 | 15.4 | 14.6 | 13.9 | 15.0 | 15.9 | 17.4 | 15.5 | 15.0 | 171.4 |
| Средний относительная влажность (%) (в 9 часов утра) | 82.5 | 84.4 | 84.4 | 84.8 | 85.5 | 84.3 | 83.5 | 82.0 | 82.1 | 82.1 | 81.2 | 82.1 | 83.1 |
| Среднемесячный солнечные часы | 196.7 | 173.2 | 157.6 | 131.4 | 104.5 | 89.6 | 107.9 | 130.3 | 135.8 | 147.7 | 164.1 | 173.8 | 1,719.1 |
| Источник: CliFlo[5] | |||||||||||||
История
Маори жил в Греймуте в течение значительного времени до поселения европейцев и называл этот район Мауэра (от «широкое устье реки»,[6] все еще альтернативное название Серой реки). Первыми европейцами, посетившими место, где сейчас находится Греймут, были Томас Бруннер и Чарльз Хипи в 1846 г.
Бруннер обнаружил уголь в Серая долина, и несколько мест в регионе (особенно город Бруннер и Озеро Бруннер ) носят его имя. Сам Бруннер назвал Серая река после Сэр Джордж Грей, Губернатор Новой Зеландии.[7]
Поскольку количество колонистов продолжало увеличиваться в Нельсон и Кентербери, вырос интерес к заселению Западного побережья, но земля все еще принадлежала маори - Путини Нгаи Таху. В 1857 году вожди Путини Нгай Таху написали Дональду Маклину, чиновнику правительства Новой Зеландии по закупкам земли, предлагая продать землю за 2500 фунтов стерлингов, если часть земли будет зарезервирована для их использования, и они сохранят свои права на владение землей. Pounamu (зеленый камень) Река Арахура.[8] В 1859 г. Джеймс Маккей был отправлен брокеру по сделке купли-продажи, Арахура Дед. Это было подписано в Мауэре ведущими вождями 21 мая 1860 года, и все Западное побережье было продано Короне всего за 300 фунтов стерлингов (36000 долларов в долларах 2019 года), не считая разбросанных запасов на общую сумму 4000 гектаров (40 км2).[9] (Сразу после подписания Маккей перевернул свое каноэ в Серой реке, и некоторые надписи в документе размыты по сей день.)[9] В резервы входил Мауэра, ныне центр Греймута.
22 июля 1864 года «Нельсон» стал первым пароходом, пересекшим Грей-бар и проплывшим по Грей-Ривер.[10] На борту «Нельсона» находились Мэтью Бэтти и Рубен Уэйт, а также около 70 старателей.[10] Рувим Уэйт откроет первый магазин в Греймуте на берегу Серой реки, на углу которой сейчас находятся Уэйт-стрит и набережная Мауэра.[11] Мэтью Бэтти станет первым европейским шахтером на реке Грей, наблюдая за группой маори, раскапывающей пласт Бруннера на берегу реки Грей.[11]
Джон Рочфорт провел первоначальное обследование местности городка в 1865 г.[12][13] Греймут был провозглашен городком 16 июля 1868 года, а 26 августа 1868 года прошли выборы. 16 сентября 1868 года новый городской совет провел свое первое заседание и единогласно избрал г-на Эдварда Мастерс первым мэром Греймута.[14]
С 1853 года до отмены провинций в 1876 году Греймут был первой частью Провинция Кентербери (часть Западного побережья провинции была известна как Западный Кентербери), а затем часть независимого Провинция Вестленд. Однако Кобден на северном (или правом) берегу Серой реки был частью Провинция Нельсон с 1853 по 1876 год. Граница между провинциями Кентербери и Нельсон была проведена как прямая линия от головы Река Хурунуи к Озеро Бруннер в то время, когда местность была практически необитаемой, но Золотая лихорадка Западного побережья пересекали эту границу, с демографическим бумом, также охватывающим границу.[15] В 1866 году было предложение о том, чтобы части провинции Кентербери, включая городской район Греймаут и сельскую местность на юге, были присоединенный и управляется исключительно провинцией Нельсон.[16] Положение жителей района частично улучшилось с созданием Графство Вестленд - который имел все административные полномочия провинциального совета, но видел, что законодательные полномочия оставались за Парламент в Веллингтон. Члены парламента были недовольны тем, что им приходилось тратить свое время на изучение местного законодательства, и в 1873 году правительство повысило статус округа до полного провинциального статуса провинции Вестленд.
Наводнение
Греймаут регулярно разливался Серой рекой. С 1860-х годов город почти два десятка раз находился под водой. Когда в 1988 году город был дважды затоплен, мэр Греймута, Барри Даллас, приступила к реализации амбициозного проекта по строительству стены для защиты от наводнений. С момента его завершения разлив реки больше не повлиял на город.[17]
В 1988 г. наводнение произошло в мае и сентябре. Майское событие вызвало наводнение на Западном побережье, особенно в районе Греймута. 20 мая в районе Греймут было объявлено чрезвычайное положение в области гражданской обороны, в результате чего дороги и имущество пострадали. Четыреста человек пришлось эвакуировать, 102 дома были повреждены, а 2 дома вынесены.[18]
- Греймутское наводнение в мае 1988 г.
Греймаут также имеет историческую огневую точку времен Второй мировой войны в Кобдене. В 2007 году Совет Серого района разрушил часть этого участка без консультации, чтобы освободить место для канализации.[19]
10 марта 2005 г. торнадо, который начинался как смерч, вышла на берег в пригороде Блейктауна. Он быстро двигался через город, проходя к югу от центра города. Торнадо был одним из крупнейших в новейшей истории региона Западного побережья, причинив ущерб в миллионы долларов и ранив несколько человек.[20] Предыдущие торнадо, обрушившиеся на Греймут 16 июня 2003 г. и 28 марта 2001 г., разрушили несколько зданий.[20]
Демография
В городской зоне Греймута проживало 7965 человек. Перепись населения Новой Зеландии 2018 г., что на 153 человека (-1,9%) меньше, чем Перепись 2013 г., и снижение на 267 человек (−3,2%) с Перепись 2006 г.. Было 3930 мужчин и 4035 женщин, что дает соотношение полов 0,97 мужчин на женщину. Из общей численности населения 1398 человек (17,6%) были в возрасте до 15 лет, 1353 (17,0%) - от 15 до 29 лет, 3573 (44,9%) - от 30 до 64 лет и 1638 (20,6%) - в возрасте 65 лет и старше.[21]
Что касается этнической принадлежности, 90,8% составляли европейцы / пакека, 10,6% - маори, 1,5% - выходцы с тихоокеанских островов, 3,8% - азиаты и 2,1% - представители других национальностей (в сумме получается более 100%, поскольку люди могут идентифицировать себя с несколькими этническими группами) .[21]
Экономика
Греймут был основан во время золотой лихорадки на Западном побережье 1860-х годов, но в течение 150 лет после этого его экономика была основана на добыча угля и местная древесина лесное хозяйство. Они принесли процветание городу, в котором когда-то было 47 отелей (сегодня их всего шесть).[22] В 2020 году большинство угольных шахт закрылись, но когда-то на месторождении Бруннер было десять угольных шахт. Бруннер (1861–1935), Тайнсайд (1876–1954), Уоллсенд (1894–1932), Coal Pit Heath (1877–1893), Coolgardie (1894–1932), Свинья и Свисток (1900–1944), Южный Бруннер (1906) –1907), Сент-Килда (1907–1921), Норт-Бруннер (1908–1920), Добсон (1920–1968).[23] На 10 шахтах было добыто более 8 миллионов тонн угля.[23] Запасы угля в районе, включая - измеренные, обозначенные и предполагаемые, составляют 164 миллиона тонн.[14] Рыбалка издавна была важна для города, несмотря на то, что у входа в Серую реку есть два заведомо опасных отмели; внутренний и внешний бар.[24]
Начиная с 1960-х годов лесное хозяйство и добыча угля на Западном побережье начали приходить в упадок. Планируемое открытие Рудник Пайк Ривер в начале 2008 г. стимулировал новые инвестиции в модернизацию портовых мощностей города.[25] Открытие нового рудника, а также планируемого рудника Спринг-Крик, было названо крупнейшей инвестицией в этом районе за сто лет; угольные баржи, направлявшиеся к перевалочным предприятиям в Таранаки и обратно, доставили бы в город контейнерные грузы и спасли порт от закрытия.[26] 19 ноября 2010 г. произошел взрыв на Рудник Пайк Ривер, уловив 29 горняков.[27] Попытки спасти пойманных в ловушку горняков неоднократно откладывались из-за высокого уровня газообразного метана, пока второй взрыв 24 ноября не разбил все надежды на выживание горняков.[28] Уголь реки Пайк после стихийного бедствия перешла в управление и была куплена Твердая энергия, которая закрыла шахту Спринг-Крик в 2012 году с потерей 220 рабочих мест и перешла в добровольное управление в августе 2015 года.
После спада добычи угля и лесного хозяйства экономика Западного побережья стала все более зависимой от экотуризм. Тысячи рабочих мест в угледобыче сократились до 60, и их заменили сотни рабочих мест в сфере туризма.[22] В годы бума Греймута большая часть центра города была застроена кирпичными зданиями в стиле ар-деко на арендованной земле в заповеднике Мауэра. Этой землей много лет управляли Департамент по делам маори, но был возвращен под контроль iwi в 1976 году. На тот момент общие активы Mawhera Inc стоили 2 миллиона долларов, но к 2018 году выросли до 123 миллионов долларов. Сейчас Mawhera Inc является крупнейшим домовладельцем города с 1600 акционерами.[22] После того, как правила были ужесточены после Кентерберийское землетрясение 2010 г., многие из исторических зданий Греймута были признаны небезопасными, а сочетание затрат на усиление землетрясения и аренды земли делает многие из них экономически невыгодными для восстановления и проживания.[22]
Греймут также известен своими Pounamu ("гринстоун", форма нефрит ) резьба по дереву, восходящая к истокам маори. Местная пивоварня города, Монтейта, с 1868 года производит пиво, которое сейчас продается по всей стране.[7]
Образование
В центральном районе Греймута есть четыре школы, а в пригородах или прилегающих районах - другие школы. Blaketown, Cobden и Кароро.
Греймутская средняя школа это средняя школа (9–13 классы) со списком 549 учащихся.[29]
Greymouth Main School - это полная начальная школа (классы 1–8) со списком 346 человек.[30]
Средняя школа Иоанна Павла II это средняя школа (9–13 классы), набравшая 183 балла.[31] Школа была образована в 1980 году в результате слияния школы для мальчиков Marist Brothers и средней школы Святой Марии.[32]
St Patrick's School - это полная начальная школа (классы 1–8) со списком 105.[33] Обе государственные интегрированные католические школы. Школы примыкают друг к другу и имеют общий попечительский совет.[34][35]
Также есть третичный провайдер. Политехнический институт Тай Путини головной офис находится в Греймуте. У него также есть кампусы в Окленде, Крайстчерче, Хокитике, Рефтоне, Ванаке и Вестпорте.
Пригород
- Внутренний пригород:
- Cobden - отражает английское происхождение и политическую осведомленность его основателей. Многие улицы названы в честь английских политических повстанцев и реформаторов того времени. Ричард Кобден (1804–1865) был радикальным политиком, участвовавшим в отмене Кукурузные законы, освобождая рабочих и поощряя свободную торговлю. Некоторые из его современников, такие как Джон Брайт и Эдвард Кардуэлл в их честь также названы улицы. На других, более поздних улицах, почитают некоторых выдающихся граждан Кобдена.[36]
Южный волнорез в Блэктауне - Греймут Центральный - Мауэра на маори, но переименован в Серый в честь тогдашнего губернатора Новой Зеландии. Сэр Джордж Грей. Первые названия улиц посвящены пионерам, исследователям и выдающимся местным маори, а другие отдают дань уважения английским литературным деятелям и политикам. Более поздние разработки признают достижения местных жителей, которые внесли значительный вклад в дела гражданского общества и местного самоуправления.[36]
- Blaketown - назван в честь своего основателя Исаака Блейка, который, по мнению современников, хотя и не умел читать, был коварным и амбициозным персонажем. Он пришел как золотоискатель, но вскоре увидел, что можно заработать больше денег в качестве торговца и кладовщика. В первые дни Блэктаун был больше Греймута. Блэктаун показывает влияние первых политиков в названиях улиц.[36]
- Wharemoa
- Кароро - значение на языке маори - «чайка с черной спиной» или «чайка». Улицы Кароро, которые в основном возникли в результате недавнего разделения, отражают имена застройщиков или землевладельцев в этом районе. Некоторые названы в честь географических особенностей и местных деревьев.[36]
- Внешний пригород:
- Южный пляж
- Пароа - значение на языке маори означает «длинная укрепленная деревня». Район вокруг Солтуотер-Крик был назван так в 1866 году, когда более двух тысяч человек вели разведку в этом районе. Улицы Пароа в основном названы в честь выдающихся граждан и землевладельцев.[36]
- Рутерглен
- Gladstone
- Кэмерон
Известные люди
- Мэри Андерсон (1887–1966), политический деятель и член-основатель Греймутского отделения Лейбористская партия Новой Зеландии
- Джули Кристи (1962 г.р.), телепродюсер, выросший в Греймуте
- Пол Колл (1992 г.р.), игрок в сквош, родился в Греймуте
- Артур Гиннесс (1846–1913), юрист и политик
- Кевин Хейг (1960 г.р.), политик и исполнительный директор, живущий в Греймуте
- Тони Коксхорн (1955 г.р.), политик, активист и издатель, родился и живет в Греймуте.
- Дженис М. Морс (1945 г.р.), медицинский исследователь, выросший в Греймуте
- Билл Пирсон (1922–2002), писатель родился в Греймуте
- Марк Прист (1961 г.р.), игрок в крикет, родился в Греймуте
- Гейлин Престон (1947 г.р.), режиссер родился в Греймуте
- Блэр Теннент (1898–1976), политик, выросший в Греймуте
- Ли Харт (1970 г.р.), комик и диктор радио, родился в Греймуте
- Джеки Томас (1990 г.р.) певец родился в Греймуте
Известные здания
- Банк Новой Зеландии (Ул. Тайнуй, 1), ныне дом Художественная галерея Leftbank
- Отель Ревингтон (Ул. Тайнуи 45–49), ныне снесен
Бывшие здания правительства Греймута
Здание Греймутского суда
Художественная галерея Левобережья, в старом здании Банка Новой Зеландии
Исторический дом-музей, бывшие палаты графства Грей
Отель Greymouth Royal
Отгрузка и литейный завод по производству чеснока
Смотрите также
использованная литература
- ^ а б «Таблицы сметы населения - NZ.Stat». Статистическое управление Новой Зеландии. Получено 22 октября 2020.
- ^ «Климат: Греймут - Климатический график, Температурный график, Климатическая таблица». Climate-Data.org. Получено 30 января 2014.
- ^ «Западный Южный остров». www.niwa.co.nz. 28 февраля 2007 г.. Получено 13 декабря 2015.
- ^ Харрис, Доминик. «Кратковременные снежные потоки надолго останутся в памяти Coasters». Stuff.co.nz. Получено 5 августа 2019.
- ^ «CliFlo - Национальная климатическая база данных». НИВА. Получено 14 декабря 2015.
- ^ Greymouth (от Туризм в Новой Зеландии, официальное туристическое агентство Новой Зеландии)
- ^ а б Греймут / Блэкбол В архиве 14 октября 2008 г. Wayback Machine (с веб-сайта Tourism West Coast)
- ^ Натан, Саймон (1 сентября 2016 г.). "Письмо от вождей Путини". Те Ара - Энциклопедия Новой Зеландии. Получено 9 сентября 2020.
- ^ а б Натан, Саймон (2016). «Регион западного побережья - европейское прибытие и расселение». Те Ара - Энциклопедия Новой Зеландии. Получено 9 сентября 2020.
- ^ а б Брэдшоу, Джулия, изд. (2014). История диггеров: отчеты о золотой лихорадке Западного побережья. Крайстчерч: Издательство Кентерберийского университета. п. 22. ISBN 978-1-927145-60-9.
- ^ а б "История Западного побережья - Серый районный совет". www.greydc.govt.nz. Получено 12 сентября 2020.
- ^ Маклинток, А., изд. (22 апреля 2009 г.) [Впервые опубликовано в 1966 г.]. "Греймут". Энциклопедия Новой Зеландии. Министерство культуры и наследия / Те Манату Таонга. Получено 14 сентября 2015.
- ^ Поллард, Джон. "Рочфорт, Джон". Словарь Новой Зеландии Биографии. Министерство культуры и наследия. Получено 27 марта 2014.
- ^ а б Керридж, Питер, 1942– (1993). Краткие сведения о Греймуте и округе: отчет 1993 года о развитии Греймута и округа за последние сто двадцать пять лет, а также о некоторых мероприятиях и достижениях его граждан, советов и общественных организаций, 1868–1993 гг.. Серый район (Н.З.). Районный совет. Греймут, Нью-Зе .: 125-й юбилейный комитет Совета Серого округа. п. 65. ISBN 0-473-02367-9. OCLC 154645099.CS1 maint: несколько имен: список авторов (ссылка на сайт)
- ^ МакЛинток, А., изд. (22 апреля 2009 г.) [Впервые опубликовано в 1966 г.]. «Провинция Вестленд и провинциальный округ». Энциклопедия Новой Зеландии. Министерство культуры и наследия / Те Манату Таонга. Получено 5 декабря 2013.
- ^ «Предложение о присоединении Серого округа к провинции Нельсон». Серая река Аргус. 21 марта 1866 г.. Получено 5 ноября 2018.
- ^ Крин, Майк (30 мая 2008 г.). «Мэр с большой идеей наводнения». Пресса. Получено 18 сентября 2015.
- ^ "Наводнение на западном побережье в мае 1988 г. (1988-05-19)". hwe.niwa.co.nz. Получено 7 июля 2019.
- ^ Кобденская пушка береговой обороны (с веб-сайта nzrifle.com. Проверено 16 января 2008 г.)
- ^ а б «Повсеместный ущерб после торнадо Греймаут». The New Zealand Herald. 10 марта 2005 г.. Получено 9 сентября 2020.
- ^ а б «Возраст и пол по этническим группам (сгруппированный общий ответ), для переписи, как правило, постоянного населения, переписей 2006, 2013 и 2018 годов (городские и сельские районы)». nzdotstat.stats.govt.nz. Получено 13 сентября 2020.
- ^ а б c d Кэрролл, Джоанн (9 марта 2018 г.). "Греймут разлагается - можно ли его спасти?". Вещи. Получено 8 сентября 2020.
- ^ а б Керридж, Питер (1993). Мнения Греймута и округа. Греймут: 125-й юбилейный комитет Совета Серого округа. п. 65. ISBN 0473023679.
- ^ «Бар Greymouth осмелился опытным рыбаком - NZ News - Видео». 3 Новости. Архивировано из оригинал 20 апреля 2012 г.. Получено 16 октября 2012.
- ^ Как был завоеван Запад: река Пайк на ходу – Новости строительства Новой Зеландии, Volume 2, Issues 3, июль 2007 г.
- ^ Грэм, Пэм (14 января 2007 г.). «Угольная шахта Пайк-Ривер продвигается на земле DOC». The New Zealand Herald.
- ^ «Хронология - взрыв шахты на реке Пайк». Пресса. 21 ноября 2010 г.. Получено 2 октября 2011.
- ^ Бесвик, Анджела (24 ноября 2010 г.). «Второй взрыв, выживших нет». Новости TV3. Архивировано из оригинал 11 февраля 2012 г.. Получено 30 ноября 2010.
- ^ Важность образования: средняя школа Греймута
- ^ Важность образования: Greymouth Main School
- ^ Важность образования: средняя школа Иоанна Павла II
- ^ «Описание школы». Средняя школа Иоанна Павла II.[постоянная мертвая ссылка ]
- ^ Образование имеет значение: Школа Святого Патрика, Греймут
- ^ "Отчет об образовании: средняя школа Иоанна Павла II". Управление по надзору за образованием. Август 2007 г.
- ^ "Отчет об обзоре образования: школа Святого Патрика Греймут". Управление по надзору за образованием. Август 2006 г.
- ^ а б c d е Бакли, Фрэнсис (2004). Названия улиц Греймута: краткая история (2-е изд.). Греймут: Библиотека Грейского района. ISBN 0-476-00294-X.
